This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0705
Council Implementing Regulation (EU) 2018/705 of 14 May 2018 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Prováděcí nařízení Rady (EU) 2018/705 ze dne 14. května 2018, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
Prováděcí nařízení Rady (EU) 2018/705 ze dne 14. května 2018, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
Úř. věst. L 118I, 14.5.2018, pp. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 14/05/2018; Datum přijetí
- Date of effect:
- 14/05/2018; Vstoupení v platnost Den vyhlášení Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Evropské unie
- Form:
- Prováděcí nařízení
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
-
- 32014R0269 - A14P1
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32014R0269 Vložení příloha I Znění 14/05/2018
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32018R0705R(01) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Společná zahraniční a bezpečnostní politika
|
14.5.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
LI 118/1 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2018/705
ze dne 14. května 2018,
kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,
s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 17. března 2014 přijala Rada nařízení (EU) č. 269/2014. |
|
(2) |
Vzhledem k tomu, že Ruská federace uspořádala v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu ruské prezidentské volby, se Rada domnívá, že by na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 mělo být doplněno pět osob. |
|
(3) |
Příloha I nařízení (EU) č. 269/2014 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Na seznam obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 se doplňují osoby uvedené v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. května 2018.
Za Radu
předsedkyně
E. ZAHARIEVA
PŘÍLOHA
V příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 se doplňují nové položky týkající se těchto osob:
|
|
Jméno (angl. přepis) |
Identifikační údaje |
Odůvodnění |
Datum zařazení na seznam |
|
„162. |
Inna Nikolayevna GUZEYEVA (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА) Inna Nikolayevna GUZEEVA (Инна Николаевна ГУЗЕЕВА) Inna Mykolayivna HUZIEIEVA (Iнна Миколаївна ГУЗЄЄВА) |
Datum narození: 20.5.1971 Místo narození: Krym Adresa: Simferopol, Lisnevka, 83 Kievskaya s., apt. 67 |
Místopředsedkyně krymské volební komise. Z tohoto titulu se účastnila organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořila a prováděla politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny. |
14.5.2018 |
|
163. |
Natalya Ivanovna BEZRUCHENKO/ Natalia Ivanovna BEZRUCHENKO (Наталья Ивановна БЕЗРУЧЕНКО) Nataliya Ivanivna BEZRUCHENKO (Наталія Iванівна БЕЗРУЧЕНКО) |
Datum narození: 22.8.1979 Místo narození: Simferopol, Krym Adresa: Autonomous Republic of Crimea, Gresovskoe, 5-A Kryzhizhanovskogo s., apt 64 |
Tajemnice krymské volební komise. Z tohoto titulu se účastnila organizace ruských prezidentských voleb dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořila a prováděla politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny. |
14.5.2018 |
|
164. |
Aleksandr Yurevich PETUKHOV/ Aleksandr Yurievich PETUKHOV (Александр Юрьевич ПЕТУХОВ) Oleksandr Yuriyovych PIETUKHOV (Олександр Юрійович ПЄТУХОВ) |
Datum narození: 17.7.1970 |
Předseda sevastopolské volební komise. Z tohoto titulu se účastnil organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořil a prováděl politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny. |
14.5.2018 |
|
165. |
Miroslav Aleksandrovich POGORELOV (Мирослав Александрович ПОГОРЕЛОВ) Myroslav Oleksandrovych POHORIELOV (Мирослав Олександрович ПОГОРЄЛОВ) |
Datum narození: 7.6.1968 |
Místopředseda sevastopolské volební komise. Z tohoto titulu se účastnil organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořil a prováděl politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny. |
14.5.2018 |
|
166. |
Anastasiya Nikolayevna KAPRANOVA (Анастасия Николаевна КАПРАНОВА) Anastasiya Mykolayivna KAPRANOVA (Анастасія Миколаївна КАПРАНОВА) |
Datum narození: 1964 (pravděpodobně: 21. dubna) |
Tajemnice sevastopolské volební komise. Z tohoto titulu se účastnila organizace ruských prezidentských voleb konaných dne 18. března 2018 v nezákonně anektovaném Krymu a Sevastopolu, a tím aktivně podpořila a prováděla politiky, které narušují územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny. |
14.5.2018“ |
