Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0658

    Nařízení Komise (EU) č. 658/2013 ze dne 10. července 2013 , kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích Text s významem pro EHP

    Úř. věst. L 190, 11.7.2013, p. 38–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/658/oj

    Date of document:
    10/07/2013
    Date of effect:
    31/07/2013; Použitelnost Viz Čl. 2
    Date of effect:
    01/09/2013; Použitelnost Viz Čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Nařízení
    Additional information:
    Význam pro EHP
    Treaty:
    Smlouvy o fungování Evropské unie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32009R1223 Změna příloha III 31/07/2013
    Modifies 32009R1223 Změna příloha II 31/07/2013
    Instruments cited:
    Link

    11.7.2013   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 190/38

    NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 658/2013

    ze dne 10. července 2013,

    kterým se mění přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kosmetických přípravcích

    (Text s významem pro EHP)

    EVROPSKÁ KOMISE,

    s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

    s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o kosmetických přípravcích (1), a zejména na čl. 31 odst. 1 uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Nařízení (ES) č. 1223/2009, kterým se nahrazuje směrnice Rady 76/768/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (2), se použije ode dne 11. července 2013.

    (2)

    Přílohy II a III směrnice 76/768/EHS byly po přijetí uvedeného nařízení změněny prováděcí směrnicí Komise 2012/21/EU (3) začleněním jedné látky k barvení vlasů do přílohy II, 26 látek k barvení vlasů do přílohy III části 1 a změnou nejvyšších povolených koncentrací u dvou látek k barvení vlasů v příloze III části 1. Uvedené změny by nyní měly být zohledněny v nařízení (ES) č. 1223/2009.

    (3)

    V souladu s prováděcí směrnicí 2012/21/EU musí členské státy používat právní a správní předpisy přijaté za účelem dosažení souladu s uvedenou směrnicí ode dne 1. září 2013. Proto by se toto nařízení mělo použít od uvedeného data.

    (4)

    Nařízení (ES) č. 1223/2009 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

    (5)

    Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro kosmetické přípravky,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Přílohy II a III nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Použije se ode dne 1. září 2013.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 10. července 2013.

    Za Komisi

    José Manuel BARROSO

    předseda

    (1)  Úř. věst. L 342, 22.12.2009, s. 59.

    (2)  Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 169.

    (3)  Úř. věst. L 208, 3.8.2012, s. 8.

    PŘÍLOHA

    Přílohy II a III nařízení (ES) č. 1223/2009 se mění takto:

    1)

    V příloze II se doplňuje nová položka, která zní:

    Referenční číslo

    Identifikace látky

    Chemický název/INN

    Číslo CAS

    Číslo ES

    „1373

    N-(2-nitro-4-aminofenyl)-allylamin (HC Red No. 16) a jeho soli

    160219-76-1“

     

    2)

    Příloha III se mění takto:

    a)

    doplňují se nové položky s referenčními čísly 198 až 200, které znějí:

    Referenční číslo

    Identifikace látky

    Omezení

    Znění podmínek použití a upozornění

    Chemický název/INN

    Název v seznamu přísad podle společné nomenklatury

    Číslo CAS

    Číslo ES

    Druh výrobku, části těla

    Nejvyšší koncentrace v přípravku připraveném k použití

    Jiné

    „198

    2,2’-[(4-aminofenyl)imino]bis(ethanol)sulfát

    N,N-bis(2-Hydroxyethyl)-p-Phenylenediamine Sulfate

    54381-16-7

    259-134-5

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,5 % (vypočteno jako sulfát).

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg.

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    199

    4-chlor-1,3-benzendiol

    4-Chlororesorcinol

    95-88-5

    202-462-0

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,5 %.

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    200

    2,4,5,6-tetraaminopyrimidinsulfát

    Tetraaminopyrimidine Sulfate

    5392-28-9

    226-393-0

    a)

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    a)

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 3,4 % (vypočteno jako sulfát).

    a)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ “

    b)

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    b)

    3,4 % (vypočteno jako sulfát)

    b)

    doplňují se nové položky s referenčními čísly 206 až 214, které znějí:

    „206

    3-(2-hydroxyethyl)-p-fenylendiammoniumsulfát

    Hydroxyethyl-p-Phenylenediamine Sulfate

    93841-25-9

    298-995-1

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,0 % (vypočteno jako sulfát).

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    207

    1H-indol-5,6-diol

    Dihydroxyindole

    3131-52-0

    412-130-9

    a)

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    a)

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 0,5 %.

    a)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    Pro a) i b):

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    b)

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    b)

    0,5 %

    208

    5-amino-4-chlor-2-methylfenolhydrochlorid

    5-Amino-4-Chloro-o-Cresol HCl

    110102-85-7

     

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 1,5 % (vypočteno jako hydrochlorid).

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    209

    1H-indol-6-ol

    6-Hydroxyindole

    2380-86-1

    417-020-4

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 0,5 %.

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    210

    1H-indol-2,3-dion

    Isatin

    91-56-5

    202-077-8

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    1,6 %

     

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    211

    2-aminopyridin-3-ol

    2-Amino-3-Hydroxypyridine

    16867-03-1

    240-886-8

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 1,0 %.

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    212

    2-methyl-1-naftyl-acetát

    1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene

    5697-02-9

    454-690-7

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,0 %. (Pokud je v přípravku na barvení vlasů přítomen 2-Methyl-1-Naphthol i 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene, neměla by maximální koncentrace látky 2-Methyl-1-Naphthol aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,0 %.)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    213

    1-hydroxy-2-methylnaftalen

    2-Methyl-1-Naphthol

    7469-77-4

    231-265-2

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,0 %. (Pokud je v přípravku na barvení vlasů přítomen 2-Methyl-1-Naphthol i 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene, neměla by maximální koncentrace látky 2-Methyl-1-Naphthol aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,0 %.)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    214

    dinatrium-5,7-dinitro-8-oxido-2-naftalensulfonát CI 10316

    Acid Yellow 1

    846-70-8

    212-690-2

    a)

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    a)

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 1,0 %.

    a)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    Pro a) i b):

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ “

    b)

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    b)

    0,2 %

    c)

    položka s referenčním číslem 240 se nahrazuje tímto:

    „240

    4-nitro-1,2-fenylendiamin

    4-Nitro-o-Phenylenediamine

    99-56-9

    202-766-3

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 0,5 %.

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ “

    d)

    položka s referenčním číslem 251 se nahrazuje tímto:

    „251

    2-(4-amino-3-nitroanilino)ethanol

    HC Red No. 7

    24905-87-1

    246-521-9

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    1,0 %

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ “

    e)

    položka s referenčním číslem 253 se nahrazuje tímto:

    „253

    2-[bis(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrofenol

    HC Yellow No. 4

    59820-43-8

    428-840-7

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    1,5 %

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.“

     

    f)

    položky s referenčními čísly 255 a 256 se nahrazují tímto:

    „255

    2-[(2-nitrofenyl)amino]ethanol

    HC Yellow No. 2

    4926-55-0

    225-555-8

    a)

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    a)

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 0,75 %.

    Pro a) i b):

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

    a)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    b)

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    b)

    1,0 %

    256

    4-[(2-nitrofenyl)amino]fenol

    HC Orange No. 1

    54381-08-7

    259-132-4

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    1,0 %“

     

     

    g)

    doplňují se nové položky s referenčními čísly 258 až 264, které znějí:

    „258

    2-nitro-N1-fenyl-benzen-1,4-diamin

    HC Red No. 1

    2784-89-6

    220-494-3

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    1,0 %

     

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    259

    1-methoxy-3-(β-aminoethyl)amino-4-nitrobenzenhydrochlorid

    HC Yellow No. 9

    86419-69-4

    415-480-1

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    0,5 % (vypočteno jako hydrochlorid)

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

     

    260

    1-(4’-aminofenylazo)-2-methyl-4-(bis-2-hydroxyethyl) aminobenzen

    HC Yellow No. 7

    104226-21-3

    146-420-6

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    0,25 %

     

     

    261

    N-(2-hydroxyethyl)-2-nitro-4-trifluormethyl-anilin

    HC Yellow No. 13

    10442-83-8

    443-760-2

    a)

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    a)

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,5 %.

    Pro a) i b):

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

    a)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    b)

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    b)

    2,5 %

    262

    benzenaminium-3-[(4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-fenyl-1H-pyrazol-4-yl)azo]-N,N,N-trimethyl-chlorid

    Basic Yellow 57

    68391-31-1

    269-943-5

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    2,0 %

     

     

    263

    2,2’-[[4-[(4-aminofenyl)azo]fenyl]imino]diethanol

    Disperse Black 9

    20721-50-0

    243-987-5

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    0,3 % (směsi v poměru 1: 1 skládající se z 2,2’-[4-(4-aminophenylazo)phenylimino]diethanolu a lignosulfatu)

     

     

    264

    9,10-antracendion-1,4-bis[(2,3-dihydroxypropyl)amino]-

    HC Blue No.14

    99788-75-7

    421-470-7

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    0,3 %

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.“

     

    h)

    položky s referenčními čísly 16, 22, 221, 250 se nahrazují tímto:

    Referenční číslo

    Identifikace látky

    Omezení

    Znění podmínek použití a upozornění

    Chemický název/INN

    Název v seznamu přísad podle společné nomenklatury

    Číslo CAS

    Číslo ES

    Druh výrobku, části těla

    Nejvyšší koncentrace v přípravku připraveném k použití

    Jiné

    „16

    1-naftalenol

    1-Naphthol

    90-15-3

    201-969-4

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 2,0 %.

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    22

    1,3-benzendiol

    Resorcinol

    108-46-3

    203-585-2

    a)

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    a)

    1.

    obecné použití

    2.

    profesionální použití

    Pro 1 i 2:

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 1,25 %.

    a)

    1.

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.

    Obsahuje resorcinol

    Po použití vlasy důkladně opláchněte

    Při zasažení očí okamžitě vypláchněte vodou

    Nepoužívejte k barvení řas a obočí“

    2.

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Jen pro profesionální použití

    Obsahuje resorcinol

    Při zasažení očí okamžitě vypláchněte vodou

    Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    b)

    Obsahuje resorcinol.

    b)

    Vlasové lotiony a šampony

    b)

    0,5 %

    221

    2-(4-methyl-2-nitroanilino)ethanol

    Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidine

    100418-33-5

    408-090-7

    a)

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    a)

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 1,0 %.

    Pro a) i b):

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

    a)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“

    b)

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    b)

    1,0 %

    250

    1-amino-2-nitro-4-(2’,3’-dihydroxypropyl)amino-5-chlorbenzen + 1,4-bis-(2’,3’-dihydroxypropyl)amino-2-nitro-5-chlorbenzen

    HC Red No. 10 + HC Red No. 11

    95576-89-9 + 95576-92-4

     

    a)

    Látka k barvení vlasů v oxidačních přípravcích pro barvení vlasů

     

    a)

    Po smíchání za oxidativních podmínek nesmí maximální koncentrace aplikovaná na vlasy přesáhnout 1,0 %.

    Pro a) i b):

    —

    Nepoužívejte s nitrosačními činidly.

    —

    Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg

    —

    Uchovávejte v nádobách bez obsahu dusitanů.

    a)

    Na etiketě se uvede:

    Poměr pro mísení.

    „Image Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.

    Přečtěte si instrukce a řiďte se jimi.

    Tento výrobek není určen k používání pro osoby mladší 16 let.

    Dočasné tetování černou hennou může zvýšit riziko alergie.

    Nebarvěte si vlasy, pokud:

    —

    máte vyrážku na obličeji nebo citlivou, podrážděnou a poškozenou pokožku hlavy,

    —

    jste již někdy zaznamenali jakoukoli reakci po barvení vlasů,

    —

    jste v minulosti zaznamenali reakci na dočasné tetování černou hennou.“ “

    b)

    Látka k barvení vlasů v neoxidačních přípravcích pro barvení vlasů

    b)

    2,0 %
    Top