This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0530
2012/530/CFSP: Political and Security Committee Decision EUPOL RD Congo/1/2012 of 25 September 2012 extending the mandate of the Head of Mission of EUPOL RD Congo
2012/530/SZBP: Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUPOL RD Congo/1/2012 ze dne 25. září 2012 o prodloužení mandátu vedoucího mise EUPOL RD Congo
2012/530/SZBP: Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUPOL RD Congo/1/2012 ze dne 25. září 2012 o prodloužení mandátu vedoucího mise EUPOL RD Congo
Úř. věst. L 264, 29.9.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/09/2012
- Date of effect:
- 25/09/2012; Vstoupení v platnost Den dokumentu Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Politický a bezpečnostní výbor
- Responsible body:
- European External Action Service, High Representative of the Union
- Form:
- Rozhodnutí
- Treaty:
- Smlouva o Evropské unii
- Legal basis:
-
- 12010M038 - L3
- 32010D0576 - A10P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32010D0609 30/09/2013 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Společná zahraniční a bezpečnostní politika
|
29.9.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 264/13 |
ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU EUPOL RD CONGO/1/2012
ze dne 25. září 2012
o prodloužení mandátu vedoucího mise EUPOL RD Congo
(2012/530/SZBP)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 38 třetí pododstavec této smlouvy,
s ohledem na rozhodnutí Rady 2010/576/SZBP ze dne 23. září 2010 o policejní misi Evropské unie v Demokratické republice Kongo v rámci reformy bezpečnostního sektoru a justičního rozhraní (EUPOL RD Congo) (1), a zejména na čl. 10 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Podle čl. 10 odst. 1 rozhodnutí 2010/576/SZBP je Politický a bezpečnostní výbor zmocněn v souladu s čl. 38 třetím pododstavcem Smlouvy k přijímání příslušných rozhodnutí s cílem vykonávat politickou kontrolu a strategické řízení mise EUPOL RD Congo. Toto zmocnění zahrnuje zejména pravomoc jmenovat na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku vedoucího mise. |
|
(2) |
Dne 8. října 2010 jmenoval Politický a bezpečnostní výbor, na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku (dále jen „vysoká představitelka“), rozhodnutím EUPOL RD Congo/1/2010 (2) vedoucím mise EUPOL RD Congo od 1. října 2010 vrchního superintendanta Jean-Paula RIKIRA. |
|
(3) |
Dne 16. září 2011 prodloužil Politický a bezpečnostní výbor, na návrh vysoké představitelky, rozhodnutím EUPOL RD Congo/1/2011 (3) mandát vrchního superintendanta Jean-Paula RIKIRA jako vedoucího mise EUPOL RD Congo do 30. září 2012. |
|
(4) |
Dne 24. září 2012 přijala Rada rozhodnutí 2012/514/SZBP (4), kterým se prodlužuje doba trvání mise EUPOL RD Congo do 30. září 2013. |
|
(5) |
Dne 12. září 2012 navrhla vysoká představitelka prodloužení mandátu vrchního superintendanta Jean-Paula RIKIRA jako vedoucího mise EUPOL RD Congo do 30. září 2013, |
PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Mandát vrchního superintendanta Jean-Paula RIKIRA jako vedoucího policejní mise Evropské unie v Demokratické republice Kongo v rámci reformy bezpečnostního sektoru a justičního rozhraní (EUPOL RD Congo) se prodlužuje do 30. září 2013.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 25. září 2012.
Za Politický a bezpečnostní výbor
předseda
O. SKOOG
(1) Úř. věst. L 254, 29.9.2010, s. 33.
(2) Úř. věst. L 266, 9.10.2010, s. 60.
