This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0283
2012/283/EU: Council Decision of 24 April 2012 on the conclusion by the European Union of the amended Constitution and Rules of Procedure of the International Rubber Study Group
2012/283/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 24. dubna 2012 o uzavření pozměněného statutu a jednacího řádu Mezinárodní studijní skupiny pro kaučuk Evropskou unií
2012/283/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 24. dubna 2012 o uzavření pozměněného statutu a jednacího řádu Mezinárodní studijní skupiny pro kaučuk Evropskou unií
Úř. věst. L 141, 31.5.2012, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
31.5.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 141/1 |
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 24. dubna 2012
o uzavření pozměněného statutu a jednacího řádu Mezinárodní studijní skupiny pro kaučuk Evropskou unií
(2012/283/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 3 a 4 ve spojení s čl. 218 odst. 6 písm. a) bodem v) této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
s ohledem na souhlas Evropského parlamentu,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Vedoucí delegací v Mezinárodní studijní skupině pro kaučuk (dále jen „skupina“) se dne 14. července 2011, po několika kolech vyjednávání, dohodli na znění změn statutu a jednacího řádu skupiny. |
(2) |
Unie je členkou skupiny. |
(3) |
Členské státy Unie, které byly členy skupiny, předložily formální oznámení o vystoupení a ze skupiny vystoupily dne 1. července 2011. |
(4) |
Je nezbytné přijmout pozměněný statut a jednací řád skupiny, aby bylo potvrzeno nové sídlo skupiny a formulována jednoznačná ustanovení o postavení Unie ve skupině a aby se znovu nastavila organizační struktura, příspěvky do rozpočtu a postupy rozhodování. |
(5) |
Podpis pozměněného statutu a jednacího řádu skupiny jménem Unie byl schválen rozhodnutím Rady 2011/664/EU (1), které rovněž stanovilo jejich prozatímní provádění do dokončení postupů nezbytných pro jejich uzavření. |
(6) |
Pozměněný statut a jednací řád skupiny by měly být schváleny, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pozměněný statut a jednací řád Mezinárodní studijní skupiny pro kaučuk (dále jen „skupina“) se schvaluje jménem Unie.
Znění pozměněného statutu a jednacího řádu bylo zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie (2).
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné k tomu, aby generálnímu tajemníkovi skupiny písemně potvrdily souhlas Unie s tím, že bude pozměněným statutem a jednacím řádem vázána.
Článek 3
Unii je na zasedáních vedoucích delegací skupiny ve smyslu článku IX pozměněného statutu zastupována zástupci Komise.
Členské státy se mohou zasedání vedoucích delegací účastnit jako součást delegace Unie.
Článek 4
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Lucemburku dne 24. dubna 2012.
Za Radu
předseda
N. WAMMEN
(1) Úř. věst. L 264, 8.10.2011, s. 12.
(2) Úř. věst. L 264, 8.10.2011, s. 14.