Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 03 Svazek 068 S. 253 - 253
EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați
Căutare avansată
Sunteți aici
Document 32011D0620
2011/620/EU: Council Decision of 12 July 2011 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and Georgia on protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs
2011/620/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 12. července 2011 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o ochraně zeměpisných označení zemědělských produktů a potravin jménem Unie
2011/620/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 12. července 2011 o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o ochraně zeměpisných označení zemědělských produktů a potravin jménem Unie
Úř. věst. L 243, 21.9.2011, p. 1-1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
care este în vigoare
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/620/oj
- Data documentului:
- 12/07/2011
- Data intrării în vigoare:
- 12/07/2011; Vstoupení v platnost Den dokumentu Viz Čl. 3
- Data încetării:
- Fără dată finală
- Autor:
- Rada Evropské unie
- Formă:
- Rozhodnutí
- Informații suplimentare:
- NLE 2011/0089
- Număr procedură:
- Link
- Parlamentul European - Observatorul legislativ
- Tratat:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Bază juridică:
- Propunere:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Selectează toate actele care menționează acest document
- Link
- Descriptor EUROVOC:
- Materie:
- Cod repertoriu:
-
- 03.05.00.00 Zemědělství / Obecná ustanovení
- 11.40.10.40 Vnější vztahy / Dvoustranné dohody se třetími zeměmi / Evropské země / Ostatní evropské země
Limbă
HTML
PDF
Jurnalul Oficial
|
21.9.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 243/1 |
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 12. července 2011
o podpisu Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o ochraně zeměpisných označení zemědělských produktů a potravin jménem Unie
(2011/620/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 5 této smlouvy,
s ohledem na návrh Evropské komise,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Komise jménem Unie sjednala Dohodu mezi Evropskou unií a Gruzií o ochraně zeměpisných označení zemědělských produktů a potravin (dále jen „dohoda“). |
|
(2) |
Dohoda umožní vzájemnou ochranu zeměpisných označení dotčených stran a přispěje ke sblížení právních předpisů mezi zeměmi sousedícími s Unií. |
|
(3) |
Dohoda by měla být podepsána, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podpis Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o ochraně zeměpisných označení zemědělských produktů a potravin se schvaluje jménem Unie s výhradou jejího uzavření (1).
Článek 2
Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohodu jménem Unie.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 12. července 2011.
Za Radu
předseda
J. VINCENT-ROSTOWSKI
(1) Znění dohody bude zveřejněno spolu s rozhodnutím o jejím uzavření.
Tot