EUR-Lex Acesso ao direito da União Europeia
Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 32007R0249
Commission Regulation (EC) No 249/2007 of 8 March 2007 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products
Nařízení Komise (ES) č. 249/2007 ze dne 8. března 2007 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1431/94 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 774/94 o otevření a správě některých celních kvót Společenství na drůbeží maso a některé jiné zemědělské produkty
Nařízení Komise (ES) č. 249/2007 ze dne 8. března 2007 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1431/94 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 774/94 o otevření a správě některých celních kvót Společenství na drůbeží maso a některé jiné zemědělské produkty
Úř. věst. L 69, 9.3.2007, p. 16—17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 327M, 5.12.2008, p. 893—895
(MT)
Já não está em vigor, Data do termo de validade: 29/11/2007; Implicitně zrušeno 32007R1385
Relação | Ato | Comentário | Subdivisão em causa | De | a |
---|---|---|---|---|---|
alteração | 31994R1431 | Nahrazení | příloha 1 | 09/03/2007 |
Relação | Ato | Comentário | Subdivisão em causa | De | a |
---|---|---|---|---|---|
retificado por | 32007R0249R(01) | (MT) | |||
revogado implicitamente por | 32007R1385 | 30/11/2007 |
9.3.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 69/16 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 249/2007
ze dne 8. března 2007,
kterým se mění nařízení (ES) č. 1431/94 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES) č. 774/94 o otevření a správě některých celních kvót Společenství na drůbeží maso a některé jiné zemědělské produkty
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2777/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s drůbežím masem (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 774/94 ze dne 29. března 1994 o otevření a správě některých celních kvót Společenství pro vysoce jakostní hovězí maso, vepřové maso, drůbeží maso, pšenici, sourež a otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky (2), a zejména na článek 7 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Celní kvóta pro skupinu číslo 1 podle přílohy I nařízení Komise (ES) č. 1431/94 (3) s pořadovým číslem 09.4410 a kódů KN 0207 14 10, 0207 14 50 a 0207 14 70 (dělené maso kuřecí, zmrazené) je přidělena specificky pro Brazílii. |
(2) |
Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Brazílií uzavřená v rámci jednání podle čl. XXIV odst. 6 a čl. XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994, schválená rozhodnutím Rady 2006/963/ES (4), stanoví roční dovozní celní kvótu ve výši 2 332 tun pro některé zmrazené dělené kuřecí maso (kódy KN 0207 14 10, 0207 14 50 a 0207 14 70) se sazbou 0 %. |
(3) |
Je vhodné přidat toto množství ke kvótě skupiny číslo 1. |
(4) |
Nařízení (ES) č. 1431/94 by mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro drůbeží maso a vejce, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 1431/94 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 8. března 2007.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 77. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 679/2006 (Úř. věst. L 119, 4.5.2006, s. 1).
(2) Úř. věst. L 91, 8.4.1994, s. 1. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 2198/95 (Úř. věst. L 221, 19.9.1995, s. 3).
(3) Úř. věst. L 156, 23.6.1994, s. 9. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1938/2006 (Úř. věst. L 407, 30.12.2006, s. 150).
(4) Úř. věst. L 397, 30.12.2006, s. 10.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
Procentní sazba, o niž se snižuje clo, stanovená na 100 %
Kuřecí maso
Země |
Skupina číslo |
Pořadové číslo |
Kód KN |
Roční množství (v tunách) |
Brazílie |
1 |
09.4410 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
9 432 |
Thajsko |
2 |
09.4411 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
5 100 |
Ostatní |
3 |
09.4412 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
3 300 |
Krůtí maso
Země |
Skupina číslo |
Pořadové číslo |
Kód KN |
Roční množství (v tunách) |
Brazílie |
4 |
09.4420 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
1 800 |
Ostatní |
5 |
09.4421 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
700 |
Erga omnes |
6 |
09.4422 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
2 485“ |