Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0422

    2007/422/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 18. června 2007 , kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, pokud jde o některé týmy pro odběr a produkci embryí v Argentině, Austrálii a Spojených státech amerických (oznámeno pod číslem K(2007) 2498) (Text s významem pro EHP)

    Úř. věst. L 157, 19.6.2007, p. 19–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; Implicitně zrušeno 32008D0155

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/422/oj

    19.6.2007   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 157/19


    ROZHODNUTÍ KOMISE

    ze dne 18. června 2007,

    kterým se mění rozhodnutí 92/452/EHS, pokud jde o některé týmy pro odběr a produkci embryí v Argentině, Austrálii a Spojených státech amerických

    (oznámeno pod číslem K(2007) 2498)

    (Text s významem pro EHP)

    (2007/422/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na směrnici Rady 89/556/EHS ze dne 25. září 1989 o veterinárních otázkách obchodu s embryi skotu ve Společenství a dovozu těchto embryí ze třetích zemí (1), a zejména na čl. 8 odst. 1 uvedené směrnice,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Rozhodnutí Komise 92/452/EHS ze dne 30. července 1992, kterým se stanoví seznam týmů pro odběr embryí a týmů pro produkci embryí schválených ve třetích zemích pro vývoz embryí skotu do Společenstv (2), stanoví, že členské státy mohou dovážet embrya ze třetích zemí pouze tehdy, pokud byla odebrána, zpracována a uchována týmy pro odběr embryí a týmy pro produkci embryí uvedenými na seznamu v uvedeném rozhodnutí.

    (2)

    Argentina a Spojené státy americké požadují, aby byly v těchto seznamech učiněny změny u položek týkajících se uvedených zemí, pokud jde o některé týmy pro odběr a produkci embryí.

    (3)

    Argentina a Spojené státy americké poskytly záruky ohledně souladu s příslušnými pravidly, která stanoví směrnice 89/556/EHS, a dotčené týmy pro odběr a produkci embryí byly úředně schváleny pro vývoz do Společenství veterinárními útvary uvedených zemí.

    (4)

    Austrálie žádá, aby byly v těchto seznamech některé položky, které se jí týkají, zrušeny.

    (5)

    Rozhodnutí 92/452/EHS by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

    (6)

    Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Příloha rozhodnutí 92/452/EHS se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí se použije od třetího dne po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

    Článek 3

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 18. června 2007.

    Za Komisi

    Markos KYPRIANOU

    člen Komise


    (1)  Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1. Směrnice naposledy pozměněná rozhodnutím Komise 2006/60/ES (Úř. věst. L 31, 3.2.2006, s. 24).

    (2)  Úř. věst. L 250, 29.8.1992, s. 40. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2007/237/ES (Úř. věst. L 103, 20.4.2007, s. 49).


    PŘÍLOHA

    Příloha rozhodnutí 92/452/EHS se mění takto:

    1)

    Řádek týkající se týmu pro odběr embryí LE/UT/BE-18 z Argentiny se zrušuje.

    2)

    Řádek týkající se týmu pro odběr embryí LE/UT/BE-22 z Argentiny se zrušuje.

    3)

    Řádky týkající se týmů pro odběr embryí LE/UT/BE-24 a LE/UT/BE-25 z Argentiny se zrušují.

    4)

    Řádek týkající se týmu pro odběr embryí LE/UT/BE-28 z Argentiny se zrušuje.

    5)

    Doplňují se nové řádky týkající se Argentiny, které znějí:

    „AR

     

    LE/UT/BE-31

     

    CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA

    Saladillo – Buenos Aires

    Dr. Carlos Hansen

    AR

     

    LE/UT/BE-42

     

    CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA

    Córdoba

    Dr. Leonel Alisio

    AR

     

    LE/UT/BE-43

     

    CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA

    Marcos Paz – Buenos Aires

    Dr. Guillermo Brogliatti

    AR

     

    LE/UT/BE-44

     

    CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL

    Margarita Belén – Chaco

    Dr. Gustavo Balbin

    AR

     

    LE/UT/BE-45

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUIN

    Carmen de Areco – Buenos Aires

    Dr. Mariano Medina

    AR

     

    LE/UT/BE-46

     

    CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL LA LILIA

    Colonia Aldao – Santa Fe

    Dr. Fabian Barberis

    AR

     

    LE/UT/BE-51

     

    Dr.es. J. INDA Y J. TEGLI

    Union – San Luis

    Dr. J. Inda

    Dr. J. Tegli

    AR

     

    LE/UT/BE-52

     

    IRAC – BIOGEN

    Córdoba

    Dr. Gabriel Bo

    Dr. H. Tribulo

    AR

     

    LE/UT/BE-53

     

    UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA

    Carhue – Buenos Aires

    Dr. Juan Martin Narbaitz

    AR

     

    LE/UT/BE-54

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA

    Corrientes

    Dr. Agustin Arreseigor

    AR

     

    LE/UT/BE-56

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO

    Reconquista – Santa Fe

    Dr. Mauro E. Venturini

    AR

     

    LE/UT/BE-57

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO

    La Plata – Buenos Aires

    Dr. Mario Andres Nigro

    AR

     

    LE/UT/BE-58

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY

    Chivilcoy – Buenos Aires

    Dr. Ruben Osvaldo Chilan

    AR

     

    LE/UT/BE-60

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B.

    Rio Cuarto – Córdoba

    Dr. Ariel Doso

    AR

     

    LE/UT/BE-61

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H.

    Capitán Sarmiento – Buenos Aires

    Dr. Ariel M. Valdes

    AR

     

    LE/UT/BE-62

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA

    Capital Federal

    Dr. Marcelo F. Miranda

    AR

     

    LE/UT/BE-63

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L.

    Santa Rosa – La Pampa

    Dr. Jose Luis Franco

    AR

     

    LE/UT/BE-64

     

    DR. CESAR J. ARESEIGOR

    Corrientes

    Dr. Cesar J. Areseigor

    AR

     

    LE/UT/BE-65

     

    UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER

    Corrientes

    Dr. Ricardo Alberto Vautier

    AR

     

    LE/UT/BE-66

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA

    Coronel Dorrego – Buenos Aires

    Dr. Silvio Mariano Castro

    AR

     

    LE/UT/BE-67

     

    CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA

    Corrientes

    Dr. Gabriel Bo“

    6)

    Řádek týkající se týmu pro odběr embryí ETV0002 z Austrálie se zrušuje.

    7)

    Řádek týkající se týmu pro odběr embryí ETV0005 z Austrálie se zrušuje.

    8)

    Řádky týkající se týmů pro odběr embryí ETV0008, ETV0009, ETV0010, ETV0011, ETV0012 a ETV0013 z Austrálie se zrušují.

    9)

    Řádek týkající se týmu pro odběr embryí č. 91CA035 E689 ze Spojených států amerických se nahrazuje tímto:

    „US

     

    91CA035 E689

     

    RuAnn Dairy

    7285 W Davis AVE

    Riverdale, CA 93656

    Dr. Kenneth Halback“

    10)

    Řádek týkající se týmu pro odběr embryí č. 04MT111 E1127 ze Spojených států amerických se zrušuje.

    11)

    Řádky týkající se týmů pro odběr embryí č. 05NC114 E705 a č. 05NC117 E705 ze Spojených států amerických se nahrazují tímto:

    „US

     

    05NC114 E705

     

    Kingsmill Farm II

    5914 Kemp Road

    Durham, NC 27703

    Dr. Samuel P. Galphin

    US

     

    05NC117 E705

     

    S. Galphin Services

    6509 Saddle Path Circle

    Raleigh, NC 27606

    Dr. Samuel P. Galphin“

    12)

    Doplňují se nové řádky týkající se Spojených států amerických, které znějí:

    „US

     

    07CA133 E1664

     

    RuAnn Dairy

    7285 W Davis AVE

    Riverdale, CA 93656

    Dr. Alvaro Magalhaes

    US

     

    07ID134 E1127

     

    Pat Richards, DVM

    1215E 200S

    Bliss, ID 83314

    Dr. Pat Richards

    US

     

    07MO131 E608

     

    Trans Ova Genetics

    12425 LIV 224

    Chillicothe, MO 64601

    Dr. Tim Reimer

    US

     

    07TX130 E640

     

    K Bar C Ranch

    3424 FR 2095

    Cameron, TX 76520

    Dr. Boyd Bien“


    Top