Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0317

    2007/317/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 16. dubna 2007 o postoji, který má být jménem Společenství zaujat v Mezinárodní radě pro obiloviny k prodloužení platnosti Úmluvy o obchodu s obilovinami z roku 1995

    Úř. věst. L 119, 9.5.2007, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2011; Zrušeno 32011R1230

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/317/oj

    9.5.2007   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 119/30


    ROZHODNUTÍ RADY

    ze dne 16. dubna 2007

    o postoji, který má být jménem Společenství zaujat v Mezinárodní radě pro obiloviny k prodloužení platnosti Úmluvy o obchodu s obilovinami z roku 1995

    (2007/317/ES)

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 druhým pododstavcem této smlouvy,

    s ohledem na návrh Komise,

    vzhledem k tomu, že Úmluvu o obchodu s obilovinami z roku 1995 uzavřelo Společenství rozhodnutím 96/88/ES (1) a platnost uvedené úmluvy byla pravidelně prodlužována na další dvouletá období. Naposledy byla prodloužena v červnu 2005 rozhodnutím Mezinárodní rady pro obiloviny, a to do 30. června 2007. Další prodloužení je v zájmu Společenství. Komise, která zastupuje Společenství v Mezinárodní radě pro obiloviny, by proto měla být zmocněna hlasovat pro takové prodloužení,

    ROZHODLA TAKTO:

    Jediný článek

    Postoj Společenství v Mezinárodní radě pro obiloviny je hlasovat pro prodloužení platnosti Úmluvy o obchodu s obilovinami z roku 1995 na další období až dvou let.

    Komise se zmocňuje vyjádřit tento postoj v Mezinárodní radě pro obiloviny.

    V Lucemburku dne 16. dubna 2007.

    Za Radu

    předseda

    H. SEEHOFER


    (1)  Úř. věst. L 21, 27.1.1996, s. 47.


    Top