This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006B0003
Final adoption of amending budget No 6 of the European Union for the financial year 2005
Konečné schválení opravného rozpočtu Evropské unie č. 6 na rozpočtový rok 2005
Konečné schválení opravného rozpočtu Evropské unie č. 6 na rozpočtový rok 2005
Úř. věst. L 9, 13.1.2006, p. 1–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005
- Date of document:
- 17/11/2005
- Date of effect:
- 01/01/2005; Vstoupení v platnost EXERCICE 2005
- Date of end of validity:
- 31/12/2005; Finanční rok 2005
- Author:
- Evropský parlament
- Form:
- Rozpočet
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského společenství
- Legal basis:
-
- 11957A177
- 12002E272 - P4
- 31999Y0618(02)
- 32002R1605 - A37 32002R1605 - A38
- 32005Q0215(01) - A69 32005Q0215(01) - N04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
13.1.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 9/1 |
KONEČNÉ PŘIJETÍ
opravného rozpočtu Evropské unie č. 6 na rozpočtový rok 2005
(2006/3 /ES, Euratom)
PŘEDSEDA EVROPSKÉ PARLAMENTU,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 272 odst. 4 předposlední pododstavec této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 177 této smlouvy,
s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (1), a zejména na články 37 a 38 tohoto nařízení,
s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2005, přijatý s konečnou platností dne 16. prosince 2004 (2),
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 6. května 1999 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a zdokonalení rozpočtového procesu (3),
s ohledem na interinstitucionální dohodu mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí ze dne 7. listopadu 2002 o financování Fondu solidarity Evropské unie, která doplňuje interinstitucionální dohodu ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zlepšení rozpočtového procesu (4),
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady ze dne 17. listopadu 2005 mobilizovat Fond solidarity Evropské unie a poskytnout finanční pomoc ve výši 92 880 830 EUR Švédsku, Estonsku, Lotyšsku a Litvě, které utrpěly dne 8. ledna 2005 značné škody způsobené silnou bouří,
s ohledem na předběžný návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 6 na rozpočtový rok 2005, který předložila Komise dne 8. září 2005,
s ohledem na předběžný návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 7 na rozpočtový rok 2005, který vypracovala Rada dne 7. listopadu 2005,
s ohledem na článek 69 a přílohu IV jednacího řádu Evropského parlamentu,
s ohledem na usnesení Evropského parlamentu přijaté dne 17. listopadu 2005,
vzhledem k tomu, že tímto byl dokončen postup stanovený v článku 272 Smlouvy o založení Evropského společenství a článku 177 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
PROHLAŠUJE:
Jediný článek
Opravný rozpočet Evropské unie č. 6 na rozpočtový rok 2005 byl s konečnou platností přijat.
Ve Štrasburku dne 17. listopadu 2005.
Předseda
J. BORRELL FONTELLES
(1) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
(2) Úř. věst. L 60, 8.3.2005, s. 1.
(3) Úř. věst. C 172, 18.6.1999, s. 1. Dohoda naposledy pozměněná rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady 2005/708/ES (Úř. věst. L 269, 14.10.2005, s. 24).
(4) Úř. věst. C 283, 20.11.2002, s. 1.
KONEČNÉ SCHVÁLENÍ OPRAVNÉHO ROZPOČTU EVROPSKÉ UNIE Č. 6 NA ROZPOČTOVÝ ROK 2006
OBSAH
CELKOVÉ PŘÍJMY
A. Úvod a Financování souhrnného rozpočtu
B. Celkový výkaz příjmů podle položek rozpočtu
— Hlava 7: Úroky z prodlení a pokuty
VÝKAZ PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ PODLE SEKCE
Oddíl III: Komise
— Příjmy
— Hlava 7: Úroky z prodlení a pokuty
— Výdaje
— Hlava 13: Regionální politika
A. ÚVOD A FINANCOVÁNÍ SOUHRNNÉHO ROZPOČTU
Položky, jež je třeba pokrýt z vlastních zdrojů v rozpočtovém roce 2005, v souladu s článkem 1 rozhodnutí Rady 2000/597/ES, Euratom ze dne 29. září 2000 o systému vlastních zdrojů Evropských společenství
VÝDAJE
|
Popis |
Rozpočet 2005 (1) |
Rozpočet 2004 (2) |
Změna (v %) |
|
1. Zemědělství |
49 114 850 000 |
43 993 285 000 |
+11,64 |
|
2. Strukturální operace |
32 396 027 704 |
34 522 302 882 |
–6,16 |
|
3. Vnitřní politiky |
8 016 662 269 |
7 510 377 641 |
+6,74 |
|
4. Vnější vztahy |
5 476 162 603 |
4 950 907 978 |
+10,61 |
|
5. Správa |
6 292 367 368 |
6 121 983 823 |
+2,78 |
|
6. Rezervy |
446 000 000 |
442 000 000 |
+0,90 |
|
7. Předvstupní pomoc |
3 286 990 000 |
2 856 200 000 |
+15,08 |
|
8. Vyrovnávací platby |
1 304 988 996 |
1 409 545 056 |
–7,42 |
|
Celkové výdaje (3) |
106 334 048 940 |
101 806 602 380 |
+4,45 |
PŘÍJMY
|
Popis |
Rozpočet 2005 (4) |
Rozpočet 2004 (5) |
Změna (v %) |
|
Různé příjmy (hlavy 4 až 9) |
1 118 591 135 |
1 116 573 265 |
+0,18 |
|
Disponibilní přebytek z předcházejícího rozpočtového roku (kapitola 3 0, článek 3 0 0) |
2 736 707 563 |
5 469 843 706 |
–49,97 |
|
Přebytek vlastních zdrojů z přesunů mezi kapitolami záruční sekce EZOZF (kapitola 3 0, článek 3 0 1) |
p.m. |
p.m. |
|
|
Přebytek vlastních zdrojů z vráceného přebytku Záručního fondu pro vnější vztahy (kapitola 3 0, článek 3 0 2) |
525 961 402 |
223 160 000 |
+ 135,69 |
|
Zůstatek vlastních zdrojů pocházejících z DPH a vlastních zdrojů z HDP/HND z předcházejících let (kapitoly 3 1 a 3 2) |
p.m. |
p.m. |
|
|
Celkové příjmy pro hlavy 3 až 9 |
4 381 260 100 |
6 809 576 971 |
–35,66 |
|
Čisté částky cel, zemědělských dávek a dávek z cukru (kapitoly 1 0, 1 1 a 1 2) |
13 644 000 000 |
12 406 875 000 |
+9,97 |
|
Vlastní zdroje z DPH při jednotné sazbě (tabulky 1 a 2, kapitola 1 3) |
15 556 051 275 |
13 579 913 763 |
+14,55 |
|
Zbývající část bude financována z dodatečného zdroje (vlastní zdroje z HND, tabulky 3 a 4, kapitola 1 4) |
72 752 737 565 |
69 010 236 646 |
+5,42 |
|
Položky, jež je třeba pokrýt z vlastních zdrojů uvedených v článku 2 rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom (6) |
101 952 788 840 |
94 997 025 409 |
+7,32 |
|
Celkové výdaje (7) |
106 334 048 940 |
101 806 602 380 |
+4,45 |
TABULKA 1
Výpočet omezení harmonizovaných základů daně z přidané hodnoty (DPH) podle čl. 2 odst. 1 písm. c) rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom
|
Členský stát |
1 % z nelimitovaného základu pro DPH |
1 % z hrubého národního důchodu |
Sazba omezení (v %) |
1 % z hrubého národního důchodu násobeno sazbou omezení |
1 % z limitovaného základu pro DPH (8) |
Členské státy, jejichž základ pro DPH je limitován |
|
|
(1) |
(2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
|
Belgie |
1 254 705 000 |
2 999 949 000 |
50 |
1 499 974 500 |
1 254 705 000 |
|
|
Česká republika |
560 815 000 |
916 397 000 |
50 |
458 198 500 |
458 198 500 |
Česká republika |
|
Dánsko |
792 702 000 |
2 022 089 000 |
50 |
1 011 044 500 |
792 702 000 |
|
|
Německo |
9 540 668 000 |
22 180 375 000 |
50 |
11 090 187 500 |
9 540 668 000 |
|
|
Estonsko |
51 716 000 |
89 699 000 |
50 |
44 849 500 |
44 849 500 |
Estonsko |
|
Řecko |
1 011 895 000 |
1 769 605 000 |
50 |
884 802 500 |
884 802 500 |
Řecko |
|
Španělsko |
5 112 185 000 |
8 433 060 000 |
50 |
4 216 530 000 |
4 216 530 000 |
Španělsko |
|
Francie |
8 088 935 000 |
16 934 865 000 |
50 |
8 467 432 500 |
8 088 935 000 |
|
|
Irsko |
732 980 000 |
1 320 647 000 |
50 |
660 323 500 |
660 323 500 |
Irsko |
|
Itálie |
6 065 590 000 |
13 876 282 000 |
50 |
6 938 141 000 |
6 065 590 000 |
|
|
Kypr |
102 605 000 |
128 291 000 |
50 |
64 145 500 |
64 145 500 |
Kypr |
|
Lotyšsko |
52 031 000 |
117 078 000 |
50 |
58 539 000 |
52 031 000 |
|
|
Litva |
122 072 000 |
191 345 000 |
50 |
95 672 500 |
95 672 500 |
Litva |
|
Lucembursko |
162 296 000 |
241 530 000 |
50 |
120 765 000 |
120 765 000 |
Lucembursko |
|
Maďarsko |
373 191 000 |
840 930 000 |
50 |
420 465 000 |
373 191 000 |
|
|
Malta |
34 775 000 |
44 002 000 |
50 |
22 001 000 |
22 001 000 |
Malta |
|
Nizozemsko |
2 307 490 000 |
4 727 070 000 |
50 |
2 363 535 000 |
2 307 490 000 |
|
|
Rakousko |
1 046 035 000 |
2 390 495 000 |
50 |
1 195 247 500 |
1 046 035 000 |
|
|
Polsko |
1 248 087 000 |
2 254 154 000 |
50 |
1 127 077 000 |
1 127 077 000 |
Polsko |
|
Portugalsko |
907 620 000 |
1 370 760 000 |
50 |
685 380 000 |
685 380 000 |
Portugalsko |
|
Slovinsko |
150 320 000 |
273 908 000 |
50 |
136 954 000 |
136 954 000 |
Slovinsko |
|
Slovensko |
154 290 000 |
365 439 000 |
50 |
182 719 500 |
154 290 000 |
|
|
Finsko |
672 680 000 |
1 551 535 000 |
50 |
775 767 500 |
672 680 000 |
|
|
Švédsko |
1 234 471 000 |
2 983 416 000 |
50 |
1 491 708 000 |
1 234 471 000 |
|
|
Spojené království |
9 055 542 000 |
17 664 045 000 |
50 |
8 832 022 500 |
8 832 022 500 |
Spojené království |
|
Celkem |
50 835 696 000 |
105 686 966 000 |
|
52 843 483 000 |
48 931 509 500 |
|
Výpočet jednotné sazby uplatňované na vlastní zdroje z DPH (čl. 2 odst. 4 rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom):
|
Jednotná sazba (v %) = maximální uplatňovaná sazba – zmrazená sazba |
||
|
||
|
||
|
||
|
V souladu s čl. 5 odst. 1 rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom jsou finanční příspěvky pro Německo (DE), Nizozemsko (NL), Rakousko (AT) a Švédsko (SE) omezeny na čtvrtinu běžného příspěvku. |
||
|
Vzorec pro zemi s omezenou finanční zátěží, například Německo: |
||
|
Teoretický příspěvek Německa z DPH = [limitovaný základ pro DPH Německa / (limitovaný základ pro DPH EU – limitovaný základ pro DPH Spojeného království)] × 1/4 × oprava pro Spojené království |
||
|
Příklad: Německo: |
||
|
Teoretický příspěvek Německa z DPH = 9 540 668 000 / (48 931 509 500 – 8 832 022 500) × 1/4 × 5 185 683 679 = 308 450 868 |
||
|
||
|
Zmrazená sazba = [oprava pro Spojené království – teoretické příspěvky z DPH (D + NL + A + S)] / [limitovaný základ pro DPH EU – limitované základy pro DPH (UK+ D + NL + A + S)] |
||
|
Zmrazená sazba = [5 185 683 679 – (308 450 868 + 74 601 411 + 33 818 429 + 39 910 586)] / [48 931 509 500 – (8 832 022 500 + 9 540 668 000 + 2 307 490 000 + 1 046 035 000 + 1 234 471 000)] |
||
|
Zmrazená sazba = 0,182085195550907 % |
||
|
Jednotná sazba |
||
|
0,5 % – 0,182085195550907 % = 0,317914804449093 % |
TABULKA 2
Rozdělení vlastních zdrojů pocházejících z DPH podle čl. 2 odst. 1 písm. c) rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom (kapitola 1 3)
|
Členský stát |
1 % z limitovaného základu pro DPH |
Maximální uplatňovaná sazba pro DPH (v %) |
Jednotná sazba pro vlastní zdroje z DPH (v %) |
Vlastní zdroje z DPH při jednotné sazbě |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) × (3) |
|
Belgie |
1 254 705 000 |
0,50 |
0,317914804 |
398 889 295 |
|
Česká republika |
458 198 500 |
0,50 |
0,317914804 |
145 668 087 |
|
Dánsko |
792 702 000 |
0,50 |
0,317914804 |
252 011 701 |
|
Německo |
9 540 668 000 |
0,50 |
0,317914804 |
3 033 119 602 |
|
Estonsko |
44 849 500 |
0,50 |
0,317914804 |
14 258 320 |
|
Řecko |
884 802 500 |
0,50 |
0,317914804 |
281 291 814 |
|
Španělsko |
4 216 530 000 |
0,50 |
0,317914804 |
1 340 497 310 |
|
Francie |
8 088 935 000 |
0,50 |
0,317914804 |
2 571 592 189 |
|
Irsko |
660 323 500 |
0,50 |
0,317914804 |
209 926 616 |
|
Itálie |
6 065 590 000 |
0,50 |
0,317914804 |
1 928 340 859 |
|
Kypr |
64 145 500 |
0,50 |
0,317914804 |
20 392 804 |
|
Lotyšsko |
52 031 000 |
0,50 |
0,317914804 |
16 541 425 |
|
Litva |
95 672 500 |
0,50 |
0,317914804 |
30 415 704 |
|
Lucembursko |
120 765 000 |
0,50 |
0,317914804 |
38 392 981 |
|
Maďarsko |
373 191 000 |
0,50 |
0,317914804 |
118 642 944 |
|
Malta |
22 001 000 |
0,50 |
0,317914804 |
6 994 444 |
|
Nizozemsko |
2 307 490 000 |
0,50 |
0,317914804 |
733 585 232 |
|
Rakousko |
1 046 035 000 |
0,50 |
0,317914804 |
332 550 012 |
|
Polsko |
1 127 077 000 |
0,50 |
0,317914804 |
358 314 464 |
|
Portugalsko |
685 380 000 |
0,50 |
0,317914804 |
217 892 449 |
|
Slovinsko |
136 954 000 |
0,50 |
0,317914804 |
43 539 704 |
|
Slovensko |
154 290 000 |
0,50 |
0,317914804 |
49 051 075 |
|
Finsko |
672 680 000 |
0,50 |
0,317914804 |
213 854 931 |
|
Švédsko |
1 234 471 000 |
0,50 |
0,317914804 |
392 456 607 |
|
Spojené království |
8 832 022 500 |
0,50 |
0,317914804 |
2 807 830 706 |
|
Celkem |
48 931 509 500 |
|
|
15 556 051 275 |
TABULKA 3
Určení jednotné sazby a rozdělení zdrojů na základě hrubého národního důchodu podle čl. 2 odst. 1 písm. d) rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom (kapitola 1 4)
|
Členský stát |
1 % z hrubého národního důchodu |
Jednotná sazba pro „dodatečný základ“, „vlastní zdroje“ |
„Dodatečný základ“, „vlastní zdroje při jednotné sazbě“ |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgie |
2 999 949 000 |
|
2 065 103 300 |
|
Česká republika |
916 397 000 |
|
630 828 881 |
|
Dánsko |
2 022 089 000 |
|
1 391 964 553 |
|
Německo |
22 180 375 000 |
|
15 268 514 771 |
|
Estonsko |
89 699 000 |
|
61 746 950 |
|
Řecko |
1 769 605 000 |
|
1 218 159 751 |
|
Španělsko |
8 433 060 000 |
|
5 805 145 367 |
|
Francie |
16 934 865 000 |
|
11 657 613 381 |
|
Irsko |
1 320 647 000 |
|
909 106 281 |
|
Itálie |
13 876 282 000 |
|
9 552 147 639 |
|
Kypr |
128 291 000 |
|
88 312 890 |
|
Lotyšsko |
117 078 000 |
0,6883795 (9) |
80 594 092 |
|
Litva |
191 345 000 |
|
131 717 970 |
|
Lucembursko |
241 530 000 |
|
166 264 293 |
|
Maďarsko |
840 930 000 |
|
578 878 947 |
|
Malta |
44 002 000 |
|
30 290 073 |
|
Nizozemsko |
4 727 070 000 |
|
3 254 017 938 |
|
Rakousko |
2 390 495 000 |
|
1 645 567 679 |
|
Polsko |
2 254 154 000 |
|
1 551 713 334 |
|
Portugalsko |
1 370 760 000 |
|
943 603 041 |
|
Slovinsko |
273 908 000 |
|
188 552 644 |
|
Slovensko |
365 439 000 |
|
251 560 705 |
|
Finsko |
1 551 535 000 |
|
1 068 044 840 |
|
Švédsko |
2 983 416 000 |
|
2 053 722 323 |
|
Spojené království |
17 664 045 000 |
|
12 159 565 922 |
|
Celkem |
105 686 966 000 |
|
72 752 737 565 |
TABULKA 4
Vlastní zdroje vycházející z HND — financování rezerv (čl. 2 odst. 1 písm. d) a článek 6 rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom) (kapitola 1 4)
|
Členský stát |
Rezerva na půjčky a záruky za půjčky |
Rezerva na pomoc při mimořádných událostech. |
Vlastní zdroje z HND s výjimkou rezerv |
Vlastních zdroje z HND při jednotné sazbě |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (2) + (3) |
|
Belgie |
6 329 907 |
6 329 907 |
2 052 443 486 |
2 065 103 300 |
|
Česká republika |
1 933 602 |
1 933 602 |
626 961 677 |
630 828 881 |
|
Dánsko |
4 266 617 |
4 266 617 |
1 383 431 319 |
1 391 964 553 |
|
Německo |
46 800 697 |
46 800 697 |
15 174 913 377 |
15 268 514 771 |
|
Estonsko |
189 265 |
189 265 |
61 368 420 |
61 746 950 |
|
Řecko |
3 733 875 |
3 733 875 |
1 210 692 001 |
1 218 159 751 |
|
Španělsko |
17 793 797 |
17 793 797 |
5 769 557 773 |
5 805 145 367 |
|
Francie |
35 732 646 |
35 732 646 |
11 586 148 089 |
11 657 613 381 |
|
Irsko |
2 786 571 |
2 786 571 |
903 533 139 |
909 106 281 |
|
Itálie |
29 279 021 |
29 279 021 |
9 493 589 597 |
9 552 147 639 |
|
Kypr |
270 695 |
270 695 |
87 771 500 |
88 312 890 |
|
Lotyšsko |
247 035 |
247 035 |
80 100 022 |
80 594 092 |
|
Litva |
403 739 |
403 739 |
130 910 492 |
131 717 970 |
|
Lucembursko |
509 629 |
509 629 |
165 245 035 |
166 264 293 |
|
Maďarsko |
1 774 366 |
1 774 366 |
575 330 215 |
578 878 947 |
|
Malta |
92 844 |
92 844 |
30 104 385 |
30 290 073 |
|
Nizozemsko |
9 974 140 |
9 974 140 |
3 234 069 658 |
3 254 017 938 |
|
Rakousko |
5 043 956 |
5 043 956 |
1 635 479 767 |
1 645 567 679 |
|
Polsko |
4 756 276 |
4 756 276 |
1 542 200 782 |
1 551 713 334 |
|
Portugalsko |
2 892 310 |
2 892 310 |
937 818 421 |
943 603 041 |
|
Slovinsko |
577 947 |
577 947 |
187 396 750 |
188 552 644 |
|
Slovensko |
771 078 |
771 078 |
250 018 549 |
251 560 705 |
|
Finsko |
3 273 746 |
3 273 746 |
1 061 497 348 |
1 068 044 840 |
|
Švédsko |
6 295 022 |
6 295 022 |
2 041 132 279 |
2 053 722 323 |
|
Spojené království |
37 271 219 |
37 271 219 |
12 085 023 484 |
12 159 565 922 |
|
Celkem |
223 000 000 |
223 000 000 |
72 306 737 565 |
72 752 737 565 |
|
Podíl 1 % z HND |
0,0021 |
0,0021 |
0,6842 |
0,6884 |
TABULKA 5.1
Oprava rozpočtových nevyvážeností ve prospěch Spojeného království za rok 2004 podle článku 4 rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom (kapitola 1 5)
|
Popis |
Koeficient (10)(%) |
Částka |
|
1. Podíl Spojeného království (v %) na celkových nelimitovaných základech pro DPH |
17,8653 |
|
|
2. Podíl Spojeného království (v %) na celkových přidělených výdajích upravených o předvstupní výdaje |
7,9423 |
|
|
3. (1) – (2) |
9,9229 |
|
|
4. Celkové přidělené výdaje |
|
92 293 901 043 |
|
5. Předvstupní výdaje (PAE) (11) |
|
1 716 810 015 |
|
6. Celkové přidělené výdaje upravené o PAE = (4) – (5) |
|
90 577 091 028 |
|
7. Oprava pro spojené království, původní částka (3) × (6) × 0,66 |
|
5 932 026 743 |
|
8. Ve prospěch Spojeného království (12) |
|
725 367 786 |
|
9. Základní vyrovnávací platba pro Spojené království = (8) – (7) |
|
5 206 658 957 |
|
10. Neočekávané zisky plynoucí z tradičních vlastních zdrojů (13) |
|
20 975 278 |
|
11. Oprava pro Spojené království = (10) – (11) |
|
5 185 683 679 |
TABULKA 5.2
Oprava rozpočtových nevyvážeností ve prospěch Spojeného království za rok 2001 podle článku 4 rozhodnutí 2000/597/ES, Euratom (kapitola 3 5)
|
Popis |
Koeficient (%) |
Částka |
|
1. Podíl Spojeného království (v %) na celkových nelimitovaných základech pro DPH |
19,1829 |
|
|
2. Podíl Spojeného království (v %) na celkových přidělených výdajích upravených o předvstupní výdaje |
8,5584 |
|
|
3. (1) – (2) |
10,6245 |
|
|
4. Celkové přidělené výdaje |
|
73 627 809 571 |
|
5. Předvstupní výdaje (PAE) (14) |
|
0 |
|
6. Celkové přidělené výdaje upravené o PAE = (4) – (5) |
|
73 627 809 571 |
|
7. Oprava pro spojené království, původní částka (3) × (6) × 0,66 |
|
5 162 886 020 |
|
8. Ve prospěch Spojeného království (15) |
|
212 371 624 |
|
9. Základní vyrovnávací platba pro Spojené království = (8) – (7) |
|
4 950 514 396 |
|
10. Neočekávané zisky plynoucí (16) z tradičních vlastních zdrojů (17) |
|
54 179 356 |
|
11. Oprava pro Spojené království = (10) – (11) |
|
4 896 335 040 |
Poznámka: Rozdíl 130 672 532 EUR mezi konečnou částkou opravy pro Spojené království na rok 2001 (4 896 335 040 EUR podle výše uvedeného výpočtu) a předchozí částkou opravy pro Spojené království na rok 2001 uvažovanou v rozpočtu (částkou 5 027 007 572 EUR uvedenou v DOR 3/2002) je financován v kapitole 3 5 PNOR 5/2005. Tento dopad představuje takzvaný „přímý účinek“ opravy pro Spojené království. Dodatečná úprava, která bere v úvahu takzvaný „nepřímý účinek“ opravy pro Spojené království na jednotnou uplatňovanou sazbu vlastních zdrojů založených na DPH, je rovněž financována v Kapitole 3 5 PNOR 5/2005. Tento „nepřímý účinek“ odpovídá částce 2 620 769 EUR pro Spojené království, takže celková částka uvedena v kapitole 3 5 PNOR 5/2005 pro Spojené království činí 133 293 301 EUR.
TABULKA 6
Výpočet financování opravy pro Spojené království ve výši — 5 185 683 679 EUR (kapitola 1 5)
|
Členský stát |
Procentní podíl základu pro HND |
Podíly bez Spojeného království |
Podíly bez Německa, Nizozemska, Rakouska, Švédska a Spojeného království |
Tři čtvrtiny podílu Německa, Nizozemska, Rakouska a Švédska ve sloupci 2 |
Sloupec 4 rozdělený v souladu se sloupcem 3 |
Rozsah financování |
Rozsah financování použitý na opravy |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) = (2) + (4) + (5) |
(7) |
|
Belgie |
2,84 |
3,41 |
5,38 |
|
1,48 |
4,89 |
253 499 702 |
|
Česká republika |
0,87 |
1,04 |
1,64 |
|
0,45 |
1,49 |
77 436 772 |
|
Dánsko |
1,91 |
2,30 |
3,63 |
|
1,00 |
3,30 |
170 869 224 |
|
Německo |
20,99 |
25,20 |
0,00 |
–18,90 |
0,00 |
6,30 |
326 677 437 |
|
Estonsko |
0,08 |
0,10 |
0,16 |
|
0,04 |
0,15 |
7 579 685 |
|
Řecko |
1,67 |
2,01 |
3,17 |
|
0,87 |
2,88 |
149 533 989 |
|
Španělsko |
7,98 |
9,58 |
15,13 |
|
4,16 |
13,74 |
712 604 846 |
|
Francie |
16,02 |
19,24 |
30,38 |
|
8,36 |
27,60 |
1 431 018 736 |
|
Irsko |
1,25 |
1,50 |
2,37 |
|
0,65 |
2,15 |
111 596 437 |
|
Itálie |
13,13 |
15,76 |
24,89 |
|
6,85 |
22,61 |
1 172 564 383 |
|
Kypr |
0,12 |
0,15 |
0,23 |
|
0,06 |
0,21 |
10 840 761 |
|
Lotyšsko |
0,11 |
0,13 |
0,21 |
|
0,06 |
0,19 |
9 893 248 |
|
Litva |
0,18 |
0,22 |
0,34 |
|
0,09 |
0,31 |
16 168 908 |
|
Lucembursko |
0,23 |
0,27 |
0,43 |
|
0,12 |
0,39 |
20 409 608 |
|
Maďarsko |
0,80 |
0,96 |
1,51 |
|
0,41 |
1,37 |
71 059 709 |
|
Malta |
0,04 |
0,05 |
0,08 |
|
0,02 |
0,07 |
3 718 228 |
|
Nizozemsko |
4,47 |
5,37 |
0,00 |
–4,03 |
0,00 |
1,34 |
69 621 326 |
|
Rakousko |
2,26 |
2,72 |
0,00 |
–2,04 |
0,00 |
0,68 |
35 207 736 |
|
Polsko |
2,13 |
2,56 |
4,04 |
|
1,11 |
3,67 |
190 479 027 |
|
Portugalsko |
1,30 |
1,56 |
2,46 |
|
0,68 |
2,23 |
115 831 053 |
|
Slovinsko |
0,26 |
0,31 |
0,49 |
|
0,14 |
0,45 |
23 145 592 |
|
Slovensko |
0,35 |
0,42 |
0,66 |
|
0,18 |
0,60 |
30 880 084 |
|
Finsko |
1,47 |
1,76 |
2,78 |
|
0,77 |
2,53 |
131 106 782 |
|
Švédsko |
2,82 |
3,39 |
0,00 |
–2,54 |
0,00 |
0,85 |
43 940 406 |
|
Spojené království |
16,71 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0 |
|
Celkem |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
–27,51 |
27,51 |
100,00 |
5 185 683 679 |
Výpočty na 15 desetinných míst.
TABULKA 7
Souhrn financování souhrnného rozpočtu podle typu vlastních zdrojů a podle členských států
|
Členský stát |
Čisté zemědělské dávky (75 %) |
Čisté dávky z cukru a isoglukosy (75 %) |
Čistá cla (75 %) |
Celkové čisté tradiční vlastní zdroje (75 %) |
Vlastní zdroje z DPH při jednotné sazbě |
Vlastní zdroje z HND s výjimkou rezerv |
Vlastní zdroje z HND, rezervy |
Oprava DPH pro Spojené království |
Výsledek konečného výpočtu financování opravy pro Spojené království na rok 2001 |
Vlastní zdroje celkem (18) |
Celkový příspěvek na financování (v %) |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (2) + (3) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) = (4) + (5) + (6) + (7) + (8) + (9) |
(11) |
|
Belgie |
11 600 000 |
44 700 000 |
1 342 900 000 |
1 399 200 000 |
398 889 295 |
2 052 443 486 |
12 659 814 |
253 499 702 |
–25 912 108 |
4 090 780 189 |
4,01 |
|
Česká republika |
2 800 000 |
8 600 000 |
134 000 000 |
145 400 000 |
145 668 087 |
626 961 677 |
3 867 204 |
77 436 772 |
0 |
999 333 740 |
0,98 |
|
Dánsko |
16 900 000 |
25 700 000 |
230 400 000 |
273 000 000 |
252 011 701 |
1 383 431 319 |
8 533 234 |
170 869 224 |
–22 231 358 |
2 065 614 120 |
2,03 |
|
Německo |
124 000 000 |
215 000 000 |
2 302 600 000 |
2 641 600 000 |
3 033 119 602 |
15 174 913 377 |
93 601 394 |
326 677 437 |
43 247 740 |
21 313 159 550 |
20,90 |
|
Estonsko |
500 000 |
0 |
15 200 000 |
15 700 000 |
14 258 320 |
61 368 420 |
378 530 |
7 579 685 |
0 |
99 284 955 |
0,10 |
|
Řecko |
7 900 000 |
10 400 000 |
188 100 000 |
206 400 000 |
281 291 814 |
1 210 692 001 |
7 467 750 |
149 533 989 |
–7 296 005 |
1 848 089 549 |
1,81 |
|
Španělsko |
40 800 000 |
21 500 000 |
1 008 000 000 |
1 070 300 000 |
1 340 497 310 |
5 769 557 773 |
35 587 594 |
712 604 846 |
–27 475 803 |
8 901 071 720 |
8,73 |
|
Francie |
63 200 000 |
205 300 000 |
960 600 000 |
1 229 100 000 |
2 571 592 189 |
11 586 148 089 |
71 465 292 |
1 431 018 736 |
–1 102 158 |
16 888 222 148 |
16,56 |
|
Irsko |
400 000 |
6 400 000 |
133 700 000 |
140 500 000 |
209 926 616 |
903 533 139 |
5 573 142 |
111 596 437 |
–4 635 083 |
1 366 494 251 |
1,34 |
|
Itálie |
63 200 000 |
72 400 000 |
1 271 500 000 |
1 407 100 000 |
1 928 340 859 |
9 493 589 597 |
58 558 042 |
1 172 564 383 |
–64 555 999 |
13 995 596 882 |
13,73 |
|
Kypr |
2 000 000 |
0 |
35 800 000 |
37 800 000 |
20 392 804 |
87 771 500 |
541 390 |
10 840 761 |
0 |
157 346 455 |
0,15 |
|
Lotyšsko |
400 000 |
800 000 |
17 600 000 |
18 800 000 |
16 541 425 |
80 100 022 |
494 070 |
9 893 248 |
0 |
125 828 765 |
0,12 |
|
Litva |
1 300 000 |
1 300 000 |
29 800 000 |
32 400 000 |
30 415 704 |
130 910 492 |
807 478 |
16 168 908 |
0 |
210 702 582 |
0,21 |
|
Lucembursko |
100 000 |
0 |
13 100 000 |
13 200 000 |
38 392 981 |
165 245 035 |
1 019 258 |
20 409 608 |
– 530 540 |
237 736 342 |
0,23 |
|
Maďarsko |
3 400 000 |
7 000 000 |
116 900 000 |
127 300 000 |
118 642 944 |
575 330 215 |
3 548 732 |
71 059 709 |
0 |
895 881 600 |
0,88 |
|
Malta |
1 300 000 |
0 |
8 600 000 |
9 900 000 |
6 994 444 |
30 104 385 |
185 688 |
3 718 228 |
0 |
50 902 745 |
0,05 |
|
Nizozemsko |
182 400 000 |
50 100 000 |
1 136 800 000 |
1 369 300 000 |
733 585 232 |
3 234 069 658 |
19 948 280 |
69 621 326 |
–14 562 204 |
5 411 962 292 |
5,31 |
|
Rakousko |
4 300 000 |
20 400 000 |
165 600 000 |
190 300 000 |
332 550 012 |
1 635 479 767 |
10 087 912 |
35 207 736 |
5 119 497 |
2 208 744 924 |
2,17 |
|
Polsko |
22 400 000 |
40 900 000 |
202 700 000 |
266 000 000 |
358 314 464 |
1 542 200 782 |
9 512 552 |
190 479 027 |
0 |
2 366 506 825 |
2,32 |
|
Portugalsko |
21 400 000 |
2 800 000 |
89 500 000 |
113 700 000 |
217 892 449 |
937 818 421 |
5 784 620 |
115 831 053 |
–5 879 918 |
1 385 146 625 |
1,36 |
|
Slovinsko |
100 000 |
600 000 |
28 600 000 |
29 300 000 |
43 539 704 |
187 396 750 |
1 155 894 |
23 145 592 |
0 |
284 537 940 |
0,28 |
|
Slovensko |
700 000 |
6 900 000 |
42 900 000 |
50 500 000 |
49 051 075 |
250 018 549 |
1 542 156 |
30 880 084 |
0 |
381 991 864 |
0,37 |
|
Finsko |
3 200 000 |
4 700 000 |
95 900 000 |
103 800 000 |
213 854 931 |
1 061 497 348 |
6 547 492 |
131 106 782 |
–4 450 593 |
1 512 355 960 |
1,48 |
|
Švédsko |
9 400 000 |
11 600 000 |
308 900 000 |
329 900 000 |
392 456 607 |
2 041 132 279 |
12 590 044 |
43 940 406 |
–3 028 769 |
2 816 990 567 |
2,76 |
|
Spojené království |
235 700 000 |
36 700 000 |
2 151 100 000 |
2 423 500 000 |
2 807 830 706 |
12 085 023 484 |
74 542 438 |
–5 185 683 679 |
133 293 301 |
12 338 506 250 |
12,10 |
|
Celkem |
819 400 000 |
793 800 000 |
12 030 800 000 |
13 644 000 000 |
15 556 051 275 |
72 306 737 565 |
446 000 000 |
0 |
0 |
101 952 788 840 |
100,00 |
B. CELKOVÝ VÝKAZ PŘÍJMŮ PODLE POLOŽEK ROZPOČTU
PŘÍJMY
HLAVA 7
ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY
|
Hlava Kapitola |
Okruh |
Rozpočet 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|
7 0 |
ÚROKY Z PRODLENÍ |
18 000 000 |
|
18 000 000 |
|
7 1 |
POKUTY |
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
|
7 2 |
ÚROKY Z VKLADŮ A POKUT |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Hlava 7 — Celkem |
118 000 000 |
92 880 830 |
210 880 830 |
KAPITOLA 7 1 —
POKUTY
|
Hlava Kapitola Článek Bod |
Okruh |
Rozpočet 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|
7 1 |
||||
|
POKUTY |
||||
|
7 1 0 |
Pokuty, periodické sankční platby a ostatní sankce |
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
|
|
Článek 7 1 0 — Dílčí součet |
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
|
7 1 1 |
Vymáhání pokut uložených za podvody a nesrovnalosti, jež poškozují finanční zájmy Společenství |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Článek 7 1 1 — Dílčí součet |
p.m. |
|
p.m. |
|
7 1 2 |
Platby sankcí a jednorázové částky uložené členským státům za nedodržení rozsudků Soudního dvora nebo za neplnění povinností vyplývajících ze Smlouvy |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Článek 7 1 2 — Dílčí součet |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Kapitola 7 1 — Celkem |
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
7 1 0
Pokuty, periodické sankční platby a ostatní sankce
|
Rozpočet 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
Poznámky
Nařízení Rady č. 11 ze dne 27. června 1960 o odstranění diskriminace v oblasti přepravních sazeb a podmínek, kterým se provádí čl. 79 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství (Úř. věst. 52, 16.8.1960, s. 1121/60), ve znění nařízení (EHS) č. 3626/84 (Úř. věst. L 335, 22.12.1984, s. 4), a zejména články 17 a 18 uvedeného nařízení.
Nařízení Rady č. 17, první nařízení, kterým se provádějí články 81 (bývalý článek 85) a 82 (bývalý článek 86) Smlouvy (Úř. věst. 13, 21.2.1962, s. 204/62), změněné a doplněné nařízením:
|
— |
č. 59 (Úř. věst. 58, 10.7.1962, s. 1655/62), |
|
— |
č. 118/63/EHS (Úř. věst. 162, 7.11.1963, s. 2696/63), |
|
— |
(EHS) č. 2822/71 (Úř. věst. L 285, 29.12.1971, s. 49), |
a zejména články 15 a 16 uvedeného nařízení. Nařízení č. 17/62 bylo naposledy pozměněno nařízením (ES) č. 1216/1999 (Úř. věst. L 148, 15.6.1999, s. 5).
Nařízení Rady (EHS) č. 1017/68 ze dne 19. července 1968 o uplatňování pravidel hospodářské soutěže v dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách (Úř. věst. L 175, 23.7.1968, s. 1), a zejména články 22 a 23 uvedeného nařízení.
Nařízení Rady (EHS) č. 4064/89 ze dne 21. prosince 1989 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 1; oprava: Úř. věst. L 257, 21.9.1990, s. 13), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.
ODDÍL III
KOMISE
PŘÍJMY
HLAVA 7
ÚROKY Z PRODLENÍ A POKUTY
|
Hlava Kapitola |
Okruh |
Rozpočet 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|
7 0 |
ÚROKY Z PRODLENÍ |
18 000 000 |
|
18 000 000 |
|
7 1 |
POKUTY |
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
|
7 2 |
ÚROKY Z VKLADŮ A POKUT |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Hlava 7 — Celkem |
118 000 000 |
92 880 830 |
210 880 830 |
KAPITOLA 7 1 —
POKUTY
|
Hlava Kapitola Článek Bod |
Okruh |
Rozpočet 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|
7 1 |
||||
|
POKUTY |
||||
|
7 1 0 |
Pokuty, periodické sankční platby a ostatní sankce |
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
|
|
Článek 7 1 0 — Dílčí součet |
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
|
7 1 1 |
Vymáhání pokut uložených za podvody a nesrovnalosti, jež poškozují finanční zájmy Evropského společenství |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Článek 7 1 1 — Dílčí součet |
p.m. |
|
p.m. |
|
7 1 2 |
Platby sankcí a jednorázové částky uložené členským státům za nedodržení rozsudků Soudního dvora nebo za neplnění povinností vyplývajících ze Smlouvy |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Článek 7 1 2 — Dílčí součet |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
Kapitola 7 1 — Celkem |
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
7 1 0
Pokuty, periodické sankční platby a ostatní sankce
|
Rozpočet 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|
100 000 000 |
92 880 830 |
192 880 830 |
Právní základ
Nařízení Rady č. 11 ze dne 27. června 1960 o odstranění diskriminace v oblasti přepravních sazeb a podmínek, kterým se provádí čl. 79 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství (Úř. věst. 52, 16.8.1960, s. 1121/60), ve znění nařízení (EHS) č. 3626/84 (Úř. věst. L 335, 22.12.1984, s. 4), a zejména články 17 a 18 uvedeného nařízení.
Nařízení Rady č. 17 ze dne 6. února 1962: první nařízení, kterým se provádějí články 81 (bývalý článek 85) a 82 (bývalý článek 86) Smlouvy (Úř. věst. 13, 21.2.1962, s. 204/62), pozměněno a doplněno nařízeními:
|
— |
č. 59 (Úř. věst. 58, 10.7.1962, s. 1655/62), |
|
— |
č. 118/63/EHS (Úř. věst. 162, 7.11.1963, s. 2696/63), |
|
— |
(EHS) č. 2822/71 (Úř. věst. L 285, 29.12.1971, s. 49). |
a zejména články 15 a 16 uvedeného nařízení. Nařízení č. 17/62 bylo naposledy pozměněno nařízením (ES) č. 1216/1999 (Úř. věst. L 148, 15.6.1999, s. 5).
Nařízení Rady (EHS) č. 1017/68 ze dne 19. července 1968 o uplatňování pravidel hospodářské soutěže v dopravě po železnici, silnici a vnitrozemských vodních cestách (Úř. věst. L 175, 23.7.1968, s. 1), a zejména články 22 a 23 uvedeného nařízení.
Nařízení Rady (EHS) č. 4064/89 ze dne 21. prosince 1989 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 1; opraveno v Úř. věst. L 257, 21.9.1990, s. 13), a zejména články 14 a 15 uvedeného nařízení.
VÝDAJE
|
Hlava |
Okruh |
Položky 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|||
|
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
|
01 |
HOSPODÁŘSKÉ A FINANČNÍ VĚCI |
452 732 509 |
462 854 009 |
|
|
452 732 509 |
462 854 009 |
|
02 |
PODNIKY |
393 303 419 |
399 288 419 |
|
|
393 303 419 |
399 288 419 |
|
03 |
HOSPODÁŘSKÁ SOUTĚŽ |
88 839 252 |
88 839 252 |
|
|
88 839 252 |
88 839 252 |
|
04 |
ZAMĚSTNANOST A SOCIÁLNÍ VĚCI |
11 577 354 556 |
9 058 458 825 |
|
|
11 577 354 556 |
9 058 458 825 |
|
05 |
ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA |
53 722 123 633 |
52 484 803 811 |
|
|
53 722 123 633 |
52 484 803 811 |
|
06 |
ENERGIE A DOPRAVA |
1 413 397 334 |
1 346 158 134 |
|
|
1 413 397 334 |
1 346 158 134 |
|
07 |
ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ |
322 320 776 |
319 290 776 |
|
|
322 320 776 |
319 290 776 |
|
08 |
VÝZKUM |
3 299 731 056 |
2 525 607 306 |
|
|
3 299 731 056 |
2 525 607 306 |
|
09 |
INFORMAČNÍ SPOLEČNOST |
1 335 651 319 |
1 181 111 319 |
|
|
1 335 651 319 |
1 181 111 319 |
|
10 |
PŘÍMÝ VÝZKUM |
366 422 464 |
348 310 914 |
|
|
366 422 464 |
348 310 914 |
|
11 |
RYBOLOV |
1 029 744 589 |
927 155 514 |
|
|
1 029 744 589 |
927 155 514 |
|
12 |
VNITŘNÍ TRH |
73 349 263 |
72 749 263 |
|
|
73 349 263 |
72 749 263 |
|
13 |
REGIONÁLNÍ POLITIKA |
27 109 374 825 |
20 916 865 535 |
92 880 830 |
92 880 830 |
27 202 255 655 |
21 009 746 365 |
|
14 |
DANĚ A CLA |
119 785 688 |
114 301 688 |
|
|
119 785 688 |
114 301 688 |
|
15 |
VZDĚLÁVÁNÍ A KULTURA |
941 251 284 |
869 019 404 |
|
|
941 251 284 |
869 019 404 |
|
16 |
TISK A KOMUNIKACE |
185 012 786 |
176 001 686 |
|
|
185 012 786 |
176 001 686 |
|
17 |
OCHRANA ZDRAVÍ A SPOTŘEBITELE |
513 511 715 |
516 164 510 |
|
|
513 511 715 |
516 164 510 |
|
18 |
PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA |
578 452 580 |
566 255 804 |
|
|
578 452 580 |
566 255 804 |
|
19 |
VNĚJŠÍ VZTAHY |
3 076 836 673 |
3 281 150 276 |
|
|
3 076 836 673 |
3 281 150 276 |
|
20 |
OBCHOD |
76 234 391 |
77 254 391 |
|
|
76 234 391 |
77 254 391 |
|
21 |
ROZVOJ STÁTŮ AKT A VZTAHY S TĚMITO STÁTY |
1 235 215 936 |
1 315 772 436 |
|
|
1 235 215 936 |
1 315 772 436 |
|
22 |
ROZŠÍŘENÍ |
1 853 819 158 |
2 681 549 158 |
|
|
1 853 819 158 |
2 681 549 158 |
|
23 |
HUMANITÁRNÍ POMOC |
513 098 157 |
515 460 657 |
|
|
513 098 157 |
515 460 657 |
|
24 |
BOJ PROTI PODVODŮM |
61 395 038 |
58 235 038 |
|
|
61 395 038 |
58 235 038 |
|
25 |
KOORDINACE POLITIKY KOMISE A PRÁVNÍ PORADENSTVÍ |
209 126 692 |
207 311 692 |
|
|
209 126 692 |
207 311 692 |
|
26 |
ADMINISTRATIVA |
647 663 022 |
647 663 022 |
|
|
647 663 022 |
647 663 022 |
|
27 |
ROZPOČET |
1 385 620 356 |
1 385 620 356 |
|
|
1 385 620 356 |
1 385 620 356 |
|
28 |
AUDIT |
10 602 470 |
10 602 470 |
|
|
10 602 470 |
10 602 470 |
|
29 |
STATISTIKA |
131 296 575 |
126 078 575 |
|
|
131 296 575 |
126 078 575 |
|
30 |
DŮCHODY |
899 771 000 |
899 771 000 |
|
|
899 771 000 |
899 771 000 |
|
31 |
REZERVY |
557 192 789 |
325 722 789 |
|
|
557 192 789 |
325 722 789 |
|
|
Výdaje D — Celkem |
114 180 231 305 |
103 905 428 029 |
92 880 830 |
92 880 830 |
114 273 112 135 |
103 998 308 859 |
HLAVA 13
REGIONÁLNÍ POLITIKA
Celkové cíle
Cílem této politiky je posílit hospodářskou a sociální soudržnost zmenšením rozdílů mezi jednotlivými úrovněmi rozvoje regionů v Evropské unii.
|
Hlava Kapitola |
Okruh |
Položky 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|||
|
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
|
13 01 |
SPRÁVNÍ VÝDAJE OBLASTI REGIONÁLNÍ POLITIKY |
90 055 412 |
90 055 412 |
|
|
90 055 412 |
90 055 412 |
|
13 03 |
EVROPSKÝ FOND PRO REGIONÁLNÍ ROZVOJ A OSTATNÍ REGIONÁLNÍ INTERVENCE |
21 365 268 846 |
17 126 810 123 |
|
|
21 365 268 846 |
17 126 810 123 |
|
13 04 |
FOND SOUDRŽNOSTI |
5 126 432 989 |
3 000 000 000 |
|
|
5 126 432 989 |
3 000 000 000 |
|
13 05 |
PŘEDVSTUPNÍ INTERVENCE SOUVISEJÍCÍ SE STRUKTURÁLNÍMI POLITIKAMI |
521 950 000 |
700 000 000 |
|
|
521 950 000 |
700 000 000 |
|
13 06 |
FOND SOLIDARITY — SPRÁVA A ŘÍZENÍ |
5 667 578 |
p.m. |
92 880 830 |
92 880 830 |
98 548 408 |
92 880 830 |
|
13 49 |
VÝDAJE PŘIDĚLENÉ NA SPRÁVU A ŘÍZENÍ PROGRAMŮ PODLE PŘEDCHOZÍHO FINANČNÍHO NAŘÍZENÍ |
— |
p.m. |
|
|
— |
p.m. |
|
|
Hlava 13 — Celkem |
27 109 374 825 |
20 916 865 535 |
92 880 830 |
92 880 830 |
27 202 255 655 |
21 009 746 365 |
KAPITOLA 13 06 —
FOND SOLIDARITY — SPRÁVA A ŘÍZENÍ
|
Hlava Kapitola Článek Bod |
Okruh |
FV |
Položky 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|||
|
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
|||
|
13 06 |
||||||||
|
FOND SOLIDARITY — SPRÁVA A ŘÍZENÍ |
||||||||
|
13 06 01 |
Fond solidarity Evropské unie — Členské státy |
3 |
5 667 578 |
p.m. |
92 880 830 |
92 880 830 |
98 548 408 |
92 880 830 |
|
|
Článek 13 06 01 — Dílčí součet |
|
5 667 578 |
p.m. |
92 880 830 |
92 880 830 |
98 548 408 |
92 880 830 |
|
13 06 02 |
Fond solidarity Evropské unie — Státy jednající o vstupu |
7.5 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Článek 13 06 02 — Dílčí součet |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Kapitola 13 06 — Celkem |
|
5 667 578 |
p.m. |
92 880 830 |
92 880 830 |
98 548 408 |
92 880 830 |
13 06 01
Fond solidarity Evropské unie — Členské státy
|
Položky 2005 |
Opravný rozpočet č. 6 |
Nová částka |
|||
|
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
|
5 667 578 |
p.m. |
92 880 830 |
92 880 830 |
98 548 408 |
92 880 830 |
Pravděpodobný harmonogram realizace plateb vůči závazkům:
|
Závazky |
Platby |
|||||
|
2004 |
2005 |
2006 |
2007 |
Následující roky a ostatní |
||
|
Stále existují nesplněné závazky z doby před 2004 |
p.m. |
|
|
|
|
|
|
Položky závazků znovu disponibilní nebo přenesené z 2003 |
|
|
|
|
|
|
|
Položky 2004 |
20 955 775 |
p.m. |
20 955 775 |
|
|
|
|
Položky 2005 |
98 548 408 |
p.m. |
98 548 408 (19) |
|
|
|
|
Celkem |
119 504 183 |
p.m. |
119 504 183 |
|
|
|
Poznámky
Tato položka je určena na pokrytí nákladů vyplývajících z mobilizace Fondu solidarity Evropské unie v případě přírodních, ekologických nebo technologických katastrof v členských zemích.
Právní základ
Nařízení Rady (ES) č. 2012/2002 ze dne 11. listopadu 2002 o zřízení Fondu solidarity Evropské unie (Úř. věst. L 311, 14.11.2002, s. 3).
Odkazy na související právní akty
Interinstitucionální dohoda ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování fondu solidarity Evropské unie, který doplňuje interinstitucionální dohodu ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a zlepšení rozpočtového procesu (Úř. věst. C 283, 20.11.2002, s. 1).
(1) Včetně opravných rozpočtů 1 až 6/2005.
(2) Čísla v tomto sloupci odpovídají číslům v rozpočtu na rok 2004 (Úř. věst. L 53, 23.2.2004) a v opravných rozpočtech 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10/2004.
(3) Ustanovení čl. 268 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského společenství zní: „Rozpočet musí být vyrovnaný co do příjmů a výdajů.“
(4) Včetně opravných rozpočtů 1 až 6/2005.
(5) Čísla v tomto sloupci odpovídají číslům v rozpočtu na rok 2004 (Úř. věst. L 53, 23.2.2004) a v opravných rozpočtech 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 a 10/2004.
(6) Vlastní zdroje pro rozpočet na rok 2005 jsou určeny na základě rozpočtových výhledů přijatých na 133. zasedání poradního výboru pro vlastní zdroje dne 8. dubna 2005.
(7) Ustanovení čl. 268 odst. 3 Smlouvy o založení Evropského společenství zní: „Rozpočet musí být vyrovnaný co do příjmů a výdajů.“
(8) Použitý základ nepřesahuje 50 % HND.
(9) Výpočet sazby: (72 752 737 565) / (105 686 966 000) = 0,688379469281009 %.
(10) Zaokrouhleno.
(11) Částka předvstupních výdajů (PAE) odpovídá platbám ve prospěch 10 nových členských států (které přistoupily k EU 1.5.2004) v rámci položek za rok 2003. Tato částka se odečte od celkových přidělovaných výdajů tak, aby výdaje, které jsou nesnížené před rozšířením, zůstaly nesnížené i po něm.
(12) Tento prospěch má Spojené království ze stávajícího systému vlastních zdrojů v porovnání s předcházejícími systémy, a to v důsledku zavedení vlastních zdrojů pro HDP/HND a omezení základů pro DPH.
(13) Tyto neočekávané zisky odpovídají čistému přínosu pro Spojené království, který je výsledkem růstu (z 10 % na 25 % od 1.1.2001) procenta tradičních vlastních zdrojů strhávaných členskými státy na krytí nákladů na výběr tradičních vlastních zdrojů (TVZ).
(14) Částka předvstupních výdajů (PAE) se pro výpočet opravy pro Spojené království na rok 2001 rovná nule.
(15) Tento prospěch má Spojené království ze stávajícího systému vlastních zdrojů v porovnání s předcházejícími systémy, a to v důsledku zavedení vlastních zdrojů pro HDP/HND a omezení základů pro DPH.
(16) Tyto neočekávané zisky odpovídají čistému přínosu pro Spojené království, který je výsledkem růstu (z 10 % na 25 % od 1.1.2001) procenta tradičních vlastních zdrojů strhávaných členskými státy na krytí nákladů na výběr tradičních vlastních zdrojů (TVZ).
(17) Tyto neočekávané zisky jsou prospěchem, který Spojené království získalo ze stávajícího systému vlastních zdrojů v porovnání s předcházejícími systémy, a to v důsledku zvýšení, které se od roku 2001 týká procentního podílu tradičních vlastních zdrojů, které si členské státy ponechávají na krytí svých nákladů na výběr.
(18) Vlastní zdroje celkem jako procento HND: (101 952 788 840) / (10 568 696 600 000) = 0,96 %; strop vlastních zdrojů jako procento HND: 1,24 %.
(19) z čehož bude částka 5 667 578 EUR zaúčtována později.
