Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0567

    Rozhodnutí Rady 2003/567/SZBP ze dne 21. července 2003, kterým se provádí společný postoj 1999/533/SZBP o příspěvku Evropské unie k brzkému vstupu Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek (CTBT) v platnost

    Úř. věst. L 192, 31.7.2003, p. 53–53 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/567/oj

    Date of document:
    21/07/2003
    Date of effect:
    21/07/2003; Nabývá účinku Den dokumentu Viz Čl. 5
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rada Evropské unie
    Responsible body:
    High Representative of the Union, European External Action Service
    Form:
    Rozhodnutí
    Treaty:
    Smlouva o Evropské unii
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implementation 31999E0533
    Link

    32003D0567



    Úřední věstník L 192 , 31/07/2003 S. 0053 - 0053


    Rozhodnutí Rady 2003/567/SZBP

    ze dne 21. července 2003,

    kterým se provádí společný postoj 1999/533/SZBP o příspěvku Evropské unie k brzkému vstupu Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek (CTBT) v platnost

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na společný postoj Rady 1999/533/SZBP ze dne 29. července 1999 o příspěvku Evropské unie k brzkému vstupu Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek (CTBT) v platnost [1], a zejména na články 1 a 4 uvedeného společného postoje ve spojení s čl. 23 odst. 2 Smlouvy o Evropské unii,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) Podle článku 4 společného postoje 1999/533/SZBP se Evropská unie zavázala povzbudit všechny státy, které ještě nepodepsaly nebo neratifikovaly CTBT, aby tak bez odkladu učinily, zejména státy na seznamu těch 44 států, jejichž ratifikace je nezbytná pro vstup CTBT v platnost.

    (2) Je vhodné přispět k úspěšnému výsledku třetí konference podle článku XIV CTBT, která se uskuteční ve Vídni ode dne 3. do 5. září 2003 s cílem urychlit ratifikační proces, aby se usnadnil brzký vstup CTBT v platnost,

    ROZHODLA TAKTO:

    Článek 1

    V rámci podpory brzkého vstupu CTBT v platnost uvedené v článku 1 společného postoje 1999/533/SZBP vyzývá Evropská unie všechny státy, které tak dosud neučinily, aby CTBT bezodkladně podepsaly a ratifikovaly.

    Za tím účelem vyzývá Evropská unie:

    a) zejména státy na seznamu těch 44 států, jejichž podpis a ratifikace jsou nezbytné pro vstup CTBT v platnost;

    b) státy, které CTBT podepsaly, ale neratifikovaly, a zejména státy, které budou hostiteli mezinárodního dohlížecího systému (IMS);

    c) státy, které CTBT nepodepsaly, a zejména státy, které budou hostiteli stanic IMS.

    Článek 2

    Evropská unie podporuje konání konference podle článku XIV CTBT na politické úrovni.

    Článek 3

    Aby se urychlil ratifikační proces a usnadnil brzký vstup CTBT v platnost, může Evropská unie kontaktovat regionální organizace [jako Africkou unii, Organizaci amerických států (OAS) a Sdružení států Jihovýchodní Asie (ASEAN)].

    Článek 4

    Předsednictví uvědomí prozatímní technický sekretariát CTBT o provedení článků 1 a 2.

    Článek 5

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

    Článek 6

    Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.

    V Bruselu dne 21. července 2003.

    Za Radu

    předseda

    F. Frattini

    [1] Úř. věst. L 204, 4.8.1999, s. 1.

    --------------------------------------------------

    Top