Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D1919

    Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1919/2002/ES ze dne 21. října 2002, kterým se mění rozhodnutí Rady 96/411/ES o zlepšení zemědělské statistiky Společenství

    Úř. věst. L 293, 29.10.2002, p. 5–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/1919/oj

    Date of document:
    21/10/2002
    Date of effect:
    01/11/2002; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 3 Viz Čl. 2
    Date of notification:
    01/01/1001
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropský parlament, Rada Evropské unie
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Patnáct členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Švédsko, Spojené království
    Additional information:
    COD 2002/0044
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31996D0411 Změna článek 3 01/11/2002
    Modifies 31996D0411 Nahrazení článek 6.4 01/11/2002
    Modifies 31996D0411 Změna článek 11 01/11/2002
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32002D1919R(01) (DA, DE, EL, EN, ES, FI, FR, IT, NL, PT, SV)
    Instruments cited:
    Link

    32002D1919



    Úřední věstník L 293 , 29/10/2002 S. 0005 - 0006


    Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1919/2002/ES

    ze dne 21. října 2002,

    kterým se mění rozhodnutí Rady 96/411/ES o zlepšení zemědělské statistiky Společenství

    EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 285 odst. 1 této smlouvy,

    s ohledem na návrh Komise [1],

    v souladu s postupem stanoveným v článku 251 Smlouvy [2],

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) Rozhodnutí Rady 96/411/ES [3] je navrženo tak, aby umožnilo zemědělské statistice uspokojivěji reagovat na informační potřeby vznikající v důsledku společné zemědělské politiky.

    (2) Zpráva Komise o průběhu provádění rozhodnutí 96/411/ES předložená Evropskému parlamentu a Radě kladně hodnotí provádění tohoto rozhodnutí.

    (3) Proces přizpůsobování národních statistických systémů potřebám vznikajícím v důsledku vývoje společné zemědělské politiky ještě neskončil.

    (4) Vnitřní vývoj společné zemědělské politiky a vnější souvislosti rozšiřování na východ i zahájení dalšího kola mnohostranných obchodních jednání vyžadují lepší stanovení statistických potřeb a případně opatření na dokončení současného regulačního rámce stanovícího rozsah statistických informací o společné zemědělské politice, které jsou členské státy povinné zpřístupnit Komisi.

    (5) Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o statistickém programu Společenství (na léta 2003 až 2007) [4] doporučuje pokračovat v akcích na zlepšení současné zemědělské statistiky a plánovat budoucí vývoj tak, aby se uspokojivěji reagovalo na potřeby společné zemědělské politiky.

    (6) Použití nástrojů zavedených rozhodnutím 96/411/ES napomohlo dalšímu procesu přizpůsobování systému zemědělské statistiky Společenství vývoji potřeb statistických informací o společné zemědělské politice. Tento proces však ještě nebyl dokončen. Aby tento proces mohl pokračovat, je třeba rozhodnutí 96/411/ES změnit,

    PŘIJALY TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Rozhodnutí 96/411/ES se mění takto:

    1. V článku 3 se slova "v období 2000 až 2002" nahrazují slovy "v období 2003 až 2007".

    2. Článek 6 odst. 4 se nahrazuje tímto:

    "4. Finanční rámec pro provádění tohoto programu v období let 2003 až 2007 se stanoví na 5 milionů EUR.

    Roční příděly budou schvalovány rozpočtovým orgánem v rámci mezí finančního výhledu."

    3. V článku 11 se rok "2002" nahrazuje rokem "2007".

    4. V článku 11 se slova "po konzultaci se Stálým výborem pro zemědělskou statistiku" zrušují.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

    Článek 3

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Lucemburku dne 21. října 2002.

    Za Evropský parlament

    předseda

    P. Cox

    Za Radu

    předseda

    P. S. Møller

    [1] Úř. věst. C 126 E, 28.5.2002, s. 403.

    [2] Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 3. září 2002 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 14. října 2002.

    [3] Úř. věst. L 162, 1.7.1996, s. 14. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady č. 2298/2000/ES (Úř. věst. L 263, 18.10.2000, s. 1).

    [4] Úř. věst. C 75 E, 26.3.2002, s. 274.

    --------------------------------------------------

    Top