This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R0169
Commission Regulation (EC) No 169/2000 of 25 January 2000 amending Regulation (EC) No 280/98 derogating from certain provisions of Council Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products as regards drinking milk produced in Finland and Sweden
Nařízení Komise (ES) č. 169/2000 ze dne 25. ledna 2000, kterým se mění nařízení (ES) č. 280/98, kterým se stanoví odchylka od některých ustanovení nařízení Rady (ES) č. 2597/97, kterým se stanoví doplňující pravidla společné organizace trhu s mlékem a mléčnými výrobky, pokud jde o konzumní mléko vyráběné ve Finsku a Švédsku
Nařízení Komise (ES) č. 169/2000 ze dne 25. ledna 2000, kterým se mění nařízení (ES) č. 280/98, kterým se stanoví odchylka od některých ustanovení nařízení Rady (ES) č. 2597/97, kterým se stanoví doplňující pravidla společné organizace trhu s mlékem a mléčnými výrobky, pokud jde o konzumní mléko vyráběné ve Finsku a Švédsku
Úř. věst. L 21, 26.1.2000, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003; Implicitně zrušeno 32003R2306
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998R0280 | Změna | článek 1 | 01/01/2000 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32003R2306 | 01/01/2004 |
Úřední věstník L 021 , 26/01/2000 S. 0010 - 0010
Nařízení Komise (ES) č. 169/2000 ze dne 25. ledna 2000, kterým se mění nařízení (ES) č. 280/98, kterým se stanoví odchylka od některých ustanovení nařízení Rady (ES) č. 2597/97, kterým se stanoví doplňující pravidla společné organizace trhu s mlékem a mléčnými výrobky, pokud jde o konzumní mléko vyráběné ve Finsku a Švédsku KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Akt o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na čl. 149 odst. 1 tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Nařízení Rady (ES) č. 2596/97 [1] ve znění nařízení (ES) č. 2703/1999 [2] prodlužuje dobu, v níž mohou být přijímána přechodná opatření k usnadnění přechodu od režimu používaného v Rakousku, Finsku a Švédsku v době přistoupení k režimu vyplývajícímu z uplatňování společné organizace trhů. S ohledem na požadavky týkající se obsahu tuku v konzumním mléce vyráběném ve Finsku a Švédsku byla tato doba prodloužena z 31. prosince 1999 do 31. prosince 2003. (2) Je proto třeba prodloužit prováděcí opatření stanovená v nařízení Komise (ES) č. 280/98 [3]. (3) Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 V článku 1 nařízení (ES) č. 280/98 se slova "31. prosince 1999" nahrazuje slovy "31. prosince 2003". Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. ledna 2000. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 25. ledna 2000. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 351, 23.12.1997, s. 12. [2] Úř. věst. L 327, 21.12.1999, s. 11. [3] Úř. věst. L 28, 4.2.1998, s. 3. --------------------------------------------------