This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0743
98/743/EC: Council Decision of 21 December 1998 on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee
Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 1998 o podrobnostech složení Hospodářského a finančního výboru
Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 1998 o podrobnostech složení Hospodářského a finančního výboru
Úř. věst. L 358, 31.12.1998, p. 109–110
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Úřední věstník L 358 , 31/12/1998 S. 0109 - 0110
Rozhodnutí Rady ze dne 21. prosince 1998 o podrobnostech složení Hospodářského a finančního výboru (98/743/ES) RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 109c odst. 3 této Smlouvy, s ohledem na návrh Komise [1], s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky [2], s ohledem na stanovisko Měnového výboru [3], (1) vzhledem k tomu, že Smlouva stanoví, že na počátku třetí etapy hospodářské a měnové unie se zřídí Hospodářský a finanční výbor; (2) vzhledem k tomu, že Smlouva požaduje, aby Rada přijala podrobná ustanovení týkající se složení Hospodářského a finančního výboru; že každý členský stát, Komise a Evropská centrální banka mají jmenovat nejvíce po dvou členech výboru; (3) vzhledem k tomu, že úkoly Hospodářského a finančního výboru jsou stanoveny v čl. 109c odst. 2 Smlouvy; že součástí těchto úkolů Hospodářského a finančního výboru je sledovat hospodářskou a finanční situaci členských států a Společenství a pravidelně o ní, zejména o finančních vztazích s třetími zeměmi a mezinárodními institucemi, podávat zprávy Radě a Komisi; že Hospodářský a finanční výbor má přispívat k přípravě prací Rady, mj. k přípravě doporučení, která jsou požadována v rámci mnohostranného dohledu, a hlavních směrů hospodářských politik uvedených v článku 103 Smlouvy a k přípravě rozhodnutí, která jsou požadována jako součást postupu při nadměrném schodku stanoveného v článku 104c Smlouvy; že vzhledem k povaze a důležitosti těchto úkolů je nezbytné, aby členové výboru a jejich náhradníci byli vybíráni z odborníků, kteří prokazují vynikající způsobilost v hospodářské a finanční oblasti; (4) vzhledem k tomu, že Evropská rada na zasedání ve dnech 12. a 13. prosince 1997 v Lucemburku dospěla v usnesení o koordinaci hospodářských politik ve třetí etapě hospodářské a měnové unie [4] k závěru, že Hospodářský a finanční výbor zajistí rámec, v němž bude možné připravit a uskutečnit porady mezi Radou a Evropskou centrální bankou na úrovni vyšších úředníků; že tito vyšší úředníci budou vybráni z národních centrálních bank, Evropské centrální banky a z vnitrostátních orgánů veřejné správy; (5) vzhledem k tomu, že se "veřejnou správou" rozumí orgány podřízené ministrům účastnícím se zasedání Rady ve složení pro hospodářství a finance; (6) vzhledem k tomu, že členstvím úředníků Evropské centrální banky a národních centrálních bank ve výboru není dotčen článek 107 Smlouvy, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 Členské státy, Komise a Evropská centrální banka jmenují po dvou členech Hospodářského a finančního výboru. Mohou rovněž jmenovat dva náhradníky. Článek 2 Členové výboru a náhradníci jsou vybíráni z řad odborníků, kteří prokazují vynikající způsobilost v hospodářské a finanční oblasti. Článek 3 Ze dvou členů jmenovaných členskými státy je jeden vybírán z vyšších úředníků veřejné správy a jeden z vyšších úředníků národní centrální banky. Náhradníci jsou vybíráni podle stejných podmínek. Článek 4 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství. Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem 1. ledna 1999. V Bruselu dne 21. prosince 1998. Za Radu předseda M. Bartenstein [1] Úř. věst. C 125, 23.4.1998, s. 17. [2] Stanovisko ze dne 26. listopadu 1998 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). [3] Stanovisko ze dne 17. listopadu 1998 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). [4] Úř. věst. C 35, 2.2.1998, s. 1. --------------------------------------------------