Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0775

    Rozhodnutí Komise ze dne 28. listopadu 1994, kterým se mění rozhodnutí 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES, kterými se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz některých produktů, na něž se vztahuje směrnice Rady 92/118/EHSText s významem pro EHP.

    Úř. věst. L 310, 3.12.1994, p. 77–78 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; Implicitně zrušeno 32004R0433

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/775/oj

    Date of document:
    28/11/1994
    Date of effect:
    29/11/1994; Vstoupení v platnost Den oznámení
    Date of notification:
    29/11/1994
    Date of end of validity:
    30/04/2004; Implicitně zrušeno 32004R0433
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Dvanáct členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Portugalsko, Spojené království
    Additional information:
    Význam pro EHP
    Authentic language:
    španělština, dánština, němčina, řečtina, angličtina, francouzština, italština, nizozemština, portugalština
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994D0143 DATE článek 2
    Modifies 31994D0187 DATE článek 2
    Modifies 31994D0309 DATE článek 2
    Modifies 31994D0344 DATE článek 2
    Modifies 31994D0435 DATE článek 5
    Modifies 31994D0446 DATE článek 4
    Implicit repeal 31994D0461 30/11/1994
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32004R0433 01/05/2004
    Link

    31994D0775



    Úřední věstník L 310 , 03/12/1994 S. 0077 - 0078
    Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 63 S. 0090
    Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 63 S. 0090


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 28. listopadu 1994,

    kterým se mění rozhodnutí 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES, kterými se stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz některých produktů, na něž se vztahuje směrnice Rady 92/118/EHS

    (Text s významem pro EHP)

    (94/775/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na směrnici Rady 92/118/EHS ze dne 17. prosince 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS [1], a zejména na čl. 10 odst. 2 písm. c) uvedené směrnice,

    vzhledem k tomu, že rozhodnutí Komise 94/143/ES [2], 94/187/ES [3], 94/309/ES [4], 94/344/ES [5], 94/446/ES [6] a 94/435/ES [7] stanoví požadavky na veterinární podmínky a veterinární osvědčení pro dovoz séra koňovitých, živočišných střev, některých krmiv pro zvířata v zájmovém chovu a některých nevyčiněných poživatelných produktů pro zvířata v zájmovém chovu obsahujících málo nebezpečné materiály, zpracovaných živočišných bílkovin včetně produktů obsahujících tyto bílkoviny a určených k výživě zvířat, kostí a produktů z kostí, rohů a produktů z rohů, kopyt a produktů z kopyt určených k dalšímu zpracování, jež nejsou určeny k lidské spotřebě nebo k výživě zvířat, a prasečích štětin ze třetích zemí;

    vzhledem k tomu, že výše uvedená rozhodnutí byla změněna rozhodnutím Komise 94/461/ES [8] tak, aby datum jejich použití bylo stanoveno na 1. prosince 1994; že se zdá, že třetí země nebudou do uvedeného data schopny splnit nové podmínky dovozu; že za tím účelem, aby se zamezilo narušení obchodu, mělo by být datum použití těchto rozhodnutí posunuto na 28. únor 1995;

    vzhledem k tomu, že by proto rozhodnutí 94/143/ES, 94/187/ES, 94/309/ES, 94/344/ES, 94/446/ES a 94/435/ES měla být odpovídajícím způsobem změněna;

    vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

    ROZHODLA TAKTO:

    Článek 1

    V článku 2 rozhodnutí 94/143/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995".

    Článek 2

    V článku 2 rozhodnutí 94/187/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995".

    Článek 3

    V článku 2 rozhodnutí 94/309/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995".

    Článek 4

    V článku 2 rozhodnutí 94/344/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995".

    Článek 5

    V článku 4 rozhodnutí 94/446/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995".

    Článek 6

    V článku 5 rozhodnutí 94/435/ES se datum "1. prosince 1994" nahrazuje datem "28. února 1995".

    Článek 7

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 28. listopadu 1994.

    Za Komisi

    René Steichen

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49.

    [2] Úř. věst. L 62, 5.3.1994, s. 62.

    [3] Úř. věst. L 89, 6.4.1994, s. 18.

    [4] Úř. věst. L 137, 1.6.1994, s. 62.

    [5] Úř. věst. L 154, 21.6.1994, s. 45.

    [6] Úř. věst. L 183, 19.7.1994, s. 46.

    [7] Úř. věst. L 180, 14.7.1994, s. 40.

    [8] Úř. věst. L 189, 23.7.1994, s. 88.

    --------------------------------------------------

    Top