Finské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 059 S. 154 - 155
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 059 S. 154 - 155
zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 03 Svazek 016 S. 302 - 303
zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 03 Svazek 015 S. 149 - 150
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 03 Svazek 015 S. 149 - 150
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 03 Svazek 029 S. 100 - 100
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994D0465
94/465/EC: Commission Decision of 12 July 1994 on the list of establishments in Botswana approved for the purpose of importing meat products into the Community (Text with EEA relevance)
Rozhodnutí Komise ze dne 12. července 1994 o seznamu zařízení v Botswaně schválených pro dovoz masných výrobků do SpolečenstvíText s významem pro EHP.
Rozhodnutí Komise ze dne 12. července 1994 o seznamu zařízení v Botswaně schválených pro dovoz masných výrobků do SpolečenstvíText s významem pro EHP.
Úř. věst. L 190, 26.7.1994, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Zrušeno 32014D0160
- Date of document:
- 12/07/1994
- Date of effect:
- 13/07/1994; Vstoupení v platnost Den oznámení
- Date of notification:
- 13/07/1994
- Date of end of validity:
- 20/03/2014; Zrušeno 32014D0160
- Author:
- Evropská komise
- Form:
- Rozhodnutí
- Addressee:
- Dvanáct členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Portugalsko, Spojené království
- Additional information:
- Význam pro EHP
- Authentic language:
- španělština, dánština, němčina, řečtina, angličtina, francouzština, italština, nizozemština, portugalština
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského společenství
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014D0160 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0465
Úřední věstník L 190 , 26/07/1994 S. 0025 - 0025
Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 59 S. 0154
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 59 S. 0154
Rozhodnutí Komise ze dne 12. července 1994 o seznamu zařízení v Botswaně schválených pro dovoz masných výrobků do Společenství (Text s významem pro EHP) (94/465/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o veterinárních a hygienických otázkách dovozu skotu, prasat, ovcí a koz, čerstvého masa nebo masných výrobků ze třetích zemí [1], naposledy pozměněnou nařízením (EHS) č. 1601/92 [2], a zejména na čl. 4 odst. 1 uvedené směrnice, vzhledem k tomu, že zařízením ve třetích zemích nelze povolit vývoz masných produktů do Společenství, pokud nesplňují obecné a zvláštní podmínky stanovené ve směrnici 72/462/EHS; vzhledem k tomu, že v souladu s čl. 4 odst. 3 směrnice 72/462/EHS Botswana zaslala údaje o jednom zařízení schváleném pro vývoz do Společenství; vzhledem k tomu, že kontrola na místě provedená Společenstvím ukázala, že hygienická úroveň tohoto zařízení je uspokojivá, a že tudíž může být zahrnuto do prvního seznamu zařízení, ze kterých může být povolen dovoz masných výrobků; vzhledem k tomu, že na dovoz masných výrobků ze zařízení uvedených v seznamu přílohy tohoto rozhodnutí se nadále vztahují ustanovení stanovená dříve, obecná ustanovení Smlouvy, a zejména ostatní veterinární předpisy Společenství, zvláště pokud jde o ochranu zdraví; vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Zařízení v Botswaně uvedené v příloze se schvaluje pro dovoz masných výrobků do Společenství. 2. Na dovoz zboží z tohoto zařízení se nadále vztahují veškeré veterinární předpisy Společenství, a zejména předpisy hygienické. Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 12. července 1994. Za Komisi René Steichen člen Komise [1] Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. [2] Úř. věst. L 173, 27.6.1992, s. 13. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA SEZNAM ZAŘÍZENÍ Číslo schválení | Zařízení | Adresa | 1 | BMC Canning Branch | Lobatse, Botswana | --------------------------------------------------
All