Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31974R0468

    Nařίzenί Komise (EHS) č. 468/74 ze dne 26. února 1974, kterým se mění nařízení Komise (EHS) č. 1767/68 o systému minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemí

    Úř. věst. L 56, 27.2.1974, p. 15–15 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/468/oj

    31974R0468



    Úřední věstník L 056 , 27/02/1974 S. 0015 - 0015
    Finské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 5 S. 0202
    Řecké zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 10 S. 0148
    Švédské zvláštní vydání: Kapitola 3 Svazek 5 S. 0202
    Španělské zvláštní vydání: Kapitola 03 Svazek 7 S. 0163
    Portugalské zvláštní vydání Kapitola 03 Svazek 7 S. 0163


    Nařίzenί Komise (EHS) č. 468/74

    ze dne 26. února 1974,

    kterým se mění nařízení Komise (EHS) č. 1767/68 o systému minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemí

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,

    s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 234/68 ze dne 27. února 1968 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty [1], a zejména na čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení,

    vzhledem k tomu, že čl. 1 odst. 1 nařízení Komise (EHS) č. 1767/68 o systému minimálních cen pro vývoz květinových cibulí a hlíz do třetích zemí [2], naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 688/72 [3], určuje, že minimální vývozní ceny se stanoví každoročně nejpozději do 31. ledna kromě cen pro begónie, sinningie, mečíky, jiřiny a lilie, které se stanoví nejpozději do 31. března; že podle odstavce 3 uvedeného článku musí každý členský stát sdělit každý rok do 1. března pro begónie, sinningie, mečíky, jiřiny a lilie a každý rok do 1. ledna pro ostatní produkty zahrnuté v systému minimálních vývozních cen veškeré informace nezbytné pro zhodnocení cenových trendů na mezinárodních trzích a úroveň, na které by měly být stanoveny minimální ceny;

    vzhledem k tomu, že v posledních letech vedly změny postupů pěstování liliových cibulí k časnější sklizni a přiměřeně i k časnějšímu uvedení na trh; že je v zájmu producentů, trhu a kupujících, aby datum pro stanovení minimálních vývozních cen bylo posunuto dopředu; že 31. leden se zdá být vhodným datem pro tento účel;

    vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    1. V čl. 1 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1767/68 se zrušují slova "a lilií".

    2. V odstavci 3 uvedeného článku se zrušují slova "a lilie".

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 26. února 1974.

    Za Komisi

    François-Xavier Ortoli

    předseda

    [1] Úř. věst. L 55, 2.3.1968, s. 1.

    [2] Úř. věst. L 271, 7.11.1968, s. 7.

    [3] Úř. věst. L 82, 6.4.1972, s. 12.

    --------------------------------------------------

    Top