This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015D2263
Decision No 3/2014 of the EU-Georgia Association Council of 17 November 2014 on the delegation of certain powers by the Association Council to the Association Committee in Trade configuration [2015/2263]
Rozhodnutí Rady přidružení EU-Gruzie č. 3/2014 ze dne 17. listopadu 2014 o přenesení některých pravomocí Radou přidružení na Výbor pro přidružení ve složení pro obchod [2015/2263]
Rozhodnutí Rady přidružení EU-Gruzie č. 3/2014 ze dne 17. listopadu 2014 o přenesení některých pravomocí Radou přidružení na Výbor pro přidružení ve složení pro obchod [2015/2263]
Úř. věst. L 321, 5.12.2015, p. 72–72
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 17/11/2014; Datum přijetí
- Date of effect:
- 17/11/2014; Vstoupení v platnost Den dokumentu Viz Čl. 2
- Date of signature:
- 17/11/2014; Brusel
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Gruzie, Rada přidružení
- Form:
- Rozhodnutí přijaté institucemi zřízenými mezinárodní dohodou
- Legal basis:
-
- 22014A0830(02) - A406P3 22014A0830(02) - A408P2
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.10.40 Vnější vztahy / Dvoustranné dohody se třetími zeměmi / Evropské země / Ostatní evropské země
|
5.12.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 321/72 |
ROZHODNUTÍ RADY PŘIDRUŽENÍ EU-GRUZIE č. 3/2014
ze dne 17. listopadu 2014
o přenesení některých pravomocí Radou přidružení na Výbor pro přidružení ve složení pro obchod [2015/2263]
RADA PŘIDRUŽENÍ EU-GRUZIE,
s ohledem na Dohodu o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé (1) (dále jen „dohoda“), a zejména na čl. 406 odst. 3 a čl. 408 odst. 2 dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s článkem 431 dohody se části dohody provádějí prozatímně ode dne 1. září 2014 |
|
(2) |
Podle čl. 404 odst. 1 dohody dohlíží Rada přidružení na uplatňování a provádění dohody a sleduje je. |
|
(3) |
Podle čl. 408 odst. 2 dohody může Rada přidružení na Výbor pro přidružení přenést kteroukoli ze svých pravomocí, včetně pravomoci přijímat závazná rozhodnutí. |
|
(4) |
Podle čl. 408 odst. 4 dohody se má Výbor pro přidružení scházet ve zvláštním složení, aby se zabýval řešením veškerých otázek týkajících se hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti) dohody. |
|
(5) |
Aby bylo zajištěno bezproblémové a včasné provedení části dohody týkající se prohloubené a komplexní zóny volného obchodu, měla by Rada přidružení přenést na Výbor pro přidružení ve složení pro obchod, jak ho upravuje čl. 408 odst. 4 dohody, pravomoc aktualizovat nebo měnit přílohy dohody, jež se týkají kapitol 1, 3, 5, 6 a 8 hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti) dohody, pokud uvedené kapitoly neobsahují zvláštní ustanovení o aktualizaci nebo změně zmíněných příloh, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rada přidružení přenáší na Výbor pro přidružení ve složení pro obchod, jak ho upravuje čl. 408 odst. 4 dohody, pravomoc aktualizovat nebo měnit přílohy, jež se týkají kapitol 1, 3, 5, 6 (příloha XV-C dohody) a 8 hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti) dohody, pokud uvedené kapitoly neobsahují zvláštní ustanovení o aktualizaci nebo změně zmíněných příloh.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 17. listopadu 2014.
Za Radu přidružení
předsedkyně
F. MOGHERINI
(1) Úř. věst. L 261, 30.8.2014, s. 4.
