a)

Státy ESVO uvedou v účinnost opatření nezbytná pro dosažení souladu s tímto nařízením do 1. ledna 2012.

b)

V případě států ESVO se žádný z odkazů na systém centralizovaného zúčtování ani související ustanovení nepoužijí.

c)

V případě Lichtenštejnska se znění čl. 2 písm. a) nahrazuje tímto:

„ „zbožím“ jakýkoli movitý majetek, s výjimkou elektrické energie;“

d)

Znění čl. 2 písm. b) se nahrazuje tímto:

„Statistické území EHP v zásadě zahrnuje celní území smluvních stran. Smluvní strany podle toho definují svá statistická území.

U Norska jsou souostroví Špicberky a ostrov Jan Mayen začleněny do statistického území.

Lichtenštejnsko je osvobozeno od sběru údajů o obchodu mezi Švýcarskem a Lichtenštejnskem. Lichtenštejnsko sbírá údaje pouze o přímém vývozu a dovozu kromě skladů a bezcelních skladů.

V případě Islandu tvoří statistické území celní území.“

e)

Lichtenštejnsko je osvobozeno od sběru údajů uvedených v čl. 5 odst. 1 písm. e).

f)

Ustanovení čl. 5 odst. 1 písm. f) a k) se nepoužijí na státy ESVO.

g)

Klasifikace uvedená v čl. 5 odst. 1 písm. h) se provádí alespoň na prvních šest číslic.

h)

Ustanovení čl. 5 odst. 1 písm. l) se nepoužijí na Lichtenštejnsko.

i)

Ustanovení čl. 5 odst. 1 písm. m) bodu ii) se nepoužijí na státy ESVO.

j)

Ustanovení čl. 5 odst. 1 písm. m) bodu iii) se nepoužijí na Lichtenštejnsko.

k)

Ustanovení článku 6 se nepoužijí na statistické údaje, od jejichž sběru jsou státy EFTA podle článku 5 osvobozeny.

l)

Ustanovení článku 7 se nepoužijí na státy ESVO.

m)

Ustanovení čl. 9 odst. 2 se nepoužijí na Lichtenštejnsko.

n)

Pokud jde o Lichtenštejnsko, statistické výsledky uvedené v článku 10, které umožňují nepřímo určovat vývozce a dovozce, se nesdělují, dokonce ani bez žádosti dovozce nebo vývozce, a sdělují se pouze dvoumístné informace harmonizovaného systému.“