Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 22010D0104
Decision of the EEA Joint Committee No 104/2010 of 1 October 2010 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 104/2010 ze dne 1. října 2010 , kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP
Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 104/2010 ze dne 1. října 2010 , kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP
Úř. věst. L 332, 16.12.2010, p. 54—54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Galioja
- Dokumento data:
- 01/10/2010
- Įsigaliojimo data:
- 01/11/2010; Vstoupení v platnost Viz Čl. 3
- Pasirašymo data:
- 01/10/2010; Brusel
- Galiojimo pabaigos data:
- pabaigos datos nėra
- Autorius:
- Smíšený výbor EHP
- Forma:
- Rozhodnutí přijaté institucemi zřízenými mezinárodní dohodou
- Sutartis:
- Dohoda o Evropském hospodářském prostoru
- Teisinis pagrindas:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Nuoroda
- Nuoroda
- Nuoroda
- Atrinkti visus dokumentus, kuriuose paminėtas šis dokumentas Lentelėje duomenų nėra
- Iš dalies keičiami šie dokumentai:
-
Sąsaja Aktas Pastaba Susijęs padalinys Nuo iki įstatymo pataisa 21994A0103(63) Repeal bod 20a 01/11/2010 įstatymo pataisa 21994A0103(63) Vložení bod 24ea 01/11/2010 - Minimos priemonės:
- Nuoroda
- EUROVOC deskriptorius:
- Tema:
- Rodyklės kodas:
|
16.12.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 332/54 |
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
č. 104/2010
ze dne 1. října 2010,
kterým se mění příloha XIII (Doprava) Dohody o EHP
SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha XIII Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 90/2010 ze dne 2. července 2010 (1). |
|
(2) |
Rozhodnutí Komise 2009/810/ES ze dne 22. září 2008, kterým se stanoví jednotný formulář zprávy uvedený v článku 17 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006 (2), by mělo být začleněno do Dohody. |
|
(3) |
Rozhodnutím 2009/810/ES se zrušuje rozhodnutí Komise 93/173/EHS (3), které je do Dohody začleněno, a které by proto mělo být podle Dohody zrušeno, |
ROZHODL TAKTO:
Článek 1
Příloha XIII Dohody se mění takto:
|
1) |
Za bod 24e (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 561/2006) se vkládá nový bod, který zní:
|
|
2) |
Znění bodu 20a (rozhodnutí Komise 93/173/EHS) se zrušuje. |
Článek 2
Znění rozhodnutí 2009/810/ES v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. listopadu 2010 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (4).
Článek 4
Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 1. října 2010.
Za Smíšený výbor EHP
předseda
Stefán Haukur JÓHANNESSON
(1) Úř. L 277, 21.10.2010, s. 43.
(2) Úř. L 289, 5.11.2009, s. 9.
(3) Úř. L 72, 25.3.1993, s. 33.
(4) Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
