This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E122
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY#CHAPTER 1 - ECONOMIC POLICY#Article 122 (ex Article 100 TEC)
Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie
ČÁST TŘETÍ - VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI UNIE
HLAVA VIII - HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ POLITIKA
KAPITOLA 1 - HOSPODÁŘSKÁ POLITIKA
Článek 122 (bývalý článek 100 Smlouvy o ES)
Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie
ČÁST TŘETÍ - VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI UNIE
HLAVA VIII - HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ POLITIKA
KAPITOLA 1 - HOSPODÁŘSKÁ POLITIKA
Článek 122 (bývalý článek 100 Smlouvy o ES)
Úř. věst. C 202, 7.6.2016, p. 98–98
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/06/2016; Den vyhlášení
- Date of effect:
- 01/01/1958
- Date of signature:
- 25/03/1957; Řím
- Date of end of validity:
- No end date
- Form:
- Smlouva
- Authentic language:
- bulharština, španělština, čeština, dánština, němčina, estonština, řečtina, angličtina, francouzština, irština, chorvatština, italština, lotyština, litevština, maďarština, maltština, nizozemština, polština, portugalština, rumunština, slovenština, slovinština, finština, švédština
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- odstavec 1 Preliminary question submitted by 62024CN0358
- Link
- Subject matter:
|
7.6.2016 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 202/98 |
Článek 122
(bývalý článek 100 Smlouvy o ES)
1. Aniž jsou dotčeny jiné postupy stanovené ve Smlouvách, může Rada na návrh Komise rozhodnout v duchu solidarity mezi členskými státy o opatřeních přiměřených hospodářské situaci, zejména když vzniknou závažné obtíže v zásobování určitými produkty, především v oblasti energetiky.
2. Nastanou-li členskému státu z důvodu přírodních pohrom nebo mimořádných událostí, které nemůže ovlivnit, obtíže nebo je-li z téhož důvodu vážně ohrožen závažnými obtížemi, může Rada na návrh Komise poskytnout dotyčnému členskému státu za určitých podmínek finanční pomoc Unie. Předseda Rady informuje o rozhodnutí Evropský parlament.
