This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E006
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 6
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 6
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 6
In force
- Date of document:
- 25/03/1957
- Date of effect:
- 01/01/1958; Vstoupení v platnost Viz 157E247
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Šest členských států: Belgie, Německo, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko
- Form:
- Smlouva
- Authentic language:
- němčina, francouzština, italština, nizozemština
- Treaty:
- Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 11992MG/B8 Odstranění 01/11/1993
- Subject matter:
11957E006
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART ONE - PRINCIPLES, ARTICLE 6
++++ ARTICLE 6 1 . MEMBER STATES SHALL , IN CLOSE CO-OPERATION WITH THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY , CO-ORDINATE THEIR RESPECTIVE ECONOMIC POLICIES TO THE EXTENT NECESSARY TO ATTAIN THE OBJECTIVES OF THIS TREATY . 2 . THE INSTITUTIONS OF THE COMMUNITY SHALL TAKE CARE NOT TO PREJUDICE THE INTERNAL AND EXTERNAL FINANCIAL STABILITY OF THE MEMBER STATES .
