European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/205

31.1.2025

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/205 НА СЪВЕТА

от 30 януари 2025 година

за изменение на Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 215 от него,

като взе предвид Решение (ОВППС) 2025/204 на Съвета от 30 януари 2025 г. за изменение на Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (1),

като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета (2) се привежда в действие Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета (3).

(2)

На 19 февруари 2024 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2024/628 (4), с което в Обща позиция 2001/931/ОВППС беше въведено, за първоначален период от 12 месеца, изключение за хуманитарни цели от мерките за замразяване на активи и от ограниченията за предоставянето на финансови средства и икономически ресурси на определени лица, групи и образувания в полза на участници, посочени в Резолюция 2664 (2022) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, на организациите и агенциите, на които Съюзът е предоставил сертификата за хуманитарно партньорство, и на организациите и агенциите, които са сертифицирани или признати от държава членка или от специализирана агенция на държава членка. Освен това с Решение (ОВППС) 2024/628 бяха въведени механизъм за дерогация за организациите и участниците, изпълняващи хуманитарни дейности, които не могат да се възползват от посоченото изключение за хуманитарни цели, както и клауза за преглед, отнасяща се за посочените изключения.

(3)

На 30 януари 2025 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2025/204, с което се изменя Обща позиция 2001/931/ОВППС, така че срокът на изключението за хуманитарни цели да бъде удължен до 22 февруари 2027 г.

(4)

Мерките попадат в обхвата на Договора за функционирането на Европейския съюз и следователно, с оглед осигуряване на еднаквото им прилагане във всички държави членки, е необходимо регулаторно действие на равнището на Съюза за тяхното изпълнение.

(5)

Поради това Регламент (ЕО) № 2580/2001 следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Член 6 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 се изменя, както следва:

1)

в параграф 7 думите „12 месеца“ се заменят с думите „24 месеца“;

2)

в параграф 8 датата „22 февруари 2025 г.“ се заменя с „22 февруари 2027 г.“

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 30 януари 2025 година.

За Съвета

Председател

A. SZŁAPKA


(1)   ОВ L, 2025/204, 31.1.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/204/oj.

(2)  Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета от 27 декември 2001 г. относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания (ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 70, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2580/oj).

(3)  Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета от 27 декември 2001 г. за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 93, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2001/931/oj).

(4)  Решение (ОВППС) 2024/628 на Съвета от 19 февруари 2024 г. за изменение на Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (ОВ L, 2024/628, 20.2.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/628/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/205/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)