ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Решение (ОВППС) 2020/1999 се изменя, както следва:

Следните вписвания се добавят в част „А. Физически лица“ от списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите:

	Имена (транслитерация на латиница)	Имена	Идентификационни данни	Причини за вписването	Дата на вписване
„110.	Moshe SHARVIT	משה שרביט (изписване на иврит)	Дата на раждане: 13.11.1994 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 206223000 Адрес: Tirzah Valley Farm outpost, West Bank, Occupied Palestinian Territories Свързани образувания: Moshe’s Farm	Moshe Sharvit е израелски заселник в долината на река Йордан, който живее в поселение близо до селото, наречено Tirza Valley Farm, което е известно също като Moshe’s Farm. Moshe Sharvit участва в прояви на насилие и заплахи от заселници спрямо палестински жители от пастирските общности в близост до разположеното на върха на хълм на Западния бряг поселение, където живее. От октомври 2023 г. насам тормозът, оказван от него върху тези общности, се е засилил. Moshe Sharvit често упражнява вербален и психически тормоз над палестинци, като иска от тях да напуснат домовете и имотите си. През октомври 2023 г. това поведение води до бягството на цивилни палестинци от тяхното село Ein Shibli. Той използва заплашителни изрази срещу палестински мъже, жени и деца и извършва физическо нападение над възрастен човек. Действията му включват хвърляне на камъни по палестинци и техния добитък, умишлено шофиране сред стада и по обработваеми площи, използване на кучета за нападение над палестинци и техния добитък, както и физическо насилие над животни с тояги и камшици. Поради това Moshe Sharvit е отговорен за сериозни и системни нарушения на правата на човека, включително нарушения на правото на всеки да се ползва от най-високата достижима степен на физическа и психическа неприкосновеност. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз.	15.7.2024 г.
111.	Zvi BAR YOSEF изв. още като Zvi BAR-YOSEF		Дата на раждане: 20.9.1992 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 204377998 Свързани образувания: Zvi’s Farm	Zvi Bar Yosef създава на Западния бряг, източно от селището Halmish, незаконно поселение, известно като Zvi’s Farm. Поселението е отнело около 2 500 дюнюма/620 акра, обработвани от селата Jibya, Kaubar (Kobar) и Umm Safa. През 2019 г., 2021 г. и 2023 г. Zvi Bar Yosef многократно напада и извършва насилие спрямо палестинци от тези села, като причинява тежки наранявания на някои от тях. Поради това Zvi Bar Yosef носи отговорност за тежки и системни нарушения на човешките права, включително нарушения на правото на физическа и психическа неприкосновеност, на правото на собственост и правото на личен и семеен живот. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз.	15.7.2024 г.
112.	Isaschar MANNE изв. още като Issachar MANN	יששכר מן (изписване на иврит)	Дата на раждане: 10.5.1983 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 038826939	Isaschar Manne, който основава незаконното поселение Manne Farm в South Hebron Hills, многократно нахлува в частни имоти на жителите на селото Ta’ala и възпрепятства свободното придвижване на палестинци, например като пречи на палестински деца да достигат до училището си в Tuba, Masafer Yatta. От 2018 г. насам няколко пъти са получавани сведения, че Isaschar Manne нахлува в домове на пастири, отправя им заплахи и упражнява тормоз спрямо тях. Manne, който често е въоръжен, възпрепятства достъпа на палестински пастири до техните пасища, като по този начин ги лишава от възможността да обработват земята си и да задоволяват нуждите си. Поради това Isaschar Manne носи отговорност за системни и тежки нарушения на човешките права, включително нарушения на правото на собственост, правото на личен и семеен живот и правото на образование. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора на Европейския съюз.	15.7.2024 г.
113.	Baruch MARZEL		Длъжност(и): Член на Otzma Yehudit Дата на раждане: 23.4.1959 г. Място на раждане: Бостън, САЩ Гражданство: американско, израелско Пол: мъжки Адрес: Tel Rumeida settlement, Hebron, Occupied Palestinian Territories	Baruch Marzel е член на крайнодясната политическа партия Otzma Yehudit, която представлява една от най-екстремистките идеологии в Израел и е част от каханисткото движение. През 90-те години на миналия век той е лидер на партия „Ках“ до нейната забрана от израелските власти през 1994 г. През 2019 г. на Baruch Marzel е наложена забрана от израелския Върховен съд да се кандидатира на парламентарни избори, тъй като съдът е установил, че той е правил множество расистки изявления. Baruch Marzel призовава за създаването на Велик Израел, в който палестинците нямат място. Той открито призовава за етническо прочистване на палестинците и отрича правото им на собствена земя. Поради това Baruch Marzel носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека, по-специално системно поддържане на национална, расова или религиозна омраза, което представлява подбуждане към дискриминация, враждебност или насилие. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз.	15.7.2024 г.
114.	Ben-Zion „Bentzi“ GOPSTEIN	בן ציון גופשטיין (изписване на иврит)	Длъжност: основател и лидер на Lehava Дата на раждане: 10.9.1969 г. Гражданство: израелско Пол: мъжки Идентификационен номер: 024526394 Адрес: Givat HaAvot, Kiryat Arba, Occupied Palestinian Territories Свързани образувания: Lehava	Ben-Zion „Bentzi“ Gopstein, живеещ в селището Kiryat Arba (Западния бряг), е основател и лидер на екстремистката организация Lehava, клон на каханисткото движение, която има за цел „борба с асимилацията в Светите земи“. Ben-Zion „Bentzi“ Gopstein налага визия, която отрича правата на всички палестинци, и призовава за слагане на край на палестинското присъствие в Израел и палестинските територии. Ben-Zion „Bentzi“ Gopstein открито призова за война срещу палестинците. Върховният съд на Израел му забранява да се кандидатира на изборите за Кнесет през 2019 г., тъй като „систематично подбужда към расизъм срещу арабската общественост“. Поради това Ben-Zion „Bentzi“ Gopstein носи отговорност за системни и сериозни нарушения на правата на човека, изразяващи се в поддържане на национална, расова или религиозна омраза, което представлява подбуждане към дискриминация, враждебност или насилие. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз.	15.7.2024 г.“

В част „Б. Юридически лица, образувания и органи“ от списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите се добавят следните вписвания:

	Наименования (транслитерация на латиница)	Наименования	Идентификационни данни	Причини за вписването	Дата на вписване
„29.	Moshe’s Farm изв. още като Tirza Valley Farm Outpost	החווה של משה (изписване на иврит)	Адрес: West Bank, Occupied Palestinian Territories Дата на регистрация: 2021 г. Свързани лица: Moshe Sharvit	Поселението Moshe’s Farm е собственост на израелския заселник Moshe Sharvit и е основано от него през 2020 г. Moshe Sharvit участва в прояви на насилие и заплахи от заселници спрямо палестински жители от пастирските общности в близост до разположеното на върха на хълм на Западния бряг поселение,. Mohe’s Farm е незаконно поселение, разположено на около 1,5 километра югоизточно от селището Hamra на Западния бряг. Mohe’s Farm се е разширило от основаването си насам и понастоящем включва няколко жилищни сгради, гостоприемница за пътници и комплекс за мероприятия. Гостоприемницата може да подслони до 100 човека, като всички сгради са били построени без разрешение и поради това са незаконни. От основаването си Moshe’s Farm е основен източник на насилие и тормоз срещу палестинските пастирски общности, а така също и базата, от която Moshe Sharvit и други жители на поселението извършват насилие и тормоз срещу палестинци. Следователно Moshe’s Farm е образувание, свързано с Moshe Sharvit, който е включен в списъка за тежки нарушения на правата на човека, включително нарушения на правото на всеки да се ползва от най-високата достижима степен на физическа и психическа неприкосновеност. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз.	15.7.2024 г.
30.	Zvi’s Farm	החווה של צב (изписване на иврит)	Адрес: Halamish, West Bank, Occupied Palestinian Territories Свързани лица: Zvi Bar Yosef	Zvi’s Farm е незаконно фермерско поселение на палестинска територия, разположено в близост до Halamish, на Западния бряг. Zvi’s Farm е разположено в участък от Западния бряг, който е под пълен израелски военен контрол и е обитаван от палестински жители. Zvi’s Farm се управлява от Zvi Bar Yosef, който го използва като база, от която извършва насилие срещу палестински жители и пречи на палестински фермери да стигат до своите земи и да ги ползват. Поселението е отнело около 2 500 дюнюма/620 акра, обработвани от селата Jibya, Kaubar (Kobar) и Umm Safa. През 2019 г., 2021 г. и 2023 г. Zvi Bar Yosef многократно напада и извършва насилие спрямо палестинци от тези селища, като причинява тежки наранявания на някои от тях. Поради това Zvi’s Farm е образувание, свързано с Zvi Bar Yosef, включен в списъка за тежки нарушения на правата на човека, включително нарушения на правото на физическа и психическа неприкосновеност, на правото на собственост и правото на личен и семеен живот. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз.	15.7.2024 г.
31.	Tzav 9 изв. още като Tsav 9; Order 9		Уебсайт: https://www.tzav9.co.il/faq/	Tzav 9 е израелска група активисти, за които са характерни прояви на насилие, основана през януари 2024 г. от Reut Ben Haim и Aviad Shlomo Sarid. Понастоящем групата се ръководи от Reut Ben Haim и Yossef (Sefi) Ben Haim. Съгласно нейния уебсайт двете основни мисии на Tzav 9 са блокирането на камиони, доставящи в Газа хуманитарна помощ, включително храна, вода и гориво, и подкопаването на легитимността на Агенцията на ООН за подпомагане на палестинските бежанци в Близкия изток в Израел. От януари 2024 г. Tzav 9 редовно блокира камиони с хуманитарна помощ. На 18 януари 2024 г. групата извършва първите блокади срещу доставки на помощ в Kerem Shalom. На 13 май 2024 г. на контролно-пропускателния пункт Tarqumiyah Tzav 9 участва в придружен с насилие протест срещу шофьор на камион. На 16 май 2024 г. в Binyamin Tzav 9 участва в друго нападение срещу камион с храни. Други инциденти са наблюдавани, наред с другото, в районите на Kerem Shalom и Nitzana. Извършваните действия включват придружени от насилие протести, нападения срещу камиони с храни и унищожаване на храни. Тези действия допринасят допълнително за и без това тежкото положение на цивилното население в Газа. Поради това Tzav 9 носи отговорност за сериозни нарушения на правата на човека, включително нарушения на правото на всеки да се ползва от най-високата достижима степен на физическа и психическа неприкосновеност. Тези нарушения предизвикват сериозна загриженост и по отношение на целите на общата външна политика и политика на сигурност, определени в член 21 от Договора за Европейския съюз.	15.7.2024 г.“.