European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/1820

2.7.2024

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/1820 НА КОМИСИЯТА

от 1 юли 2024 година

за изменение на техническите стандарти за изпълнение, установени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 по отношение на таблиците за съотнасянето, в които се посочва разпределянето на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (1), и по-специално член 109а, параграф 1, трета алинея от нея,

като има предвид, че:

(1)

В Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 на Комисията (2) се посочва съответствието между кредитните оценки, издадени от агенции за външна кредитна оценка („АВКО“), и степените на кредитно качество, посочени в член 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/35 на Комисията (3) („външни кредитни оценки“).

(2)

След последните изменения, въведени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2006 на Комисията (4), вследствие на събраната количествена информация и качествените промени, отчетени от някои АВКО, бяха променени количествените и качествените показатели, на които се основават кредитните оценки в някои таблици за съотнасянето в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800. Освен това някои агенции за външна кредитна оценка започнаха да извършват кредитни оценки на нови пазарни сегменти, което доведе до използването на нови видове и скали на кредитните рейтинги. Поради това е необходимо да се актуализират таблиците за съотнасянето по отношение на въпросните АВКО.

(3)

След приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2006 три АВКО, за които в Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 е предвидено съотнасяне, бяха заличени от регистъра. Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 следва да бъде изменен, за да се премахне съотнасянето за заличените АВКО.

(4)

Две регистрирани в съответствие с членове 14—18 от Регламент (ЕО) № 1060/2009 на Европейския парламент и на Съвета (5) АВКО, за които в Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 е предвидено съотнасяне, промениха своите наименования, а една регистрирана АВКО — символите, използвани за обозначаване на рейтинговите категории по нейните рейтингови скали. Поради това е необходимо да се измени съотнасянето за тези АВКО, за да се отразят промените в наименованията и символите, използвани от тези АВКО.

(5)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 следва да бъде съответно изменен.

(6)

Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на технически стандарти за изпълнение, представени на Комисията от европейските надзорни органи.

(7)

Съвместният комитет на европейските надзорни органи, посочен съответно в член 54 от регламенти (ЕС) № 1093/2010 (6), (ЕС) № 1094/2010 (7) и (ЕС) № 1095/2010 (8) на Европейския парламент и на Съвета, проведе открити обществени консултации по проектите на техническите стандарти за изпълнение, въз основа на които е изготвен настоящият регламент, анализира потенциалните разходи и ползи и поиска становище от Групата на участниците от банковия сектор, Групата на участниците от сектора на застраховането и презастраховането и Групата на участниците от сектора на ценните книжа и пазарите, създадени по силата съответно на член 37 от посочените регламенти,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 се изменя, както следва:

приложението се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 1 юли 2024 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 335, 17.12.2009 г., стр. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj.

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 на Комисията от 11 октомври 2016 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение относно разпределянето на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 275, 12.10.2016 г., стр. 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1800/oj).

(3)  Делегиран регламент (ЕС) 2015/35 на Комисията от 10 октомври 2014 г. за допълнение на Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (ОВ L 12, 17.1.2015 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/35/oj).

(4)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2006 на Комисията от 16 ноември 2021 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение, изменящи Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 по отношение на разпределянето на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 407, 17.11.2021 г., стр. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2006/oj).

(5)  Регламент (ЕО) № 1060/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно агенциите за кредитен рейтинг, ОВ L 302, 17.11.2009 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1060/oj).

(6)  Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).

(7)  Регламент (ЕС) № 1094/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/79/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj).

(8)  Регламент (ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/77/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).


ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Разпределение на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество

Степен на кредитно качество

0

1

2

3

4

5

6

A.M. Best (EU) Rating Services B.V.

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните кредитни рейтинги на емитенти

aaa

aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s

Скала на дългосрочните рейтинги на емисии

aaa

aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s

Скала на рейтингите за финансова стабилност

A++

A+

A, A-

B++, B+

B, B-

C++, C+

C, C-, D, E, F, S

Скала на краткосрочните рейтинги на емитенти

 

AMB-1+

AMB-1-

AMB-2,

AMB-3

AMB- 4, d, e, f, s

 

 

Скала на краткосрочните рейтинги на емисии

 

AMB-1+

AMB-1-

AMB-2,

AMB-3

AMB- 4, d, s

 

 

ARC Ratings S.A.

 

 

 

 

 

 

 

Скала на средносрочните и дългосрочните рейтинги на емитенти

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Скала на средносрочните и дългосрочните рейтинги на емисии

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Скала на рейтингите за финансова стабилност на застрахователи

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Скала на краткосрочните рейтинги на емитенти

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Скала на краткосрочните рейтинги на емисии

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните кредитни рейтинги

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC/C, D

Скала на краткосрочните рейтинги на предприятия

 

A++

A

 

B, C, D

 

 

Banque de France

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала ANACOT на дългосрочните кредитни рейтинги на емитенти

 

1+

1, 1-

2+, 2, 2-

3+, 3, 3-, 4+, 4, 4-, 5+

5, 5-, 6+, 6, 6-

7, 8, P

BCRA - Credit Rating Agency AD

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала на дългосрочните рейтинги

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Глобална скала на краткосрочните рейтинги

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги на дружества за пенсионно осигуряване

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Скала на краткосрочните рейтинги на дружества за пенсионно осигуряване

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги на пенсионни фондове

AAA pf

AA pf

A pf

BBB pf

BB pf

B pf

C pf

Capital Intelligence Ratings Ltd

 

 

 

 

 

 

 

Международна скала на дългосрочните рейтинги на емитенти

ААА

AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Международна скала на дългосрочните рейтинги на емисии

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Международна скала на дългосрочните рейтинги за финансова стабилност на застрахователи

ААА

AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Международна скала на краткосрочните рейтинги на емитенти

 

A1+

A1

A2, A3

B, C, RS, SD, D

 

 

Международна скала на краткосрочните рейтинги на емисии

 

A1+

A1

A2, A3

B, C, D

 

 

Международна скала на краткосрочните рейтинги за финансова стабилност на застрахователи

 

A1+

A1

A2, A3

B, C, RS, SD, D

 

 

Cerved Rating Agency S.p.A.

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги на предприятия

A1.1

A1.2, A1.3

A2.1, A2.2, A3.1

B1.1, B1.2

B2.1, B2.2

C1.1

C1.2, C2.1

Скала на краткосрочните рейтинги на предприятия

 

S-1

S-2

S-3

V-1, R-1

 

 

Creditreform Rating AG

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги

ААА

AA

A

BBB

BB

B

C, SD, D

Скала на дългосрочните рейтинги на емисии

ААА

AA

A

BBB

BB

B

C, D

Скала на краткосрочните рейтинги

 

L1

L2

L3

NEL, D

 

 

CRIF Ratings S.r.l.

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги на емитенти

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D1S, D

Скала на дългосрочните рейтинги на емисии

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, DS

Скала на рейтингите на МСП

SME1

SME2

 

SME3

SME4

SME5, SME6

SME7, SME8

Скала на краткосрочните рейтинги на емитенти

 

IG-1

 

IG-2

SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

 

 

Скала на краткосрочните рейтинги на емисии

 

IG-1

 

IG-2

SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4

 

 

DBRS Ratings GmbH

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги на задължения

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Скала на рейтингите на търговски ценни книжа и краткосрочни дългови инструменти

 

R-1 H, R-1 M

R-1 L

R-2, R-3

R-4, R-5, D

 

 

Скала на рейтингите за финансова стабилност

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, R

Скала на рейтингите на очакваните загуби

AAA(el)

AA(el)

A(el)

BBB(el)

BB(el)

B(el)

CCC(el), CC(el), C(el)

Egan-Jones Ratings Co.

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните кредитни рейтинги

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC,CC, C, D

Скала на краткосрочните кредитни рейтинги

 

A-1+

A-1

A-2

A-3, B, C, D

 

 

EthiFinance S.L. (предишно наименование Axesor Risk Management S.L.)

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала на дългосрочните рейтинги

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Глобална скала на краткосрочните рейтинги

 

EF1+

 

EF1, EF2

EF3, EF4 EF5

 

 

EuroRating Sp. z o.o.

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала на дългосрочните рейтинги

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Fitch Ratings Ireland Limited

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги за неизпълнение на емитенти

ААА

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, RD, D

Корпоративни финансови задължения— скала на дългосрочните рейтинги

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Международна скала на дългосрочните рейтинги за финансова стабилност на застрахователи

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Скала на рейтингите на контрагенти по деривати

AAA dcr

AA dcr

A dcr

BBB dcr

BB dcr

B dcr

CCC dcr, CC dcr, C dcr, RD dcr, R dcr

Скала на краткосрочните рейтинги

 

F1+

F1

F2, F3

B, C, RD, D

 

 

Скала на краткосрочните рейтинги за финансова стабилност на застрахователи

 

F1+

F1

F2, F3

B, C

 

 

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung GmbH

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала на дългосрочните рейтинги

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала на дългосрочните рейтинги

HR AAA(G)

HR AA(G)

HR A(G)

HR BBB(G)

HR BB(G)

HR B(G)

HR C(G)/HR D(G)

Глобална скала на краткосрочните рейтинги

HR+1(G)

HR1(G)

HR2(G)

HR3(G)

HR4(G), HR5(G), HR D(G)

 

 

ICAP CRIF S.A. (предишно наименование ICAP S.A.)

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала на дългосрочните рейтинги на емитенти

AAA

AA

A

BBB

BB

B, CCC

CC,C, D

Глобална скала на дългосрочните рейтинги на емисии

AAA

AA

A

BBB

BB

B, CCC

CC, C, D

INBONIS SA

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Japan Credit Rating Agency Ltd

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги на емитенти

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, LD, D

Скала на дългосрочните рейтинги на емисии

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Скала на краткосрочните рейтинги на емитенти

 

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, LD, D

 

 

Скала на краткосрочните кредитни рейтинги на емисии

 

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, D

 

 

Kroll Bond Rating Agency Europe

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните кредитни рейтинги

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Скала на краткосрочните кредитни рейтинги

 

K1+

K1

K2, K3

B, C, D

 

 

Скала на рейтингите за финансова стабилност на застрахователи

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

modeFinance S.r.l.

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала на дългосрочните рейтинги

A1

A2

A3

B1

B2

B3

C1, C2, C3, D

Moody’s Investors Service

 

 

 

 

 

 

 

Глобална скала на дългосрочните рейтинги

Aaa

Aa

A

Baa

Ba

B

Caa, Ca, C

Глобална скала на краткосрочните рейтинги

 

P-1

P-2

P-3

NP

 

 

Nordic Credit Rating AS

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, SD

Скала на краткосрочните рейтинги

 

N1

N2

N3

N4, N5, N6

 

 

Scope Ratings GmbH

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните рейтинги

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC,C, D/SD

Скала на краткосрочните рейтинги

 

S-1+

S-1

S-2

S-3, S-4, D/SD

 

 

S&P Global Ratings Europe Limited

 

 

 

 

 

 

 

Скала на дългосрочните кредитни рейтинги на емитенти

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, R, SD/D

Скала на дългосрочните кредитни рейтинги на емисии

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Скала на рейтингите за финансова стабилност на застрахователи

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD/D, R

Дългосрочни рейтинги на кредитоспособността на финансови институции при преструктуриране (Resolution Counterparty Ratings)

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD, D

Скала на рейтингите на средноголеми предприятия (Mid-Market Evaluation)

 

 

MM1

MM2

MM3, MM4

MM5, MM6

MM7, MM8, MMD“

Скала на краткосрочните кредитни рейтинги на емитенти

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, R, SD/D

 

 

Скала на краткосрочните кредитни рейтинги на емисии

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Краткосрочни рейтинги на кредитоспособността на финансови институции при преструктуриране (Resolution Counterparty Ratings)

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, SD/D

 

 


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1820/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)