European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия L


2024/182

1.2.2024

РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП № 172/2021

от 11 юни 2021 г.

за изменение на приложение IX (Финансови услуги) към Споразумението за ЕИП [2024/182]

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,

като имат предвид, че:

(1)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/1272 на Комисията от 4 юни 2020 г. за изменение и поправка на Делегиран регламент (ЕС) 2019/979 за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/1129 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти относно основната финансова информация, съдържаща се в резюмето на проспекта, публикуването и класифицирането на проспектите, рекламните съобщения за ценни книжа, допълненията към проспектите, както и портала за уведомления (1), следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(2)

Делегиран регламент (ЕС) 2020/1273 на Комисията от 4 юни 2020 г. за изменение и поправка на Делегиран регламент (ЕС) 2019/980 за допълнение на Регламент (ЕС) 2017/1129 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на формàта, съдържанието, проверката и одобрението на проспекта, който трябва да се публикува при публичното предлагане на ценни книжа или при допускането им до търговия на регулиран пазар (2) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(3)

Поради това приложение IX към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложение IX към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:

1.

В точка 29бга (Делегиран регламент (ЕС) 2019/979 на Комисията) се добавя следното:

„, изменен с:

32020 R 1272: Делегиран регламент (ЕС) 2020/1272 на Комисията от 4 юни 2020 г. (ОВ L 300, 14.9.2020 г., стр. 1).

За целите на настоящото споразумение разпоредбите на делегирания регламент се четат със следната адаптация:

в член 22а по отношение на държавите от ЕАСТ думите „ 16 септември 2020 г. “ се четат „деня, предхождащ датата на влизане в сила на Решение № 172/2021 на Съвместния комитет на ЕИП от 11 юни 2021 г. “.“

2.

В точка 29бгб (Делегиран регламент (ЕС) 2019/980 на Комисията) се добавя следното:

„, изменен с:

32020 R 1273: Делегиран регламент (ЕС) 2020/1273 на Комисията от 4 юни 2020 г. (ОВ L 300, 14.9.2020 г., стр. 6).

За целите на настоящото споразумение разпоредбите на делегирания регламент се четат със следната адаптация:

в член 46а по отношение на държавите от ЕАСТ думите „ 16 септември 2020 г. “ се четат „деня, предхождащ датата на влизане в сила на Решение № 172/2021 на Съвместния комитет на ЕИП от 11 юни 2021 г. “.“

Член 2

Текстовете на делегирани регламенти (ЕС) 2020/1272 и (ЕС) 2018/1273 на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила на 12 юни 2021 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).

Член 4

Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 11 юни 2021 г.

За Съвместния комитет на ЕИП

Председател

Clara GANSLANDT


(1)   ОВ L 300, 14.9.2020 г., стр. 1.

(2)   ОВ L 300, 14.9.2020 г., стр. 6.

(*1)  Без отбелязани конституционни изисквания.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/182/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)