(1)

На 29 ноември 2019 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2076 на Комисията (2) на дружеството Contec Europe беше предоставено разрешение на Съюза номер EU-0020460-0000 за предоставянето на пазара и употребата на групата биоциди „Contec IPA Product Family“.

(2)

На 5 февруари 2020 г. дружеството Contec Europe подаде до Европейската агенция по химикали („Агенцията“) уведомление в съответствие с член 11, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013 на Комисията (3) във връзка с изменения от административен характер в разрешението на Съюза за групата биоциди „Contec IPA Product Family“, съгласно посоченото в Дял 1, раздел 1 от приложението към същия регламент.

(3)

Contec Europe предложи изменение на списъка с търговските наименования на продуктите, включително промени в търговските наименования, както и заличаване на търговските наименования на отделните продукти в мета SPC 1 и 2 от обобщението на характеристиките на продукта за групата биоциди „Contec IPA Product Family“, съгласно определеното в приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/2076. Уведомлението бе заведено в Регистъра за биоциди под номер на досието BC-GC057245-55.

(4)

На 6 март 2020 г. Агенцията представи пред Комисията становище (4) относно предложените изменения в съответствие с член 11, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013. В становището се стига до заключението, че измененията в съществуващото разрешение, поискани от притежателя на разрешението, попадат в категорията промени по член 50, параграф 3, буква а) от Регламент (ЕС) № 528/2012 и че след въвеждането на тези изменения условията по член 19 от посочения регламент продължават да са изпълнени. На същата дата Агенцията предаде на Комисията преработеното обобщение на характеристиките на биоцида на всички официални езици на Съюза, в съответствие с член 11, параграф 6 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 354/2013.

(5)

Комисията е съгласна със становището на Агенцията и поради това е на мнение, че е целесъобразно да бъде изменено разрешението на Съюза за групата биоциди „Contec IPA Product Family“.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,

(1)

В Регламент (ЕО) № 1881/2006 на Комисията (2) са определени максимално допустимите количества кадмий (Cd) за редица храни.

(2)

На 30 януари 2009 г. Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) прие становище относно кадмия в храните (3). Органът стигна до заключението, че кадмият е токсичен главно за бъбреците, особено за проксималните тубуларни клетки, където кадмият се натрупва с течение на времето и може да причини бъбречна дисфункция. С оглед на токсичното въздействие на кадмия върху бъбреците Органът установи приемлив седмичен прием за кадмий от 2,5 μg/kg телесно тегло. Освен това Органът стигна до заключението, че средното ниво на експозиция на възрастни хора в Съюза е близко до приемливия седмичен прием или е малко по-високо от него. Органът също така се стигна до заключението, че при подгрупи като вегетарианци, деца, пушачи и хора, живеещи в райони с висока степен на замърсяване, е възможно приемливият седмичен прием да бъде надвишен около 2 пъти. Поради това експертната група CONTAM стигна до заключението, че настоящото ниво на експозиция на кадмий на равнището на населението трябва да бъде намалено. С оглед на това становище на 17 януари 2012 г. Органът издаде научен доклад, в който потвърждава, че децата и възрастните до 95-ия процентил на експозиция могат да надвишават препоръчаните гранични стойности във връзка с опазването на здравето (4).

(3)

Предвид становището на Органа и научния доклад, с Регламент (ЕС) № 488/2014 на Комисията (5) бяха установени нови максимално допустими количества за бебешки храни и шоколадови/какаови продукти.

(4)

Комисията обаче сметна, че незабавно намаляване на съществуващите максимално допустими количества не е целесъобразно към съответния момент. Поради това тя прие Препоръка (ЕС) 2014/193/ЕС на Комисията (6), в която държавите членки се призовават да гарантират, че наличните понастоящем методи за смекчаване на последиците са съобщени и популяризирани сред земеделските производители и са започнали или продължават да се прилагат, да наблюдават редовно напредъка на мерките за смекчаване, като събират данни относно наличието на кадмий в храните, и да докладват данните, по-специално за количествата на кадмий, близки до максимално допустимите количества или по-високи от тях, до февруари 2018 г.

(5)

Оценката на най-новите данни относно наличието, събрани след прилагането на мерките за смекчаване, показва, че сега е постижимо да се намали наличието на кадмий в много храни. Поради това е целесъобразно да се намалят съществуващите максимално допустими количества за кадмий или да се установят максимално допустими количества за тези храни.

(6)

Поради това Регламент (ЕО) № 1881/2006 следва да бъде съответно изменен.

(7)

Като се има предвид, че кадмият е индиректен генотоксичен канцероген и следователно неговото наличие представлява по-голям риск за общественото здраве, продуктите, съдържащи кадмий, които не отговарят на новите максимално допустими количества и са пуснати на пазара преди влизането в сила на настоящия регламент, следва да могат да останат на пазара само за ограничен период от време.

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

(1)

В Регламент (ЕО) № 1597/2002 на Комисията (2) е определен стандартизиран формат, съгласно който държавите членки представят на Комисията национални списъци на базовия източник на горски репродуктивен материал.

(2)

Неотдавна Комисията разработи информационна система за електронно подаване на тези национални списъци, наречена Информационна система за горски репродуктивен материал (FOREMATIS). FOREMATIS позволява на държавите членки да публикуват националните си списъци на уебсайта на Комисията.

(3)

Поради тези технически промени форматът на националните списъци, предвиден в Регламент (ЕО) № 1597/2002, следва да бъде заменен с този на FOREMATIS.

(4)

Поради това Регламент (ЕО) № 1597/2002 следва да бъде съответно изменен.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

(1)

Пандемията от COVID-19 и значителните ограничения за движението, въведени в държавите членки и в трети държави под формата на национални мерки, представляват извънредно и безпрецедентно предизвикателство за държавите членки и за операторите във връзка с извършването на контрола, предвиден в Регламент (ЕО) № 834/2007 и в регламенти (ЕО) № 889/2008 (2) и (ЕО) № 1235/2008 (3) на Комисията.

(2)

С цел да се преодолеят специфичните обстоятелства, които са породени от настоящата криза, свързана с пандемията от COVID-19, с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/977 на Комисията (4) се дава възможност на държавите членки да прилагат временни мерки за дерогация от регламенти (ЕО) № 889/2008 и (ЕО) № 1235/2008 във връзка със системата за контрол на производството на биологични продукти и с определени процедури, предвидени в интегрираната компютризирана ветеринарна система (TRACES).

(3)

Наред с това, що се отнася до официалния контрол и другите официални дейности, попадащи в обхвата на Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета (5), по силата на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/466 на Комисията (6) държавите членки имат право да прилагат временни мерки с цел да се предотвратят сериозните рискове за здравето на персонала на компетентните органи предвид трудностите при извършването на посочените контрол и дейности и доколкото е необходимо за справяне със съответните сериозни сривове в системите за контрол на държавите членки. С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/83 на Комисията (7) периодът на прилагане на посочения регламент беше удължен до 1 юли 2021 г. Поради това с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/772 на Комисията (8) периодът на прилагане на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/977 беше удължен до 1 юли 2021 г.

(4)

Държавите членки информираха Комисията, че с оглед на кризата, свързана с пандемията от COVID-19, някои сериозни смущения във функционирането на техните системи за контрол в сектора на биологичното производство ще продължат и след 1 юли 2021 г.

(5)

Тъй като кризата и свързаните с нея смущения все още продължават, с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/984 на Комисията (9) периодът на прилагане на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/466 беше удължен до 1 септември 2021 г.

(6)

Системата за контрол в сектора на биологичното производство обаче функционира на основата на календарна година, що се отнася по-специално до инспекциите и вземането на проби. Ето защо е необходимо Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/977 да продължи да се прилага след 1 септември 2021 г. и периодът на прилагането му да бъде удължен до края на 2021 г., за да се осигури правилното извършване на контрола.

(7)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/977 следва да бъде съответно изменен.

(8)

Необходимо е да не се прекъсва прилагането на разпоредбите на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/977, чийто период на прилагане се удължава с настоящия регламент. Поради това е целесъобразно да се предвиди настоящият регламент да се прилага с обратна сила, считано от 1 юли 2021 г.

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по биологично производство,

(1)

В Регламент (ЕС) 2015/2283 се предвижда, че само новите храни, разрешени и включени в списъка на Съюза, могат да бъдат пускани на пазара в рамките на Съюза.

(2)

В съответствие с член 8 от Регламент (ЕС) 2015/2283 бе приет Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2470 на Комисията (2) за изготвяне на списък на Съюза на разрешените нови храни.

(3)

На 23 януари 2019 г. дружеството Fermentalg („заявителят“) подаде до Комисията заявление в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283 за разширяване на обхвата на употребата на новата храна масло от Schizochytrium sp. Заявителят поиска обхватът на употребата на маслото от Schizochytrium sp. да бъде разширен така, че да включи и храни за кърмачета и преходни храни, предназначени за кърмачета и малки деца, по смисъла на определенията в Регламент (ЕС) № 609/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3). Използваният от заявителя щам на Schizochytrium sp., за който се отнася заявлението, е обозначен като щам FCC-3204.

(4)

На 15 април 2019 г. заявителят подаде до Комисията друго заявление в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283, с което поиска промяна в условията на употреба на новата храна масло от Schizochytrium sp. Заявителят поиска увеличаване на максималното ниво на масло от Schizochytrium sp. в хранителни добавки по смисъла на определението в Директива 2002/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (4) за възрастните, с изключение на бременните жени и кърмачките. Използваният от заявителя щам на Schizochytrium sp., за който се отнася това заявление, е същият щам FCC-3204, както по-горе.

(5)

В съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2283 на 13 май 2019 г. Комисията проведе консултации с Европейския орган за безопасност на храните („Органа“), като поиска от него да предостави научно становище посредством извършването на оценка относно разширяването на обхвата на употребата на масло от Schizochytrium sp. като нова храна в храни за кърмачета и преходни храни.

(6)

В съответствие с член 10, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2283 на 10 юли 2019 г. Комисията проведе консултации с Органа, като поиска от него да предостави научно становище посредством извършването на оценка относно промяната в условията на употреба на масло от Schizochytrium sp. като нова храна в хранителните добавки.

(7)

На 24 ноември 2020 г. Органът прие своите научни становища относно Safety of oil from Schizochytrium limacinum (strain FCC-3204) for use in infant and follow-on formula as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 („Безопасна употреба на маслото от Schizochytrium limacinum (щам FCC-3204) в храни за кърмачета и преходни храни като нова храна съгласно Регламент (ЕС) 2015/2283“) (5) и Safety of oil from Schizochytrium limacinum (strain FCC-3204) for use in food supplements as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 („Безопасна употреба на маслото от Schizochytrium limacinum (щам FCC-3204) в хранителни добавки като нова храна съгласно Регламент (ЕС) 2015/2283“) (6). Становищата са в съответствие с изискванията по член 11 от Регламент (ЕС) 2015/2283.

(8)

В тези становища Органът потвърди, че щамът FCC-3204 принадлежи към вида Schizochytrium limacinum, за който се прилага т. нар. квалифицирана презумпция за безопасност (QPS) и който през 2020 г. е включен в списъка на препоръчаните по QPS биологични агенти, добавяни умишлено към храни или фуражи (7).

(9)

Органът стигна до заключението, че маслото от Schizochytrium sp., получено от щам FCC-3204, който принадлежи към вида Schizochytrium limacinum, е безопасно при предложените условия на употреба в храни за кърмачета и преходни храни и при максимално ниво от 1 g/ден в хранителни добавки.

(10)

По отношение на заявлението във връзка с хранителните добавки Органът счете, че предоставените от заявителя данни не са достатъчни, за да се направи заключение относно безопасността на новата храна при предложените видове употреба (3 g DHA/ден в хранителни добавки за възрастни, с изключение на бременни жени и кърмачки). В своето научно становище от 2012 г. относно Tolerable Upper Intake Level of eicosapentaenoic acid (EPA), docosahexaenoic acid (DHA) and docosapentaenoic acid (DPA) („Максимално допустимо количество за прием на ейкозапентаенова киселина (EPA), докозахексаенова киселина (DHA) и докозапентаенова киселина (DPA)“ (8)) Органът обаче стигна до заключението, че допълнителният прием само на DHA до около 1 g/ден не поражда опасения за безопасността на общото население. В съответствие със заключенията на Органа и предвид мненията на държавите членки Комисията счита, че разрешението следва да се отнася за общото население над 3-годишна възраст.

(11)

Следва да се предвиди изискване за етикетиране, за да бъдат потребителите надлежно информирани, че хранителните добавки, съдържащи масло от Schizochytrium sp.(FCC-3204), не трябва да се консумират от кърмачета и деца под 3-годишна възраст.

(12)

Предоставените от заявителя данни не позволиха да се направи заключение относно безопасността на маслото, получено от други щамове на рода микроводорасли Schizochytrium. Поради това становищата на Органа не дават достатъчно основания да се установи, че маслото, получено от други щамове на рода микроводорасли Schizochytrium, отговаря на изискванията по член 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2015/2283, когато се употребява в храни за кърмачета и преходни храни и с повишени нива в хранителни добавки.

(13)

Вследствие на становищата на Органа и като се има предвид, че разрешеното масло от Schizochytrium sp., за което е поискано разширяване на обхвата на употребата, не е специфично нито за вида, нито за щама, е необходимо да се разреши пускането на пазара на маслото от щам FCC-3204 на Schizochytrium sp. при оценените условия на употреба, но не и разширяването на обхвата на употребата на масло от всички щамове на рода Schizochytrium, както е поискал заявителят.

(14)

Поради това Регламент (ЕС) 2017/2470 следва да бъде съответно изменен.

(15)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

(1)

С Делегиран регламент (ЕС) 2019/625 на Комисията (2) се допълва Регламент (ЕС) 2017/625 по отношение на изискванията за въвеждане в Съюза на пратки с определени животни и стоки, предназначени за консумация от човека, от трети държави или региони от тях с цел да се гарантира, че те отговарят на съответните изисквания, установени в правилата за безопасност на храните, посочени в член 1, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/625, или на изисквания, които са признати най-малко за еквивалентни на тях. Тези изисквания включват идентификацията на животните и стоките, предназначени за консумация от човека, които могат да се въвеждат в Съюза само от трети държави или региони, включени в списък, в съответствие с член 126, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/625.

(2)

Трета държава или регион от нея може да бъде включен в списъка, посочен в член 126, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/625, само ако отговаря на изискванията, установени в член 127 от Регламент (ЕС) 2017/625, и на изискванията, установени в член 4, букви а)—е) от Делегиран регламент (ЕС) 2019/625. Изискването, определено в член 4, буква е) от Делегиран регламент (ЕС) 2019/625, касае съществуването, изпълнението и съобщаването за програма за контрол на остатъци, одобрена от Комисията, когато е приложимо, в съответствие с Директива 96/23/ЕО на Съвета (3).

(3)

С Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 на Комисията (4) се определят списъците на трети държави и региони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на определени животни и стоки, предназначени за консумация от човека, в съответствие с Регламент (ЕС) 2017/625, а с Решение 2011/163/ЕС на Комисията (5) се одобряват плановете за мониторинг на остатъците, представени от някои трети държави по отношение на конкретни животни и животински продукти, изброени в приложението към посоченото решение.

(4)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653 на Комисията (6) беше изменено Решение 2011/163/ЕС и бяха одобрени плановете за мониторинг на остатъците на някои трети държави, които отговарят на изискването, установено в член 4, буква е) от Делегиран регламент (ЕС) 2019/625. Някои от тези трети държави вече бяха представили подходящи доказателства и гаранции, че съответните животни и стоки отговарят на изискванията, установени в член 4, букви а)—д) от Делегиран регламент (ЕС) 2019/625. Тези държави следва да бъдат съответно включени в списъците, установени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405.

(5)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653 беше премахнато или ограничено одобрението на плановете за мониторинг на остатъците на някои трети държави, които понастоящем са включени в списъците, установени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405. Списъците, установени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405, следва да бъдат съответно изменени, така че да се премахне или ограничи разрешението за тези държави.

(6)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653 беше одобрен планът на Намибия за мониторинг на остатъците за дивеч. Тъй като Намибия предостави достатъчно доказателства и гаранции, че отговаря на изискванията на законодателството на Съюза за въвеждането в Съюза на пратки с прясно месо, с изключение на карантия и мляно месо, както и месни заготовки от диви нечифтокопитни животни, тази държава следва да бъде добавена в списъка на трети държави, от които е разрешено въвеждането в Съюза на месо от диви нечифтокопитни животни, установен в приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405, със забележката „само дивеч“.

(7)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653 беше одобрен планът на Нигерия за мониторинг на остатъците за аквакултури със забележката „с изключение на пелагични риби“. Тъй като Нигерия предостави достатъчно доказателства и гаранции, че отговаря на изискванията на законодателството на Съюза за въвеждането в Съюза на пратки с рибни продукти от аквакултури, вписването на Нигерия в списъка, установен в приложение IX към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405, следва да бъде изменено, за да се разреши на държавата да въвежда в Съюза пратки с рибни продукти от аквакултури, с изключение на пелагични риби.

(8)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653 беше одобрен планът на Оман за мониторинг на остатъците за аквакултури със забележката „с изключение на ракообразни“. Тъй като Оман предостави достатъчно доказателства и гаранции, че отговаря на изискванията на законодателството на Съюза за въвеждането в Съюза на пратки с рибни продукти от аквакултури, вписването на Оман в списъка, установен в приложение IX към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405, следва да бъде изменено, за да се разреши на държавата да въвежда в Съюза пратки с рибни продукти от аквакултури, с изключение на ракообразни.

(9)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653 към одобрението на плановете за мониторинг на остатъците за аквакултури на Фолкландските острови, Черна гора, Мароко и Украйна беше добавена забележката „с изключение на ракообразни“. Поради това на посочените държави не следва да бъде разрешено да въвеждат в Съюза ракообразни от аквакултури. С оглед на това приложение IX към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 следва да бъде съответно изменено.

(10)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653 към одобрението на плановете за мониторинг на остатъците за аквакултури на Гватемала, Мозамбик, Никарагуа и Танзания беше добавена забележката „с изключение на пелагични риби“. Поради това на посочените държави не следва да бъде разрешено да въвеждат в Съюза пелагични риби от аквакултури. С оглед на това приложение IX към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 следва да бъде съответно изменено.

(11)

С Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653 се изменят бележките под линия, приложими за продуктите от аквакултури. Думите „само ракообразни“ и „само пелагични риби“ се заменят съответно със „с изключение на пелагични риби“ и „с изключение на ракообразни“. От съображения за последователност е необходимо формулировката на забележките в приложение IX към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 да се приведе в съответствие с тази в Решение за изпълнение (ЕС) 2021/653.

(12)

На 12 март 2021 г. компетентният орган на Обединеното кралство представи на Комисията съответния въпросник за оценката на въвеждането в Съюза на насекоми, предназначени за консумация от човека. Компетентният орган на Обединеното кралство отговори задоволително на всички въпроси и следователно предостави достатъчно доказателства и гаранции на Комисията, че са спазени изисквания, еквивалентни на член 126, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/625. Поради това Обединеното кралство следва да бъде включено в списъка на трети държави, на които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с насекоми, установен в приложение XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405, без да се засяга прилагането на правото на Съюза спрямо Обединеното кралство и на негова територия по отношение на Северна Ирландия в съответствие с член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия към Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия във връзка с приложение 2 към посочения протокол.

(13)

Поради това приложения II, IX и XV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 следва да бъдат съответно изменени.

(14)

В приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 са допуснати грешки по отношение на Армения и Азербайджан, които касаят пропуск и разрешение за продукта. Тези грешки променят смисъла на текста.

(15)

С оглед на това приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 следва да бъде съответно изменено.

(16)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

(1)

Една от специфичните цели на Механизма за свързване на Европа е да се адаптират части от трансевропейската транспортна мрежа за двойна употреба на транспортната инфраструктура с оглед подобряване както на гражданската, така и на военната мобилност. Действия или конкретни дейности в рамките на дадено действие, които се предприемат в подкрепа на нови или съществуващи части от трансевропейската транспортна мрежа, подходящи за военен транспорт, с цел да се адаптира тази мрежа към изискванията за транспортна инфраструктура с двойна употреба, отговарят на изискванията за получаване на финансова помощ от Съюза съгласно Регламент (ЕС) 2021/1153 при определени условия.

(2)

Следва да бъдат определени изискванията за транспортната инфраструктура, приложими за определени категории действия в областта на инфраструктурата с двойна употреба. Изискванията за транспортната инфраструктура с двойна употреба следва да се основават на информацията, съдържаща се в актуализираните военни изисквания (2) и анализа на несъответствията (3), а резултатите от консултациите с представителите на европейските и международните транспортни асоциации следва да бъдат взети под внимание.

(3)

Изискванията за двойна употреба следва да представляват общи технически стойности и стандарти за проектите за транспортна инфраструктура, които да се вземат предвид при действията по Регламент (ЕС) 2021/1153 и допринасят за адаптиране на основната или широкообхватната мрежа TEN-T, с цел да се позволи двойната употреба на инфраструктурата за граждански и отбранителни цели.

(4)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Координационния комитет за Механизма за свързване на Европа, създаден с Регламент (ЕС) 2021/1153,

(1)

С регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/2235 (3), (ЕС) 2020/2236 (4) и (ЕС) 2021/403 (5) на Комисията се установяват, наред с другото, образците на ветеринарните здравни сертификати, ветеринарните здравни/официални сертификати и официалните сертификати, които се изисква да придружават пратките с животни и стоки при въвеждане на тези пратки в Съюза. Посочените регламенти за изпълнение бяха приети в рамките на Регламент (ЕС) 2016/429 и Регламент (ЕС) 2017/625. Регламент (ЕС) 2016/429 и въпросните три регламента за изпълнение се прилагат от 21 април 2021 г.

(2)

В регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/2235, (ЕС) 2020/2236 и (ЕС) 2021/403 се предвижда преходен период за въвеждането в Съюза на пратки с животни и стоки, придружавани от подходящите сертификати, които се изискват при въвеждане в Съюза на тези пратки и са издадени в съответствие с приложимите образци на сертификати, установени в действащото преди 21 април 2021 г. законодателство на Съюза, при условие че те са надлежно подписани преди 21 август 2021 г. Изисква се тези сертификати да се четат в съответствие с преходните разпоредби, установени в посочените регламенти за изпълнение, по отношение на всички посочени в сертификатите актове, които са престанали да се прилагат. Този преходен период изтича на 20 октомври 2021 г.

(3)

Освен това с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията (6) се определят, наред с другото, правилата относно образците на ветеринарни здравни сертификати, които да се използват при въвеждането в Съюза на определени пратки с животни, зародишни продукти и продукти от животински произход от трети държави, територии или зони от тях. В посочения регламент за изпълнение се предвиждат преходни разпоредби по отношение на въвеждането в Съюза на пратки с животни, зародишни продукти и продукти от животински произход от трети държави, територии или зони от тях, които пратки са придружени от подходящите сертификати, издадени в съответствие с действащото преди 21 април 2021 г. законодателство на Съюза, при условие че сертификатите са надлежно подписани преди 21 август 2021 г. Изисква се тези сертификати да се четат в съответствие с преходните разпоредби, установени в същия регламент за изпълнение, по отношение на всички посочени в сертификатите актове, които са престанали да се прилагат. Този преходен период също изтича на 20 октомври 2021 г.

(4)

Преходният период, предвиден понастоящем в регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/2235, (ЕС) 2020/2236, (ЕС) 2021/403 и (ЕС) 2021/404, не предоставя достатъчно време за въвеждането в третите държави и територии на необходимите мерки за издаването на нови сертификати в съответствие със законодателството на Съюза, приложимо от 21 април 2021 г. насам. Съответно установеният в тези регламенти за изпълнение преходен период следва да бъде удължен до 15 март 2022 г., до която дата необходимите мерки следва да са въведени и оперативни. С това удължаване на срока на действие следва да се подпомогне преходът към използването на новите сертификати, предвидени в посочените четири регламента за изпълнение, и да се предотвратят ненужни смущения в търговията във връзка с въвеждането в Съюза на пратки, попадащи в приложното поле на въпросните регламенти за изпълнение.

(5)

Поради това, за да се предостави на третите държави и територии достатъчно време да въведат необходимите мерки във връзка с новите изисквания за сертифициране, приложими от 21 април 2021 г., и за да се избегнат ненужни смущения в търговията, е необходимо преходният период, предвиден в регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/2235, (ЕС) 2020/2236, (ЕС) 2021/403 и (ЕС) 2021/404, да се удължи до 15 март 2022 г., при условие че съответният сертификат е подписан преди 15 януари 2022 г. от лицето, упълномощено да го подписва.

(6)

Поради това регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/2235, (ЕС) 2020/2236, (ЕС) 2021/403 и (ЕС) 2021/404 следва да бъдат съответно изменени.

(7)

От съображения за правна сигурност измененията, които трябва да бъдат направени с настоящия регламент в регламенти за изпълнение (ЕС) 2020/2235, (ЕС) 2020/2236, (ЕС) 2021/403 и (ЕС) 2021/404, следва да породят действие по спешност.

(8)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,