(1)

Между Европейския съюз и Исландия бе сключено споразумение под формата на размяна на писма за допълнителни търговски преференции за селскостопански продукти (2) (наричано по-нататък „Споразумението)“, постигнато на основание на член 19 от Споразумението за Европейското икономическо пространство. Споразумението беше одобрено от името на Съюза с Решение (ЕС) 2017/1913 на Съвета (3).

(2)

С цел да приведе в действие приложение V към Споразумението, Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/562 (4) за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1354/2011 (5). С това изменение се увеличиха количествата по съществуващите безмитни квоти за овче месо и козе месо с произход от Исландия, включено в тарифни позиции 0204 и 0210, и се откри нова годишна безмитна квота на Съюза за преработено овче месо, включено в подпозиция 1602 90.

(3)

Количествата по тарифните квоти за овче месо и козе месо, които се управляват по силата на Регламент за изпълнение (ЕС) № 1354/2011, са изразени в тонове еквивалент кланично тегло, докато в Споразумението се предвижда количествата по тарифните квоти за стоки с произход от Исландия да се изразяват в тонове продукти. Поради това е целесъобразно количествата по тарифните квоти на Съюза, установени в Споразумението, да бъдат изразени в тонове продукти вместо в еквивалент кланично тегло, като се предвиди тяхното управление в отделен регламент.

(4)

Освен това е необходимо да се предвиди управлението на тарифната квота за стоките, включени в позиции 0204 и 0210, да се извършва под нов пореден номер на тарифната квота и да се предвидят разпоредби за прехода към новия пореден номер на тарифната квотата. Заличаването в Регламент за изпълнение (ЕС) № 1354/2011 на тарифните квоти, които съответстват на продуктите с произход от Исландия, е предвидено в Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1128 на Комисията (6).

(5)

В Споразумението се посочва, че тарифните квоти, установени в приложение V към него, ще се прилагат на годишна основа и се предвижда постепенното увеличение на обемите на тарифните квоти в годините след влизането му в сила. В приложение V към Споразумението се предвижда, че за първата година на прилагане количествата се изчисляват на пропорционална основа. Тъй като Споразумението се прилага от 1 май 2018 г., количествата за 2018 г., които се изчисляват на пропорционална основа, както и годишните количества за следващите години следва да бъдат определени съгласно приложение V към него.

(6)

Тарифните квоти следва да се управляват от Комисията въз основа на хронологичния ред на датите на приемане на митническите декларации за допускане за свободно обращение в съответствие с правилата за управлението на тарифните квоти, съдържащи се в Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията (7).

(7)

В Споразумението се предвижда разпоредбите на Протокол № 3 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия, изменен с Решение № 2/2005 на Съвместния комитет ЕО—Исландия относно определението на понятието „продукти с произход“ и методите на административно сътрудничество (8), да се прилагат за продуктите, ползващи се от тарифните квоти.

(8)

С цел началната му дата на прилагане да съвпадне с тази на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1128, в който се предвижда премахването от Регламент за изпълнение (ЕС) № 1354/2011 на тарифните квоти, установени за продукти с произход от Исландия, настоящият регламент следва да се прилага от 1 септември 2018 г.

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,