23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/1

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 162/2008 НА КОМИСИЯТА

от 22 февруари 2008 година

за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1580/2007 на Комисията от 21 декември 2007 г. относно правилата за прилагане на регламенти (ЕО) № 2200/96, (ЕО) № 2201/96 и (ЕО) № 1182/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците (1), и по-специално член 138, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)	В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг от многостранните търговски преговори Регламент (ЕО) № 1580/2007 посочва критерии за определяне от Комисията на фиксирани стойности при внос от трети страни на продуктите и периодите, посочени в приложението към него.

(2)	В изпълнение на горепосочените критерии фиксираните вносни стойности следва да се определят на нивата, посочени в приложението към настоящия регламент,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Фиксираните вносни стойности, посочени в член 138 от Регламент (ЕО) № 1580/2007, се определят, както е посочено в таблицата в приложението.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на 23 февруари 2008 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2008 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

(1) ОВ L 350, 31.12.2007 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

към регламент на Комисията от 22 февруари 2008 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

(EUR/100 kg)
Код по КН	Кодове на трети страни (1)	Фиксирана вносна стойност
0702 00 00	JO	74,3
	MA	49,0
	TN	129,8
	TR	93,0
	ZZ	86,5
0707 00 05	JO	190,5
	MA	150,4
	TR	133,9
	ZZ	158,3
0709 90 70	MA	61,7
	TR	110,8
	ZZ	86,3
0709 90 80	EG	54,8
0709 90 80	ZZ	54,8
0805 10 20	AR	69,8
	EG	49,0
	IL	53,2
	MA	59,1
	TN	48,1
	TR	92,7
	ZA	57,8
	ZZ	61,4
0805 20 10	IL	99,2
	MA	111,9
	ZZ	105,6
0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90	EG	82,4
	IL	75,9
	MA	130,6
	PK	65,4
	TR	71,3
	ZZ	85,1
0805 50 10	AR	48,9
	EG	85,4
	IL	120,2
	MA	114,0
	TR	118,1
	UY	52,4
	ZA	79,7
	ZZ	88,4
0808 10 80	AR	96,3
	CA	88,1
	CL	63,5
	CN	96,4
	MK	42,4
	US	110,6
	ZA	106,7
	ZZ	86,3
0808 20 50	AR	90,5
	CN	105,9
	US	122,5
	ZA	109,9
	ZZ	107,2

(1) Номенклатура на страните, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „друг произход“.

23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/3

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 163/2008 НА КОМИСИЯТА

от 22 февруари 2008 година

относно разрешение на препарата лантаниев карбонат октахидрат (Lantharenol) като фуражна добавка

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)	Регламент (ЕО) № 1831/2003 предвижда разрешаването на употребата на добавки при храненето на животните, наред с основанията и процедурите за издаването на такова разрешително.

(2)	В съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 бе подадено заявление за разрешително на препарата, посочен в приложението към настоящия регламент. Това заявление бе придружено от информацията и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1831/2003.

(3)	Заявлението се отнася до разрешаването на препарата лантаниев карбонат октахидрат (Lantharenol) като фуражна добавка за котки, който следва да се причисли към категория „зоотехнически добавки“.

(4)

В становището си от 18 септември 2007 г. Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) заключи, че препаратът лантаниев карбонат октахидрат (Lantharenol) не оказва неблагоприятно въздействие върху здравето на животните или околната среда и не излага човешкото здраве на риск, свързан със случайно влизане в контакт с добавката (2). Органът заключи също така, че въпросният препарат не представлява каквато и да било друга опасност, която би могла да изключи разрешаването му в съответствие с член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1831/2003. Lantharenol има свойството да намалява отделянето на фосфор чрез урината. В становището си органът не препоръчва подходящи мерки за гарантиране безопасността на потребителите. Той смята, че е необходимо да се определят специфични изисквания по отношение на мониторинга след пускането на пазара, за да се установи дали има някакви трайни неблагоприятни ефекти върху котките. В това становище се подлага на проверка и докладът за методите за анализ на фуражната добавка във фуража, предоставен от референтната лаборатория на Общността, създадена с Регламент (ЕО) № 1831/2003.

(5)	Оценката на препарата показва, че условията за разрешаване, определени в член 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003, са изпълнени. Следователно употребата на посочения препарат, така както е посочено в приложението към настоящия регламент, следва да бъде разрешена.

(6)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Посоченият в приложението препарат, който принадлежи към категория „зоотехнически добавки“ и към функционална група „други зоотехнически добавки“, се разрешава като добавка при храненето на животните при условията, предвидени във споменатото приложение.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2008 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 378/2005 на Комисията (ОВ L 59, 5.3.2005 г., стр. 8).

(2) Становище на Научната група по добавките и продуктите или веществата, използвани в храните за животни (FEEDAP) относно безопасността и ефикасността на продукта Lantharenol (лантаниев карбонат октахидрат) като фуражна добавка за котки съгласно Регламент (ЕО) № 1831/2003, резюме. Прието на 18 септември 2007 г.The EFSA Journal (2007 г.) 542, 1-15.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Идентификационен номер на добавката

Име на титуляря на разрешителното

Добавка

(търговско наименование)

Състав, химична формула, описание, метод за анализ

Животински вид или категория животни

Максимална възраст

Минимално съдържание

Максимално съдържание

Други разпоредби

Край на разрешителния период

мг/кг пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %

Категория на зоотехническите добавки. Функционална група: други зоотехнически добавки (намалява в отделянето на фосфор чрез урината)

4d1

Bayer

HealthCare AG

Лантаниев карбонат октахидрат

(Lantharenol)

Състав на добавката:

Препарат на лантаниев карбонат октахидрат

Най-малко 85 % лантаниев карбонат октахидрат като активно вещество

Характеристика на активното вещество:

Лантаниев карбонат октахидрат

La2 (CO3)3 · 8H2O

CAS номер 6487-39-4

Метод за анализ (1):

атомно-емисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма (ICP-OES)

Котки

—

1 500

7 500

Изисква се мониторинг след пускането на пазара по отношение на хронични неблагоприятни ефекти

В упътването за употреба на добавката:

—	за възрастни котки;

—	препоръчителна доза за влажни фуражи, съдържащи 20—25 % сухо вещество: от 340 до 2 100 mg на kg;

—	да се избягва едновременната употреба на храни за животни с високо съдържание на фосфор.

6 март 2018 година

(1) Подробна информация относно методите за анализ е достъпна на следния електронен адрес на референтната лаборатория на Общността: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/6

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 164/2008 НА КОМИСИЯТА

от 22 февруари 2008 година

за изменение на Регламент (ЕО) № 1444/2006 по отношение на минималното съдържание на фуражната добавка Bacillus subtilis C-3102 (калспорин)

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като има предвид, че:

(1)

Добавката Bacillus subtilis C-3102 (калспорин) бе разрешена при определени условия в съответствие с Регламент (ЕО) № 1831/2003. Регламент (ЕО) № 1444/2006 на Комисията (2) разреши употребата на тази добавка за период от 10 години при угояването на пилета, като свърза разрешението с титуляря на разрешението за пускане в обращение на тази добавка.

(2)	Регламент (ЕО) № 1831/2003 предоставя възможността да се измени разрешението за дадена добавка по искане на титуляря на разрешението и след консултация с Европейския орган за безопасност на храните („органът“).

(3)	Титулярят на разрешението за фуражната добавка Bacillus subtilis C-3102 (калспорин) представи заявление, което съдържа предложение за промяна на условията на разрешението чрез намаляване на минималното съдържание на тази добавка.

(4)	В своето становище, прието на 18 септември 2007 г., органът предложи да се намали минималното съдържание на активното вещество от 1 × 109 CFU на 5 × 108 CFU, тъй като са налице доказателства за неговата ефикасност при предложената по-ниска доза. (3)

(5)	Регламент (ЕО) № 1444/2006 следва да бъде съответно изменен.

(6)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент (ЕО) № 1444/2006 се заменя с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2008 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 378/2005 на Комисията (ОВ L 59, 5.3.2005 г., стр. 8).

(2) ОВ L 271, 30.9.2006 г., стр. 19.

(3) Становище на Научната група по добавките и продуктите или веществата, използвани в храненето на животните, относно безопасността и ефикасността на продукта калспорин, представляващ препарат на базата на Bacillus subtilis, като фуражна добавка за пилета за угояване в съответствие с Регламент (ЕО) № 1831/2003. The EFSA Journal (2007) 543, стр. 1—8.

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Идентификационен номер на добавката

Име на титуляря на разрешителното

Добавка

(търговско название)

Състав, химична формула, описание, метод за анализ

Животински вид или категория животни

Максимална възраст

Минимално съдържание

Максимално съдържание

Други разпоредби

Край на разрешителния период

CFU /kg пълноценна храна със съдържание на влага 12 %

Категория на зоотехническите добавки. Функционална група: стабилизатори на чревната флора

4b1820

Calpis Co. Ltd

представлявано в Общността от Orffa International Holding BV

Bacillus subtilis

C-3102 DSM 15544

(калспорин)

Състав на добавката:

Препарат, съдържащ Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544), съдържащ най-малко 1 × 1010 CFU/g добавка

Характеризиране на активното вещество:

жизнеспособни спори на Bacillus subtilis C-3102

(DSM 15544)

Метод за анализ (1)

Метод на изброяване чрез разстилане върху пластина посредством триптично соев агар с обработка чрез предварително затопляне на проби от храни за животни

Пилета за угояване

—

5 × 108

1 × 109

1.	За безопасността на потребителите: носене на предпазно средство за дишане по време на манипулацията и на защитни очила.

2.	В упътването за добавката и премикса да се посочи температурата на съхранение, продължителността на съхранение и устойчивостта на гранулация.

3.	Използването е разрешено в комбинираните храни за животни, съдържащи следните разрешени кокцидиостатици: монензин натрий, салиномицин натрий, семдурамицин натрий, лазалоцид натрий, мадурамицин амоний, наразин-никарбазин и диклазурил

20 октомври 2016 г.

(1) Уточнения за анализните методи са на разположение на уебсайта на референтната лаборатория на Общността: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives“

23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/8

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 165/2008 НА КОМИСИЯТА

от 22 февруари 2008 година

относно разрешаването на нова употреба на 3-фитаза (Natuphos) като фуражна добавка

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като има предвид, че:

(1)	Регламент (ЕО) № 1831/2003 предвижда разрешаването на употребата на добавки при храненето на животните, наред с основанията и процедурите за издаването на такова разрешително.

(2)	В съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 бе подадено заявление за разрешително за препарата, посочен в приложението към настоящия регламент. Това заявление бе придружено от информацията и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1831/2003.

(3)

Заявлението се отнася до разрешаване на нова употреба на ензимния препарат 3-фитаза (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G и Natuphos 10000 L), получен от Aspergillus niger (CBS 101.672), като фуражна добавка за патици, който следва да се причисли към категорията „зоотехнически добавки“.

(4)	Употребата на този препарат бе разрешена за отбити прасенца, за свине за угояване и за пилета за угояване с Регламент (ЕО) № 243/2007 на Комисията (2) и за кокошки носачки и за пуйки за угояване с Регламент (ЕО) № 1142/2007 на Комисията (3).

(5)

Бяха представени нови данни в подкрепа на заявлението за разрешително за употреба при патици. Европейският орган за безопасност на храните („органът“) достигна до заключението в становището си от 18 септември 2007 г., че ензимният препарат 3-фитаза (Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos 10000 G и Natuphos 10000 L), получен от Aspergillus niger (CBS 101.672), не оказва неблагоприятно въздействие върху потребителите, ползвателите или околната среда (4). Според това становище употребата на препарата не оказва неблагоприятно въздействие върху тази допълнителна категория животни и е ефикасна за подобряване на смилаемостта на фуражите. Органът не счита за необходимо да налага специфични изисквания по отношение на мониторинга след пускането на пазара. Той също така провери доклада за метода на анализ на фуражната добавка във фураж, представен от референтната лаборатория на Общността, създадена с Регламент (ЕО) № 1831/2003.

(6)	Оценката на препарата показва, че са изпълнени условията за разрешаване, определени в член 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003. Следователно употребата на посочения препарат следва да бъде разрешена, както е предвидено в приложението към настоящия регламент.

(7)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Препаратът, посочен в приложението, спадащ към категорията добавки „зоотехнически добавки“ и към функционалната група „подобрители, увеличаващи смилаемостта на храната“, се разрешава като добавка при храненето на животните при условията, определени в приложението.

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2008 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 378/2005 на Комисията (ОВ L 59, 5.3.2005 г., стр. 8).

(2) ОВ L 73, 13.3.2007 г., стр. 4.

(3) ОВ L 256, 2.10.2007 г., стр. 20.

(4) Становище на Научната група по добавките и продуктите или веществата, използвани в храните за животни, относно безопасността и ефикасността на ензимния препарат Natuphos (3-фитаза) като фуражна добавка за патици. The EFSA Journal (2007 г.) 544, стр. 1—10.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Идентификационен номер на добавката

Име на титуляра на разрешителното

Добавка

(търговско название)

Състав, химична формула, описание, метод за анализ

Животински вид или категория животни

Максимална възраст

Минимално съдържание

Максимално съдържание

Други разпоредби

Край на срока на разрешителното

Активни единици/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %

Категория „зоотехнически добавки“. Функционална група „подобрители, увеличаващи смилаемостта на храната“

4a1600

BASF Aktiengesellschaft

3-фитаза

EC 3.1.3.8

(Natuphos 5000, Natuphos 5000 G, Natuphos 5000 L, Natuphos10000 G, Natuphos 10000 L)

Състав на добавката:

3-фитаза, получена от Aspergillus niger (CBS 101.672), с минимална активност:

в твърдо състояние: 5 000 FTU (1)/g

в течна форма: 5 000 FTU/ml

Характеристика на активното вещество:

3-фитаза, получена от Aspergillus niger (CBS 101.672)

Метод за анализ (2)

Колориметричен метод, измерващ неорганичния фосфат, отделен от ензима от субстрата на фитата.

Патици

—

300 FTU

1.	В упътването за употреба на добавката и премиксите да се посочат температурата на съхранение, срокът на годност и устойчивостта на гранулиране.

2.	Препоръчителна доза за килограм пълноценен фураж: 300—750 FTU.

3.	Да се използва във фуражи, съдържащи над 0,23 % фосфор, свързан с фитин.

14 март 2018 г.

(1) FTU е количеството ензим, което освобождава 1 микромол неорганичен фосфат от натриев фитат на минута при pH 5,5 и при 37 °С.

(2) Подробна информация относно методите за анализ може да бъде намерена на следния интернет адрес на референтната лаборатория на Общността: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/11

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 166/2008 НА КОМИСИЯТА

от 22 февруари 2008 година

за разрешаване на нова употреба на препарата от Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) като фуражна добавка

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като има предвид, че:

(1)	Регламент (ЕО) № 1831/2003 предвижда разрешаването на употребата на добавки при храненето на животните, наред с основанията и процедурите за издаването на такова разрешително.

(2)	В съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 бе подадено заявление за разрешително на препарата, посочен в приложението към настоящия регламент. Това заявление бе придружено от информацията и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1831/2003.

(3)	Заявлението се отнася до разрешаването на нова употреба на препарата, получен от микроорганизми Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin), като фуражна добавка за пуйки за угояване, който следва да се причисли към категорията „зоотехнически добавки“.

(4)

Употребата на този препарат, получен от микроорганизми, бе разрешена за неограничен период от време за прасенца на възраст до два месеца и за свине майки с Регламент (ЕО) № 256/2002 на Комисията (2), за прасенца и свине за угояване с Регламент (ЕО) № 1453/2004 на Комисията (3), за говеда за угояване с Регламент (ЕО) № 255/2005 на Комисията (4) както и за зайци за угояване и пилета за угояване с Регламент (ЕО) № 1200/2005 на Комисията (5).

(5)

Представени бяха нови данни в подкрепа на заявлението за разрешаване за използване при пуйки за угояване. В становището си от 19 септември 2007 г. Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) заключи, че препаратът, получен от микроорганизми, Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012 (Toyocerin) не оказва неблагоприятно въздействие върху потребителите, ползвателите или околната среда (6). Съгласно това становище употребата на препарата не оказва неблагоприятно въздействие върху тази допълнителна категория животни и е ефикасна за подобряването на наддаването на теглото, приемане на фуража и оползотворяване на фуража. Органът счита за ненужно да се предвиждат специфични изисквания по отношение на мониторинга след пускането на пазара. Той също така провери доклада за метода за анализ на фуражната добавка във фураж, представен от Референтната лаборатория на Общността, създадена с Регламент (ЕО) № 1831/2003.

(6)	Оценката на препарата показва, че условията за разрешаване, определени в член 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003, са изпълнени. Следователно употребата на посочения препарат, така както е посочено в приложението към настоящия регламент, следва да бъде разрешена.

(7)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Препаратът, посочен в приложението, спадащ към категорията на „зоотехническите добавки“ и към функционалната група на „стабилизатори на чревната флора“ се разрешава като добавка при храненето на животните при условията, определени в това приложение.

Член 2

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2008 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 378/2005 на Комисията (ОВ L 59, 5.3.2005 г., стр. 8).

(2) ОВ L 41, 13.2.2002 г., стр. 6. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1143/2007 (ОВ L 256, 2.10.2007 г., стр. 23).

(3) ОВ L 269, 17.8.2004 г., стр. 3.

(4) ОВ L 45, 16.2.2005 г., стр. 3.

(5) ОВ L 195, 27.7.2005 г., стр. 6. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 1445/2006 (ОВ L 271, 30.9.2006 г., стр. 22).

(6) Научно становище на Групата по добавките и продуктите или веществата, използвани в храните за животни, относно безопасността и ефикасността на продукта Toyocerin (Bacillus cereus var. toyoi) като фуражна добавка за пуйки. Прието на 19 септември 2007 г.Списание EFSA (2007 г.) 549, стр. 1—11.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Идентификационен номер на добавката

Име на титуляра на разрешителното

Добавка

(търговско наименование)

Състав, химична формула, описание, метод за анализ

Животински вид или категория животни

Максимална възраст

Минимално съдържание

Максимално съдържание

Други разпоредби

Край на разрешителния период

CFU/kg пълноценна храна със съдържание на влага 12 %

Категория „зоотехнически добавки“. Функционална група: стабилизатори на чревната флора.

4b1701

Rubinum

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

(Toyocerin)

Състав на добавката:

Препарат от Bacillus cereus var. toyoi, съдържащ минимум 1 × 1010 CFU/g добавка

Характеристика на активното вещество:

Bacillus cereus var. toyoi

NCIMB 40112/CNCM I-1012

Метод за анализ (1)

Преброяване: метод чрез разстилане, посредством триптон-соев агар, с предварително подгряване на пробите от храна и идентификация: и пулсова електрофореза (PFGE)

Пуйки за угояване

—

0,2 × 109

1 × 109

1.	В упътването за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение, срокът на годност и стабилността при гранулиране.

2.	За безопасност: носене на защитни очила и ръкавици по време на манипулацията.

3.	Може да се използва в комбинирани фуражи, които съдържат разрешените коксидиостати: монензин натрий, лазалоцид натрий, робенидин, халофугинон, диклазурил, мадурамицин амоний

14 март 2018 г.

(1) Подробна информация относно методите за анализ е достъпна на следния електронен адрес на Референтната лаборатория на Общността: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives

23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/14

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 167/2008 НА КОМИСИЯТА

от 22 февруари 2008 година

относно ново разрешение за срок от десет години за употребата на кокцидиостатик като добавка в храни за животни

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), и по-специално член 3 и член 9 от нея,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (2), и по-специално член 25 от него,

като има предвид, че:

(1)	Регламент (ЕО) № 1831/2003 предвижда разрешаването на употребата на добавки при храненето на животните.

(2)	Член 25 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 предвижда преходни мерки за заявленията за разрешаване употребата на хранителни добавки, които са подадени в съответствие с Директива 70/524/ЕИО преди датата на влизане в сила на Регламент (ЕО) № 1831/2003.

(3)	Заявлението за разрешително за добавката, посочена в приложението към настоящия Регламент, бе подадено преди датата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1831/2003.

(4)

Първоначалните коментари относно заявлението, предвидени в член 4, параграф 4 от Директива 70/524/ЕИО, бяха изпратени на Комисията преди началната дата на прилагане на Регламент (ЕО) № 1831/2003. Следователно посоченото заявление продължава да бъде третирано в съответствие с член 4 от Директива 70/524/ЕИО.

(5)

Лицето, което отговаря за пускането в обращение на препарата Kokcisan 120G, подаде заявление за разрешаване на употребата му за срок от 10 години като кокцидиостатик за пилета, отглеждани за угояване, съгласно член 4 от посочената директива. Европейският орган за безопасност на храните (ЕОБХ) представи становище относно безопасността при използването на този препарат за хората, животните и околната среда при условията, определени в приложението към настоящия регламент. Оценката на препарата показва, че условията за такова разрешително, посочени в член 3, буква а) от Директива 70/524/ЕИО, са спазени. Съответно използването на този препарат, както е описано в приложението, следва да бъде разрешено за период от десет години.

(6)

Оценката на това заявление показва, че следва да бъдат предвидени определени процедури, за да се защитят работниците от излагането на добавката, посочена в приложението. Такава защита следва да бъде осигурена чрез прилагането на Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (3).

(7)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Разрешава се употребата като добавка при храненето на животни на препарата от групата „Кокцидиостатици и други лекарствени субстанции“, така както е специфициран в приложението, за срок от 10 години и при условията, определени в посоченото приложение.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2008 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 1800/2004 на Комисията (ОВ L 317, 16.10.2004 г., стр. 37).

(2) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 378/2005 (ОВ L 59, 5.3.2005 г., стр. 8).

(3) ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2007/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 165, 27.6.2007 г., стр. 21).

ПРИЛОЖЕНИЕ

Регистрационен номер на добавката

Име и регистрационен номер на отговорното лице за пускане в обращение на добавката

Добавка

(търговско название)

Състав, химична формула, описание

Животински вид или категория животни

Максимална възраст

Минимално съдържание

Максимално съдържание

Други разпоредби

Край на разрешите-лния период

Максимално допустима граница на остатъчни вещества (МДГОВ) в съответните храни от животински произход

mg активно вещество/kg пълноценна храна

Кокцидиостатици и други лекарствени субстанции

E 766

KRKA, d.d

Novo mesto, Словения

Салиномицин натрий

(Kokcisan 120G)

Състав на добавката:

Салиномицин натрий: 120 g/kg

Калциев карбонат до 1 000 g/kg

Захароза: 80—100 g/kg

Царевична скорбяла: 20 g/kg

Активно вещество:

Салиномицин натрий,

C42H69O11Na,

CAS номер: 55721-31-8,

натриева сол на полиетерна монокарбоксилова киселина, получена от ферментацията на Streptomyces albus (CBS 101071)

Свързани примеси:

< 42 mg елайофилин/kg салиномицин натрий

< 40 g 17-епи-20-дезоксисалиномицин/kg салиномицин натрий

Пилета за угояване

—

Употребата е забранена за поне последните три дни преди клането.

В указанията за употреба на хранителни смески за животни трябва да се посочи:

„Опасно за нечифтокопитни и пуйки“

„Тази храна за животни съдържа йонофор: едновременната ѝ употреба с други лекарствени средства (като например тиамулин) може да бъде противопоказно“

26 февруари 2018 г.

5 μg салиномицин натрий/kg за всички влажни тъкани

23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/17

ДИРЕКТИВА 2008/17/ЕО ИА КОМИСИЯТА

от 19 февруари 2008 година

за изменение на някои приложения към директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ацефат, ацетамиприд, ацибензолар-S-метил, алдрин, беналаксил, беномил, карбендазим, хлормекат, хлороталонил, хлорпирифос, клофентезин, цифлутрин, циперметрин, циромазин, диелдрин, диметоат, дитиокарбамати, есфенвалерат, фамоксадон, фенхексамид, фенитротион, фенвалерат, глифозат, индоксакарб, ламбда-цихалотрин, мепанипирим, металаксил-М, метидатион, метоксифенозид, пиметрозин, пираклостробин пириметанил, спироксамин, тиаклоприд, тиофанат-метил и трифлоксистробин

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 86/362/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху зърнените култури (1), и по-специално член 10 от нея,

като взе предвид Директива 86/363/ЕИО на Съвета от 24 юли 1986 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху храните от животински произход (2), и по-специално член 10 от нея,

като взе предвид Директива 90/642/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1990 г. относно определянето на максимални количества на остатъци от пестициди във и върху някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (3), и по-специално член 7 от нея,

като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (4), и по-специално член 4, параграф 1, буква е) от нея,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно разпоредбите на Директива 91/414/ЕИО разрешенията за употреба на продукти за растителна защита върху определени култури са отговорност на държавите-членки. Такива разрешения трябва да се основават на оценката на въздействието върху човешкото здраве и здравето на животните и последиците за околната среда. При тази оценка трябва да се имат предвид елементи, към които спадат излагането на операторите и наблюдателите, последствията за земната, водната и въздушната среда, както и въздействието върху хората и животните посредством консумацията на остатъчни вещества в обработените култури.

(2)

Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) отразяват използването на минимални количества пестициди, необходими за ефективна защита на растенията, прилагани по начин, при който количеството остатъчни вещества е възможно най-малко и токсикологично допустимо, особено що се отнася до прогнозирания хранителен прием.

(3)

МДГОВ за пестициди, попадащи в обхвата на директиви 90/642/ЕИО, 86/363/ЕИО и 86/362/ЕИО, ще бъдат държани под наблюдение и могат да бъдат изменени, за да се вземат предвид нови или променени употреби. На Комисията беше съобщена информация относно нови или променени употреби, която следва да доведе до изменения в границите на остатъчни вещества от ацефат, ацетамиприд, ацибензолар-S-метил, алдрин, беналаксил, беномил, карбендазим, хлормекат, хлороталонил, хлорпирифос, клофентезин, цифлутрин, циперметрин, циромазин, диелдрин, диметоат, дитиокарбамати, есфенвалерат, фамоксадон, фенхексамид, фенитротион, фенвалерат, глифозат, индоксакарб, ламбда-цихалотрин, мепанипирим, металаксил-М, метидатион, метоксифенозид, пиметрозин, пираклостробин, пириметанил, спироксамин, тиаклоприд, тиофанат-метил и трифлоксистробин.

(4)

Излагането на потребителите в продължение на целия им живот на пестицидите, които се разглеждат от настоящата директива, посредством хранителни продукти, които могат да съдържат остатъчни вещества от тези пестициди, беше разгледано и оценено в съответствие с използваните в Общността процедури и практики, като са взети предвид насоките, публикувани от Световната здравна организация (5). На базата на тези анализи и оценки, МДГОВ за тези пестициди следва да бъдат установени по начин, който гарантира, че допустимата дневна доза не е надвишена.

(5)

Остра референтна доза (ОРД) бе установена за ацефат, ацетамиприд, карбендазим, хлормекат, хлороталонил, хлорпирифос, цифлутрин, циперметрин, циромазин, диелдрин, диметоат, есфенвалерат, фамоксадон, фенитротион, индоксакарб, ламбда-цихалотрин, мепанипирим, металаксил-М, метидатион, метоксифенозид, пиметрозин, пираклостробин, тиаклоприд, тиофанат-метил. Интензивното излагане на потребителите чрез всеки от тези хранителни продукти, които могат да съдържат остатъци от тези пестициди, беше разгледано и оценено съгласно действащите понастоящем в Общността процедури и практики, като са взети предвид насоките, публикувани от Световната здравна организация. Предвид бяха взети и становищата на Научния комитет по растенията (НКР), и по-специално насоките и препоръките по отношение на защитата на потребителите от третирани с пестициди хранителни продукти (6). Въз основа на оценката на хранителния прием, МДГОВ за тези пестициди следва да бъдат определени така, че да се гарантира, че ОРД няма да бъде надвишена. Що се отнася до другите вещества, една оценка на наличната информация показа, че не се изисква ОРД и че следователно краткосрочна оценка не е необходима.

(6)

Когато разрешената употреба на препарати за защита на растенията не води до доловими количества на остатъчни вещества от пестициди във или върху хранителните продукти, или когато е налице неразрешена употреба, както и при разрешена употреба от държава-членка, без да са били представени необходимите данни, или когато употреба в трети страни, която води до остатъчни вещества във или върху хранителни продукти, които могат да попаднат на пазара на Общността, не е подкрепена с подобни необходими данни, МДГОВ следва да бъдат установени на по-ниската граница на аналитично определяне.

(7)

Установяването или изменението на временни МДГОВ на равнище на Общността не пречи на държавите-членки да определят временни МДГОВ за ацетамиприд, ацибензолар-S-метил, фамоксадон, фенамифос, глифозат, индоксакарб, мепанипирим, метоксифенозид, пиметрозин, пираклостробин, тиаклоприд и трифлоксистробин в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414/ЕИО и приложение VI към посочената директива. Счита се, че за определяне на последващите употреби на тези субстанции е достатъчен период от четири години. След това временните МДГОВ на Общността следва да станат окончателни.

(8)

Следователно е необходимо изменение на МДГОВ, установени с директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО, за да се осигури подходящо наблюдение и контрол върху употребата на съответните продукти за растителна защита и за да се защитят потребителите. Уместно е, когато МДГОВ вече са определени в приложенията към посочените директиви, те да бъдат изменени. Когато МДГОВ все още не са определени, е уместно те да бъдат установени за пръв път.

(9)	В рамките на Световната търговска организация търговските партньори на Общността са консултирани, при необходимост, за новите МДГОВ и техните становища са взети предвид.

(10)	Следователно Директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО следва да бъдат съответно изменени.

(11)	Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Директива 86/362/ЕИО се изменя в съответствие с приложение I към настоящата директива.

Член 2

Директива 86/363/ЕИО се изменя в съответствие с приложение II към настоящата директива.

Член 3

Директива 90/642/ЕИО се изменя в съответствие с приложение III към настоящата директива.

Член 4

Държавите-членки приемат и публикуват, най-късно до 14 септември 2008 г., законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива. Те съобщават незабавно на Комисията текста на тези разпоредби и предоставят таблица на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.

Те прилагат тези разпоредби, считано от 15 септември 2008 година.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на това позоваване се определят от държавите-членки.

Член 5

Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 6

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 19 февруари 2008 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 221, 7.8.1986 г., стр. 37. Директива, последно изменена с Директива 2007/73/ЕО на Комисията (ОВ L 329, 14.12.2007 г., стp. 40).

(2) ОВ L 221, 7.8.1986 г., стр. 43. Директива, последно изменена с Директива 2007/57/ЕО на Комисията (ОВ L 243, 18.9.2007, стp. 61).

(3) ОВ L 350, 14.12.1990 г., стр. 71. Директива, последно изменена с Директива 2007/73/ЕО на Комисията.

(4) ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2007/76/ЕО на Комисията (ОВ L 337, 21.12.2007 г., стр. 100).

(5) Насоки за прогнозиране на хранителния прием на остатъчни вещества от пестициди (актуализирани), изготвени от световната система за екологичен мониторинг/програма за безопасност на храните (GEMS/Food Programme) в сътрудничество с Комитета за Кодекса за остатъчните вещества от пестициди и публикувани от Световната здравна организация, 1997 г. (WHO/FSF/FOS/97.7).

(6) Становище относно въпроси, свързани с изменението на приложенията към Директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета (становище, изразено от НКР на 14 юли 1998 г.); Становище относно променливите остатъчни вещества от пестициди в плодове и зеленчуци (становище, изразено от НКР на 14 юли 1998 г.) http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/scp/outcome_ppp_en.html).

ПРИЛОЖЕНИЕ I

В част А от приложение II към Директива 86/362/ЕИО се добавят редове за фенитротион, а редовете, които се отнасят до циперметрин, фамоксадон, мепанипирим, метидатион и тиаклоприд, се заменят със следното:

Остатъчни вещества от пестициди	Максимално допустими граници в mg/kg
„Циперметрин: включително и други смеси от съставки, сбор от изомери	2 пшеница, ечемик, овес, ръж, тритикале 0,01 (*) други
Фамоксадон	0,2 ОВЕС 0,02 (*) други
Фенитротион	0,5 (1) пшеница, ечемик, ръж, тритикале 0,05 (*) други
Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин), изразено като мепанипирим	0,01 (*) (p) зърнени култури
Метидатион	0,1 царевица, 0,2 сорго, 0,02 (*) други
Тиаклоприд	0,1 пшеница, 1 ечемик, овес, 0,05 (p) други

(1) Временни МДГОВ до 1 юни 2009 г. Освен ако МДГОВ не са заменени с директива или регламент преди тази дата, ще се прилагат целесъобразните граници на определяне.“

ПРИЛОЖЕНИЕ II

В част В от приложение II към Директива 86/363/ЕИО редът, който се отнася до глифозат, се заменя със следното:

Максимално допустими граници в mg/kg (ppm)

Остатъчни вещества от пестициди

в месо, включително мазнината, месни продукти, вторични месни продукти и животински мазнини, изброени в приложение I под позиции ex 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 и 1602

за мляко и млечни продукти, изброени в приложение I под позиции 0401, 0402, 0405 00 и 0406

в пресни яйца без черупка, в птичи яйца и яйчни жълтъци, изброени в приложение I под позиции 0407 00 и 0408

„Глифозат

2 (2) бъбрек от едър рогат добитък

0,2 (2) черен дроб от едър рогат добитък

0,5 (2) бъбрек от прасенца

0,1 (2) бъбрек от домашни птици

0,05 (1) (2) други

0,05 (1) (2)

(1) Показва по-ниска граница от аналитично определената.

(2) Показва, че МГДОВ са установени временно съгласно член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414/ЕИО.“

ПРИЛОЖЕНИЕ III

В част А от приложение II към Директива 90/642/ЕИО колоните за ацефат, ацетамиприд, ацибензолар-S-метил, алдрин, беналаксил, беномил, карбендазим, хлормекат, хлороталонил, хлорпирифос, клофентезин, цифлутрин, циромазин, диелдрин, диметоат, дитиокарбамати, есфенвалерат, фамоксадон, фенхексамид, фенвалерат, индоксакарб, ламбда-цихалотрин, мепанипирим, металаксил-М, метидатион, метоксифенозид, пиметрозин, пираклостробин пириметанил, спироксамин, тиаклоприд, тиофанат-метил и трифлоксистробин се заменят със следното:

„Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпириф

Хлороталонил

Клофентезин

1.	Плодове — пресни, сушени или сурови, консервирани посредством замразяване, несъдържащи добавена захар; ядки

0,02 (1)

0,01 (1)

(i)	ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ

1 (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,5

0,05 (1)

0,01 (1)

0,5

Грейпфрут

Лимони

0,2

Сладки лимони

Мандарини (вкл. клементини и подобни хибриди)

Портокали

Грейпфрут помело

Други

0,3

(ii)	ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (белени или не)

0,01 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,05 (1)

Бадеми

Бразилски орехи

Кашу

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

1.	Плодове — пресни, сушени или сурови, консервирани посредством замразяване, несъдържащи добавена захар; ядки

0,05 (1)

(i)	ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Грейпфрут

0,1

Лимони

0,2

Сладки лимони

0,2

Мандарини (вкл. клементини и подобни хибриди)

0,2

Портокали

0,1

Грейпфрут помело

0,1

Други

0,02 (1)

(ii)	ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (белени или не)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,05 (1)

0,01 (1) (7)

Бадеми

Бразилски орехи

Кашу

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Металаксил или металаксил-М (металаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително металаксил-М (сбор от изомери)

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

1.	Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts

(i)	ЦИТРУСОВИ ПЛОДОВЕ

0,5

0,3

1 (7)

10 (7)

0,05 (1)

0,3 (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Грейпфрут

Лимони

Сладки лимони

Мандарини (вкл. клементини и подобни хибриди)

Портокали

Грейпфрут помело

Други

(ii)	ДЪРВЕСНИ ЯДКИ (белени или не)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,2

Бадеми

0,2 (7)

Бразилски орехи

Кашу

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

Кестени

Кокосови орехи

Лешници

0,1 (1) (7)

Макадамия

Американски орехи

Борови семки

Шамфъстък

Орехи

Други

0,02 (1) (7)

(iii)

ЯБЪЛКОВИ ПЛОДОВЕ

0,1 (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,2

0,5

Ябълки

Круши

0,2 (8)

Дюли

Други

0,05 (1)

(iv)	КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

Кайсии

0,1 (7)

0,2

Череши

0,2 (7)

0,5

0,3

Праскови (включително нектарини и други хибриди)

0,1 (7)

0,2

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

Кестени

Кокосови орехи

Лешници

Макадамия

Американски орехи

Борови семки

Шамфъстък

Орехи

0,1 (mz)

Други

0,05 (1)

(iii)

ЯБЪЛКОВИ ПЛОДОВЕ

0,2

0,02 (1)

5 (ma, mz, me, pr, t, z)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,05

0,1

0,01 (1) (7)

Ябълки

0,5 (7)

Круши

Дюли

Други

0,3 (7)

(iv)	КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Кайсии

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

Череши

0,2

2 (mz, me, pr, t, z)

5 (7)

0,1

Праскови (включително нектарини и други хибриди)

0,3

2 (mz, t)

5 (7)

0,1

0,3 (7)

0,2

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

Кестени

Кокосови орехи

Лешници

Макадамия

Американски орехи

Борови семки

Шамфъстък

1 (7)

0,2 (7)

Орехи

Други

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

(iii)

ЯБЪЛКОВИ ПЛОДОВЕ

0,05

0,02 (1)

0,3 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,3 (7)

0,5

Ябълки

Круши

Дюли

Други

(iv)	КОСТИЛКОВИ ПЛОДОВЕ

0,05 (1)

Кайсии

0,3

0,05

0,2 (7)

3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

Череши

0,2

0,3 (7)

1 (7)

0,3 (7)

0,3

Праскови (включително нектарини и други хибриди)

0,3

0,05

0,2 (7)

10 (7)

1 (7)

0,3 (7)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

Сливи

0,02 (7)

0,5

0,2

Други

0,01 (1) (7)

0,1 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

(v)	ЯГОДИ И ДРЕБНИ

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

a)	Трапезно и винено грозде

0,2

0,5

Трапезно грозде

0,3

0,02 (1)

Винено грозде

0,5

б)	Ягоди (не диви)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,2

в)	Тръстикови плодове (не диви)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Къпини

0,5

Едри къпини

Кръстоски на къпина и малина

Малини

0,5

Други

0,05 (1)

0,3

г)	Други дребни плодове и ягоди (не диви)

0,05 (1)

0,1 (1)

Боровинки

Червени боровинки

Френско грозде (червено, черно и бяло)

0,5

Цариградско грозде

Други

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

Сливи

0,2

2 (mz, me, t, z)

1 (7)

0,1

Други

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,1

(v)	ЯГОДИ И ДРЕБНИ

0,02 (1)

a)	Трапезно и винено грозде

0,3

5 (ma, mz, me, pr, t)

5 (7)

0,1

2 (7)

0,2

3 (7)

Трапезно грозде

Винено грозде

б)	Ягоди (не диви)

0,02 (1)

10 (8)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,5

2 (7)

в)	Тръстикови плодове (не диви)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

10 (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Къпини

Едри къпини

Кръстоски на къпина и малина

Малини

0,2

Други

0,02 (1)

г)	Други дребни плодове и ягоди (не диви)

0,02 (1)

5 (mz)

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Боровинки

Червени боровинки

Френско грозде (червено, черно и бяло)

1 (7)

0,1

Цариградско грозде

1 (7)

0,1

Други

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

Сливи

0,2

0,2 (7)

3 (7)

0,2 (7)

0,1 (7)

0,3

Други

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

(v)	ЯГОДИ И ДРЕБНИ

a)	Трапезно и винено грозде

0,02 (1)

5 (7)

0,02 (1) (7)

Трапезно грозде

1 (7)

0,1 (1)

Винено грозде

2 (7)

б)	Ягоди (не диви)

0,5

0,02 (1)

0,5

0,5 (7)

5 (7)

0,05 (1)

0,5 (7)

0,1 (1)

в)	Тръстикови плодове (не диви)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Къпини

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Едри къпини

Кръстоски на къпина и малина

Малини

1 (7)

10 (7)

3 (7)

Други

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

1 (7)

г)	Други дребни плодове и ягоди (не диви)

0,05 (1)

0,02 (1)

5 (7)

0,05 (1)

1 (7)

0,1 (1)

Боровинки

Червени боровинки

Френско грозде (червено, черно и бяло)

0,1

2 (7)

1 (7)

Цариградско грозде

1 (7)

Други

0,02 (1)

0,5 (7)

0,02 (1) (7)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

д)	Диви ягоди и диви (горски) плодове

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

(vi)	ДРУГИ ПЛОДОВЕ

0,01 (1) (7)

0,05 (1)

Авокадо

Банани

0,1 (7)

0,2

Фурми

Смокини

Киви

Кумкуат

Личи

Манго

0,5 (7)

0,5

Маслини (за домашна консумация)

0,1 (1)

Маслини (маслодайни)

0,1 (1)

Папая

0,2

Пасион фрут

Ананаси

Нарове

Други

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

д)	Диви ягоди и диви (горски) плодове

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,2

0,01 (1) (7)

(vi)	ДРУГИ ПЛОДОВЕ

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Авокадо

Банани

2 (mz, me)

0,2 (7)

0,1

Фурми

Смокини

Киви

10 (7)

Кумкуат

Личи

Манго

2 (mz)

0,1

Маслини (за домашна консумация)

5 (mz, pr)

0,5

Маслини (маслодайни)

5 (mz, pr)

0,5

Папая

7 (mz)

Пасион фрут

Ананаси

Нарове

Други

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

д)	Диви ягоди и диви (горски) плодове

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

(vi)	ДРУГИ ПЛОДОВЕ

0,05 (1)

0,02 (1)

Авокадо

Банани

0,1 (7)

0,05 (7)

Фурми

Смокини

Киви

Кумкуат

Личи

Манго

0,05 (7)

0,5 (7)

Маслини (за домашна консумация)

0,3 (7)

Маслини (маслодайни)

0,3 (7)

Папая

0,05 (7)

1 (7)

0,5 (7)

Пасион фрут

Ананаси

0,05

Нарове

Други

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

2.	Зеленчуци — пресни или сурови, замразени или сушени

0,02 (1)

(i)	КОРЕНОПЛОДНИ И ГРУДКОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Цвекло

Моркови

0,1

Корени от маниока

Целина

Хрян

Земна ябълка

Пащърнак

0,02 (5)

Магданоз — корени

Репички

0,2

Козя брада

Сладки картофи

Кръмно цвекло

Ряпа

Игнам

Други

0,01 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

2.	Зеленчуци — пресни или сурови, замразени или сушени

(i)	КОРЕНОПЛОДНИ И ГРУДКОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Цвекло

0,5 (mz)

Моркови

0,2 (mz)

Корени от маниока

Целина

0,1

0,3 (ma, me, pr, t)

0,1

Хрян

0,2 (mz)

Земна ябълка

Пащърнак

0,2 (mz)

Магданоз — корени

0,2 (mz)

Репички

0,2 (7)

0,1

Козя брада

0,2 (mz)

Сладки картофи

Кръмно цвекло

Ряпа

Игнам

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

2.	Зеленчуци — пресни или сурови, замразени или сушени

0,05 (1)

(i)	КОРЕНОПЛОДНИ И ГРУДКОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ

0,02 (1)

0,1 (1)

Цвекло

Моркови

0,1

0,1 (7)

1 (7)

0,05 (7)

Корени от маниока

Целина

0,1 (7)

Хрян

0,1

0,3 (7)

Земна ябълка

Пащърнак

0,1

0,3 (7)

Магданоз — корени

0,1 (7)

Репички

0,1

0,2 (7)

Козя брада

0,1 (7)

Сладки картофи

Кръмно цвекло

Ряпа

Игнам

Други

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

(ii)

ЛУКОВИЧНИ

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Чесън

0,5

Лук

0,2

0,5

Шалот

0,5

Пролетен лук

Други

0,05 (1)

0,01 (1)

(iii)

ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ

0,05 (1)

a)	Семейство Solanacea

0,01 (1)

0,5

Домати

0,1 (7)

1 (7)

0,5

0,3

Чушки

0,3 (7)

0,2

Патладжани

0,1 (7)

0,5

Бамя

Други

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,02 (1)

б)	Кратунови/тиквени — ядивни обелки

0,3 (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Краставици

0,05 (1)

Корнишони

Тиквички

0,05

Други

0,02 (5)

0,01 (1)

в)	Тиквени растения — с неядивни кори

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,03 (5)

0,1 (1)

0,05 (1)

Пъпеши

0,1

Тикви

Дини

0,1

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

(ii)

ЛУКОВИЧНИ

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Чесън

0,1 (mz)

Лук

1 (ma, mz)

Шалот

1 (ma, mz)

Пролетен лук

1 (mz)

0,05

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

(iii)

ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ

0,02 (1)

a)	Семейство Solanacea

Домати

0,05

3 (mz, me, pr)

1 (7)

0,05

0,5 (7)

0,1

1 (7)

Чушки

0,3

5 (mz, pr)

2 (7)

0,3 (7)

0,1

Патладжани

0,1

3 (mz, me)

1 (7)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,5

1 (7)

Бамя

0,5 (mz)

0,1

Други

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

б)	Кратунови/тиквени — ядивни обелки

2 (mz, pr)

0,2

1 (7)

0,02 (1)

0,2 (7)

0,1

0,01 (1) (7)

Краставици

0,1

Корнишони

Тиквички

Други

0,02 (1)

в)	Тиквени растения — с неядивни кори

0,02 (1)

1 (mz, pr)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,1 (7)

0,05

0,01 (1) (7)

Пъпеши

0,3

Тикви

Дини

0,3

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

(ii)

ЛУКОВИЧНИ

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Чесън

0,5

0,2 (7)

Лук

0,5

0,1

0,2

0,1 (7)

Шалот

0,5

0,2 (7)

Пролетен лук

0,2

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

(iii)

ПЛОДНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ

a)	Семейство Solanacea

Домати

0,2

0,1

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

Чушки

0,5

0,5 (7)

2 (7)

0,3 (7)

1 (7)

Патладжани

0,5

0,2 (7)

1 (7)

0,5 (7)

Бамя

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

б)	Кратунови/тиквени — ядивни обелки

0,02 (1)

0,5

0,02 (1) (7)

1 (7)

0,2 (7)

0,3 (7)

0,1 (1)

Краставици

0,5

0,05

Корнишони

Тиквички

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

в)	Тиквени растения — с неядивни кори

0,02 (1)

0,2

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,3

Пъпеши

0,2

0,3 (7)

0,2 (7)

Тикви

0,2 (7)

Дини

0,2

0,2 (7)

Други

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

г)	Сладка царевица

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

(iv)	ЗЕЛЕНЧУЦИ ОТ ТИПА НА ЗЕЛЕТО

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Цъфтящи

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

Броколи (включително калабрийски)

Карфиол

Други

б)

Глави

Брюкселско зеле

0,05

0,5

Зеле

Други

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

в)

Листни

0,01 (1)

0,1 (1)

0,01 (1)

Китайско зеле

0,5

Кейл

Други

0,05 (1)

г)

Алабаш

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

(v)	ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ

0,01 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

a)	Марули и подобни

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

Кресон

Полска (кълнова) салата

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

г)	Сладка царевица

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05

0,01 (1) (7)

(iv)	ЗЕЛЕНЧУЦИ ОТ ТИПА НА ЗЕЛЕТО

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Цъфтящи

0,05

1 (mz)

0,1

0,02 (1)

0,3 (7)

0,1

Броколи (включително калабрийски)

Карфиол

0,2

Други

0,02 (1)

б)

Глави

0,02 (1)

Брюкселско зеле

0,3

2 (mz)

0,05

Зеле

0,3

3 (mz)

0,1

3 (7)

0,2

Други

0,2

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

в)

Листни

0,3

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,02 (1)

0,2 (7)

Китайско зеле

Кейл

0,2 (7)

Други

0,02 (1) (7)

г)

Алабаш

0,02 (1)

1 (mz)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

(v)	ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

a)	Марули и подобни

5 (mz, me, t)

30 (7)

Кресон

Маруля

1 (7)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

г)	Сладка царевица

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

(iv)	ЗЕЛЕНЧУЦИ ОТ ТИПА НА ЗЕЛЕТО

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

Цъфтящи

0,2

0,02 (1)

0,1 (7)

0,1 (1)

Броколи (включително калабрийски)

0,05 (7)

Карфиол

0,05 (7)

Други

0,02 (1) (7)

б)

Глави

0,1

0,2 (7)

Брюкселско зеле

0,2 (7)

0,05 (7)

Зеле

0,05

0,2 (7)

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

в)

Листни

0,02 (1)

0,2

0,02 (1) (7)

1 (7)

0,1 (1)

Китайско зеле

Кейл

0,2

Други

0,05 (1)

г)

Алабаш

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (7)

0,1 (1)

(v)	ЛИСТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ И ПРЕСНИ БИЛКИ

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

a)	Марули и подобни

Кресон

0,05 (1)

Полска (кълнова) салата

0,2

10 (7)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

Маруля

0,5

Ескариол (широколистна ендивия)

Рукола

Листа и стъбла от зеле

Други

0,01 (1) (7)

0,05 (1)

б)	Спанак и подобни

0,01 (1) (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

Спанак

0,3 (7)

Цвекло за салата

Други

0,02 (1) (7)

в)	Воден кресон

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

г)	Цикория-витлутф

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,05 (1)

0,01 (1)

д)

Билки

0,3 (7)

0,05 (1)

Кервел

Сибирски лук

Магданоз

Листа целина

Други

0,01 (1) (7)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

Маруля

0,5

2 (7)

0,5

Ескариол (широколистна ендивия)

2 (7)

Рукола

Листа и стъбла от зеле

1 (7)

Други

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

б)	Спанак и подобни

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,5

Спанак

2 (7)

Цвекло за салата

Други

0,05 (1)

в)	Воден кресон

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,3 (mz)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

г)	Цикория-витлутф

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (mz)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

д)

Билки

0,02 (1)

5 (mz, me)

30 (7)

2 (7)

Кервел

Сибирски лук

Магданоз

Листа целина

Други

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

Маруля

10 (7)

Ескариол (широколистна ендивия)

10 (7)

Рукола

3 (7)

Листа и стъбла от зеле

Други

0,05 (1)

2 (7)

0,05 (1) (7)

2 (7)

б)	Спанак и подобни

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5 (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

Спанак

Цвекло за салата

Други

в)	Воден кресон

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

г)	Цикория-витлутф

0,3

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

д)

Билки

2 (7)

3 (7)

Кервел

Сибирски лук

Магданоз

Листа целина

Други

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

(vi)	БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Фасул (с шушулки)

0,2

Фасул (без шушулки)

Грах (с шушулки)

0,2

Грах (without pods)

0,3

Други

0,1 (1)

0,01 (1)

(vii)

СТЪБЛЕНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

Аспержи

Артишок

Целина

Копър

Артишок (ангинарии)

Праз

0,5

Ревен

Други

0,05 (1)

0,01 (1)

(viii)

ГЪБИ

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

a)	Култивирани гъби

б)	Диворастящи гъби

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

3.	Бобови растения

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Фасул

Леща

Грах

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

(vi)	БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)

0,05

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

Фасул (с шушулки)

1 (mz)

2 (7)

0,2

Фасул (без шушулки)

0,1 (mz)

Грах (с шушулки)

1 (ma, mz)

0,1

0,2

Грах (без шушулки)

0,1 (mz)

0,2

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

(vii)

СТЪБЛЕНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Аспержи

0,5 (mz)

Артишок

Целина

2 (7)

0,3

Копър

0,3

Артишок (ангинарии)

0,1 (7)

Праз

3 (ma, mz)

0,3

Ревен

0,5 (mz)

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

(viii)

ГЪБИ

0,02 (1)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1) (7)

a)	Култивирани гъби

0,02 (1)

б)	Диворастящи гъби

0,05 (1)

0,02 (1)

0,5

3.	Бобови растения

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Фасул

0,1 (mz)

Леща

Грах

0,1 (mz)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

(vi)	БОБОВИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Фасул (с шушулки)

0,2

2 (7)

0,5 (7)

1 (7)

Фасул (без шушулки)

Грах (с шушулки)

0,1

Грах (без шушулки)

0,2 (7)

Други

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

(vii)

СТЪБЛЕНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ (пресни)

0,02 (1)

0,1 (1)

Аспержи

Артишок

Целина

0,3 (7)

Копър

Артишок (ангинарии)

Праз

0,2

0,5 (7)

1 (7)

0,2 (7)

Ревен

Други

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

(viii)

ГЪБИ

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

a)	Култивирани гъби

б)	Диворастящи гъби

3.	Бобови растения

0,05 (1)

0,02 (1)

0,3 (7)

0,5 (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (7)

0,1 (1)

Фасул

Леща

Грах

0,1

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Ацефат

Ацетамиприд

Ацибензолар-S-метил

Алдрин и диелдрин (алдрин и диелдрин, изразено като диелдрин) (4)

Беналаксил, включително други смеси на съставни изомери, включително беналаксил-M (сума от изомери)

Карбендазим и беномил (карбендазим и беномил, изразено като карбендазим)

Хлормекват

Хлорпирифос

Хлороталонил

Клофентезин

Лупина

Други

4.	Маслодайни семена

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (6)

0,05 (1)

Ленено семе

Фъстъци

0,05

Макови семена

Сусамово семе

Слънчогледово семе

Рапично семе

Соя

0,3

0,2

Синапено семе

Памуково семе

0,02 (7)

Конопено семе

Семена от тиква

(6)

Други

0,05 (1)

0,01 (1) (7)

0,1 (1)

0,01 (1)

Картофи

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

0,02 (1) (7)

0,01 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,01 (1)

0,02 (1)

Ранни картофи

Късни картофи

6.	Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

7.	Хмел (сушен), включително топчета хмел и неконцентриран прах

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,1 (1)

0,10 (1)

0,05 (1)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Цифлутрин (цифлутрин, включително други смеси на съставни изомери (сбор от изомери) (4)

Циромазин

Диметоат (диметоат и ометоат, изразено като диметоат)

Дитиокарбамати, изразено като CS2, включително манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам и зирам (2), (3)

Фамоксадон

Фенхексамид

Фенвалерат и есфенвалерат (сума от RR и SS изомери) (4)

Индоксакарб (сума от S- и R-изомери)

Ламбда-цихалотрина (4)

Мепанипирим и неговия метаболит (2-анилино-4-(2-хидрокси-пропил)-6-метилпиримидин, изразено като мепанипирим

Лупина

Други

0,05 (1)

4.	Маслодайни семена

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

Ленено семе

Фъстъци

Макови семена

Сусамово семе

Слънчогледово семе

Рапично семе

0,05

0,5 (ma, mz)

Соя

0,5 (7)

Синапено семе

Памуково семе

Конопено семе

Семена от тиква

Други

0,1 (1)

0,05 (1) (7)

Картофи

0,02 (1)

0,3 (ma, mz, me, pr)

0,02 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,02 (1)

0,01 (1) (7)

Ранни картофи

Късни картофи

6.	Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

7.	Хмел (сушен), включително топчета хмел и неконцентриран прах

0,05 (1)

25 (pr)

0,05 (1)

0,1 (1) (7)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

0,02 (1) (7)

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ

Метидатион

Метоксифенозид (4)

Пиметрозин

Пираклостробин

Пириметанил

Спироксамин

Трифлоксистробин

Тиаклоприд (4)

Тиофанат-метил

Лупина

Други

0,02 (1)

4.	Маслодайни семена

0,05 (1) (7)

0,1 (1) (7)

0,05 (1)

0,05 (1) (7)

Ленено семе

0,1 (1)

Фъстъци

Макови семена

Сусамово семе

Слънчогледово семе

0,5

Рапично семе

0,1

0,3 (7)

Соя

0,3

Синапено семе

0,2 (7)

Памуково семе

0,05

Конопено семе

0,1

Семена от тиква

Други

0,02 (1)

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,1 (1)

Картофи

0,05 (1)

0,02 (1)

0,02 (1) (7)

0,05 (1) (7)

0,05 (1)

0,02 (1) (7)

0,1 (1)

Ранни картофи

Късни картофи

6.	Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или не, Camellia sinensis)

0,1 (1)

0,5

0,05 (1)

0,1 (1)

0,05 (1) (7)

0,1 (1) (7)

0,1 (1)

0,05 (1) (7)

0,1 (1)

7.	Хмел (сушен), включително топчета хмел и неконцентриран прах

0,05 (1)

10 (7)

0,1 (1) (7)

0,1 (1)

30 (7)

0,1

0,1 (1)

(1) Показва по-ниска граница от аналитично определената.

(2) МДГОВ, изразени като CS2, могат да възникнат от различни дитиокарбамати и поради това те не отразяват обособена Добра земеделска практика (ДЗП). Следователно не е целесъобразно тези МДГОВ да бъдат използвани при проверка за спазването на ДЗП.

(3) В скоби е посочен произходът на остатъчното вещество (манеб, манкоцеб, метирам, пропинеб, тирам, зирам).

(4) мастно разтворими

(5) Почива на фоновите нива, дължащи се на употребата на алдрин и диелдрин в миналото

(6) Данните от наблюденията показват, че в семената от тикви, използвани за извличане на масло, могат да бъдат открити нива на диелдрин, достигащи до 0,02 mg/kg.

(7) Показва, че МГДОВ са установени временно в съответствие с член 4, параграф 1, буква е) от Директива 91/414/ЕИО.

(8) Временните МДГОВ от 0,2 mg/kg се прилагат до 31 юли 2009 г.“

23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/51

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 14 февруари 2008 година

за съставяне на списък на екипите за събиране и производство на ембриони в трети страни, одобрени за внос на ембриони от едър рогат добитък в Общността

(нотифицирано под номер C(2008) 517)

(текст от значение за ЕИП)

(2008/155/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,

като има предвид, че:

(1)	Директива 89/556/ЕИО определя ветеринарномедицинските изисквания при търговия в рамките на Общността и при внос от трети страни на пресни или замразени ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък.

(2)

Решение 92/452/ЕИО на Комисията от 30 юли 1992 г. относно съставяне на списъци на екипите за събиране на ембриони, одобрени в трети страни за износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността (2), предвижда, че държавите-членки могат да внасят ембриони от трети страни само ако те са били събрани, обработени и съхранени от екипи за събиране на ембриони, включени в приложението към посоченото решение.

(3)

Решение 2006/168/ЕО на Комисията от 4 януари 2006 г. за установяване на изисквания за здравно и ветеринарно сертифициране при внос в Общността на ембриони от едър рогат добитък и за отмяна на Решение 2005/217/ЕО (3) определя, че държавите-членки разрешават вноса на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък, събрани или произведени в третите страни, изброени в приложение I към същото решение, от одобрени екипи за събиране или производство на ембриони, изброени в приложението към Решение 92/452/ЕИО.

(4)	Нова Зеландия е поискала заличаването на един екип за събиране на ембриони от списъка в приложението към Решение 92/452/ЕИО по отношение на вписванията за съответната трета страна.

(5)

Аржентина, Австралия, Канада, Швейцария и Съединените американски щати също са поискали редица изменения във вписванията за тези страни в списъка в приложението към Решение 92/452/ЕИО по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони. Също така те са предоставили гаранции по отношение на спазването на съответните правила, определени в Директива 89/556/ЕИО, за екипите, чието добавяне в списъка са пожелали. Екипите за събиране и производство, изброени в приложението към настоящото решение, отговарят на изискванията по отношение на събирането, обработката, съхранението и превозването на ембриони, определени в Директива 89/556/ЕИО. Те са одобрени от компетентните органи на съответните трети страни, както е посочено в споменатата директива.

(6)	С оглед яснотата на законодателството на Общността Решение 92/452/ЕИО следва да бъде отменено и заменено с настоящото решение.

(7)	Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Държавите-членки разрешават вноса на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък от трети страни само когато те са били събрани, обработени и съхранени от екип за събиране на ембриони или от екип за производство на ембриони, включен в списъка в приложението към настоящото решение.

Член 2

Решение 92/452/ЕИО се отменя.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 14 февруари 2008 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение 2006/60/ЕО на Комисията (ОВ L 31, 3.2.2006 г., стр. 24).

(2) ОВ L 250, 29.8.1992 г., стр. 40. Решение, последно изменено с Решение 2007/752/ЕО (ОВ L 304, 22.11.2007 г., стр. 36).

(3) ОВ L 57, 28.2.2006 г., стр. 19. Решение, изменено с Регламент (ЕО) № 1792/2006 (ОВ L 362, 20.12.2006 г., стp. 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ

Списък на екипите за събиране и производство на ембриони в трети страни, одобрени за внос на ембриони от едър рогат добитък в Общността

ISO код

Номер на одобрение

Име и адрес

Ветеринарен лекар на екипа

Екип за събиране

Екип за производство

ARGENTINA

LE/UT/BE-14

S.I.R.B.O

Saladillo Instituto de Reproducción Bovina

Ruta 51 y 63 c.c. 54 (7260)

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Alfredo Witt

LE/UT/BE-29

C.I.B.B.I.A

Centro Integral Bahía Blanca de Inseminación Artificial

Viamonte 5 (8000)

Bahía Blanca — Buenos Aires

Dr. Omar Torquati

LE/UT/BE-10

MUNAR Y ASOCIADOS

Calle 54 NQ 797

(1900) La Plata — Buenos Aires

Dr. Carlos Munar

LE/UT/BE-27

DR. CRESPO

Garré 880 (6455)

Carlos Tejedor — Buenos Aires

Dr. Pedro Crespo

LE/UT/BE-31

CENTRO BIOTECNOLÓGICO SANTA RITA

Saladillo — Buenos Aires

Dr. Carlos Hansen

LE/UT/BE-33

CABANA LA ADRIANITA S.A.

Ruta 6 y ruta 210

Alejandro Korn — Buenos Aires

Dra. Adriana Debernardi

LE/UT/BE-42

CENTRO ESTACIÓN ZOOTÉCNICA SANTA JULIA

Córdoba

Dr. Leonel Alisio

LE/UT/BE-43

CENTRO GENÉTICO BOVINO EOLIA

Marcos Paz — Buenos Aires

Dr. Guillermo Brogliatti

LE/UT/BE-44

CENTRO GENÉTICO DEL LITORAL

Margarita Belén — Chaco

Dr. Gustavo Balbin

LE/UT/BE-45

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SAN JOAQUÍN

Carmen de Areco — Buenos Aires

Dr. Mariano Medina

LE/UT/BE-46

CENTRO DE INSEMINACIÓN ARTIFICIAL

LA LILIA

Colonia Aldao — Santa Fe

Dr. Fabian Barberis

LE/UT/BE-51

Dres. J. INDA Y J. TEGLI

Union — San Luís

Dr. J. Tegli & Dr. J. Inda

LE/UT/BE-52

IRAC — BIOGEN

Córdoba

Dr. Gabriel Bo

Dr. H. Tribulo

LE/UT/BE-53

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIAS DE EMBRIONES CABA

Carhue — Buenos Aires

Dr. Juan Martin Narbaitz

LE/UT/BE-54

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS CABAÑA LA CAPILLITA

Corrientes

Dr. Agustin Arreseigor

LE/UT/BE-56

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS EL QUEBRACHO

Reconquista — Santa Fe

Dr. Mauro E. Venturini

LE/UT/BE-57

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS MARIO ANDRES NIGRO

La Plata — Buenos Aires

Dr. Mario Andres Nigro

LE/UT/BE-58

CENTRO DE TRANSFERENCIAS EMBRIONARIAS GENETICA CHIVILCOY

Chivilcoy — Buenos Aires

Dr. Ruben Osvaldo Chilan

LE/UT/BE-60

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA C.I.A.T.E.B.

Rio Cuarto — Córdoba

Dr. Ariel Doso

LE/UT/BE-61

CENTRO DE TRANSFERENCIA VALDES & LAURENTI S.H.

Capitán Sarmiento — Buenos Aires

Dr. Ariel M. Valdes

LE/UT/BE-62

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA MARCELO F. MIRANDA

Capital Federal

Dr. Marcelo F. Miranda

LE/UT/BE-63

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SYNCHROPAMPA S.R.L.

Santa Rosa — La Pampa

Dr. Jose Luis Franco

LE/UT/BE-64

DR. CESAR J. ARESEIGOR

Corrientes

Dr. Cesar J. Areseigor

LE/UT/BE-65

UNIDAD MOVIL DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA RICARDO ALBERTO VAUTIER

Corrientes

Dr. Ricardo Alberto Vautier

LE/UT/BE-66

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SOLUCIONES REPRODUCTIVAS INTEGRALES LA RESERVA

Coronel Dorrego — Buenos Aires

Dr. Silvio Mariano Castro

LE/UT/BE-67

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA SANTA RITA

Corrientes

Dr. Gabriel Bo

LE/UT/BE-71

CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL“

Presidente Irigoyen-Formosa

Dr. Ricardo Alberto Vautier

LE/UT/BE-74

ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN“

Rafaela – Santa FE

Dr. Martín Maciel

AUSTRALIA

ETV0001

Australian Animal Genetics

26 Caraar Creek Lane

Mornington, VIC 3931

Dr. Robert Pashen

ETV0004

Bass Valley Embryo Services

6390 Sth Gippsland Hwy

Loch, VIC 3945

Dr. David Morris

ETV0006

WR Tindal Embryo Transfer Service

109 Albury Street

Holbrook NSW 2644

Dr. Rick Tindal

ETV0007

Total Livestock Genetics

PO Box 105

Campertown, VIC 3260

Dr. Shane Ashworth

CANADA

E022

Clinique Vétérinaire Bon Conseil

324 Notre Dame

Notre-Dame du Bon-Conseil

Québec, J0C 1A0

Dr. René Bergeron

E71

Gencor

RR 5

Guelph, Ontario N1H 6J2

Dr. Ken Christie

Dr. Everett Hall

E505

Bova Tech Livestock Ltd

Box 5

Shaughnessy, Alberta T0K 2A0

Dr. Murray Jacobson

E546

Emtech Genetics Ltd

5758 – 203rd Street

Langley,

British Columbia V3A 1W3

Dr. Gordon K. McDonald

E546

Emtech Genetics Ltd

PO Box 148

Hague,

Saskatchewan S0K 1X0

Dr. Doug Bienia

E549

E549 (IVF)

Abbotsford Veterinary Clinic Ltd

PO Box 524

Unit 200-33648

McDougall Avenue

Abbotsford,

British Columbia V2S 1W2

Dr. Rich Vanderwal

Dr. Martin Darrow

E581

RR 3

Owen Sound,

Ontario N4K 5N5

Dr. Everett Hall

E586

12700 Hwy 12

Port Perry,

Ontario L9L 1A2

Dr. Roger Holtby

E593

Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd

PO Box 590,

Crossfield

Alberta T0M 0S0

Dr. Roger Davis

Dr. Andres Arteaga

E607

Mill Bay Veterinary Hospital Ltd

840 Delaune Road

PO Box 128

Mill Bay, British Columbia VOR 2P0

Dr. Chris Urquhart

E646

Ontario Embryo Transfer Service

R.R. 1, 5348 Wellington Road 25

Terra Cotta

Ontario L0P 1N0

Dr. Milford Wain

E651

West Prince Veterinary Service

PO Box 39

O’Leary, Prince Edward Island C0B 1V0

Dr. Gary Morgan

E652

Trans Tech Genetics Ltd

PO Box 8265

Saskatoon,

Saskatchewan S7K 6C5

Dr. Vlad Pawlyshyn

E660

E660 (FIV)

Clinique vétérinaire Coaticook

490, rue Main Ouest

Coaticook,

Québec J1A 2S8

Dr. Pierre Brassard

E661

E661 (FIV)

Clinique Vétérinaire – Saint-Louis

Embrvobec

84 Principale,

Saint-Louis de Gonzague,

Québec J0S 1TO

Dr. Roger Sauvé

Dr. Guy Massicotte

E678

Sundown Livestock Transplants Ltd

PO Box 1582

Didsbury,

Alberta, T0M 0W0

Dr. Don Miller

E715

Hôpital vétérinaire Ste-Odile Enr

718, montée Ste-Odile

Rimouski,

Québec G5L 7B5

Dr. René L’Arrivée

E728

Central Canadian Genetics Ltd

202 Dufferin Ave.

Selkirk,

Manitoba R1A 1B9

Dr. Jack Reeb

E733

E733 (FIV)

L’Alliance Boviteq Inc

19320 Grand rang Saint-François

Saint-Hyacinthe,

Québec J2T 5H1

Dr. Daniel Bousquet

E764

E764 (FIV)

Alta Embryo Group Inc

253147 Unit A, Bearspaw Road

Calgary,

Alberta T3L 2P5

Dr. Rod J. McAllister

Dr. Robert E. Janzen

E817

Clinique Vétérinaire Ormstown Enr

15, rue Gale

Ormstown,

Québec J0S 1K0

Dr. Mario Lefort

E827

E827 (FIV)

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Richard Landry

Dr. Raymond Houde

E866

Clinique Vétérinaire Saint-Alexis

3 rue Landry

Saint-Alexis de Montcalm,

Québec J0K 1T0

Dr. Jacques Cloutier

E876

22 rue Principale

Plaisance

Québec J0V 1S0

Dr. Pierre Thibaudeau

E885

Livestock Reproductive Technologies Inc.

315 Silverthorn Way N.W

Calgary,

Alberta T3B 4E8

Dr. Martin Wenkoff

E896

Clinique vétérinaire de Granby

576, rue Dufferin

Granby,

Québec J2G 8C9

Dr. André Vigneault

E915

Clinique vétérinaire Saint-Vallier

440, Montée de la Station

Saint-Vallier,

Québec G0R 4J0

Dr. Albiny Corriveau

E933

E933 (FIV)

E.T.E. Inc.

3700 Boulevard de la Chaudière

Suite 100

Ste Foy,

Québec G1X 4B7

Dr. Louis Picard

Dr. Marc Dery

Dr. Pierre Clavel

E953

Bovex Canada Corp.

84 Hilldale Crescent

Guelph,

Ontario N1G 4B6

Dr. Louie Nechala

E961

Bay of Quinte Veterinary Services

R.R.5

Belleville,

Ontario K8N 4Z5

Dr. Ron Herron

E1006

Clinique vétérinaire Rivière-du-Loup

205, rue Lafontaine

Rivière-du-Loup,

Québec G5R 3A6

Dr. Jean-René Paquin

E1027

E1027 (FIV)

Landry et Houde Médecins Vétérinaires

216 rue Campagna

Victoriaville,

Québec G6P 6A2

Dr. Raymond Houde

E1033

Les transferts d’Embryons de l’Est

183 rue Ste-Anne

Rimouski,

Québec G5L 4H2

Dr. Barbara St-Pierre

E1044

Kensington Veterinary Clinic Ltd

PO Box 10

Kensington,

Prince Edward Island C0B 1M0

Dr. Melvin Crane

E1113

Martime Genetics Ltd

19 Robin Road

R.R. 2

Truro,

Nova Scotia, B2N 5B1

Dr. Errol William Semple

E1142

Trans-Bio Génétique Inc.

2145, rang Saint-Edouard

St-Liboire,

Québec J0H 1R0

Dr. Raynald Dupras

E1159

Clinique vétérinaire de Saint-Georges

555, rue 130ième Est

Saint-Georges de Beauce,

Québec G5Y 2T4

Dr. Michel Donnelly

E1160

Clinique vétérinaire Sagamie Enr

741, Chemin du Pont

Taché Nord

Alma,

Québec G8B 5B7

Dr. Maxime Dessureault

E1199

Clinique Vétérinaire St-Arsène Enr

St. Arsène,

Québec G0L 2K0

Dr. Leopold Senéchal

E1241

Centre de production d’embryons Damythier

281, rang 5

St-Liguori,

Québec J0K 2X0

Dr. Luc Besner

E1266

Embryo Genetics Ltd

PO Box 745

333 Mountain St. South

Morden,

Manitoba R6M 1A7

Dr. David Hamilton

E1368

E1368 (FIV)

Maple Hill Embryo Transfer

506 Princess Street

Woodstock,

Ontario N4S 4G9

Dr. Brian Hill

E1375

Clinique Vétérinaire Frampton Enr

112 rue Audet

Frampton,

Québec G0R 1M0

Dr. Clermont Roy

E1479

Embrun Veterinary Clinic

1753 Route 900

St-Albert

Ontario K0A 3C0

Dr. Luc Besner

E1551

Nova Scotia Animal Breeders Co-op.

288 Hawthorne St. Antigonish,

Nova Scotia, B2T 1B8

Dr. Darryl P. Ward

E1567

E1567 (IVF)

IND Lifetech Inc.

1629 Fosters Way

Delta,

British Columbia V3M 6S7

Dr. Richard Rémillard

E1624

Central Veterinary Clinic

4102-64 St. Southwest Industrial Park

Ponoka,

Alberta T4J 1J8

Dr. Bruce Wine

E1665

Bow Valley Embryo Transfer Ltd

PO Box 1239

Brooks,

Alberta T1R 1C1

Dr. Rob Stables

SWITZERLAND

CH-ET-1131

Swissgenetics

Embryoproduktion

CH-5243 Mülligen

Dr. Rainer Saner

CH-ET-1132

Tierarztpraxis,

Embryotransfer

Gabathuler Markus

Plattastutzweg 14

CH-9476 Fontnas

Dr. Fritz Reich

Dr. Andreas Flükiger

CH-ET-1133

Embryotransfer

Dr. Pokorny Reinhold

Breitestrasse 31

CH-3213 Kleinbösingen

Dr. Eli Schipper

Dr. Norbert Staüber

ISRAEL

HU1

Israel Cattle Breeders Association

25, Arlozorov St

Tel. Aviv 62488

Dr. Haim Shturman

NEW ZELAND

NZEB02

Animal Breeding Services Ltd

Kihikihi ET Centre

3680 State Highway 3,

RD 2

Hamilton

Dr. John David Hepburn

UNITED STATES

99MI105 E4

Northstar Select Sires

2471 4th ST

Shelbyville, MI 49344

Dr. Jeffrey Adams

94VT065 E524

Connvet

RR. 2, Box 242

Chester, VT

Dr. Roy Homan

96VA091 E530

Blue Ridge Embryos

364 Jennelle RD

Blacksburg, VA

Dr. Anne B. Kulp

91TN006 E538

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Edwin Robertson

91TN007 E538

Harrogate Genetics

6664 Cumberland Gap PKWY

Harrogate, TN 37752

Dr. Sam Edwards

91IA029 E544

Westwood Embryo Services

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. James West

91WI039 E547

Paradocs Embryo Transfer, INC

121 Packerland DR

Green Bay, WI 54303

Dr. Scott Armbrust

91TX050 E548

Buzzard Hollow Ranch

500 Coates RD,

Granbury, TX 67048

Dr. Brad Stroud

91PA043 E560

Penn England Embryo Transfer

RD 1, Box 151A

Williamsburg, PA 16693

Dr. Barry England

94OH071 E563

Moulton Embryos

14318 Moulton-HUF.

Amanda RD

Wapakoneta, OH 45895

Dr. Virgil J. Brown

94OH068 E565

Midwest Genetics

3883 Klondike RD

Delaware, OH 43015

Dr. Tye J. Henschen

91NY023 E582

Delaware Valley Veterinary Services

Andes Star RT, Box 259

Delhi, NY 13753

Dr. Brad Pedersen

91MN046 E594

Future Genetics Embryo Transfer Service

19968 County RD 20

Lewiston, MN 55952

Dr. Clair D. Sauer

93WA061 E600

Mount Baker Veterinary and Embryo

Transfer Services

9320 Weidkamp RD

Lynden, WA 98264

Dr. Blake Bostrum

96IA086 E608

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. Paul Vanroekel

Dr. Daryl Funk

Dr. Julie Koster

91IA016 E608

91IA016 (FIV)

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51520

Dr. David Faber

05IA120 E608

05IA120 (FIV)

Trans Ova Genetics

2938 380th ST

Sioux Centre, IA 51250

Dr. Jon Schmidt

06MT122 E608

Trans Ova Genetics

9033 Walker RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Jon Schmidt

98KY101 E625

Kentucky- Bluegrass Genetics

4486 Jackson RD

Eminence, KY 40019

Dr. Cheryl Feddern Nelson

92WI057 E631

VRS INC

3559 Pioneer RD

Verona, WI 53593

Dr. Robert Rowe

94MI074 E636

GGS Genetics

1200 Stillman RD

Mason, MI 48854

Dr. John D. Gunther

97TX095 E640

Bova Gen

414 Pioneer RD

Seguin, TX

Dr. Boyd Bien

91IL002 E648

North Central Embryo

W 6070 Advance RD

Monroe, WI 53566

Dr. Lawrence W. Strelow

91WI045 E655

Sunshine Genetics, INC

W7782, Hwy 12

Whitewater, WI 53190

Dr. Chris Keim

Dr. Dan Hornickel

95PA082 E664

Van Dyke Veterinary Clinic

4994 Sandy Lake Greenville RD

Sandy Lake, PA 16145

Dr. Todd Van Dyke

91CA035 E689

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Kenneth Halback

91CA040 E692

Webb ET Services West

1319 Prairie Flower RD

Turlock, CA 95480

Dr. James Webb

05NC114 E705

Kingsmill Farm II

5914 Kemp RD

Durham, NC 27703

Dr. Samuel P. Galphin

05NC117 E705

S. Galphin Services

6509 Saddle Path Circle

Raleigh, NC 27606

Dr. Samuel P. Galphin

91NY013 E706

Reproductive Solutions

346 County Route 3

Ancramdale, NY 12503

Dr. Mark E. Henderson

91WI015 E722

Malin Embryo Transfer

999 B West Main ST

Waupun, WI 53963

Dr. Stephen Malin

98OR099 E723

Paradise West Embryo Transfer Service

241 S. Main, PO Box 69

Banks, OR 97106

Dr. Steve Vredenburg

91WI033 E725

Midwest Embryo Transfer Service

1299 South Shore DR

Amery, WI 54001

Dr. David B. Duxbury

91KS028 E726

Sun Valley Embryo Transfer, PA

3104 West Pleasant Hill RD

Salina, KS 67401

Dr. Glenn Engelland

94IN067 E739

Embryo Transfer Services

4958 US 35N

Richmond, IN 47374

Dr. A. R. Dalessandro

92MD058 E745

Catoctin Embryo Transfer

4339 Ridge RD

Mt. Airy, MD 21771

Dr. William. L. Graves

92MN048 E754

Portland Prairie Embryo Services

11636 Snake Point DR

Caledonia, MN 55921

Dr. Charles D. Wray

92MD059 E755

New Vision Transplants

456 Springs RD

Grantsville, MD

Dr. Ronald M. Kling

91PA026 E768

Cornerstone Genetics

1489 Grandview RD

Mt Joy, PA 17552

Dr. Larry Kennel

91WI010 E778

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. John Schneller

91WI011 E778

River Valley Veterinary Clinic

E5721 CTH B

Plain, WI 53577

Dr. Mike Kieler

92VA055 E794

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Randall Hinshaw

92VA056 E794

2420, Grace Chapel RD

Harrisonburg, VA 22801

Dr. Sarah S. Whitman

04TN113 E795

Large Animal Services

Embryo Transfer Center

272 Bowers RD

Greeneville, TN 37743

Dr. Mitchell L. Parks

92NY057 E808

Impatiens Embryo Transfer

719 County HWY 18

South New Berlin, NY 13843

Dr. Pamela Powers

91ME001 E812

New England Genetics

RR1, Box 2630

Turner, ME

Dr. Richard Whitaker

94IL070 E814

Huels Embryo Transfer Service

RR2 Box 95A

Altamount, IL 62411

Dr. Stanley F. Huels

93NC061 E880

Jafral Holsteins

Rt 1, Box 518

Hamptonville, NC 27020

Dr. Michael E. Whicker

91WI047 E840

Buchner Embryo Transfer Services

1725 Asplund CT

Bloomer, WI

Dr. Eugene Buchner

05GA115 E835

Bickett Genetics

455 Brotherton LN

Chickamauga, GA 30707

Dr. Todd J. Bickett

93WI060 E857

Emquest Embryo Transfer Service

2400 Eastern AVE

Plymouth, WI 53073

Dr. Byron W. Williams

06UT122 E870

Canyon Breeze Genetics

327 W 800 N

Minersville, UT 84752

Dr. John M. Conrad

99TX104 E874

Ultimate Genetics/Camp Cooley,

Rt 3, Box 745

Franklin, TX 77856

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

96TX088 E928

Ultimate Genetics/Normangee

41402 OSR

Normangee, TX 77871

Dr. Joe Oden

Dr. Dan Miller

91TX012 E948

Veterinary Reproductive Services

8225 FM 471

South Castroville, TX 78009

Dr. Sam Castleberry

03FL101 E948

Sacramento Farms

104 Crandon BLVD, Suite 420

Key Biscayne, FL 33149

Dr. Richard Castleberry

96CO084 E964

Genetics West

17890 Weld County RD 5

Berthoud, CO 80513

Dr. Thomas L. Rea

91PA022 E996

Next Generation ET

3162 Oregon Pike

Leola, PA 17540

Dr. Allen Rushmer

91WI038 E1053

Segga E.T., S.C.,

306 S Pine ST

Weyauwega, WI 54983

Dr. Scott Allenstein

97MT094 E1060

Reyher Embryonics

7195 Thorpe RD

Belgrade, MT 59714

Dr. Darrel DeGrofft

96OR085 E1090

Precision Embryonics, INC

11380 Little River RD

Glide, OR 97443

Dr. Gregory J.K. Garcia

02CA005 E1090

Rocking S Ranch

2400 Los Ceretos RD

La Grange, CA 95329

Dr. Greg Garcia

96WI093 E1093

Wittenberg Embryo Transfer

102 E Vinal ST

Wittenberg, WI 54499

Dr. John Prososki

02ID106 E1107

Western Genetics, INC

2875 E 3000 N

Sugar City, ID 83448

Dr. Galen B. Lusk

06OR125 E1107

Sutton Creek Cattle Company

39172 Old Hwy 30

Baker City, OR 97814

Dr. Galen B. Lusk

93MD062 E1139

Mid Maryland Dairy Veterinarian

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. John Heizer

Dr. Matthew E. Iager

93MD063 E1139

Mid Maryland Dairy Associates

11349 Robinwood DR

Hagerstown, MD 21740

Dr. Tom Mercuro

06OK124 E1181

Reproduction Enterprises

908 N Prairie RD

Stillwater, OK 74075

Dr. Gregor Morgan

98OH102 E1260

Wellington Veterinary Clinic

PO Box 387. 48015 S.R.18

Wellington, OH 44090

Dr. Imre Orosz

98MD100 E1284

Chestertown Animal Hospital

10530 Augustine Herman HWY

Chestertown, MD 21620

Dr. Gary R. Hash

97TN098 E1326

Young Embry Transfer

53 Blue Springs LN

Hillsboro, TN 37342

Dr. Christy Young

02CA106 E752

Lander Veterinary Clinic

2930 Lande Ave.

Turlock, CA 95380

Dr. Larry Lanzon

02TX107 E1482

OvaGenix,

4700 Elmo Weedon RD #103

Collage Station, TX 77845

Dr. Stacy Smitherman

06TX126 E1482

Smith Genetics

1316 PR 2231

Giddings, TX 78942

Dr. Gary Moore

05WI116 E1554

Reprovider, LLC

2007 Excalibur DR

Janesville, WI 53546

Dr. Rick Faber

06VA127 E1592

Patrick Comyn

110 South Main ST

Madison, VA 22727

Dr. Patrick Comyn

06OH121 E1612

Nathan Steiner

10369 Fulton RD

Marshalville, OH 44645

Dr. Nathan Steiner

05IA119 E1685

Westwood Embryo Services Inc

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Justin Helgerson

04KY110 E625

Lutz Brookview Farm

4475 Fairfield RD, Box 74

Fairfield, KY 40020

Dr. Cheryl Nelson

04WI109 E1257

Beck Embryo Transfer,

LLC S 448 Nilsestuen RD

Cashton, WI 54619

Dr. Brent Beck

06IA128 E1717

Westwood Embryo Services INC

1760 Dakota AVE

Waverly, IA 50677

Dr. Mike Pugh

06ID129 E1327

Countryside Veterinary Clinic

2724E 700 N

St. Anthony, ID 83445

Dr. Richard Geary

07CA133 E1664

RuAnn Dairy

7285 W Davis AVE

Riverdale, CA 93656

Dr. Alvaro Magalhães

07ID134 E1127

Pat Richards, DVM

1215E 200S

Bliss, ID 83314

Dr. Pat Richards

07MO131 E608

Trans Ova Genetics

12425 LIV 224

Chillicothe, MO 64601

Dr. Tim Reimer

07TX130 E640

K Bar C Ranch

3424 FR 2095

Cameron, TX 76520

Dr. Boyd Bien

03TX112 E928

Diamond A Ranch,

RT. 1, Box 35C,

Dime Box, TX 77853

Dr. John Shull

07NC132 E705

Castalia Cattle Company,

960 Collins Mill RD

Castalia, NC 27816

Dr. Samuel P. Galphin

07WI133 E803

Roberts Veterinary Service,

108 W Main ST

Roberts, WI 54023

Dr. Marvin J. Johnson

07IA135 E1685

PVC Embryo Services

110 Hyman DR

Postville, IA 52162

Dr. Justin Helgerson

07-WI-136 E1682

The Practice Veterinary Service, LLC

5752 CTY TRK M

Junction City, WI 54443

Dr. Matthew Dorshorst

07-OH-137 E1662

Eastern Ohio Embryo & Herd Health Services

44720 CR 55

Coshocton, OH 43812

Dr. Rob Stout

23.2.2008

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/65

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 18 февруари 2008 година

за изменение на Решение 2006/766/ЕО относно списък на трети страни и територии, от които е разрешен вносът на рибни продукти под каквато и да е форма, предназначени за консумация от човека

(нотифицирано под номер C(2008) 555)

(текст от значение за ЕИП)

(2008/156/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за човешка консумация (1), и по-специално член 11, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

Регламент (ЕО) № 854/2004 определя специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход. В член 11 от посочения регламент се предвижда установяването на списъци на трети страни и територии, от които е разрешен вносът на определени продукти от животински произход, и се определят критериите, които да бъдат взети предвид при установяването на такива списъци.

(2)

Решение 2006/766/ЕО на Комисията от 6 ноември 2006 г., което установява списъци с трети страни и територии, от които вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести, морски коремоноги и рибни продукти е разрешен (2) изброява тези трети страни, които отговарят на критериите, посочени в член 11, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 854/2004, и следователно са в състояние да гарантират, че тези продукти, изнесени към Общността, отговарят на санитарните условия, определени с цел да защитят здравето на потребителите.

(3)	Приложение II към посоченото решение изброява третите страни и територии, от които е разрешен вносът на рибни продукти във всякаква форма за консумация от човека.

(4)

Армения понастоящем е посочена в споменатото приложение, но само за внос на „живи, неотгледани във ферма раци“. Инспекция на Комисията, проведена в тази страна през март 2007 г., показа, че са спазени съответните изисквания за термично обработени и замразени неотгледани във ферма раци. Следователно графата за Армения трябва да бъде допълнена, за да включи също термично обработени неотгледани във ферма раци, както и замразени неотгледани във ферма раци.

(5)

Черна гора, която понастоящем присъства в приложение II към Решение 2006/766/ЕО, но само за внос на „цели и пресни продукти от морски улов“, е представила научна информация и е подала допълнително заявление за одобрение на внос на сладководни раци от тази трета страна. Следователно настоящото ограничение следва да се заличи. Вносът на речни продукти следва да се разреши.

(6)

Понастоящем Босна и Херцеговина не е посочена в приложение II към Решение 2006/766/ЕО. Инспекция на Комисията в тази страна беше проведена от 29 август до 2 септември 2005 г. Беше доказано, че компетентните органи са осигурили всички необходими гаранции, за да изпълнят съответните санитарни условия. Следователно Босна и Херцеговина следва да бъде включена в списъка с трети страни, от които вносът на рибни продукти може да бъде разрешен от държавите-членки.

(7)

Понастоящем България и Румъния са посочени в приложение II към Решение 2006/766/ЕО. Все пак, тъй като списъкът се отнася само до трети страни, прилагането на тези графи беше прекратено след присъединяването им към Европейския съюз. Следователно вписването на тези две държави-членки следва да се заличи.

(8)

Приложение I към посоченото решение изброява трети страни, от които е позволен вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги във всякаква форма за консумация от човека. Бележка под линия 6 от приложение II, в която се споменава Мароко, се отнася до допълнителни изисквания за някои преработени двучерупчести мекотели. От съображения за последователност е целесъобразно тези изисквания да бъдат преместени в приложение I.

(9)	Следователно Решение 2006/766/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(10)	Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложения I и II към Решение 2006/766/ЕО се заменят с текста на приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение се прилага от 1 март 2008 г.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 18 февруари 2008 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 206. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1791/2006 на Съвета (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).

(2) ОВ L 320, 18.11.2006 г., стр. 53.

ПРИЛОЖЕНИЕ

„

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Списък на трети страни, от които е позволен вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги под каквато и да е форма, предназначени за консумация от човека

(страни и територии, посочени в член 11 от Регламент (ЕО) № 854/2004)

Код по ISO	Страни	Забележки
AU	АВСТРАЛИЯ
CL	ЧИЛИ	Само замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги
JM	ЯМАЙКА	Само морски коремоноги
JP	ЯПОНИЯ	Само замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги
KR	ЮЖНА КОРЕЯ	Само замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги
MA	МАРОКО	Преработените двучерупчести мекотели от вида Acanthocardia tuberculatum следва да се придружават от: а) допълнителна здравна атестация в съответствие с образеца, представен в допълнение V, част Б към приложение VI към Регламент (ЕО) № 2074/2005 на Комисията (ОВ L 338, 22.12.2005 г., стр. 27); и б) аналитичните резултати от теста, показващи, че мекотелите не съдържат паралитичен токсин (PSP) до ниво, което може да се открие чрез метод на биоанализ
NZ	НОВА ЗЕЛАНДИЯ
PE	ПЕРУ	Само замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги
TH	ТАЙЛАНД	Само замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги
TN	ТУНИС
TR	ТУРЦИЯ
UY	УРУГВАЙ
VN	ВИЕТНАМ	Само замразени или преработени двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Списък на страни и територии, от които е разрешен вносът на рибни продукти под каквато и да е форма, предназначени за консумация от човека

(страни и територии, посочени в член 11 от Регламент (ЕО) № 854/2004)

Код по ISO	Страни	Забележки
AE	ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА
AG	АНТИГУА И БАРБУДА	Само живи ракообразни
AL	АЛБАНИЯ
AM	АРМЕНИЯ	Само живи неотгледани във ферма раци, термично обработени неотгледани във ферма раци и замразени неотгледани във ферма раци
AN	НИДЕРЛАНДСКИ АНТИЛИ
AR	АРЖЕНТИНА
AU	АВСТРАЛИЯ
BA	БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА
BD	БАНГЛАДЕШ
BR	БРАЗИЛИЯ
BS	БАХАМИ
BY	БЕЛАРУС
BZ	БЕЛИЗ
CA	КАНАДА
CH	ШВЕЙЦАРИЯ
CI	КОТ Д’ИВОАР
CL	ЧИЛИ
CN	КИТАЙ
CO	КОЛУМБИЯ
CR	КОСТА РИКА
CU	КУБА
CV	КАБО ВЕРДЕ
DZ	АЛЖИР
EC	ЕКВАДОР
EG	ЕГИПЕТ
FK	ФОЛКЛАНДСКИ ОСТРОВИ
GA	ГАБОН
GD	ГРЕНАДА
GH	ГАНА
GL	ГРЕНЛАНДИЯ
GM	ГАМБИЯ
GN	ГВИНЕЯ	Само рибни продукти, които не са преминали през никаква подготовка или друга обработка освен махане на главите и вътрешностите, охлаждане или замразяване. Не се прилага намалената честота на физическите проверки, предвидена в Решение 94/360/ЕО на Комисията (ОВ L 158, 25.6.1994 г., стp. 41)
GT	ГВАТЕМАЛА
GY	ГАЯНА
HK	ХОНКОНГ
HN	ХОНДУРАС
HR	ХЪРВАТИЯ
ID	ИНДОНЕЗИЯ
IN	ИНДИЯ
IR	ИРАН
JM	ЯМАЙКА
JP	ЯПОНИЯ
KE	КЕНИЯ
KR	ЮЖНА КОРЕЯ
KZ	КАЗАХСТАН
LK	ШРИ ЛАНКА
MA	МАРОКО
ME	ЧЕРНА ГОРА
MG	МАДАГАСКАР
MR	МАВРИТАНИЯ
MU	МАВРИЦИЙ
MV	МАЛДИВСКИ ОСТРОВИ
MX	МЕКСИКО
MY	МАЛАЙЗИЯ
MZ	МОЗАМБИК
NA	НАМИБИЯ
NC	НОВА КАЛЕДОНИЯ
NG	НИГЕРИЯ
NI	НИКАРАГУА
NZ	НОВА ЗЕЛАНДИЯ
OM	ОМАН
PA	ПАНАМА
PE	ПЕРУ
PF	ФРЕНСКА ПОЛИНЕЗИЯ
PG	ПАПУА — НОВА ГВИНЕЯ
PH	ФИЛИПИНИ
PM	СЕН ПИЕР И МИКЕЛОН
PK	ПАКИСТАН
RS	СЪРБИЯ Без Косово съгласно определението от Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН от 10 юни 1999 г.	Само цели и пресни рибни продукти от морски улов
RU	РУСИЯ
SA	САУДИТСКА АРАБИЯ
SC	СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ
SG	СИНГАПУР
SN	СЕНЕГАЛ
SR	СУРИНАМ
SV	ЕЛ САЛВАДОР
TH	ТАЙЛАНД
TN	ТУНИС
TR	ТУРЦИЯ
TW	ТАЙВАН
TZ	ТАНЗАНИЯ
UA	УКРАЙНА
UG	УГАНДА
US	СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИ ЩАТИ
UY	УРУГВАЙ
VE	ВЕНЕЦУЕЛА
VN	ВИЕТНАМ
YE	ЙЕМЕН
YT	МАЙОТ
ZA	ЮЖНА АФРИКА
ZW	ЗИМБАБВЕ

“

		ISSN 1830-3617
Официален вестник на Европейския съюз		L 50

Издание на български език	Законодателство	Година 51 23 февруари 2008 г.

Съдържание		I Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително	Страница
		РЕГЛАМЕНТИ
		Регламент (ЕО) № 162/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци	1
	*	Регламент (ЕО) № 163/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 година относно разрешение на препарата лантаниев карбонат октахидрат (Lantharenol) като фуражна добавка ( 1 )	3
	*	Регламент (ЕО) № 164/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1444/2006 по отношение на минималното съдържание на фуражната добавка Bacillus subtilis C-3102 (калспорин) ( 1 )	6
	*	Регламент (ЕО) № 165/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 година относно разрешаването на нова употреба на 3-фитаза (Natuphos) като фуражна добавка ( 1 )	8
	*	Регламент (ЕО) № 166/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 година за разрешаване на нова употреба на препарата от Bacillus cereus var. toyoi (Toyocerin) като фуражна добавка ( 1 )	11
	*	Регламент (ЕО) № 167/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 година относно ново разрешение за срок от десет години за употребата на кокцидиостатик като добавка в храни за животни ( 1 )	14
		ДИРЕКТИВИ
	*	Директива 2008/17/ЕО иа Комисията от 19 февруари 2008 година за изменение на някои приложения към директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ацефат, ацетамиприд, ацибензолар-S-метил, алдрин, беналаксил, беномил, карбендазим, хлормекат, хлороталонил, хлорпирифос, клофентезин, цифлутрин, циперметрин, циромазин, диелдрин, диметоат, дитиокарбамати, есфенвалерат, фамоксадон, фенхексамид, фенитротион, фенвалерат, глифозат, индоксакарб, ламбда-цихалотрин, мепанипирим, металаксил-М, метидатион, метоксифенозид, пиметрозин, пираклостробин пириметанил, спироксамин, тиаклоприд, тиофанат-метил и трифлоксистробин ( 1 )	17

	II Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително
	РЕШЕНИЯ
	Комисия
	2008/155/ЕО
*	Решение на Комисията от 14 февруари 2008 година за съставяне на списък на екипите за събиране и производство на ембриони в трети страни, одобрени за внос на ембриони от едър рогат добитък в Общността (нотифицирано под номер C(2008) 517) ( 1 )	51
	2008/156/ЕО
*	Решение на Комисията от 18 февруари 2008 година за изменение на Решение 2006/766/ЕО относно списък на трети страни и територии, от които е разрешен вносът на рибни продукти под каквато и да е форма, предназначени за консумация от човека (нотифицирано под номер C(2008) 555) ( 1 )	65