ISSN 1977-0855
Официален вестник
на Европейския съюз
C 290
Издание на български език
Информация и известия
Година 64
20 юли 2021 г.
|
ISSN 1977-0855 |
||
|
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290 |
|
|
|
||
|
Издание на български език |
Информация и известия |
Година 64 |
|
Съдържание |
Страница |
|
|
|
II Съобщения |
|
|
|
СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
|
|
|
Европейска комисия |
|
|
2021/C 290/01 |
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10323 — KKR/LGP/CNG) ( 1 ) |
|
|
2021/C 290/02 |
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10309 — Castik/Abry/Xexec) ( 1 ) |
|
|
2021/C 290/03 |
Оттегляне на уведомление за концентрация (Дело M.10288 — DH 13/RFR Immo4/Bürogebäude) ( 1 ) |
|
|
IV Информация |
|
|
|
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
|
|
|
Съвет |
|
|
2021/C 290/04 |
||
|
2021/C 290/05 |
||
|
|
Европейска комисия |
|
|
2021/C 290/06 |
||
|
|
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ |
|
|
2021/C 290/07 |
||
|
2021/C 290/08 |
|
|
V Становища |
|
|
|
ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
|
|
|
Европейска комисия |
|
|
2021/C 290/09 |
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10169 — EPLI/SZ/JV) ( 1 ) |
|
|
2021/C 290/10 |
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10388 – Gamut/BCI/PS Parent) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 ) |
|
|
|
ДРУГИ АКТОВЕ |
|
|
|
Европейска комисия |
|
|
2021/C 290/11 |
|
|
|
|
|
(1) Текст от значение за ЕИП. |
|
BG |
|
II Съобщения
СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Европейска комисия
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/1 |
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление
(Дело M.10323 — KKR/LGP/CNG)
(текст от значение за ЕИП)
(2021/C 290/01)
На 13.7.2021 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:
|
— |
в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
|
— |
в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32021M10323. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/2 |
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление
(Дело M.10309 — Castik/Abry/Xexec)
(текст от значение за ЕИП)
(2021/C 290/02)
На 14 юли 2021 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:
|
— |
в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
|
— |
в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32021M10309. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/3 |
Оттегляне на уведомление за концентрация
(Дело M.10288 — DH 13/RFR Immo4/Bürogebäude)
(текст от значение за ЕИП)
(2021/C 290/03)
На 3 юни 2021 г. Европейската комисия получи уведомление (1) за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) („Регламент за сливанията“).
На 25 юни 2021 г. уведомяващите страни информираха Комисията, че са оттеглили своето уведомление.
IV Информация
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
Съвет
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/4 |
Известие на вниманието на лицата, групите и образуванията, включени в списъка съгласно членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета за прилагането на специални мерки за борба с тероризма, актуализирана с Решение (ОВППС) 2021/1192 на Съвета, и член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1188 на Съвета
(2021/C 290/04)
На вниманието на посочените по-горе лица, групи и образувания, включени в списъка, съдържащ се в Решение (ОВППС) 2021/1192 на Съвета (1) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1188 на Съвета (2), се предоставя следната информация.
Съветът на Европейския съюз смята, че основанията за включването на лицата, групите и образуванията в посочения по-горе списък съгласно членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета (3) за прилагането на специални мерки за борба с тероризма и член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета (4) относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания, са все още валидни. По тази причина Съветът реши тези лица, групи и образувания да останат в списъка.
Регламент (ЕО) № 2580/2001 предвижда замразяване на всички средства, други финансови активи и икономически ресурси, принадлежащи на засегнатите лица, групи и образувания, и забранява прякото или непрякото предоставяне на тяхно разположение на средства, други финансови активи и икономически ресурси.
На засегнатите лица, групи и образувания се обръща внимание, че могат да подадат искане до компетентните органи на съответната(ите) държава(и) членка(и) от списъка в приложението към регламента, за да получат разрешение да използват замразените средства за основни нужди или за специфични плащания в съответствие с член 5, параграф 2 от същия регламент.
Засегнатите лица, групи и образувания могат да се обърнат към Съвета с искане да получат изложението на основанията за запазването на имената им в посочения по-горе списък (освен ако то вече не им е предоставено). Тези искания се изпращат на следния адрес:
|
Council of the European Union (Attn: COMET designations) |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
Имейл: sanctions@consilium.europa.eu
Засегнатите лица, групи и образувания могат по всяко време да подадат искане до Съвета на посочения по-горе адрес, заедно с необходимата придружаваща документация, за преразглеждане на решението имената им да бъдат включени в списъка и да продължат да фигурират в него. Тези искания ще бъдат разглеждани при получаването им. Във връзка с това на засегнатите лица, групи и образувания се обръща внимание, че Съветът извършва периодичен преглед на списъка в съответствие с член 1, параграф 6 от Обща позиция 2001/931/ОВППС. За да бъдат разгледани при следващия преглед, исканията следва да бъдат подадени до 1 октомври 2021 г.
На засегнатите лица, групи и образувания се обръща внимание за възможността тяхното посочване да бъде оспорено пред Общия съд на Европейския съюз в съответствие с условията, предвидени в член 263, четвърта и шеста алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз.
(1) ОВ L 258, 20.7.2021 г., стр. 42.
(2) ОВ L 258, 20.7.2021 г., стр. 14.
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/6 |
Известие на вниманието на субектите на данни, включени в списъка на лицата, групите и образуванията съгласно членове 2, 3 и 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета за прилагането на специални мерки за борба с тероризма, актуализирана с Решение (ОВППС) 2021/1192 на Съвета, и член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 на Съвета относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1188 на Съвета
(2021/C 290/05)
На вниманието на субектите на данни се предоставя следната информация в съответствие с член 16 от Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета (1).
Правното основание за извършваното обработване на данни е Обща позиция 2001/931/ОВППС (2), актуализирана с Решение (ОВППС) 2021/1192 на Съвета (3), и Регламент (ЕО) № 2580/2001 (4), прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1188 на Съвета (5).
Администратор на обработването на данни е Съветът на Европейския съюз, който се представлява от генералния директор на RELEX (Външни отношения) в Генералния секретариат на Съвета, а отделът, на който е възложено обработването на данните, е RELEX.1.C, с който може да се свържете на адрес:
Council of the European Union
General Secretariat
|
RELEX.1.C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
Имейл: sanctions@consilium.europa.eu |
Целта на обработването на данните е съставяне и актуализиране на списъка на лицата, по отношение на които се прилагат ограничителни мерки в съответствие с Обща позиция 2001/931/ОВППС, актуализирана с Решение (ОВППС) 2021/1192 на Съвета, и Регламент (ЕО) № 2580/2001, прилаган с Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1188 на Съвета.
Субектите на данни са физическите лица, които отговарят на критериите за включване в списъка, определени в Обща позиция 2001/931/ОВППС и Регламент (ЕО) № 2580/2001.
Събраните лични данни включват данни, необходими за точната идентификация на съответното лице, изложението на основанията и всички други данни, свързани с тях.
Събраните лични данни могат да се предоставят при необходимост на Европейската служба за външна дейност и на Комисията.
Без да се засягат ограниченията съгласно член 25 от Регламент (ЕС) 2018/1725, упражняването на правата на субектите на данни, като правото на достъп, както и правото на коригиране и на възражение, ще бъде осигурено в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1725.
Личните данни се съхраняват пет години след датата на заличаването на субекта на данните от списъка на лицата, по отношение на които се прилагат ограничителни мерки, или след като срокът на мярката е изтекъл, или за периода на съдебното производство, в случай че е даден ход на съдебно производство.
Без да се засягат които и да било средства за съдебна, административна или извънсъдебна защита, субектите на данни имат право да подадат жалба до Европейския надзорен орган по защита на данните в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1725.
(1) ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39.
(2) ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 93.
(3) ОВ L 258, 20.7.2021 г., стр. 42.
Европейска комисия
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/7 |
Обменен курс на еврото (1)
19 юли 2021 година
(2021/C 290/06)
1 евро =
|
|
Валута |
Обменен курс |
|
USD |
щатски долар |
1,1766 |
|
JPY |
японска йена |
128,96 |
|
DKK |
датска крона |
7,4377 |
|
GBP |
лира стерлинг |
0,85913 |
|
SEK |
шведска крона |
10,2533 |
|
CHF |
швейцарски франк |
1,0840 |
|
ISK |
исландска крона |
146,10 |
|
NOK |
норвежка крона |
10,5380 |
|
BGN |
български лев |
1,9558 |
|
CZK |
чешка крона |
25,605 |
|
HUF |
унгарски форинт |
359,48 |
|
PLN |
полска злота |
4,5885 |
|
RON |
румънска лея |
4,9268 |
|
TRY |
турска лира |
10,1142 |
|
AUD |
австралийски долар |
1,6043 |
|
CAD |
канадски долар |
1,5028 |
|
HKD |
хонконгски долар |
9,1419 |
|
NZD |
новозеландски долар |
1,6986 |
|
SGD |
сингапурски долар |
1,6045 |
|
KRW |
южнокорейски вон |
1 357,53 |
|
ZAR |
южноафрикански ранд |
17,0741 |
|
CNY |
китайски юан рен-мин-би |
7,6344 |
|
HRK |
хърватска куна |
7,5065 |
|
IDR |
индонезийска рупия |
17 144,20 |
|
MYR |
малайзийски рингит |
4,9717 |
|
PHP |
филипинско песо |
59,865 |
|
RUB |
руска рубла |
87,9317 |
|
THB |
тайландски бат |
38,663 |
|
BRL |
бразилски реал |
6,0813 |
|
MXN |
мексиканско песо |
23,5865 |
|
INR |
индийска рупия |
88,2260 |
(1) Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/8 |
Информация съгласно член 5, параграф 2 Създаване на Европейска група за териториално сътрудничество (ЕГТС) Регламент (EС) № 1082/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юли 2006 г. (ОВ L 210, 31.7.2006 г., стр. 19)
(2021/C 290/07)
I.1 Наименование, адрес и звено за контакт
Регистрирано наименование: AECT Pirineos Pyrénées
Седалище: C/ Levante 10 - 22700 Jaca (Huesca), España
I.2 Срок на съществуване на групата:
Срок на съществуване на групата: неограничен
Дата на регистрация: 19 октомври 2020 г.
Дата на публикуване: 19 октомври 2020 г.
II. ЦЕЛИ
Целта на ЕГТС Pirineos-Pyrénées е да осъществява и управлява, с оглед на устойчивото развитие, проекти и действия за териториално сътрудничество в рамките на своите сфери на компетентност с цел укрепване на икономическото и социалното сближаване. За да изпълни своята цел, ЕГТС има следните функции:
|
1. |
Популяризиране на централните Пиренеи като международна туристическа дестинация под наименованието „Пиренеи“, както и на маркетинг дейностите, свързани с тях. |
|
2. |
Насърчаване на разумна и иновативна интеграция на местната и туристическата мобилност. |
|
3. |
Стимулиране на развитието на района на Пиренеите и неговите подножия като част от териториален проект, който включва устойчивото управление на трансграничните комуникационни инфраструктури. |
|
4. |
Ангажиране с развитието на планинските райони с оглед на настоящите предизвикателства: запазване на населението по места и адаптиране към настъпващите промени — климатични, икономически и социални. |
|
5. |
Включване на местните органи, сдружения и икономически и социални субекти в проектите за регионално сътрудничество и развитие. |
III. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА НАИМЕНОВАНИЕТО НА ГРУПАТА
Наименование на английски език: European Groupings of Territorial Cooperation Pirineos Pyrénées
Наименование на френски език: Groupement Européen de Coopération Territoriale Pirineos Pyrénées
IV. ЧЛЕНОВЕ
IV.1 Общ брой членове на групата: 4
IV.2 Националност на членовете на групата: Испания/Франция
IV.3 Информация за членовете
Официално наименование: Регионално правителство на Арагон
Пощенски адрес: Edificio Pignatelli, Po María Agustín, 36, 50071 Zaragoza, España
Интернет адрес: www.aragon.es
Вид член: регионален орган
Официално наименование: Парламент на провинция Уеска
Пощенски адрес: Calle Porches de Galicia, 4, 22002 Huesca, España
Интернет адрес: www.dphuesca.es
Вид член: регионален орган
Официално наименование: Департамент Hautes Pyrénées
Пощенски адрес: 5, rue Gaston Manent, 6500 Tarbes, France
Интернет адрес: www.hautespyrenees.fr
Вид член: регионален орган
Официално наименование: Департамент Pyrénées Atlantiques
Пощенски адрес: 64 avenue Jean Biray, 64000 Pau, France
Интернет адрес: www.le64.fr
Вид член: регионален орган
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/10 |
Ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕE) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (1)
(2021/C 290/08)
Η δημοσίευση του καταλόγου των συνοριακών σημείων διέλευσης στα οποία αναφέρεται το άρθρο 2 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, περί κώδικα της Ένωσης σχετικά με το καθεστώς διέλευσης προσώπων από τα σύνορα (κώδικας συνόρων του Σένγκεν) (2) βασίζεται στις πληροφορίες που κοινοποίησαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 39 του κώδικα συνόρων Σένγκεν.
Εκτός από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα, ο εν λόγω κατάλογος δημοσιεύεται επικαιροποιημένος στον ιστότοπο της Γενικής Διεύθυνσης Μετανάστευσης και Εσωτερικών Υποθέσεων.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΣΥΝΟΡΙΑΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Αντικατάσταση των πληροφοριών που δημοσιεύθηκαν στην ΕΕ C 58 της 18 февруари 2021, σ. 35.
Λιμενες της Βορειας Θαλασσας
|
(1) |
Baltrum |
|
(2) |
Bensersiel |
|
(3) |
Borkum |
|
(4) |
Brake |
|
(5) |
Brunsbüttel |
|
(6) |
Büsum |
|
(7) |
Bützflether Sand |
|
(8) |
Buxtehude |
|
(9) |
Bremen |
|
(10) |
Bremerhaven |
|
(11) |
Carolinensiel (Harlesiel) |
|
(12) |
Cuxhaven |
|
(13) |
Eckwarderhörne |
|
(14) |
Elsfleth |
|
(15) |
Emden |
|
(16) |
Fedderwardersiel |
|
(17) |
Glückstadt |
|
(18) |
Greetsiel |
|
(19) |
Großensiel |
|
(20) |
Hamburg |
|
(21) |
Hamburg-Neuenfelde |
|
(22) |
Herbrum |
|
(23) |
Helgoland |
|
(24) |
Hooksiel |
|
(25) |
Horumersiel |
|
(26) |
Husum |
|
(27) |
Juist |
|
(28) |
Langeoog |
|
(29) |
Leer |
|
(30) |
Lemwerder |
|
(31) |
List/Sylt |
|
(32) |
Neuharlingersiel |
|
(33) |
Norddeich |
|
(34) |
Nordenham |
|
(35) |
Norderney |
|
(36) |
Otterndorf |
|
(37) |
Papenburg |
|
(38) |
Spiekeroog |
|
(39) |
Stade |
|
(40) |
Stadersand |
|
(41) |
Varel |
|
(42) |
Wangerooge |
|
(43) |
Wedel |
|
(44) |
Weener |
|
(45) |
Westeraccumersiel |
|
(46) |
Wewelsfleth |
|
(47) |
Wilhelmshaven |
Λιμενεσ τησ βαλτικησ
|
(1) |
Eckernförde (λιμενικές εγκαταστάσεις του Ομοσπονδιακού Ναυτικού) |
|
(2) |
Flensburg-Hafen |
|
(3) |
Greifswald-Ladebow Hafen |
|
(4) |
Jägersberg (λιμενικές εγκαταστάσεις του Ομοσπονδιακού Ναυτικού) |
|
(5) |
Kiel |
|
(6) |
Kiel (λιμενικές εγκαταστάσεις του Ομοσπονδιακού Ναυτικού) |
|
(7) |
Kiel-Holtenau |
|
(8) |
Lubmin |
|
(9) |
Lübeck |
|
(10) |
Lübeck-Travemünde |
|
(11) |
Mukran |
|
(12) |
Neustadt |
|
(13) |
Puttgarden |
|
(14) |
Rendsburg |
|
(15) |
Rostock-Hafen (Συγχώνευση του λιμένα Warnemünde και του διεθνούς λιμένα του Rostock) |
|
(16) |
Sassnitz |
|
(17) |
Stralsund |
|
(18) |
Surendorf (λιμενικές εγκαταστάσεις του Ομοσπονδιακού Ναυτικού) |
|
(19) |
Vierow |
|
(20) |
Wismar |
|
(21) |
Wolgast |
ODERHAFF
|
(1) |
Ueckermünde |
Αερολιμένες, αεροδρόμια, διάδρομοι αεροπορίας
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΔΗΣ-ΒΙΡΤΕΜΒΕΡΓΗΣ
|
(1) |
Aalen-Heidenheim-Elchingen |
|
(2) |
Baden Airport Karlsruhe Baden-Baden |
|
(3) |
Donaueschingen-Villingen |
|
(4) |
Freiburg/Brg. |
|
(5) |
Friedrichshafen-Löwental |
|
(6) |
Heubach (Krs. Schwäb. Gmünd) |
|
(7) |
Lahr |
|
(8) |
Laupheim |
|
(9) |
Leutkirch-Unterzeil |
|
(10) |
Mannheim-City |
|
(11) |
Mengen |
|
(12) |
Niederstetten |
|
(13) |
Schwäbisch Hall |
|
(14) |
Stuttgart |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΒΑΥΑΡΙΑΣ
|
(1) |
Aschaffenburg |
|
(2) |
Augsburg-Mühlhausen |
|
(3) |
Bayreuth – Bindlacher Berg |
|
(4) |
Coburg-Brandebsteinsebene |
|
(5) |
Giebelstadt |
|
(6) |
Hassfurth-Mainwiesen |
|
(7) |
Hof-Plauen |
|
(8) |
Ingolstadt |
|
(9) |
Landshut-Ellermühle |
|
(10) |
Lechfeld |
|
(11) |
Memmingerberg |
|
(12) |
München „Franz Joseph Strauß“ |
|
(13) |
Neuburg |
|
(14) |
Nürnberg |
|
(15) |
Oberpfaffenhofen |
|
(16) |
Roth |
|
(17) |
Straubing-Wallmühle |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
|
(1) |
Berlin-Tegel |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΒΡΑΝΔΕΜΒΟΥΡΓΟΥ
|
(1) |
Berlin Brandenburg „Willy Brandt“ |
|
(2) |
Schönhagen |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΒΡΕΜΗΣ
|
(1) |
Bremen |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΑΜΒΟΥΡΓΟΥ
|
(1) |
Hamburg |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΣΗΣ
|
(1) |
Allendorf/Eder |
|
(2) |
Egelsbach |
|
(3) |
Frankfurt/Main |
|
(4) |
Fritzlar |
|
(5) |
Kassel-Calden |
|
(6) |
Reichelsheim |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΜΕΚΛΕΜΒΟΥΡΓΟΥ-ΔΥΤΙΚΗΣ ΠΟΜΕΡΑΝΙΑΣ
|
(1) |
Neubrandenburg-Trollenhagen |
|
(2) |
Rostock-Laage |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΩ ΣΑΞΟΝΙΑΣ
|
(1) |
Borkum |
|
(2) |
Braunschweig-Waggum |
|
(3) |
Bückeburg-Achum |
|
(4) |
Celle |
|
(5) |
Damme/Dümmer-See |
|
(6) |
Diepholz |
|
(7) |
Emden |
|
(8) |
Fassberg |
|
(9) |
Ganderkesee |
|
(10) |
Hannover |
|
(11) |
Jever |
|
(12) |
Leer-Nüttermoor |
|
(13) |
Norderney |
|
(14) |
Nordholz |
|
(15) |
Nordhorn-Lingen |
|
(16) |
Osnabrück-Atterheide |
|
(17) |
Wangerooge |
|
(18) |
Wilhelmshaven-Mariensiel |
|
(19) |
Wittmundhafen |
|
(20) |
Wunstorf |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΡΗΝΑΝΙΑΣ-ΒΕΣΤΦΑΛΙΑΣ
|
(1) |
Aachen-Merzbrück |
|
(2) |
Arnsberg |
|
(3) |
Bielefeld-Windelsbleiche |
|
(4) |
Bonn-Hardthöhe |
|
(5) |
Dortmund-Wickede |
|
(6) |
Düsseldorf |
|
(7) |
Essen-Mülheim |
|
(8) |
Bonn Hangelar |
|
(9) |
Köln/Bonn |
|
(10) |
Marl/Loemühle |
|
(11) |
Mönchengladbach |
|
(12) |
Münster-Osnabrück |
|
(13) |
Nörvenich |
|
(14) |
Paderborn-Lippstadt |
|
(15) |
Porta Westfalica |
|
(16) |
Rheine-Bentlage |
|
(17) |
Siegerland |
|
(18) |
Stadtlohn-Wenningfeld |
|
(19) |
Weeze-Lahrbruch |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΡΗΝΑΝΙΑΣ-ΠΑΛΑΤΙΝΑΤΟΥ
|
(1) |
Büchel |
|
(2) |
Föhren |
|
(3) |
Hahn |
|
(4) |
Koblenz-Winningen |
|
(5) |
Mainz-Finthen |
|
(6) |
Pirmasens-Pottschütthöhe |
|
(7) |
Ramstein (Αεροπορική Βάση ΗΠΑ) |
|
(8) |
Speyer |
|
(9) |
Spangdahlem (Αεροπορική Βάση ΗΠΑ) |
|
(10) |
Zweibrücken |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΑΑΡΛΑΝΤ
|
(1) |
Saarbrücken-Ensheim |
|
(2) |
Saarlouis/Düren |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΣΑΞΟΝΙΑΣ
|
(1) |
Dresden |
|
(2) |
Leipzig-Halle |
|
(3) |
Rothenburg/Oberlausitz |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΣΑΞΟΝΙΑΣ-ΑΝΧΑΛΤ
|
(1) |
Cochstedt |
|
(2) |
Magdeburg |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΛΕΣΒΙΧ-ΧΟΛΣΤΑΪΝ
|
(1) |
Helgoland-Düne |
|
(2) |
Hohn |
|
(3) |
Kiel-Holtenau |
|
(4) |
Lübeck-Blankensee |
|
(5) |
Schleswig/Jagel |
|
(6) |
Westerland/Sylt |
ΣΤΟ ΟΜΟΣΠΟΝΔΟ ΚΡΑΤΟΣ ΤΗΣ ΘΟΥΡΙΓΓΙΑΣ
|
(1) |
Altenburg-Nobitz |
|
(2) |
Erfurt-Weimar |
Κατάλογος των προηγούμενων δημοσιεύσεων
ΕΕ C 247 της 13 октомври 2006, σ. 25.
ΕΕ C 77 της 5 април 2007, σ. 11.
ΕΕ C 153 της 6 юли 2007, σ. 22.
ΕΕ C 164 της 18 юли 2008, σ. 45.
ΕΕ C 316 της 28 декември 2007, σ. 1.
ΕΕ C 134 της 31 май 2008, σ. 16.
ΕΕ C 177 της 12 юли 2008, σ. 9.
ΕΕ C 200 της 6 август 2008, σ. 10.
ΕΕ C 331 της 31 декември 2008, σ. 13.
ΕΕ C 3 της 8 януари 2009, σ. 10.
ΕΕ C 37 της 14 февруари 2009, σ. 10.
ΕΕ C 64 της 19 март 2009, σ. 20.
ΕΕ C 99 της 30 април 2009, σ. 7.
ΕΕ C 229 της 23 септември 2009, σ. 28.
ΕΕ C 263 της 5 ноември 2009, σ. 22.
ΕΕ C 298 της 8 декември 2009, σ. 17.
ΕΕ C 74 της 24 март 2010, σ. 13.
ΕΕ C 326 της 3 декември 2010, σ. 17.
ΕΕ C 355 της 29 декември 2010, σ. 34.
ΕΕ C 22 της 22 януари 2011, σ. 22.
ΕΕ C 37 της 5 февруари 2011, σ. 12.
ΕΕ C 149 της 20 май 2011, σ. 8.
ΕΕ C 190 της 30 юни 2011, σ. 17.
ΕΕ C 203 της 9 юли 2011, σ. 14.
ΕΕ C 210 της 16 юли 2011, σ. 30.
ΕΕ C 271 της 14 септември 2011, σ. 18.
ΕΕ C 356 της 6 декември 2011, σ. 12.
ΕΕ C 111 της 18 април 2012, σ. 3.
ΕΕ C 183 της 23 юни 2012, σ. 7.
ΕΕ C 313 της 17 октомври 2012, σ. 11.
ΕΕ C 394 της 20 декември 2012, σ. 22.
ΕΕ C 51 της 22 февруари 2013, σ. 9.
ΕΕ C 167 της 13 юни 2013, σ. 9.
ΕΕ C 242 της 23 август 2013, σ. 2.
ΕΕ C 275 της 24 септември 2013, σ. 7.
ΕΕ C 314 της 29 октомври 2013, σ. 5.
ΕΕ C 324 της 9 ноември 2013, σ. 6.
ΕΕ C 57 της 28 февруари 2014, σ. 4.
ΕΕ C 167 της 4 юни 2014, σ. 9.
ΕΕ C 244 της 26 юли 2014, σ. 22.
ΕΕ C 332 της 24 септември 2014, σ. 12.
ΕΕ C 420 της 22 ноември 2014, σ. 9.
ΕΕ C 72 της 28 февруари 2015, σ. 17.
ΕΕ C 126 της 18 април 2015, σ. 10.
ΕΕ C 229 της 14 юли 2015, σ. 5.
ΕΕ C 341 της 16 октомври 2015, σ. 19.
ΕΕ C 84 της 4 март 2016, σ. 2.
ΕΕ C 236 της 30 юни 2016, σ. 6.
ΕΕ C 278 της 30 юли 2016, σ. 47.
ΕΕ C 331 της 9 септември 2016, σ. 2.
ΕΕ C 401 της 29 октомври 2016, σ. 4.
ΕΕ C 484 της 24 декември 2016, σ. 30.
ΕΕ C 32 της 1 февруари 2017, σ. 4.
ΕΕ C 74 της 10 март 2017, σ. 9.
ΕΕ C 120 της 13 април 2017, σ. 17.
ΕΕ C 152 της 16 май 2017, σ. 5.
ΕΕ C 411 της 2 декември 2017, σ. 10.
ΕΕ C 31 της 27 януари 2018, σ. 12.
ΕΕ C 261 της 25 юли 2018, σ. 6.
ΕΕ C 264 της 26 юли 2018, σ. 8.
ΕΕ C 368 της 11 октомври 2018, σ. 4.
ΕΕ C 459 της 20 декември 2018, σ. 40.
ΕΕ C 43 της 4 февруари 2019, σ. 2.
ΕΕ C 64 της 27 февруари 2020, σ. 17.
ΕΕ C 231 της 14 юли 2020, σ. 2.
ΕΕ C 58 της 18 февруари 2021, σ. 35.
ΕΕ C 81 της 10 март 2021, σ. 27.
ΕΕ C 184 της 12 май 2021, σ. 8.
ΕΕ C 219 της 9 юни 2021, σ. 9.
ΕΕ C 279 της 13 юли 2021, σ. 4.
(1) Βλέπε τον κατάλογο προηγούμενων εκδόσεων στο τέλος της παρούσας ενημέρωσης.
V Становища
ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА
Европейска комисия
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/16 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.10169 — EPLI/SZ/JV)
(текст от значение за ЕИП)
(2021/C 290/09)
1.
На 12 юли 2021 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
EP Logistics International, a.s. (EPLI, Чешката република), контролирано от ENERGETICKÝ A PRŮMYSLOVÝ HOLDING, a.s. (EPH, Чешката република); |
|
— |
SLOVENSKE ŽELEZNICE, d.o.o. (SŽ, Словения); |
|
— |
JV (Словения). |
EPLI и SŽ придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над JV.
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове/акции в новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие.
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
за EPLI: EPLI (чрез EP CARGO CZ, EP CARGO PL, RML и Locan) предлага услуги за железопътен товарен превоз в Чешката република, Германия, Полша, Унгария и Словакия. То предлага спедиторски услуги в Австрия, Чешката република, Германия, Полша и Словакия (чрез EP Cargo CZ, EP Cargo PL, EP Cargo DE, Spedica and EP Intermodal); |
|
— |
за SŽ: словенският държавен доставчик на железопътен товарен транспорт, спедиторски услуги и железопътен превоз на пътници. Наред с другото предприятията в рамките на групата SŽ действат също като управител на железопътната инфраструктура в Словения и като доставчик на услуги по железопътна тяга, инспекция и поддръжка за железопътни превозни средства; |
|
— |
за JV: холдинговото дружество за SŽ — Tovorni promet, d.o.o., Словения (SŽ-TP) и FERSPED, d.o.o., Словения (Fersped), понастоящем 100 % собственост на SŽ. SŽ-TP предлага конвенционален и интермодален железопътен товарен транспорт и някои съпътстващи логистични услуги, свързани с железопътния транспорт, предимно в Словения и в по-малка степен в Австрия и Хърватия. Fersped предлага спедиторски услуги в Словения. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.10169 — EPLI/SZ/JV
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс: +32 229 64301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/18 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.10388 – Gamut/BCI/PS Parent)
Дело кандидат за опростена процедура
(текст от значение за ЕИП)
(2021/C 290/10)
1.
На 12 юли 2021 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
Gamut Capital Management L.P. (Съединени щати) |
|
— |
British Columbia Investment Management Corporation (Канада), |
|
— |
PS Parent, LLC (Съединени щати) |
Предприятия Gamut Capital Management L.P. и British Columbia Investment Management Corporation придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над цялото предприятие PS Parent, LLC.
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
за предприятие Gamut Capital Management L.P.: дружество за частни капиталови инвестиции, предлагащо инвестиционни консултантски услуги. |
|
— |
за предприятие British Columbia Investment Management Corporation: агент на правителството на Британска Колумбия, който инвестира от името на клиенти от публичния сектор в редица класове активи. |
|
— |
за предприятие PS Parent, LLC: превоз на товари с ремаркета, мултимодални посреднически услуги при превоз на товари, логистични услуги и складови услуги извън Европейското икономическо пространство. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.10388 – Gamut/BCI/PS Parent
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).
ДРУГИ АКТОВЕ
Европейска комисия
|
20.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 290/20 |
Публикуване на единния документ, посочен в член 94, параграф 1, буква г) от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета, и на препратката към публикацията на спецификацията на продукта за наименование в лозаро-винарския сектор
(2021/C 290/11)
Настоящата публикация предоставя право на възражение срещу заявлението за изменение в съответствие с член 98 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета (1) в срок от два месеца от датата на настоящата публикация.
ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ
„Île-de-France“
PGI-FR-02624
Дата на подаване на заявлението: 29 юли 2020 г.
1. Наименование/наименования за регистрация
Île-de-France
2. Държава членка
Франция
3. Вид на географското означение
ЗГУ — Защитено географско указание
4. Категории лозаро-винарски продукти
|
1. |
Вино |
5. Описание на виното или вината
Защитено географско указание „Île-de-France“
Защитеното географско указание „Île-de-France“ е запазено за тихи вина — червени, розе и бели.
Тихите червени вина обикновено са с черешови нюанси и преобладаващи първични плодови аромати, които са по-силно или по-слабо изразени в зависимост от сортовете грозде, слаба киселинност и дискретни нотки на опушване.
Тихите бели вина и вината розе са с преобладаващи първични цветни и плодови аромати, които са по-силно или по-слабо изразени в зависимост от сортовете грозде. Осезаемата киселинност и минералността на вината са деликатни и балансирани. Белите вина обикновено имат бледожълти нюанси със зелени отблясъци, които след година на отлежаване понякога преминават към златисти оттенъци. Вината розе обикновено са с розово-оранжеви нюанси (цвят на сьомга).
Вината отговарят на аналитичните критерии, определени в законодателството на Общността.
|
Общи аналитични характеристики |
|
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
|
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
9 |
|
Минимална обща киселинност |
|
|
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
|
|
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l) |
|
6. Винопроизводствени практики
а. Основни енологични практики
Енологични практики
Специфична енологична практика
По отношение на енологичните практики при тези вина трябва да се спазват задълженията, определени на равнището на ЕС и в Кодекса за селското стопанство и морския риболов.
Червените вина с обозначението „primeur“ (ранно) или „nouveau“ (ново), могат да съдържат частично или изцяло първоначалното си количество ябълчена киселина.
б. Максимални добиви
100 хектолитра от хектар
7. Определен географски район
Беритбата на гроздето, винификацията и приготвянето на вината със защитеното географско указание „Île-de-France“ се извършват на територията на следните общини от департаменти Aisne, Eure-et-Loir, Oise, Paris, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise.
Aisne (02):
|
|
Aizy-Jouy, Allemant , Ambleny, Ambrief, Arcy-Sainte-Restitue, Aulnois-sous-Laon, Bagneux, Barenton-Bugny, Barenton-Cel, Belleu , Berny-Rivière, Berzy-le-Sec, Beugneux, Bieuxy, Bièvres, Billy-sur-Aisne, Braye , Bruyères-et-Montbérault, Bruys, Buzancy, Cerny-en-Laonnois, Cerseuil, Chacrise, Chalandry, Chamouille, Chaudun, Chavignon, Chavigny, Chérêt, Chéry-Chartreuve, Clamecy, Coeuvres-et-Valsery, Corcy, Courmelles, Cramaille, Crecy-sur-Serre, Crouy, Cuffies, Cuiry-Housse, Cuisy-en-Almont, Cutry, Dampleux, Dommiers, Droizy, Epagny, Faverolles, Fleury, Fontenoy, Grand-Rozoy,Hartennes-et-Taux, Jouaignes, Juvigny, Laffaux, Laon, Launoy, Laval-en-Laonnois, Laversine, Le Plessier-Huleu, Lesges, Leuilly-sous-Coucy, Leury, Lhuys, Lierval, Limé, Longpont, Louâtre, Maast-et-Violaine, Margival, Martigny-Courpierre, Mercin-et-Vaux, Missy-aux-Bois, Mont-Notre-Dame, Montgobert, Monthenault, Montigny-Lengrain, Morsain, Mortefontaine, Mortiers, Muret-et-Crouttes, Nampteuil-sous-Muret, Nanteuil-la-fosse, Neuville-sur-Margival, Nouvion-le-Vineux, Nouvron-Vingré, Noyant-et-Aconin, Oigny-en-Valois, Orgeval, Osly-Courtil, Oulchy-le-Château, Parcy-et-Tigny, Pargny-Filain, Pasly, Pernant, Pinon, Ploisy, Pommiers, Presles-et-Thierny, Puiseux-en-Retz, Quincy-sous-le-Mont, Ressons-le-long, Retheuil, Rozières-sur-Crise, Saconin-et-Breuil, Saint-Bandry, Saint-Christophe-à-Berry, Saint-Pierre-Aigle, Saint-Rémy-Blanzy, Septmonts, Serches, Soissons, Soucy, Taillefontaine, Tannières, Tartiers, Terny-Sorny, Trucy, Urcel, Vaudesson, Vauxrezis, Vauxaillon, Vauxbuin, Venizel, Vézaponin, Vic-sur-Aisne, Vierzy, Villemontoire, Villeneuve-Saint-Germain, Villers-Hélon, Vivières, Vorges, Vregny, Vuillery. |
Eure-et-Loir (28):
|
|
Abondant, Anet, Auneau-Bleury-Saint-Symphorien, Bailleau-Armenonville, Boncourt, Bû, Cherisy, Dreux, Droue-sur-Drouette, Ecrosnes, Epernon, Gallardon, Gas, Hanches, Houx, Levainville, Maintenon, Mézières-en-Drouais, Montreuil, Oysonville, Rouvres, Saint-Martin-de-Nigelles, Saussay, Sorel-Moussel, Vernouillet, Villiers-le-Morhier, Ymeray. |
Oise (60):
|
|
Allonne, Angy, Aux Marais, Bailleul-sur-Thérain, Beauvais, Buicourt, Bury, Clairoix, Cuy, Dives, Escames, Evricourt, Fontenay-Torcy, Frocourt, Gerberoy, Goincourt, Gouvieux, Hannaches, Hécourt, Hermes, Hondainville, Lachapelle-sous-Gerberoy, Lagny, Larbroye, Mello, Montataire, Noyon, Passel, Rousseloy, Saint-Félix, Saint-Germer-de-Fly, Saint-Martin-le-Nœud, Saint-Pierre-es-Champs, Saint-Quentin-des-Prés, Saint-Vaast-lès-Mello, Songeons, Sully, Suzoy, Talmontiers, Thury-sous-Clermont, Ville, Villers-sur-Auchy, Wambez. |
Paris (75):
|
|
Paris |
Seine-et-Marne (77):
|
|
Amillis, Baby, Balloy, Bazoches-lès-Bray, Beautheil, Bellot, Blennes, Boissy-le-Châtel, Boitron, Bouleurs, Bray-sur-Seine, Cessoy-en-Montois, Chailly-en-Brie, Chalautre-la-Petite, Chalmaison, Chartronges, Châtenay-sur-Seine, Chauffry, Chelles, Chevru, Chevry-en-Sereine, Choisy-en-Brie, Couilly-Pont-aux-Dames, Coulommes, Coulommiers, Crécy-la-Chapelle, Dagny, Dammartin-sur-Tigeaux, Diant, Donnemarie-Dontilly, Dormelles, Doue, Egligny, Everly, Evry-Grégy-sur-Yerre, Faremoutiers, Ferrières-en-Brie, Flagy, Fontaine-Fourches, Giremoutiers, Gouaix, Gravon, Grisy-sur-Seine, Guérard, Gurcy-le-Châtel, Hautefeuille, Hermé, Jaulnes, Jouy-sur-Morin, Jutigny, La Celle-sur-Morin, La Chapelle-Moutils, La Ferté-Gaucher, La Genevraye, La Trétoire, Les Ormes-sur-Voulzie, Lescherolles, Lizines, Longueville, Lorrez-le-Bocage-Préaux, Leudon-en-Brie, Luisetaines, Maisoncelles-en-Brie, Marolles-en-Brie, Mauperthuis, Meigneux, Meilleray, Melz-sur-Seine, Mons-en-Montois, Montdauphin, Montenils, Montigny-le-Guesdier, Montigny-Lencoup, Montolivet, Moret-Loing-et-Orvanne, Mortcerf, Mouroux, Mousseaux-lès-Bray, Mouy-sur-Seine, Nanteau-sur-Lunain, Nonville, Noyen-sur-Seine, Orly-sur-Morin, Paley, Paroy, Passy-sur-Seine, Pézarches, Poigny, Pommeuse, Provins, Quincy-Voisins, Rebais, Rouilly, Sablonnières, Saint-Ange-le-Viel, Saint-Augustin, Saint-Barthélemy, Saint-Brice, Saint-Denis-Lès-Rebais, Saint-Fargeau-Ponthierry, Saint-Germain-sous-Doue, Saint-Germain-sur-Morin, Saint-Léger, Saint-Loup-de-Naud, Saint-Mars-Vieux-Maisons, Saint-Martin-des-Champs, Saint-Ouen-sur-Morin, Saint-Rémy-la-Vanne, Saint-Sauveur-lès-Bray, Saint-Siméon, Sainte-Colombe, Saints, Sammeron, Sancy, Savins, Sigy, Sept-Sorts, Sognolles-en-Montois, Soisy-Bouy, Sourdun, Thénisy, Thomery, Thoury-Férottes, Tigeaux, Touquin, Treuzy-Levelay, Ussy-sur-Marne, Vaucourtois, Vaux-sur-Lunain, Villecerf, Villemaréchal, Villemer, Villenauxe-la-Petite, Villeneuve-sur-Bellot, Villiers-sur-Morin, Villiers-sur-Seine, Villuis, Vimpelles, Voulangis, Voulx. |
Yvelines (78):
|
|
Ablis, Brueil-en-Vexin, Conflans-Sainte-Honorine, Davron, Emancé, Evecquemont, Gaillon-sur-Montcient, Gazeran, Hardricourt, Jambville, Lainville-en-Vexin, Meulan-en-Yvelines, Montalet-le-Bois, Nézel, Oinville-sur-Montcient, Orphin, Orsonville, Poissy, Prunay-en-Yvelines, Sailly, Saint-Hilarion, Sonchamp, Tessancourt-sur-Aubette. |
Essonne (91):
|
|
Etampes, Les Granges-le-Roi, Chalo-Saint-Mars, Morigny-Champigny, Saint-Escobille, Soisy-sur-Ecole. |
Hauts-de-Seine (92):
|
|
Issy-les-Moulineaux, Rueil-Malmaison, Suresnes. |
Seine-Saint-Denis (93):
|
|
Aulnay-sous-Bois, Epinay-sur-Seine, Montreuil, Romainville, Rosny-sous-Bois, Villepinte. |
Val-de-Marne (94):
|
|
Joinville-le-Pont |
Val-d’Oise (95):
|
|
Argenteuil, Avernes, Berville, Bessancourt, Chars, Condécourt, Frémainville, Frépillon, Guiry-en-Vexin, Haravilliers, Le Heaulme, Longuesse, Mériel, Méry-sur-Oise, Neuilly-en-Vexin, Sagy, Sannois, Seraincourt, Taverny, Théméricourt, Vigny, Villiers-Adam. |
8. Основни сортове грозде
|
|
Abouriou B |
|
|
Aligoté B |
|
|
Aranel B |
|
|
Arbane B |
|
|
Arriloba B |
|
|
Cabernet franc N |
|
|
Cabernet-Sauvignon N |
|
|
Castets N |
|
|
Chambourcin N |
|
|
Chardonnay B |
|
|
Chasan B |
|
|
Chasselas B |
|
|
Chasselas rose Rs |
|
|
Chenanson N |
|
|
Chenin B |
|
|
Cinsaut N - Cinsault |
|
|
César N |
|
|
Egiodola N |
|
|
Gamaret |
|
|
Gamay Fréaux N |
|
|
Gamay N |
|
|
Gamay de Chaudenay N |
|
|
Gewurztraminer Rs |
|
|
Goldriesling B |
|
|
Grenache N |
|
|
Gringet B |
|
|
Grolleau N |
|
|
Grolleau gris G |
|
|
Joubertin |
|
|
Knipperlé B |
|
|
Landal N |
|
|
Liliorila B |
|
|
Léon Millot N |
|
|
Maréchal Foch N |
|
|
Merlot N |
|
|
Meslier Saint-François B - Gros Meslier |
|
|
Meunier N |
|
|
Muscat Ottonel B - Muscat, Moscato |
|
|
Muscat cendré B - Muscat, Moscato |
|
|
Muscat à petits grains roses Rs - Muscat, Moscato |
|
|
Müller-Thurgau B |
|
|
Noir Fleurien N |
|
|
Oberlin noir N |
|
|
Ondenc B |
|
|
Orbois B |
|
|
Petit Meslier B |
|
|
Pinot blanc B |
|
|
Pinot gris G |
|
|
Pinot noir N |
|
|
Plantet N |
|
|
Portan N |
|
|
Précoce Bousquet B |
|
|
Précoce de Malingre B |
|
|
Rayon d’or B |
|
|
Riesling B |
|
|
Romorantin B - Danery |
|
|
Roublot B |
|
|
Sacy B |
|
|
Saint Côme B |
|
|
Sauvignon B - Sauvignon blanc |
|
|
Sauvignon gris G - Fié gris |
|
|
Savagnin blanc B |
|
|
Savagnin rose Rs |
|
|
Segalin N |
|
|
Semebat N |
|
|
Seyval B |
|
|
Sylvaner B |
|
|
Syrah N - Shiraz |
|
|
Tressot N |
|
|
Velteliner rouge précoce Rs |
|
|
Verdelho B |
|
|
Villard noir N |
|
|
Viognier B |
9. Описание на връзката или връзките
Географската територия, в която се намира определеният географски район на производство на гроздето, подходящо за производството на вина със ЗГУ „Ile-de-France“, обхваща почти изцяло „последната плоча“ от неозоя от прочутото „натрупване на плочи“ на геоложките слоеве на обширния парижки седиментен басейн.
Причинно-следствената връзка между географския район и продуктите се основава на специфичното качество, обусловено от органолептичните характеристики, дължащи се на географския произход, и по-специално на влиянието на климата и почвите.
Климатът в географската територия, и по-специално в определения географски район на ЗГУ „Île-de-France“, обуславя типичен прохладен мезоклимат в редовете с лози, характеризиращ се с бавно повишаване на температурата сутринта, по-бързо повишаване следобед и бавно спадане под 14 °C през нощта, особено по време на зреенето на гроздето. В зависимост от сортовете грозде това води до хармонично и специфично развитие на киселинността, на минералността и на прекурсорите на сортовите аромати.
Почвеното влияние на глинесто-варовиковите почви, с техните нива на пясък и тиня, високо pH и добър катионен обмен, засилва тези органолептични характеристики.
Тихите червени вина обикновено са с преобладаващи първични плодови аромати, които са по-силно или по-слабо изразени в зависимост от сортовете грозде, слаба киселинност и дискретни нотки на опушване, свързани с варовиковите субстрати и пясъка и характерните валежи в географския район през периода на зреене на плодовете.
Тихите бели вина и вината розе са с преобладаващи първични цветни и плодови аромати, които са по-силно или по-слабо изразени в зависимост от сортовете грозде. Осезаемата киселинност и минералността на вината са деликатни и балансирани, свързани с наличието на пясък и тиня върху и във варовиковия субстрат при корените и с прохладата на нощите, характерна за района на производство през пролетта, от началото на зреенето до достигането на пълна зрялост.
Разнообразният сортов състав отдава приоритет на сортове грозде, адаптирани към северните райони, за да се гарантира оптимална зрялост. Операторите постепенно са обогатили местния сортов състав с външни сортове в стремежа си да постигнат възможно най-добро приспособяване към почвените характеристики, климатичните ограничения и физиологичните характеристики на тези сортове.
Разгръщането на органолептичните характеристики на сортовете, засадени в рамките на хомогенната територия на ЗГУ „Île-de-France“, е дълбоко белязано от глинесто-варовикови почви с пясък и тиня, с високо pH, с добър катионен обмен и добър дренаж, позволяващи дълбоко вкореняване, и от характерен прохладен мезоклимат, които оказват влияние върху производството на вина с преобладаващи първични плодови и цветни аромати, осезаема киселинност и минералност, които са деликатни и балансирани с дискретни нотки на опушване.
От 60-те години насам винопроизводството в региона бележи ръст. От края на 90-те години местната преса използва също толкова често наименованието „vins franciliens“ (вина от района на Île-de-France) като „vins d’Île-de-France“ (вина от Île-de-France). Местните празненства, организирани по време на събирането на реколтата, участието в образователни мероприятия, включването на маршрут за запознаване с лозарството, винопроизводството и виното в пътеводител за района на Île-de-France, петнадесетте представяния на Международния салон за селско стопанство (Salon International de l’Agriculture) от 2001 г. насам, на които са събрани подписи на над 6 000 дегустатори, доказващи тяхното участие, ясно установяват връзката между тези две наименования, като по този начин повишават репутацията на тези вина сред жителите на района на Île-de-France, които проявяват все по-голям интерес към истински местно производство с добро качество. Комуникацията чрез изображението също спомага за това наименованието да се свърже с лозаро-винарската история на Île-de-France в целия ѝ исторически мащаб и да се улесни разбирането на почвената и климатичната хомогенност на територията и нейното влиянието върху произвежданите там вина.
10. Допълнителни основни условия
Етикетиране
Правна уредба:
|
|
Национално законодателство |
Вид допълнително условие:
|
|
Допълнителни разпоредби относно етикетирането |
Описание на условието:
|
|
Защитеното географско указание „Île-de-France“ може да бъде допълнено с обозначенията „primeur“ (ранно) или „nouveau“ (ново). |
Защитеното географско указание „Île-de-France“ може да се допълни с името на следните по-малки географски единици съгласно условията, определени в настоящата продуктова спецификация:
|
— |
„Coteaux de Suresnes-Mont-Valérien“; |
|
— |
„Coteaux de Blunay“; |
|
— |
„Coteaux de Provins“; |
|
— |
„Guérard“; |
|
— |
„Paris“. |
Защитеното географско указание „Île-de-France“ може да бъде допълнено с името на един сорт грозде, при условие че делът на въпросния сорт във виното, за което се използва името на този сорт, е най-малко 85 %.
Върху етикета на вината със защитеното географско указание „Île-de-France“, в горната част на основното зрително поле, фигурира идентична лента за всички производители и за всички продукти с логото ЗГУ.
Област в непосредствена близост
Правна уредба:
|
|
Национално законодателство |
Вид допълнително условие:
|
|
Дерогация относно производството в определения географски район |
Описание на условието:
|
|
Областта в непосредствена близост се определя чрез дерогация от географския район за винификацията и приготвянето на вината със защитеното географско указание „Île-de-France“. Тя се състои от следните съседни общини в департаментите Aisne, Eure-et-Loir, Oise, Seine-et-Marne, des Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val de Marne, Val d’Oise: |
Aisne:
|
|
Abbécourt, Achery, Agnicourt-et-Séchelles, Aizelles, Amigny-Rouy, Ancienville, Andelain, Anguilcourt-le-Sart, Anizy-le-Château, Armentières-sur-Ourcq, Arrancy, Assis-sur-Serre, Athies-sous-Laon, Aubigny-en-Laonnois, Audignicourt, Autremencourt, Autreville, Barenton-sur-Serre, Barisis-aux-Bois, Bassoles-Aulers, Beaumont-en-Beine, Beautor, Belleau, Bertaucourt-Epourdon, Besmé, Besny-et-Loizy, Béthancourt-en-Vaux, Bichancourt, Billy-sur-Ourcq, Blérancourt, Bois-lès-Pargny, Boncourt, Bonnesvalyn, Bosmont-sur-Serre, Bouconville-Vauclair, Bourguignon-sous-Coucy, Bourguignon-sous-Montbavin, Brancourt-en-Laonnois, Brécy, Breny, Brie, Brumetz, Bruyères-sur-Fère, Bucy-lès-Cerny, Bucy-lès-Pierrepont, Bussiares, Caillouël-Crépigny, Camelin, Caumont, Cerny-lès-Bucy, Cessières, Chaillevois, Chambry, Champs, Charmes, Châtillon-lès-Sons, Chauny, Chermizy-Ailles, Chéry-lès-Pouilly, Chézy-en-Orxois, Chivres-en-Laonnois, Chivy-lès-Étouvelles, Chouy, Cilly, Clacy-et-Thierret, Coincy, Commenchon, Condren, Coucy-la-Ville, Coucy-le-Château-Auffrique, Coucy-lès-Eppes, Courbes, Courchamps, Courtrizy-et-Fussigny, Couvron-et-Aumencourt, Coyolles, Crécy-au-Mont, Crépy, Cuirieux,Dammard, Danizy, Dercy, Deuillet, Ébouleau, Eppes, Erlon, Étouvelles, Évergnicourt, Faucoucourt, Fère-en-Tardenois, Festieux, Folembray, Fourdrain, Fresnes-en-Tardenois, Fresnes-sous-Coucy, Fressancourt, Frières-Faillouël, Froidmont-Cohartille, Gandelu, Gizy, Goudelancourt-lès-Pierrepont, Grandlup-et-Fay, Grisolles, Guivry, Guny, Haramont, Hautevesnes, Jumencourt,La Croix-sur-Ourcq, La Fère, La Ferté-Milon, La Malmaison, La Neuville-Bosmont, La Neuville-en-Beine, La Selve, Landricourt, Laniscourt, Lappion, Largny-sur-Automne, Latilly, Licy-Clignon, Liesse-Notre-Dame, Liez, Lizy, Lor, Loupeigne, Mâchecourt, Macogny, Manicamp, Marchais, Marcy-sous-Marle, Marest-Dampcourt, Mareuil-en-Dôle, Marizy-Saint-Mard, Marizy-Sainte-Geneviève, Marle, Mauregny-en-Haye, Mayot, Mennessis, Merlieux-et-Fouquerolles, Mesbrecourt-Richecourt, Missy-lès-Pierrepont, Molinchart, Monceau-le-Waast, Monceau-lès-Leups, Monnes, Mons-en-Laonnois, Montaigu, Montbavin, Montchâlons, Montgru-Saint-Hilaire, Monthiers, Montigny-l’Allier, Montigny-le-Franc, Montigny-sous-Marle, Montigny-sur-Crécy, Nanteuil-Notre-Dame, Neufchâtel-sur-Aisne, Neuflieux, Neuilly-Saint-Front, Neuville-sur-Ailette, Nizy-le-Comte, Noroy-sur-Ourcq, Nouvion-et-Catillon, Nouvion-le-Comte, Ognes, Oulchy-la-Ville, Parfondru, Pargny-les-Bois, Passy-en-Valois, Pierremande, Pierrepont, Ployart-et-Vaurseine, Pont-Saint-Mard, Pouilly-sur-Serre, Prémontré, Priez, Proviseux-et-Plesnoy, Quierzy, Quincy-Basse, Remies, Rocourt-Saint-Martin, Rogécourt, Royaucourt-et-Chailvet, Rozet-Saint-Albin, Saint-Aubin, Saint-Erme-Outre-et-Ramecourt, Saint-Gengoulph, Saint-Gobain, Saint-Nicolas-aux-Bois, Saint-Paul-aux-Bois, Saint-Pierremont, Saint-Thomas, Sainte-Croix, Sainte-Preuve, Samoussy, Saponay, Selens, Septvaux, Sergy, Seringes-et-Nesles, Servais, Silly-la-Poterie, Sinceny, Sissonne, Sommelans, Sons-et-Ronchères, Suzy, Tavaux-et-Pontséricourt, Tergnier, Thiernu, Torcy-en-Valois, Toulis-et-Attencourt, Travecy, Troësnes, Trosly-Loire, Ugny-le-Gay, Vassens, Vaucelles-et-Beffecourt, Verneuil-sous-Coucy, Verneuil-sur-Serre, Versigny, Vesles-et-Caumont, Veslud, Veuilly-la-Poterie, Vichel-Nanteuil, Villeneuve-sur-Fère, Villequier-Aumont, Villers-Cotterêts, Villers-sur-Fère, Viry-Noureuil, Vivaise, Voyenne, Wissignicourt. |
Eure-et-Loir:
|
|
Allainville, Berchères-sur-Vesgre, Le Boullay-Mivoye, Le Boullay-Thierry, Boutigny-Prouais, Bréchamps, Broué, La Chapelle-Forainvilliers, Charpont, Chaudon, La Chaussée-d’Ivry, Coulombs, Croisilles, Ecluzelles, Faverolles, Garancières-en-Beauce, Garancières-en-Drouais, Garnay, Germainville, Gilles, Goussainville, Guainville, Havelu, Lormaye, Louvilliers-en-Drouais, Luray, Marchezais, Marville-Moutiers-Brûlé, Le Mesnil-Simon, Néron, Nogent-le-Roi, Ormoy, Ouerre, Oulins, Pierres, Les Pinthières, Sainte-Gemme-Moronval, Saint-Laurent-la-Gâtine, Saint-Lubin-de-la-Haye, Saint-Lubin-des-Joncherets, Saint-Lucien, Saint-Ouen-Marchefroy, Saint-Rémy-sur-Avre, Sainville, Senantes, Serville, Vert-en-Drouais, Villemeux-sur-Eure. |
Oise:
|
|
Всички общини в департамента, с изключение на общините в района на производство. |
Yvelines:
|
|
Всички общини в департамента, с изключение на общините в района на производство. |
Essonne:
|
|
Всички общини, с изключение на общините в района на производство. |
Hauts-de-Seine:
|
|
Всички общини с изключение на Issy-les-Moulineaux, Rueil-Malmaison, Suresnes. |
Seine-Saint-Denis:
|
|
Всички общини с изключение на Aulnay-sous-Bois, Epinay-sur-Seine, Montreuil, Romainville, Rosny-sous-Bois, Villepinte. |
Val-de-Marne:
|
|
Всички общини с изключение на Joinville-le-Pont. |
Val-d’Oise:
|
|
Всички общини в департамента, с изключение на общините в района на производство. |
Seine-et-Marne:
|
|
Achères-la-Forêt, Amponville, Andrezel, Annet-sur-Marne, Arbonne-la-Forêt, Argentières, Armentières-en-Brie, Arville, Aubepierre-Ozouer-le-Repos, Aufferville, Augers-en-Brie, Avon, Bagneaux-sur-Loing, Bailly-Romainvilliers, Bannost-Villegagnon, Barbey, Barbizon, Barcy, Beaumont-du-Gâtinais, Beauvoir, Bernay-Vilbert, Beton-Bazoches, Bezalles, Blandy, Bois-le-Roi, Boisdon, Boissettes, Boissise-la-Bertrand, Boissise-le-Roi, Boissy-aux-Cailles, Bombon, Bougligny, Boulancourt, Bourron-Marlotte, Boutigny, Bransles, Bréau, Brie-Comte-Robert, Brou-sur-Chantereine, Burcy, Bussy-Saint-Georges, Bussy-Saint-Martin, Buthiers, Cannes-Écluse, Carnetin, Cély, Cerneux, Cesson, Chailly-en-Bière, Chaintreaux, Chalifert, Chambry, Champagne-sur-Seine, Champcenest, Champdeuil, Champeaux, Champs-sur-Marne, Changis-sur-Marne, Chanteloup-en-Brie, Charmentray, Charny, Chartrettes, Château-Landon, Châteaubleau, Châtenoy, Châtillon-la-Borde, Châtres, Chauconin-Neufmontiers, Chaumes-en-Brie, Chenoise, Chenou, Chessy, Chevrainvilliers, Chevry-Cossigny, Claye-Souilly, Clos-Fontaine, Collégien, Combs-la-Ville, Compans, Conches-sur-Gondoire, Condé-Sainte-Libiaire, Congis-sur-Thérouanne, Coubert, Coupvray, Courcelles-en-Bassée, Courchamp, Courpalay, Courquetaine, Courtacon, Courtomer, Courtry, Coutençon, Coutevroult, Crégy-lès-Meaux, Crèvecoeur-en-Brie, Crisenoy, Croissy-Beaubourg, Crouy-sur-Ourcq, Cucharmoy, Cuisy, Dammarie-les-Lys, Dammartin-en-Goële, Dampmart, Darvault, Douy-la-Ramée, Échouboulains, Égreville, Émerainville, Esbly, Esmans, Étrépilly, Favières, Faÿ-lès-Nemours, Féricy, Férolles-Attilly, Fleury-en-Bière, Fontaine-le-Port, Fontainebleau, Fontains, Fontenailles, Fontenay-Trésigny, Forfry, Forges, Fouju, Fresnes-sur-Marne, Frétoy, Fromont, Fublaines, Garentreville, Gastins, Germigny-l’Évêque, Gesvres-le-Chapitre, Gironville, Gouvernes, Grandpuits-Bailly-Carrois, Gressy, Gretz-Armainvilliers, Grez-sur-Loing, Grisy-Suisnes, Guercheville, Guermantes, Guignes, Héricy, Ichy, Isles-les-Meldeuses, Isles-lès-Villenoy, Iverny, Jablines, Jaignes, Jossigny, Jouy-le-Châtel, Juilly, La Brosse-Montceaux, La Chapelle-Gauthier, La Chapelle-Iger, La Chapelle-la-Reine, La Chapelle-Rablais, La Chapelle-Saint-Sulpice, La Croix-en-Brie, La Grande-Paroisse, La Houssaye-en-Brie, La Madeleine-sur-Loing, La Rochette, La Tombe, Lagny-sur-Marne, Larchant, Laval-en-Brie, Le Châtelet-en-Brie, Le Mée-sur-Seine, Le Mesnil-Amelot, Le Pin, Le Plessis-aux-Bois, Le Plessis-Feu-Aussoux, Le Plessis-l’Évêque, Le Plessis-Placy, Le Vaudoué, Les Chapelles-Bourbon, Les Écrennes, Les Marêts, Lesches, Lésigny, Lieusaint, Limoges-Fourches, Lissy, Liverdy-en-Brie, Livry-sur-Seine, Lizy-sur-Ourcq, Lognes, Longperrier, Lumigny-Nesles-Ormeaux, Machault, Magny-le-Hongre, Maincy, Maison-Rouge, Maisoncelles-en-Gâtinais, Marchémoret, Marcilly, Mareuil-lès-Meaux, Marles-en-Brie, Marolles-sur-Seine, Mary-sur-Marne, Mauregard, May-en-Multien, Meaux, Melun, Messy, Misy-sur-Yonne, Mitry-Mory, Moisenay, Moissy-Cramayel, Mondreville, Montceaux-lès-Meaux, Montceaux-lès-Provins, Montcourt-Fromonville, Montereau-Fault-Yonne, Montereau-sur-le-Jard, Montévrain, Montgé-en-Goële, Monthyon, Montigny-sur-Loing, Montmachoux, Montry, Mormant, Mortery, Moussy-le-Neuf, Moussy-le-Vieux, Nandy, Nangis, Nanteau-sur-Essonne, Nanteuil-lès-Meaux, Nantouillet, Nemours, Neufmoutiers-en-Brie, Noisiel, Noisy-Rudignon, Noisy-sur-École, Obsonville, Ocquerre, Oissery, Ormesson, Othis, Ozoir-la-Ferrière, Ozouer-le-Voulgis, Pamfou, Pécy, Penchard, Perthes, Poincy, Poligny, Pomponne, Pontault-Combault, Pontcarré, Précy-sur-Marne, Presles-en-Brie, Pringy, Puisieux, Quiers, Rampillon, Réau, Recloses, Remauville, Roissy-en-Brie, Rouvres, Rozay-en-Brie, Rubelles , Rumont, Rupéreux, Saint-Fiacre, Saint-Germain-Laval, Saint-Germain-Laxis, Saint-Germain-sur-École, Saint-Hilliers, Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux, Saint-Just-en-Brie, Saint-Mammès, Saint-Mard, Saint-Martin-du-Boschet, Saint-Martin-en-Bière, Saint-Méry, Saint-Mesmes, Saint-Ouen-en-Brie, Saint-Pathus, Saint-Pierre-lès-Nemours, Saint-Sauveur-sur-École, Saint-Soupplets, Saint-Thibault-des-Vignes, Salins, Samois-sur-Seine, Samoreau, Sancy-lès-Provins, Savigny-le-Temple, Seine-Port, Serris, Servon, Sivry-Courtry, Soignolles-en-Brie, Solers, Souppes-sur-Loing, Tancrou, Thieux, Thorigny-sur-Marne, Torcy,Tournan-en-Brie, Tousson, Trilbardou, Trilport, Trocy-en-Multien, Ury, Vaires-sur-Marne, Valence-en-Brie, Vanvillé, Varennes-sur-Seine, Varreddes, Vaudoy-en-Brie, Vaux-le-Pénil, Verneuil-l’Étang, Vernou-la-Celle-sur-Seine, Vert-Saint-Denis, Vieux-Champagne, Vignely,Ville-Saint-Jacques, Villebéon, Villemareuil, Villeneuve-le-Comte, Villeneuve-les-Bordes, Villeneuve-Saint-Denis, Villeneuve-sous-Dammartin, Villenoy, Villeparisis, Villeroy, Villevaudé, Villiers-en-Bière, Villiers-sous-Grez, Vinantes, Vincy-Manœuvre, Voinsles, Voisenon, Vulaines-lès-Provins, Vulaines-sur-Seine, Yèbles. |
Препратка към публикуваната спецификация
http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-99828dc6-121f-4319-ae1c-1933ad2c2580