(1)

Съгласно член 5, параграф 1 от Решение 2010/96/ОВППС Комитетът по политика и сигурност (КПС) упражнява политически контрол и стратегическото ръководство на военната мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност (EUTM Somalia) и е оправомощен да взема съответните решения в съответствие с член 38 от Договора, включително решенията относно назначаването на командващия силите на мисията на ЕС.

(2)

На 27 януари 2026 г. КПС прие Решение (ОВППС) 2026/236 (2), с което бригаден генерал Elio MANES беше назначен за командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Somalia от 30 януари 2026 г.

(3)

На 20 юли 2026 г. италианските военни органи предложиха полковник Ivan FALASCA да бъде назначен на мястото на бригаден генерал Elio MANES за командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Somalia (по-нататък „предложеното назначение“). Италианските военни органи посочиха, че полковник Ivan FALASCA ще бъде повишен в чин бригаден генерал преди назначаването му за командващ силите на мисията на ЕС.

(4)

На 29 юли 2026 г. Военният комитет на ЕС препоръча полковник Ivan FALASCA да бъде назначен за командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Somalia, считано от 30 септември 2026 г.

(5)

На 30 юли 2026 г. командващият мисията на ЕС за EUTM Somalia също подкрепи предложеното назначение.

(6)

Следва да бъде взето решение за назначаването на полковник Ivan FALASCA за командващ силите на мисията на ЕС за EUTM Somalia.

(7)

Решение (ОВППС) 2026/236 следва да бъде отменено,