European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/1827

24.7.2026

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2026/1827 НА КОМИСИЯТА

от 23 юли 2026 година

за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1706 относно някои спешни мерки във връзка с инфекция с вируса на чумата по дребните преживни животни в Хърватия

(нотифицирано под номер С(2026) 5340)

(само текстът на хърватски език е автентичен)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 259, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

Инфекцията с вируса на чумата по дребните преживни животни е инфекциозна болест по козите и овцете, която може да окаже сериозно въздействие върху съответната популация от животни и върху рентабилността на животновъдството и да причини смущения в движенията на пратки с тези животни и с продукти от тях в рамките на Съюза и за износ към трети държави. При поява на огнище на чума по дребните преживни животни при кози или овце съществува сериозен риск от разпространение на болестта към други животновъдни обекти за кози или овце.

(2)

С Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията (2) се допълват правилата за контрол на болестите от списъка, посочени в член 9, параграф 1, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) 2016/429 и определени като болести от категории A, B и C в Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 на Комисията (3). По-специално в членове 21 и 22 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 се предвижда определянето на ограничителна зона при поява на огнище на болест от категория А, включително инфекция с вируса на чумата по дребните преживни животни, както и прилагането на определени мерки в нея. Освен това в член 21, параграф 1 от посочения делегиран регламент се предвижда, че ограничителната зона включва защитна зона и надзорна зона и, ако е необходимо, допълнителни ограничителни зони около или в непосредствена близост до защитните и надзорните зони.

(3)

Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1706 на Комисията (4) беше прието на 8 юли 2026 г. на основание Регламент (ЕС) 2016/429 и в него се определят някои спешни мерки във връзка с инфекция с вируса на чумата по дребните преживни животни в Хърватия. По-конкретно в Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1706 се предвижда, че защитните и надзорните зони и допълнителната ограничителна зона, които трябва да бъдат определени от тази държава членка вследствие на поява на огнище на инфекция с вируса на чумата по дребните преживни животни в съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687, трябва да включват най-малко областите, изброени в приложение I към същото решение за изпълнение.

(4)

След приемането на Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1706 Хърватия уведоми Комисията за три допълнителни огнища на инфекция с вируса на чумата по дребните преживни животни в животновъдени обекти, в които се отглеждат овце и кози, разположени в Вировитишко-Подравската и Беловарско-Билогорската жупания. В съответствие с Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 Хърватия определи ограничителни зони, които включват защитни и надзорни зони, в които се прилагат мерките за контрол на болестта, определени в посочения делегиран регламент, за да се предотврати по-нататъшното разпространение на тази болест.

(5)

Поради това, за да се вземе предвид новото огнище, областите, посочени в приложение I към Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1706 като защитни и надзорни зони и допълнителни ограничителни зони в Хърватия, както и срокът на действие на приложимите в тях мерки следва да бъдат адаптирани. Съответно е необходимо да се изменят списъкът на ограничителните зони и срокът на действие на мерките, които трябва да се прилагат в тях, установени в приложенията към посоченото решение за изпълнение.

(6)

Размерът на защитните и надзорните зони, както и срокът на действие на мерките, които се прилагат в тях, се основават на критериите, определени в член 64, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/429, и на правилата, определени в приложения X и XI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/687. Критериите, прилагани за избора на размера на защитните и надзорните зони, както и за срока на действие на мерките, които да се прилагат в тях, включват отчитане не само на епизоотичната обстановка по отношение на вируса на чумата по дребните преживни животни в засегнатите от тази болест области, но и на цялостната епизоотична обстановка по отношение на вируса на чумата по дребните преживни животни на цялата територия на Хърватия, както и на степента на риск от по-нататъшно разпространение на болестта. За определяне на срока на действие на мерките, предвидени в настоящото решение, са взети предвид международните стандарти на Здравния кодекс за сухоземните животни на Световната организация по здравеопазване на животните (5) (СОЗЖ).

(7)

Предвид неотложния характер на епизоотичната обстановка в Съюза по отношение на разпространението на инфекцията с вируса на чумата по дребните преживни животни и необходимостта да се предотврати разпространението на болестта от засегнатите животновъдни обекти в Хърватия към други части на същата държава членка или към други държави членки е целесъобразно мерките, определени в настоящото решение за изпълнение, да започнат да се прилагат възможно най-скоро.

(8)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложенията към Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1706 се заменят с текста в приложенията към настоящото решение.

Член 2

Адресат на настоящото решение е Република Хърватия.

Съставено в Брюксел на 23 юли 2026 година.

За Комисията

Olivér VÁRHELYI

Член на Комисията


(1)   ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/687 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правила за профилактика и контрол на някои болести от списъка (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 на Комисията от 3 декември 2018 г. за прилагането на някои правила за профилактика и контрол на болести за категориите болести от списъка и за установяване на списък на животинските видове или групите животински видове, които носят значителен риск от разпространение на болестите от списъка (ОВ L 308, 4.12.2018 г., стр. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1706 на Комисията от 8 юли 2026 г. относно някои спешни мерки във връзка с инфекция с вируса на чумата по дребните преживни животни в Хърватия и за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2026/1389 и Решение за изпълнение (ЕС) 2025/2663 (ОВ L, 2026/1706, 13.7.2026 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1706/oj).

(5)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.


ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Част А: области, установени на равнището на Съюза като ограничителни зони, които обхващат защитни и надзорни зони в Хърватия

Референтен номер по ADIS на огнището

Зона, която включва:

Дата, до която се прилагат мерките

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Защитната зона включва следните области:

U Bjelovarsko – bilogorska županiji:

sva naselja na području Grada Daruvara,

naselja Batinjska Rijeka, Batinjani, Dobra Kuća, Gornja Vrijeska i Vukovije na području Općine Đulovac,

naselja Bijela, Donji Borki, Kip, Miljanovac, Pakrani, Sirač i Šibovac na području Općine Sirač,

sva naselja na području Grada Čazme

naselja Dioš i Končanica na području Općine Končanica,

naselja Golubinjak i Ivanovo Polje na području Općine Dežanovac

U Zagrebačkoj županiji:

sva naselja na području općine Dubrava.

U Virovitičko – podravskoj županiji:

naselja Macute, Bokane, Ćeralije, Dobrić, Đuričić, Gornji Meljani, Kometnik-Jorgići, Kometnik-Zubići, Popovac, Rijenci, Sekulinci i Smude na području Općine Voćin,

naselja Golenić, Ivanbrijeg, Kozice i Slatina na području Grada Slatine,

naselja Balinci i Četekovac na području Općine Mikleuš,

naselje Nova Bukovica na području Općine Novo Bukovica

26.8.2026 г.

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Надзорната зона включва следните области:

а)

U Bjelovarsko – bilogorskoj županiji:

sva naselja na području Općine Dežanovac, osim naselja Golubinjak i Ivanovo Polje

naselja Bastajski Brđani, Borova Kosa, Donja Vrijeska, Donje Cjepidlake, Đulovac, Gornje Cjepidlake, Katinac, Koreničani, Kravljak, Mala Babina Gora, Mala Klisa, Mali Bastaji, Mali Miletinac, Nova Krivaja, Potočani, Puklica, Removac, Stara Krivaja, Škodinovac, Velika Babina Gora, Velika Klisa, Veliki Bastaji, Veliki Miletinac i Maslenjača na području Općine Đulovac,

naselja Duhovi, Gornji Uljanik, Garešnica, Garešnički Brestovac, Hrastovac, Kajgana, Tomašica, Uljanički Brijeg, Uljanik i Zdenčac na području Grada Garešnice,

sva naselja na području Grada Grubišno Polje,

sva naselja na području Općine Končanica, osim naselja Dioš i Končanica

naselja Hercegovac, Ilovski Klokočevac, Ladislav, Palešnik i Velika Trnava na području Općine Hercegovac,

naselja Barica i Gornji Borki na području Općine Sirač,

naselje Mali Grđevac, Pavlovac i Veliki Grđevac na području Općine Veliki Grđevac,

naselja Berek, Krivaja i Šimljanik na području Općine Berek,

naselja Breza, Gudovac, Klokočevac, Malo Korenovo, Prgomelje, Rajić, Stančići i Veliko Korenovo na području Grada Bjelovara,

naselja Babinac, Donja Petrička, Đurđic, Gornja Petrička, Ivanska, Kolarevo Selo, Križic, Paljevine, Rastovac, Samarica i Utiskani na području Općine Ivanska,

naselja Rovišće, Tuk i Žabjak na području Općine Rovišće,

sva naselja na području Općine Štefanje,

naselje Orlovac na području Općine Nova Rača,

naselje Ribnjačka na području Općine Velika Pisanica

б)

U Požeško – slavonskoj županiji:

naselja Kamenski Vučjak, Mihajlije, Mijači, Mrkoplje, Novo Zvečevo, Sažije, Šušnjari, Bogdašić, Kruševo i Striježevica na području Općine Brestovac,

naselja Antunovac, Brekinska, Brezine, Dobrovac, Filipovac, Gaj, Japaga, Klisa, Kukunjevac, Lipik, Marino Selo, Poljana, Skenderovci, Strižičevac i Šeovica na području Grada Lipika,

sva naselja na području Grada Pakraca,

naselja Bešinci, Češljakovci, Doljanovci, Golo Brdo, Kaptol i Podgorje na području Općine Kaptol,

naselja Doljanci, Gornji Vrhovci, Kantrovci, Potočani, Poljanska, Radovanci, Stražeman i Velika na području Općine Velika,

naselja Kutjevo i Vetevo na području Općine Kutjevo.

в)

U Virovitičko- podravskoj županiji:

naselja Levinovac, Budanica, Cabuna, Dvorska, Gvozdanska, Jugovo Polje, Mala Trapinska, Pčelić, Pepelana, Pivnica Slavonska, Rodin Potok, Sovjak, Trnava Cabunska, Velika Trapinska, Žiroslavlje i Žubrica na području Općine Suhopolje,

naselja Jasenaš i Sveti Đurađ na području Grada Virovitice,

naselja Kuzma, Lisičine, Voćin, Donje Kusonje, Gornje Kusonje, Hum, Hum Varoš, Mačkovac i Novo Kusonje na području Općine Voćin,

sva naselja na području Općine Čačinci,

naselja Donje Bazije, Šaševo, Čađavica, Čađavički Lug, Noskovačka Dubrava, Noskovci, Starin, Zvonimirovac, Ilmin Dvor i Vraneševci na području Općine Čađavica,

naselja Borik, Čojlug i Mikleuš na području Općine Mikleuš,

naselja Bjelkovac, Brezik, Bukovački Antunovac, Dobrović, Donja Bukovica, Gornje Viljevo i Miljevci na području Općine Nova Bukovica,

sva naselja na području Grada Orahovice,

naselja Bakić, Bistrica, Donji Meljani, Gornji Miholjac, Lukavac, Markovo, Medinci, Novi Senkovac, Radosavci, Sladojevački Lug i Sladojevci na području Grada Slatine,

sva naselja na području Općine Sopje,

sva naselja na području Općine Crnac

sva naselja na području Općine Zdenci,

naselje Špišić Bukovica na području Općine Špišić Bukovice

г)

U Koprivničko- križevačkoj županiji:

naselja Gračina, Novaki Ravenski, Poljana Križevačka i Špiranec na području Grada Križevaca,

naselja Brdo Cirkvensko, Brezovljani, Cirkvena, Hrsovo, Kenđelovec, Kuštani, Ladinec, Novi Glog, Predavec Križevački, Sveti Ivan Žabno i Škrinjari na području Općine Sveti Ivan Žabno.

д)

U Sisačko – moslavačkoj županiji:

naselja Gornja Jelenska i Moslavačka Slatina na području Grada Popovače,

naselja Gornja Vlahinička, Grabričina, Katoličko Selišće, Kompator, Ludinica, Mala Ludina, Mustafina Klada, Okoli, Ruškovica, Velika Ludina i Vidrenjak na području Općine Velika Ludina.

е)

U Zagrebačkoj županiji:

naselja Gornja Greda, Gračec, Kusanovec, Lupoglav, Prečec, Prikraj i Tedrovec na području Općine Brckovljani,

naselja Andrilovec, Mala Ostrna i Velika Ostrna na području Grada Dugo Selo,

sva naselja na području Općine Farkaševac,

sva naselja na području Općine Gradec,

naselja Caginec, Deanovec, Derežani, Graberje Ivanićko, Greda Breška, Ivanić-Grad, Lepšić Opatinec, Posavski Bregi, Šemovec Breški, Šumećani, Tarno Trebovec, Zaklepica i Zelina Breška na području Grada Ivanić Grada,

sva naselja na području Općine Kloštar Ivanić,

sva naselja na području Općine Križ,

naselja Ježevo i Obedišće Ježevsko na području Općine Rugvica,

naselja Banovo, Brčevec, Celine, Cerik, Cerje, Donji Tkalec, Đivan, Gaj, Gostović, Greda, Konak, Kućari, Lonjica, Lovrečka Varoš, Lovrečka Velika, Luka, Lukovo, Marenić, Martinska Ves, Naselje Stjepana Radića, Novo Selo, Peskovec, Pirakovec, Podolec, Poljana, Poljanski Lug, Prilesje, Savska Cesta, Topolovec, Vrbovec i Vrbovečki Pavlovec na području Grada Vrbovca.

13.9.2026 г.

HR-PPR-2026-00004

HR-PPR-2026-00005

HR-PPR-2026-00006

HR-PPR-2026-00007

HR-PPR-2026-00008

HR-PPR-2026-00009

HR-PPR-2026-000010

HR-PPR-2026-000011

HR-PPR-2026-000012

HR-PPR-2026-000013

HR-PPR-2026-000014

HR-PPR-2026-000015

Надзорната зона включва следните области:

а)

U Bjelovarsko – bilogorska županiji:

sva naselja na području Grada Daruvara,

naselja Batinjska Rijeka, Batinjani, Dobra Kuća, Gornja Vrijeska i Vukovije na području Općine Đulovac,

naselja Bijela, Donji Borki, Kip, Miljanovac, Pakrani, Sirač i Šibovac na području Općine Sirač,

sva naselja na području Grada Čazme,

naselja Dioš i Končanica na području Općine Končanica,

naselja Golubinjak i Ivanovo Polje na području Općine Dežanovac

б)

U Zagrebačkoj županiji:

sva naselja na području općine Dubrava.

в)

U Virovitičko - podravskoj županiji:

naselja Macute, Bokane, Ćeralije, Dobrić, Đuričić, Gornji Meljani, Kometnik-Jorgići, Kometnik-Zubići, Popovac, Rijenci, Sekulinci i Smude na području Općine Voćin,

naselja Golenić, Ivanbrijeg, Kozice i Slatina na području Grada Slatine,

naselja Balinci i Četekovac na području Općine Mikleuš,

naselje Nova Bukovica na području Općine Novo Bukovica

27.8.2026 г.— 13.9.2026 г.

Част Б: Области, определени като допълнителни ограничителни зони на равнището на Съюза в Хърватия

Държава

Административна зона

Области, определени като допълнителни ограничителни зони съгласно член 1

Дата, до която се прилагат мерките

Хърватия

Bjelovarsko – bilogorska županiji

The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026 г.

Požeško – slavonska županija

The entire territory of Požeško – slavonska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026 г.

Virovitičko- podravska županija

The entire territory of Virovitičko- podravska županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026 г.

Zagrebačkoj županija

The entire territory of Zagrebačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026 г.

Koprivničko- križevačkoj županija

The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026 г.

Sisačko – moslavačkoj županija

The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija excluding the areas contained in any protection or surveillance zone.

13.9.2026 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Държава

Административна зона

Области, посочени в член 2

Дата, до която се прилагат мерките

Хърватия

Bjelovarsko – bilogorska županiji

The entire territory of Bjelovarsko – bilogorska županija

14.9.2026 г.— 13.10.2026 г.

Požeško – slavonska županija

The entire territory of Požeško – slavonska županija

14.9.2026 г.—13.10.2026 г.

Virovitičko- podravska županija

The entire territory of Virovitičko- podravska

14.9.2026 г.—13.10.2026 г.

Zagrebačkoj županija

The entire territory of Zagrebačkoj županija

14.9.2026 г.—13.10.2026 г.

Koprivničko- križevačkoj županija

The entire territory of Koprivničko- križevačkoj županija

14.9.2026 г.—13.10.2026 г.

Sisačko – moslavačkoj županija

The entire territory of Sisačko – moslavačkoj županija

14.9.2026 г.—13.10.2026 г.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1827/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)