РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2026/1345 НА СЪВЕТА

от 15 юни 2026 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2025/2379 относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на въоръжените сили на Чад

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 41, параграф 2 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)	На 24 ноември 2025 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2025/2379 (1), с което създаде мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира за подкрепа на въоръжените сили на Чад (наричана по-нататък „мярката за помощ“).

(2)	На 15 януари 2026 г. Съюзът получи искане от Чад за изменение на географския обхват на мярката за помощ след преместването на École nationale des sous-officiers d’active от Кундул (Koundoul) в Калаит (Kalait).

(3)	Определеният изпълнителен орган Économat des Armées приключи успешно процеса на оценка по стълбове и може да му бъде възложено изпълнението на мярката за помощ при непряко управление.

(4)	Решение (ОВППС) 2025/2379 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение (ОВППС) 2025/2379 се изменя, както следва:

В член 1 параграф 3 се заменя със следното:

„3. За постигане на целта, посочена в параграф 2 с мярката за помощ се финансират следните видове оборудване, което не е предназначено за произвеждане на смъртоносна сила, и следните консумативи и услуги, включително техническо обучение, когато е необходимо:

а)	работи по инфраструктурата и обновяване на École Nationale des sous-officiers d’active de Kalait (ENSOA-KA);

б)	оборудване за образователни цели за ENSOA-KA;

в)	преработване на учебните програми на ENSOA-KA;

г)	програма за обучение на обучителите в ENSOA-KA.“

2)	В член 4 параграф 2 се заменя със следното: „2. Дейностите, посочени в член 1, параграф 3 от настоящото решение се изпълняват от Economat des Armées.“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Люксембург на 15 юни 2026 година.

За Съвета

Председател

K. KALLAS

(1) Решение (ОВППС) 2025/2379 на Съвета от 24 ноември 2025 г. относно мярка за помощ по линия на Европейския механизъм за подкрепа на мира в подкрепа на въоръжените сили на Чад (ОВ L, 2025/2379, 25.11.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2379/oj).