European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/1084

13.5.2026

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2026/1084 НА СЪВЕТА

от 12 май 2026 година

за изменение на Решение (ОВППС) 2021/1143 за мисия на Европейския съюз за предоставяне на военна помощ на Мозамбик (EUMAM Mozambique)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 42, параграф 4 и член 43, параграф 2 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 25 февруари 2026 г., в контекста на стратегическия преглед на EUMAM Mozambique, Комитетът по политика и сигурност препоръча мандатът на мисията да бъде удължен с 6 месеца до 31 декември 2026 г. и прикани Европейската служба за външна дейност да представи стратегическа оценка през септември 2026 г.

(2)

Решение (ОВППС) 2021/1143 на Съвета (1) следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение (ОВППС) 2021/1143 се изменя, както следва:

1)

В член 10 се добавя следният параграф:

„4.   Референтната сума за общите разходи на мисията за периода от 1 юли 2026 г. до 31 декември 2026 г. възлиза на 3 140 000 EUR. Процентът от референтната сума, посочен в член 51, параграф 2 от Решение (ОВППС) 2021/509, е 50 % за поети задължения и 0 % за плащания.“

2)

В член 13 параграф 2 се заменя със следното:

„2.   Мисията приключва на 31 декември 2026 г.“.

Член 2

Влизане в сила

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 12 май 2026 година.

За Съвета

Председател

K. KALLAS


(1)   ОВ L 247, 13.7.2021 г., стр. 93.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1084/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)