РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП № 14/2026

от 6 февруари 2026 година

за изменение на приложение II (Технически правила, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП [2026/970]

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,

като има предвид, че:

(1)	Регламент (ЕС) 2023/915 на Комисията от 25 април 2023 г. относно максимално допустимите количества на някои замърсители в храните и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1881/2006 (1) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(2)	Регламент (ЕС) 2023/1510 на Комисията от 20 юли 2023 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на максимално допустимите количества кадмий в тигрови орехи и някои култивирани гъби (2) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(3)	Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1002 на Комисията от 4 април 2024 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на максимално допустимите количества на перхлорат във фасул (Phaseolus vulgaris) с шушулки (3) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(4)

Регламент (ЕС) 2024/1003 на Комисията от 4 април 2024 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на максимално допустимите количества за сумата от 3-монохлоропропандиол (3-MCPD) и естери на 3-MCPD с мастни киселини в храни за кърмачета, преходни храни и храни за специални медицински цели, предназначени за кърмачета и малки деца, и храни за малки деца (4) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.

(5)	Регламент (ЕС) 2024/1022 на Комисията от 8 април 2024 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на максимално допустимите количества деоксиниваленол в храните (5) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(6)	Регламент (ЕС) 2024/1038 на Комисията от 9 април 2024 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на максимално допустимите количества T-2 токсин и HT-2 токсин в храните (6) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(7)	Регламент (ЕС) 2024/1683 на Комисията от 17 юни 2024 г. за поправка на текста на латвийски език на Регламент (ЕС) 2023/915 относно максимално допустимите количества на някои замърсители в храните (7) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(8)	Регламент (ЕС) 2024/1756 на Комисията от 25 юни 2024 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕС) 2023/915 относно максимално допустимите количества на някои замърсители в храните (8) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(9)	Регламент (ЕС) 2024/1808 на Комисията от 1 юли 2024 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на датата на прилагане на по-ниските максимално допустими количества за склероции на мораво рогче и алкалоиди от мораво рогче в храни (9) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(10)	Регламент (ЕС) 2024/1987 на Комисията от 30 юли 2024 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2023/915 по отношение на максимално допустимите количества на никел в някои храни (10) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.

(11)	Регламент (ЕС) 2023/915 отменя Регламент (ЕО) № 1881/2006 (11), който е включен в Споразумението за ЕИП и който следва съответно да бъде заличен от него.

(12)

Настоящото решение се отнася до законодателство относно хранителните продукти. Законодателството относно хранителните продукти не се прилага по отношение на Лихтенщайн дотогава, докогато Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти се прилага и спрямо Лихтенщайн, както е посочено в уводната част на глава XII от приложение II към Споразумението за ЕИП. Следователно настоящото решение не се прилага по отношение на Лихтенщайн.

(13)	Поради това приложение II към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Текстът на точка 54щщщщ (Регламент за изпълнение (ЕО) № 1881/2006 на Комисията) от глава XII на приложение II към Споразумението за ЕИП се заменя със следното:

„32023 R 0915: Регламент (ЕС) 2023/915 на Комисията от 25 април 2023 г. относно максимално допустимите количества на някои замърсители в храните и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1881/2006 (ОВ L 119, 5.5.2023 г., стр.103), изменен с:

—	32023 R 1510: Регламент (ЕС) 2023/1510 на Комисията от 20 юли 2023 г. (ОВ L 184, 21.7.2023 г., стр. 21),

—	32024 R 1002: Регламент (ЕС) 2024/1002 на Комисията от 4 април 2024 г. (ОВ L, 2024/1002, 5.4.2024 г.),

—	32024 R 1003: Регламент (ЕС) 2024/1003 на Комисията от 4 април 2024 г. (ОВ L, 2024/1003, 5.4.2024 г.),

—	32024 R 1022: Регламент (ЕС) 2024/1022 на Комисията от 8 април 2024 г. (ОВ L, 2024/1022, 9.4.2024 г.),

—	32024 R 1038: Регламент (ЕС) 2024/1038 на Комисията от 9 април 2024 г. (ОВ L, 2024/1038, 10.4.2024 г.),

—	32024 R 1683: Регламент (ЕС) 2024/1683 на Комисията от 17 юни 2024 г. (ОВ L, 2024/1683, 18.6.2024 г.),

—	32024 R 1756: Регламент (ЕС) 2024/1756 на Комисията от 25 юни 2024 г. (ОВ L, 2024/1756, 26.6.2024 г.),

—	32024 R 1808: Регламент (ЕС) 2024/1808 на Комисията от 1 юли 2024 г. (ОВ L, 2024/1808, 2.7.2024 г.),

—	32024 R 1987: Регламент (ЕС) 2024/1987 на Комисията от 30 юли 2024 г. (ОВ L, 2024/1987, 31.7.2024 г.).

За целите на настоящото споразумение разпоредбите на този регламент се четат със следните адаптации:

а)	В член 2 се добавя следният параграф: „5. По отношение на максимални нива на диоксини и диоксиноподобни PCBs в морските масла Исландия и Норвегия могат да запазят максимално ниво за общото количество диоксини, фурани и диоксиноподобни PCBs (WHO-PCDD/F-PCB-TEQ) от 4 pg/g мазнини.“

б)

В член 7:

в параграф 3 се добавят следните букви:

„е)	Исландия: месо и месни продукти, пушени по традиционен начин, където „пушени по традиционен начин“ означава получаване на дим от горене на овчи тор, торф, дива дървесина и/или ерикоидна растителност в помещения за опушване;

ж)	Норвегия: „eldhusrøykt pinnekjøtt“, пушен по традиционен начин.”;

ii)

в параграф 4 се добавя следната буква:

„г)	Исландия: риба и рибни продукти, пушени по традиционен начин, където „пушени по традиционен начин“ означава получаване на дим от горене на овчи тор, торф, дива дървесина и/или ерикоидна растителност в помещения за опушване.“.

в)	В член 11 се добавя следният параграф: „Точка 3.2.3.1 влиза в сила по отношение на Норвегия на 1 юли 2026 г.“.“

Член 2

Текстовете на регламенти (ЕС) 2023/915, (ЕС) 2023/1510, (ЕС) 2024/1002, (ЕС) 2024/1003, (ЕС) 2024/1022, (ЕС) 2024/1038, 2024/1683, (ЕС) 2024/1756, (ЕС) 2024/1808 и (ЕС) 2024/1987 на исландски и норвежки език, които се публикуват в притурката за ЕИП на Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила на 7 февруари 2026 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).

Член 4

Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 6 февруари 2026 г.

За Съвместния комитет на ЕИП

Председател

Nicolas VON LINGEN

(1) ОВ L 119, 5.5.2023 г., стр. 103.

(2) ОВ L 184, 21.7.2023 г., стр. 21.

(3) ОВ L, 2024/1002, 5.4.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1002/oj.

(4) ОВ L, 2024/1003, 5.4.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1003/oj.

(5) ОВ L, 2024/1022, 9.4.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1022/oj.

(6) ОВ L, 2024/1038, 10.4.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1038/oj.

(7) ОВ L, 2024/1683, 18.6.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1683/oj.

(8) ОВ L, 2024/1756, 26.6.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1756/oj.

(9) ОВ L, 2024/1808, 2.7.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1808/oj.

(10) ОВ L, 2024/1987, 31.7.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1987/oj.

(11) ОВ L 364, 20.12.2006 г., стр. 5.

(*1) Без отбелязани конституционни изисквания.