European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/901

27.4.2026

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2026/901 НА КОМИСИЯТА

от 17 април 2026 година

относно европейските стандарти за продукти, изготвени в подкрепа на Регламент (ЕС) 2023/988 на Европейския парламент и на Съвета, и за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1698 на Комисията

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно европейската стандартизация, за изменение на директиви 89/686/ЕИО и 93/15/ЕИО на Съвета и на директиви 94/9/ЕО, 94/25/ЕО, 95/16/ЕО, 97/23/ЕО, 98/34/ЕО, 2004/22/ЕО, 2007/23/ЕО, 2009/23/ЕО и 2009/105/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение 87/95/ЕИО на Съвета и на Решение № 1673/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 10, параграф 7 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент (ЕС) 2023/988 на Европейския парламент и на Съвета (2) беше заменена Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3), без да се променя общото изискване за безопасност, предвидено в член 3 от посочената директива.

(2)

В член 5 от Регламент (ЕС) 2023/988 от икономическите оператори се изисква да пускат или предоставят на пазара само безопасни потребителски продукти.

(3)

В член 7, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2023/988 се предвижда, че даден продукт се приема за безопасен, ако отговаря на съответните европейски стандарти за безопасност на продуктите или на части от тях, доколкото са засегнати обхванатите от тези стандарти рискове и категории рискове, данните за които са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз в съответствие с член 10, параграф 7 от Регламент (ЕС) № 1025/2012.

(4)

Съгласно член 7, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2023/988 Комисията приема актове за изпълнение, в които се определят специалните изисквания за безопасност, които следва да бъдат обхванати от европейски стандарти, за да се гарантира, че продуктите, които отговарят на тези европейски стандарти, изпълняват общото изискване за безопасност, предвидено в член 5 от Регламент (ЕС) 2023/988.

(5)

Въз основа на Решение 2011/479/ЕС на Комисията (4) за определяне на изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за уреди за гимнастика, с писмо M/507 от 5 септември 2012 г. Комисията поиска от Европейския комитет по стандартизация (CEN) да изготви европейски стандарти за уреди за гимнастика.

(6)

Вследствие на това искане CEN преразгледа стандарти EN 915:2008 и EN 12196:2003. Това доведе до приемането на стандарт EN 915:2024 за смесена успоредка и стандарт EN 12196:2023 за коне и кози.

(7)

Въз основа на Решение 2008/264/ЕО на Комисията (5) за определяне на противопожарните изисквания за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за цигари, с писмо M/425 от 27 юни 2008 г. Комисията поиска от CEN да изготви европейски стандарти за противопожарните изисквания за безопасност за цигари.

(8)

Вследствие на това искане CEN преразгледа стандарт EN 16156:2010. Това доведе до приемането на стандарт EN 16156:2024 за оценяване на склонността към запалване.

(9)

Въз основа на Решение 2013/121/ЕС на Комисията (6) за определяне на изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за някои столчета за деца Комисията, с Решение за изпълнение от 22 юли 2014 г. (7), поиска от CEN, Европейския комитет за стандартизация в електротехниката (Cenelec) и Европейския институт за стандарти в далекосъобщенията (ETSI) да изготвят европейски стандарти за безопасността на някои столчета за деца.

(10)

Вследствие на това искане CEN преразгледа стандарт EN 14988:2017+A1:2020. Това доведе до приемането на стандарт EN 14988:2017+A2:2024 за изисквания и методи за изпитване на високи столчета.

(11)

Комисията, заедно със CEN, направи оценка дали преразгледаните европейски стандарти, изготвени от CEN, съответстват на исканията на Комисията.

(12)

Европейските стандарти EN 915:2024, EN 12196:2023, EN 14988:2017+A2:2024 и EN 16156:2024 отговарят на общото изискване за безопасност, предвидено в член 5 от Регламент (ЕС) 2023/988, и на специалните изисквания за безопасност, определени съответно в решения 2008/264/ЕО, 2011/479/ЕС и 2013/121/ЕС. Поради това следва данните за тези стандарти да бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

(13)

Европейските стандарти EN 915:2024, EN 12196:2023, EN 14988:2017+A2:2024 и EN 16156:2024 трябва да заменят стандарти EN 915:2008, EN 12196:2003, EN 14988:2017+A1_2020 и EN 16156:2010. Поради това следва данните за тези стандарти да бъдат оттеглени от Официален вестник на Европейския съюз.

(14)

За да се даде обаче достатъчно време на икономическите оператори да се подготвят за прилагането на преразгледаните стандарти, е необходимо да се отложи оттеглянето на данните за европейските стандарти EN 915:2008, EN 12196:2003, EN 14988:2017+A1:2020 и EN 16156:2010 от Официален вестник на Европейския съюз.

(15)

От съображения за яснота и правна сигурност пълен списък на данните за европейски стандарти, които първоначално са изготвени в подкрепа на Директива 2001/95/ЕО и които продължават да осигуряват презумпция за съответствие с общото изискване за безопасност, определено в член 5 от Регламент (ЕС) 2023/988, следва да бъде публикуван в един акт. Ето защо данните за европейските стандарти, публикувани в Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1698 на Комисията (8), следва също да бъдат включени в настоящото решение или чрез потвърждаване на тяхната валидност, или чрез определяне на дата за тяхното оттегляне от Официален вестник на Европейския съюз. Съответно Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1698 следва да бъде отменено, считано от датата на влизане в сила на настоящото решение, но следва да продължи да се прилага по отношение на данните за стандарти, които съгласно настоящото решение трябва да бъдат оттеглени на по-късна дата.

(16)

Съответствието с даден европейски стандарт дава, доколкото са засегнати съответните рискове и категории рискове, презумпция за съответствие с общите изисквания за безопасност, определени в член 5 от Регламент (ЕС) 2023/988, считано от датата на публикуване на данните за този стандарт в Официален вестник на Европейския съюз. Поради това настоящото решение следва да влезе в сила в деня на публикуването му,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Данните за европейските стандарти за продукти, изготвени в подкрепа на Регламент (ЕС) 2023/988 и изброени в приложение I към настоящото решение, се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 2

Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1698 се отменя.

Член 1 от Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1698 обаче продължава да се прилага по отношение на данните за стандартите, изброени в приложение II към настоящото решение, до 27 октомври 2027 година.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 17 април 2026 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 316, 14.11.2012 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Регламент (ЕС) 2023/988 на Европейския парламент и на Съвета от 10 май 2023 г. относно общата безопасност на продуктите, за изменение на Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета и на Директива (ЕС) 2020/1828 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Директива 87/357/ЕИО на Съвета (ОВ L 135, 23.5.2023 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj).

(3)  Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 3 декември 2001 г. относно общата безопасност на продуктите (ОВ L 11, 15.1.2002 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/95/oj).

(4)  Решение 2011/479/ЕС на Комисията от 27 юли 2011 г. относно изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за уреди за гимнастика съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 197, 29.7.2011 г., стр. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/479/oj).

(5)  Решение 2008/264/ЕО на Комисията от 25 март 2008 г. относно противопожарните изисквания за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за цигари съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 83, 26.3.2008 г., стр. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/264/oj).

(6)  Решение на Комисията 2013/121/ЕС от 7 март 2013 г. относно изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за някои столчета за деца съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно общата безопасност на продуктите (ОВ L 65, 8.3.2013 г., стр. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/121(1)/oj).

(7)  Решение за изпълнение на Комисията от 22 юли 2014 г. относно искане за стандартизация до европейските организации за стандартизация за изготвяне на европейски стандарти за някои столчета за деца в подкрепа на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (C(2014) 5058 final).

(8)  Решение за изпълнение (ЕС) 2019/1698 на Комисията от 9 октомври 2019 г. относно европейските стандарти за продукти, изготвени в подкрепа на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно общата безопасност на продуктите (ОВ L 259, 10.10.2019 г., стр. 65, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1698/oj).


ПРИЛОЖЕНИЕ I

Данни за стандарта

1.

EN 716-1:2017+AC:2019

Мебели. Cгъваеми и несгъваеми детски легла за използване в домашни условия. Част 1: Изисквания за безопасност

2.

EN 913:2018

Уреди за гимнастика. Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване

3.

EN 913:2018+A1:2021

Уреди за гимнастика. Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване

4.

EN 914:2020

Уреди за гимнастика. Успоредка и комбинирана смесена успоредка. Изисквания и методи за изпитване, включително безопасност

5.

EN 915:2024

Уреди за гимнастика. Смесена успоредка. Изисквания и методи за изпитване, включително безопасност

6.

EN 916:2003

Уреди за гимнастика. Скринове за прескачане. Изисквания и методи за изпитване, включително безопасност

7.

EN 957-2:2003

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 2: Силови съоръжения за трениране. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

8.

EN 957-6:2010+A1:2014

Стационарни съоръжения за трениране. Част 6: Бягащи пътеки. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

9.

EN 957-7:1998

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 7: Машини за гребане. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване

10.

EN 1129-1:1995

Мебели. Сгъваеми легла. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 1: Изисквания за безопасност

11.

EN 1129-2:1995

Мебели. Сгъваеми легла. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 2: Методи за изпитване

12.

EN 1130:2019

Детски мебели. Детски креватчета и люлки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

EN 1130:2019/AC:2020

13.

EN 1272:2017

Изделия за отглеждане на малки деца. Столчета, предназначени за монтиране на маса. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

14.

EN 1400:2013+A2:2018

Изделия за отглеждане на малки деца. Биберони за бебета и малки деца. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

15.

EN 1466:2014

Изделия за отглеждане на малки деца. Кошче с дръжки и стойки за носене на бебе. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

EN 1466:2014/AC:2015

16.

EN 1930:2011

Изделия за отглеждане на малки деца. Защитни прегради. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

17.

EN 12196:2023

Уреди за гимнастика. Коне и кози. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

18.

EN 12197:1997

Уреди за гимнастика. Висилки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

19.

EN 12221-1:2008+A1:2013

Изделия за отглеждане на малки деца. Подложки за повиване за домашна употреба. Част 1: Изисквания за безопасност

20.

EN 12221-2:2008+A1:2013

Изделия за отглеждане на малки деца. Подложки за повиване за домашна употреба. Част 2: Методи на изпитване

21.

EN 12346:1998

Уреди за гимнастика. Шведски стени, стенни стълби и съоръжения за катерене. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

22.

EN 12432:1998

Уреди за гимнастика. Греди за балансиране. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

23.

EN 12655:1998

Уреди за гимнастика. Халки. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

24.

EN 12790-1:2023

Изделия за отглеждане на малки деца. Шезлонги за малки деца. Част 1: Шезлонги за деца до момента, в който започнат да се опитват да седят

25.

EN 12790-2:2023

Изделия за отглеждане на малки деца. Шезлонги за малки деца. Част 2: Шезлонги за деца до момента, в който започнат да ходят

26.

EN 13120:2009+A1:2014

Вътрешни щори. Изисквания за технически характеристики, включително за безопасност

27.

EN 13209-1:2004

Изделия за отглеждане на малки деца. Кенгура. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 1: Приспособления с рамка за носене на гърба

28.

EN 13209-2:2015

Изделия за отглеждане на малки деца. Кенгура. Изисквания за безопасност и методи за изпитване. Част 2: Гъвкаво приспособление за носене на бебе

29.

EN 13219:2008

Уреди за гимнастика. Батути. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

30.

EN 13319:2000

Принадлежности за гмуркане. Средства за измерване на дълбочина и комбинирани уреди за измерване на дълбочина и време. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

31.

EN 13869:2016

Запалки. Изисквания за безопасност на запалки спрямо деца. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

32.

EN 13899:2003

Ролкови спортни съоръжения. Ролкови кънки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

33.

EN 14059:2002

Декоративни маслени лампи. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

34.

EN 14344:2004

Изделия за отглеждане на малки деца. Детски седалки за велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

35.

EN 14344:2022

Изделия за отглеждане на малки деца. Детски седалки за велосипеди. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

36.

EN 14350-1:2004

Изделия за отглеждане на малки деца. Приспособления за пиене на течности. Част 1: Общи положения и механични изисквания и изпитвания

37.

EN 14682:2014

Безопасност на детско облекло. Връзки и шнурове на детско облекло. Изисквания

38.

EN 14988:2017+A2:2024

Детски високи столчета. Изисквания и методи за изпитване

39.

EN 16120:2012+A2:2016

Изделия за отглеждане на малки деца. Повдигаща седалка за монтиране върху стол

40.

EN 16156:2024

Цигари. Оценяване на склонността към запалване. Изискване за безопасност

41.

EN 16281:2013

Продукти за защита на деца. Заключващи устройства за обезопасяване на прозорци и балконски врати спрямо деца, пригодени за използване от потребителите. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

42.

EN 16433:2014

Вътрешни щори. Защита от рискове от прищипване. Методи за изпитване

43.

EN 16434:2014

Вътрешни щори. Защита от рискове от прищипване. Изисквания и методи за изпитване на обезопасяващи устройства

44.

EN 16890:2017

Мебели за деца. Матраци за детски легла и детски кошарки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

45.

EN 16890:2017+A1:2021

Мебели за деца. Матраци за детски легла и детски кошарки. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

46.

EN 17022:2018

Изделия за отглеждане на малки деца. Помощни средства за къпане. Изисквания за безопасност и методи за изпитване.

47.

EN 17072:2018

Изделия за отглеждане на малки деца. Вани, стойки за вана и несамостоятелни помощни средства за къпане. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

48.

EN 17191:2021

Детски мебели. Мебели за сядане, предназначени за деца. Изисквания за безопасност и методи за изпитване

49.

EN 50689:2021

Безопасност на лазерни продукти. Специфични изисквания за потребителски лазерни продукти

50.

EN IEC 62368-1:2020

Аудио-/видеоустройства, устройства/съоръжения за информационни и комуникационни технологии. Част1: Изисквания за безопасност

EN IEC 62368-1:2020/A11:2020

Забележка: Тази публикация се отнася само до точки 3.3.19 „Звукова експозиция“ и 10.6 „Защита срещу източници на акустична енергия“ от EN IEC 62368-1:2020/A11:2020.

51.

EN ISO 4210-1:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 1: Термини и определения (ISO 4210-1:2014)

52.

EN ISO 4210-2:2015

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 2: Изисквания за градски и туристически, юношески, планински и спортни велосипеди (ISO 4210-2:2015)

53.

EN ISO 4210-3:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 3: Общи методи за изпитване (ISO 4210-3:2014)

54.

EN ISO 4210-4:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 4: Методи за изпитване на спирачките (ISO 4210-4:2014)

55.

EN ISO 4210-5:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 5: Методи за изпитване на кормилното управление (ISO 4210-5:2014, коригирана версия от 1.2.2015 г.)

56.

EN ISO 4210-6:2015

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 6: Методи за изпитване на рама и вилка (ISO 4210-6:2015)

57.

EN ISO 4210-7:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 7: Методи за изпитване на колела и джанти (ISO 4210-7:2014)

58.

EN ISO 4210-8:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 8: Методи за изпитване на педали и задвижване (ISO 4210-8:2014)

59.

EN ISO 4210-9:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност на двуколесни велосипеди. Част 9: Методи за изпитване на седла и седлодържатели (ISO 4210-9:2014)

60.

EN ISO 8098:2014

Велосипеди. Изисквания за безопасност за детски двуколесни велосипеди (ISO 8098:2014)

61.

EN ISO 9994:2019

Запалки. Спецификации за безопасност (ISO 9994:2018)

62.

EN ISO 11243:2016

Велосипеди. Багажници за велосипеди. Изисквания и методи за изпитване (ISO 11243:2016)

63.

EN ISO 12863:2010

Стандартен метод за оценяване склонността към запалване на цигарите (ISO 12863:2010)

EN ISO 12863:2010/AC:2011

EN ISO 12863:2010/A1:2016

64.

EN ISO 20957-1:2013

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 1: Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-1:2013)

65.

EN ISO 20957-4:2016

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 4: Лежанки за силова тренировка. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-4:2016)

66.

EN ISO 20957-5:2016

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 5: Стационарни велосипеди и съоръжения с педали за тренировка на горната част на тялото. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-5:2016)

67.

EN ISO 20957-8:2017

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 8: Степери, уреди за стъпаловидно катерене и уреди за симулация на катерене. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-8:2017)

68.

EN ISO 20957-9:2016

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 9: Елиптични тренажори. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-9:2016)

EN ISO 20957-9:2016/A1:2019

69.

EN ISO 20957-10:2017

Стационарни съоръжения за тренировка. Част 10: Тренировъчни велоергометри с неподвижно колело или без свободно колело. Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване (ISO 20957-10:2017)

70.

EN ISO 25649-1:2017

Плаващи артикули за развлечение за употреба над и във вода. Част 1: Класификация, материали, общи изисквания и методи за изпитване (ISO 25649-1:2017)

71.

EN ISO 25649-2:2017

Плаващи артикули за развлечение за употреба над и във вода. Част 2: Информация за потребителя (EN ISO 25649-2:2017)

72.

EN ISO 25649-3:2017

Плаващи артикули за развлечение за употреба над и във вода. Част 3: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за уреди от клас А (ISO 25649-3:2017)

73.

EN ISO 25649-4:2017

Плаващи артикули за развлечение за употреба над и във вода. Част 4: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за уреди от клас В (ISO 25649-4:2017)

74.

EN ISO 25649-5:2017

Плаващи артикули за развлечение за употреба над и във вода. Част 5: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за уреди от клас С (ISO 25649-5:2017)

75.

EN ISO 25649-6:2017

Плаващи артикули за развлечение за употреба над и във вода. Част 6: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за уреди от клас D (ISO 25649-6:2017)

76.

EN ISO 25649-7:2017

Плаващи артикули за развлечение за употреба над и във вода. Част 7: Допълнителни специфични изисквания за безопасност и методи за изпитване за уреди от клас Е (ISO 25649-7:2017)


ПРИЛОЖЕНИЕ II

Данни за стандарта

Дата на оттеглянето

1.

EN 915:2008

Уреди за гимнастика. Смесена успоредка. Изисквания и методи за изпитване, включително безопасност

27 октомври 2027 г.

2.

EN 12196:2003

Уреди за гимнастика. Коне и кози. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване

27 октомври 2027 г.

3.

EN 14988:2017+A1:2020

Детски високи столчета. Изисквания и методи за изпитване

27 октомври 2027 г.

4.

EN 16156:2010

Цигари. Оценяване на склонността към запалване. Изискване за безопасност

27 октомври 2027 г.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/901/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)