РЕШЕНИЕ (ЕС) 2026/580 НА СЪВЕТА

от 24 ноември 2025 година

за подписване и сключване, от името на Европейския съюз, на Споразумението между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария за създаване на рамка за участието на Конфедерация Швейцария в операции на Европейския съюз за управление на кризи

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 37 от него,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 218, параграфи 5 и 6 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)	През октомври 2004 г. Съветът разреши започването на преговори с Конфедерация Швейцария за споразумение между Съюза и Конфедерация Швейцария за създаване на рамка за участието на Конфедерация Швейцария в операции на Европейския съюз за управление на кризи.

(2)	Въз основа на това разрешение между Съюза и Конфедерация Швейцария беше договорено такова споразумение.

(3)	Споразумението между Съюза и Конфедерация Швейцария за създаване на рамка за участието на Конфедерация Швейцария в операции на Европейския съюз за управление на кризи следва да бъде одобрено от името на Съюза и подписването му следва да бъде разрешено, за да се обвърже Съюзът,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Споразумението между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария за създаване на рамка за участието на Конфедерация Швейцария в операции на Европейския съюз за управление на кризи се одобрява от името на Съюза (1). Разрешава се подписването му, с което Съюзът изразява съгласието си да бъде обвързан със споразумението.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.