РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП № 247/2025

от 24 октомври 2025 г.

за изменение на приложение XIII (Транспорт) и Протокол 31 (относно сътрудничеството в специфични области извън четирите свободи) към Споразумението за ЕИП [2026/202]

СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,

като има предвид, че:

(1)

Целесъобразно е да се разшири сътрудничеството между договарящите се страни по Споразумението за ЕИП, за да бъде включен Регламент (ЕС) 2024/1679 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юни 2024 г. относно насоките на Съюза за развитието на трансевропейската транспортна мрежа, за изменение на регламенти (ЕС) 2021/1153 и (ЕС) № 913/2010 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1315/2013 (1).

(2)	Поради това протокол 31 към Споразумението за ЕИП следва бъде изменен, за да се даде възможност за провеждането на това разширено сътрудничество.

(3)	С Регламент (ЕС) 2024/1679 се изменя Регламент (ЕС) № 913/2010 на Европейския парламент и на Съвета (2), който е включен в приложение XIII към Споразумението за ЕИП.

(4)	С Регламент (ЕС) 2024/1679 се отменя Регламент (ЕС) № 1315/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3), който е включен в Протокол 31 към Споразумението за ЕИП и който следва съответно да отпадне от него.

(5)	Поради това приложение XIII и Протокол 31 към Споразумението за ЕИП следва да бъдат съответно изменени,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Текстът на параграф 6 от член 12 от Протокол 31 към Споразумението за ЕИП се заменя със следното:

„Държавите от ЕАСТ участват в дейностите, които могат да произтичат от следния акт:

—

32024 R 1679: Регламент (ЕС) 2024/1679 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юни 2024 г. относно насоките на Съюза за развитието на трансевропейската транспортна мрежа, за изменение на регламенти (ЕС) 2021/1153 и (ЕС) № 913/2010 и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1315/2013 (OВ L, 2024/1679, 28.6.2024 г.).

Държавите от ЕАСТ участват изцяло, без право на глас, в комитета, създаден с член 61 от Регламента.“.

Член 2

В точка 41в (Регламент (ЕС) № 913/2010 на Европейския парламент и на Съвета) от приложение XIII към Споразумението за ЕИП се добавя следното тире:

„—	32024 R 1679: Регламент (ЕС) 2024/1679 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юни 2024 г. (OВ L, 2024/1679, 28.6.2024 г.).“.

Член 3

Текстът на Регламент (ЕС) 2024/1679 на исландски и норвежки език, който ще бъде публикуван в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, е автентичен.

Член 4

Настоящото решение влиза в сила на 25 октомври 2025 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).

Член 5

Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 24 октомври 2025 г.

За Съвместния комитет на ЕИП

Председател

Stefán Haukur JÓHANNESSON

(1) OВ L, 2024/1679, 28.6.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1679/oj.

(2) ОВ L 276, 20.10.2010 г., стр. 22.

(3) ОВ L 348, 20.12.2013 г., стр. 1.

(*1) Без отбелязани конституционни изисквания.