European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2026/131

27.3.2026

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2026/131 НА КОМИСИЯТА

от 20 януари 2026 година

за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на ветеринарно-здравните изисквания за движение с нетърговска цел на домашни любимци

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 3, параграф 5, втора алинея, член 245, параграф 3, член 246, параграф 3, член 249, параграф 3, член 252, параграф 1 и член 254 от него,

като има предвид, че:

(1)

Регламент (ЕС) № 576/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2), в който се установяват правилата за движение с нетърговска цел на домашни любимци, беше отменен с член 270, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429, считано от 21 април 2021 г. В член 277 от Регламент (ЕС) 2016/429 обаче се предвижда, че независимо от тази отмяна Регламент (ЕС) № 576/2013 продължава да се прилага до 21 април 2026 г. по отношение на движението на домашни любимци с нетърговска цел, вместо част VI от Регламент (ЕС) 2016/429.

(2)

В Регламент (ЕС) 2016/429 се установяват правила за профилактика и контрол на болестите, които се предават на животните или на хората, включително ветеринарно-здравните изисквания, приложими по отношение на движението с нетърговска цел на домашни любимци към една държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия. С Регламент (ЕС) 2016/429 се предоставят също така правомощия на Комисията да приема правила за допълнение на някои несъществени елементи от посочения регламент чрез делегирани актове. Тъй като преходният период, свързан с отмяната на Регламент (ЕС) № 576/2013, ще приключи на 21 април 2026 г., следователно е целесъобразно да бъдат приети такива правила за допълнение, за да се гарантира безпрепятственото функциониране на правната уредба, установена с Регламент (ЕС) 2016/429.

(3)

Регламент (ЕС) 2016/429 има за цел да се осигури по-опростена и по-гъвкава законодателна уредба в сравнение с приложимата преди нейното приемане, като едновременно с това се гарантира основан на риска подход към ветеринарно-здравните изисквания и по-голяма степен на подготвеност, профилактика и контрол по отношение на болестите по животните. Той има за цел също така да се обединят правилата относно болестите по животните в един-единствен акт. В интерес на опростяването и прозрачността на правилата на Съюза, както и за да се улесни прилагането им и да се избегне дублирането, правилата за движението с нетърговска цел на домашни любимци към държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия следва да бъдат установени в един-единствен акт, а не в няколко отделни акта с множество препратки помежду им. Освен това, тъй като е налице съществена връзка между правомощията, предвидени в член 3, параграф 5 и в част VI към Регламент (ЕС) 2016/429, отнасящи се до ветеринарно-здравните изисквания за движението с нетърговска цел на домашни любимци, е целесъобразно правилата за допълнение да бъдат установени в един-единствен акт.

(4)

Отглеждането на домашни любимци от хората в техните домакинства — както в затворени помещения, така и навън, като цяло представлява по-нисък риск за здравето в сравнение с други начини на отглеждане или движение на животни в по-широк мащаб, като обичайните използвани начини в селското стопанство, аквакултурата, селекцията в животновъдството, приютите за животни и транспортирането на животни в по-общ смисъл. Това обяснява защо е целесъобразно да се установи съизмерим набор от ветеринарно-здравни изисквания относно движението с нетърговска цел на домашни любимци, в който следва да се поставя акцент върху мерки, които адекватно да се справят със специфичния характер и рисковете, свързани с домашните любимци и тяхното движение с нетърговска цел, тъй като прилагането на общата рамка по отношение на тези животни би представлявало неоправдана административна тежест и разходи.

(5)

С установените в настоящия регламент правила и мерки за ограничаване на риска се допълват ветеринарно-здравните изисквания, установени в част VI от Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на движението с нетърговска цел на домашни любимци, за да се гарантира достатъчно равнище на безопасност за ограничаване на рисковете за общественото здраве и здравето на животните, свързани с движението с нетърговска цел, и по-специално риска от разпространение на болести от списъка, определени в посочения Регламент (ЕС) 2016/429 и категоризирани в съответствие с член 9, параграф 1, буква г) от посочения регламент в Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 на Комисията (3), и за премахване на всички необосновани пречки пред такова движение с нетърговска цел.

(6)

Съществуващите правила за здравеопазване на животните, установени в предишни актове на Комисията относно движението с нетърговска цел на домашни любимци, са доказано надеждни, пропорционални и ефективни. Поради това целта и основните разпоредби на тези съществуващи правила следва да бъдат запазени в настоящия регламент, но актуализирани, за да се вземат предвид правилата за по-добро регулиране, новата рамка за здравеопазването на животните, установена в Регламент (ЕС) 2016/429, както и международните стандарти и опитът в прилагането на предишни актове на Съюза в тази област.

(7)

В Регламент (ЕС) 2016/429 вече са установени редица определения. Освен това настоящият регламент следва също така да има връзка с определенията, установени в други актове на Съюза в свързани с него области на официалния контрол и по-специално тези, установени в Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета (4). За целите на определянето на ветеринарно-здравните изисквания за движение с нетърговска цел на домашни любимци е подходящо обаче да се определят животинските видове, по отношение на които се прилагат установените в настоящия регламент правила и да се включват конкретни определения. Тези определения следва да включват определения за специфичните „контролно-пропускателни пунктове за пътници“, използвани за движение с нетърговска цел от трети държави или територии, и „упълномощени ветеринарни лекари“, на които компетентният орган възлага специфични задачи в тази област във връзка с мерките за превенция и ограничаване на риска и издаването на паспорти за домашни кучета, домашни котки и домашни порове в държавите членки, както и във връзка с мерките за превенция и ограничаване на риска и издаването на ветеринарни здравни сертификати за домашни кучета, домашни котки, домашни порове и птици домашни любимци в трети държави.

(8)

Съгласно определението в член 4, параграф 11 от Регламент (ЕС) 2016/429, „домашен любимец“ е отглеждано животно от видовете, посочени в приложение I към същия регламент, което се отглежда за лични нетърговски цели, и включва кучета, котки и порове. Такива животни обикновено се отглеждат частно за развлекателни цели или за компания. При някои кучета обаче, макар и все още да се считат за домашни любимци, те могат да бъдат отглеждани за цели, различни от чисто развлекателни или за компания.

(9)

Тези допълнителни цели включват участие в състезания, спортни събития, обучения, изложби или работни събития, когато те се използват за определени умения, придобити чрез обучение, както е предвидено в член 246, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/429. По подобен начин тези допълнителни цели могат да се възползват и от други способности, придобити от някои кучета, по-специално когато се използват за военни, правоприлагащи или спасителни дейности.

(10)

Придвижването на кучета при всички тези обстоятелства се извършва под наблюдението на собственика на домашния любимец или отговорно лице, което може по-специално да принадлежи към военни, правоприлагащи органи или спасителни органи. Поради това е целесъобразно да се поясни, че установените в настоящия регламент правила се прилагат и за движението на горепосочените категории животни, както и да се предвиди известна гъвкавост в съответствие с правомощието, предоставено на Комисията по член 249, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/429, да приема делегирани актове във връзка с условията за предоставяне на дерогации от изискванията, установени в член 249, параграф 2 от същия регламент, когато такива животни се въвеждат в Съюза или се връщат в Съюза след движение извън Съюза.

(11)

С цел да се направи ясно разграничение между правилата, които се прилагат по отношение на движение с нетърговска цел на домашни любимци, и тези, приложими по отношение на стандартно движение между държави членки или от трети държави или територии на кучета, котки, порове и птици, отглеждани в плен, в Регламент (ЕС) 2016/429 се съдържат определения за „домашен любимец“ и „движение с нетърговска цел“. За да попадне в обхвата на тези определения, домашният любимец трябва да придружава собственика си и да бъде част от движението на собственика на домашния любимец или на пряката отговорност на собственика на домашния любимец, или, при надлежно обосновани и документирани обстоятелства, на отговорността на упълномощено лице в случаите, в които домашният любимец и неговият собственик са физически разделени.

(12)

В този контекст в член 245, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429 се предвижда, че когато движението с нетърговска цел на домашен любимец се извършва от упълномощено лице, то може да се осъществи само в рамките на пет дни от движението, извършено от собственика на домашния любимец. С член 245, параграф 3 от посочения регламент на Комисията се предоставя правомощието да установява допълнителни изисквания във връзка с документацията относно движението с нетърговска цел на домашен любимец, когато е извършено от упълномощено лице. Поради това е целесъобразно да се предвиди, че когато движението с нетърговска цел на домашен любимец се извършва от упълномощено лице, към идентификационните документи, придружаващи домашния любимец, следва да бъде приложено писмено разрешение, подписано от собственика на домашния любимец, както за движение с нетърговска цел към държава членка от друга държава членка, така и за движение към държава членка от трета държава или територия.

(13)

Освен това с Регламент (ЕС) 2016/429 се определя максималният брой домашни любимци от видовете, изброени в част А от приложение I към посочения регламент, а именно кучета, котки и порове, които могат да придружават своя собственик или упълномощено лице. В член 246, параграф 1 от посочения регламент се предвижда, че броят на такива домашни любимци, които могат да бъдат придвижени с едно-единствено движение с нетърговска цел, е не повече от пет. В него се определят и условията за дерогации, когато този максимален брой може да превишава пет.

(14)

В този контекст, движението на повече от пет домашни кучета, домашни котки или домашни порове, които не отговарят на условията за дерогацията, установени в член 246, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429, не може да се счита за движение с нетърговска цел съгласно посочения регламент и следва да попада в обхвата на част IV или V от него.

(15)

Що се отнася до движението на домашни любимци от видовете, изброени в част Б от приложение I към Регламент (ЕС) 2016/429, включително птици, с член 246, параграф 3 от посочения регламент Комисията се оправомощава да приема допълнителни правила за определяне на максималния брой домашни любимци от тези видове, които могат да бъдат придвижвани по време на едно-единствено движение с нетърговска цел. Тъй като придвижването на голям брой птици може да увеличи риска от въвеждане и разпространение на вируса на инфлуенцата по птиците, е необходимо въвеждането на такъв максимален брой за птици домашни любимци, когато те придружават собственика си или упълномощеното лице към Съюза от трета държава или територия.

(16)

С определянето на такъв максимален брой се цели също така да се гарантира, че части IV и V от Регламент (ЕС) 2016/429 се прилагат правилно по отношение на птици домашни любимци и че движението към Съюза на по-голям от този максимален брой се извършва в съответствие с изискванията за въвеждане в Съюза на птици, отглеждани в плен, установени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията (5), и подлежи на официален контрол на граничните контролни пунктове, както е предвидено в Регламент (ЕС) 2017/625.

(17)

Отново в този контекст с Регламент (ЕС) 2016/429 се прави ясна връзка между максималния брой домашни любимци, които могат да бъдат обхванати от движение с нетърговска цел и факта, че това движение следва да се извършва като едно-единствено движение с нетърговска цел. В Регламент (ЕС) 2016/429 не се дава определение за „едно-единствено движение с нетърговска цел“. Това може да доведе до различно тълкуване от държавите членки и да бъде източник на злоупотреби в случай на няколко собственици на домашни любимци, пътуващи заедно в едно и също частно транспортно средство. От съображения за сигурност и за да се гарантира правилното прилагане на части IV и V от Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на домашните любимци, е необходимо също така да се уточнят допълнително условията, които следва да се прилагат по отношение на понятието „едно-единствено движение с нетърговска цел“.

(18)

С член 252, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/429 Комисията се оправомощава да установява подробни специфични за отделните биологични видове изисквания относно средствата за идентификация на домашни любимци от видовете, изброени в приложение I към посочения регламент, и прилагането и използването на средствата за идентификация.

(19)

Преди приемането на Регламент (ЕС) 2016/429 правилата на Съюза относно идентификацията на домашни любимци бяха установени в Регламент (ЕС) № 576/2013 за домашни кучета, домашни котки или домашни порове и в Делегиран регламент (ЕС) 2021/1933 на Комисията (6) за птици домашни любимци. Установените в посочените регламенти правила са доказали своята ефективност при осигуряване на правилната идентификация на домашни любимци. Поради това по същество посочените правила следва да бъдат запазени в настоящия регламент, но актуализирани, за да се вземе предвид практическият опит, натрупан от държавите членки при тяхното прилагане.

(20)

Домашните кучета, домашните котки или домашните порове се считат за подходящо идентифицирани, когато имат или ясно четлива татуировка, ако е поставена преди 3 юли 2011 г., или им е имплантирана система за електронна идентификация (транспондер). За да се извърши имплантиране на транспондери са необходими определени компетентности. Поради това е необходимо в настоящия регламент да се изясни кои лица притежават специфичните знания за изпълнение на тази задача.

(21)

В този контекст с настоящия регламент следва да се определят и правила относно начините за идентифициране на птиците домашни любимци, които предстои да бъдат придвижени към държава членка от дадена трета държава или територия, за да се гарантира, че може да се направи връзка между птицата домашен любимец и съответния идентификационен документ.

(22)

С член 252, параграф 1, буква б) от Регламента (ЕС) 2016/429 Комисията се оправомощава да установява подробни специфични за отделните биологични видове изисквания относно мерки за превенция и ограничаване на риска с цел да се гарантира, че домашните любимци не представляват значителен риск от разпространяване на болестите от списъка, посочени в член 9, параграф 1, буква г) от регламента по-горе поради движението на домашни любимци от видовете, изброени в приложение I от посочения регламент.

(23)

Преди прилагането на Регламент (ЕС) 2016/429 правилата на Съюза относно мерките за превенция и ограничаване на риска, които трябва да се спазват от домашните любимци при движението им към държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия, бяха установени в Регламент (ЕС) № 576/2013 за домашни кучета, домашни котки или домашни порове, и в Делегиран регламент (ЕС) 2021/1933 за птици домашни любимци. Посочените правила са доказали своята ефективност за свеждане до минимум на риска от разпространение на болести посредством такова движение. Поради това по същество посочените правила следва да бъдат запазени в настоящия регламент, но актуализирани, за да се вземе предвид практическият опит, натрупан от държавите членки при тяхното прилагане. В настоящия регламент следва да се предвидят и възможности за дерогации в случаите, когато са въведени алтернативни мерки за ограничаване на риска.

(24)

Съгласно член 10, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/429 стопаните на домашни любимци в Съюза, включително собствениците на домашни любимци, са в най-добра позиция да наблюдават и да гарантират здравето на животните, за които отговарят. Поради това те носят основната отговорност за осъществяване на мерките за превенция и контрол на разпространението на болести сред животните, за които отговарят. Това означава също, че собствениците на домашни любимци са длъжни да гарантират, че придвижваните животни, за които отговарят, са без симптоми на заболяване и са годни за такова движение с нетърговска цел.

(25)

С цел да се ограничи всякакъв риск от разпространение на болести по животните от държави извън Съюза, е целесъобразно в настоящия регламент да се изиска домашните любимци с произход от трета държава или територия, които са придвижвани към Съюза, да не показват симптоми на болести и да са годни за такива движения с нетърговска цел.

(26)

Поради потенциалното ѝ въздействие върху хората и животните инфекцията с вируса на бяс е болестта, която предизвиква най-голямо опасение в Съюза и засяга кучета, котки и порове. Инфекцията с вируса на бяс е посочена в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 като болест от категория Б, за която трябва да се предприемат мерки за контрол на болестта във всички държави членки с цел нейното ликвидиране в целия Съюз.

(27)

С цел да се предотврати разпространението на бяс в Съюза, в настоящия регламент следва да се установят правила относно изискванията за ваксинация на домашни кучета, домашни котки или домашни порове, които подлежат на движение с нетърговска цел към държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия.

(28)

Възможно е ваксините срещу бяс, поставени на домашни кучета, домашни котки или домашни порове преди 12-седмична възраст, да не създават защитен имунитет поради съперничеството с антителата на майката. Затова производителите на ваксини препоръчват да не се ваксинират млади домашни любимци преди тази възраст. За да се разреши движението с нетърговска цел от държава членка към друга държава членка на млади домашни любимци, които не са ваксинирани или са ваксинирани, но все още не са придобили защитен имунитет против бяс, с настоящия регламент следва да се установи вземането на някои превантивни мерки и да се даде възможност на държавите членки да разрешават такова движение с нетърговска цел на своя територия, ако младите домашни любимци отговарят на тези превантивни мерки.

(29)

Освен това, за да се предотврати въвеждането на бяс в Съюза и да се докаже, че животните са били правилно ваксинирани срещу бяс, домашните кучета, домашните котки или домашните порове, които се придвижват с нетърговска цел в държава членка от трета държава или територия, трябва да са преминали валиден тест за титруване на антитела срещу бяс в съответствие с точка 1 от приложение XXI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. С настоящия регламент следва също така да се предвидят дерогации от изискването за преминаване на тест за титруване на антитела срещу бяс за движение с нетърговска цел в Съюза на домашни кучета, домашни котки или домашни порове от трети държави или територии, които са доказали, че прилагат правила, чието съдържание и действие са същите като прилаганите в Съюза, или че са въвели надеждна система за надзор, превенция и контрол на бяса в съответствие с установените в настоящия регламент критерии.

(30)

Опаразитяването с Echinococcus multilocularis е посочено в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 като болест от категория В, за която се признава, че е от значение за някои държави членки и за която са необходими мерки за предотвратяване на разпространението ѝ към части на Съюза, които официално са „свободни от болест“ или които имат програми за ликвидиране на съответната посочена в списъка болест.

(31)

Домашните кучета, предназначени за придвижване в държава членка със статут свободна от опаразитяване с Echinococcus multilocularis, следва да отговарят на допълнителни изисквания, за да се осигури защитата на този статут в тези държави членки. Поради това за тези кучета следва да се прилага превантивно третиране, преди те да бъдат придвижени към всяка „свободна от болест“ държава членка. В настоящия регламент следва да се предвидят възможности за дерогации в случаите, когато са въведени алтернативни мерки за ограничаване на риска.

(32)

Инфлуенцата по птиците е инфекциозно вирусно заболяване по птиците, което може да има отрицателно въздействие върху здравето на животните и общественото здраве, както и сериозно въздействие върху рентабилността на птицевъдството, тъй като силно патогенната му форма може да доведе до висока смъртност при видовете домашни птици. Освен това, въпреки че инфлуенцата по птиците засяга главно птиците, при някои обстоятелства заразяване може да настъпи и при хората, макар че обикновено рискът е малък.

(33)

Тъй като заплахата в световен мащаб от инфлуенца по птиците се е увеличила през последните години, с настоящия регламент следва да се установят защитни мерки, за да се гарантира, че движението с нетърговска цел на птици домашни любимци в Съюза не представлява риск от въвеждането и разпространението на инфекцията с вируса на инфлуенцата по птиците.

(34)

При мерките за превенция и ограничаване на риска за движението на птици домашни любимци с нетърговска цел към Съюза следва да се предвиждат няколко алтернативни изискванията за такова движение с нетърговска цел, включително изолацията преди такова движение с нетърговска цел и изследвания преди движението за подвидове H5 и H7 на вируса на високопатогенната инфлуенца по птиците и на ваксинация против тези подвидове.

(35)

Вариантът с поставяне в изолация преди движението с нетърговска цел към Съюза следва да бъде разрешен само за птици домашни любимци с произход от територии или трети държави, за които е била направена оценка за инфлуенца по птиците и други болести от значение за съответния вид птици. Поради това този вариант следва да бъде ограничен до третите държави или зоните от тях, посочени в таблицата в част 1 от приложения V, XIV или XIX към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията (7), от които е разрешено въвеждането в Съюза съответно на домашни птици и зародишни продукти от домашни птици, прясно месо от домашни птици и пернат дивеч или яйца и яйчни продукти.

(36)

С цел по-нататъшно ограничаване на рисковете от разпространението на вируса на инфлуенцата по птиците в Съюза чрез движение с нетърговска цел на птици домашни любимци от трети държави или територии, тези птици домашни любимци следва да бъдат държани в изолация за подходящ период от време след въвеждането им в Съюза и по-специално през този период следва да не бъдат показвани на изложения, панаири, изложби или други събирания на птици.

(37)

Освен това в настоящия регламент следва да се предвидят възможности за дерогации в случаите, когато са въведени алтернативни мерки за ограничаване на риска. Това следва да бъде разрешено само за предприятия, които могат да гарантират здравния статус на животните. Поради това при този вариант следва да се изисква птиците домашни любимци да се поставят в обект за карантина, одобрен в съответствие с член 14 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 на Комисията (8).

(38)

С член 254, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/429 Комисията се оправомощава да приема делегирани актове относно полетата за въвеждане на информация, която да бъде включена в идентификационните документи, които се изисква да придружават движението с нетърговска цел на домашни любимци към държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия. С буква г) от посочения член Комисията се оправомощава да приема и делегирани актове относно издаването, попълването и, ако е приложимо, одобряването на такива идентификационни документи.

(39)

Преди приемането на Регламент (ЕС) 2016/429 правилата на Съюза относно идентификационните документи на домашни любимци бяха установени в Регламент (ЕС) № 576/2013 за домашни кучета, домашни котки или домашни порове, и в Делегиран регламент (ЕС) 2021/1933 за птици домашни любимци. Установените в тези регламенти правила са доказали своята ефективност при осигуряване на проследимостта на домашни любимци по време на движението с нетърговска цел на такива животни към държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия. Поради това по същество посочените разпоредби следва да бъдат запазени в настоящия регламент, но актуализирани, за да се вземе предвид практическият опит, натрупан при тяхното прилагане.

(40)

Идентификационните документи, придружаващи домашни любимци, които са обект на движение с нетърговска цел към държавите членки, са необходими за удостоверяване на съответствието с ветеринарно-здравните изисквания, установени в настоящия регламент. Поради това с настоящия регламент следва да се установят изискванията за съдържанието на тези идентификационните документи, както и условията за тяхното издаване или, когато е необходимо, за тяхното заверяване, за да се гарантира тяхната валидност.

(41)

Като общ принцип с Регламент (ЕС) 2016/429 се изисква стандартните движения на животни да бъдат придружени от ветеринарен здравен сертификат, който се попълва и издава от компетентните органи на държавата на изпращане или, когато е приложимо, от упълномощен ветеринарен лекар, и впоследствие се заверява от компетентния орган на държавата на изпращане, за да се гарантира неговата валидност. Това изискване следва да се прилага и за движението с нетърговска цел на домашни любимци към държава членка от трета държава или територия.

(42)

С цел да се улесни движението с нетърговска цел на домашни кучета, домашни котки или домашни порове към държава членка от друга държава членка, с Регламент (ЕС) № 576/2013 беше въведен алтернативен идентификационен документ (паспорт на домашен любимец), който да замени ветеринарния здравен сертификат за животни, използван за движение на други животни. Поради това е подходящо да се гарантира, че такива домашни любимци продължават да бъдат придружени от паспорт.

(43)

В този контекст това означава също, че издаването на паспорт за домашен любимец е предвидено само за домашни кучета, домашни котки или домашни порове, отглеждани в държава членка, където собствениците на домашни любимци пребивават обичайно и имат основно местожителство. Тази информация трябва да се предостави от собственика на домашния любимец, за да даде възможност на издаващия ветеринарен лекар надлежно и вярно да попълни паспорта на домашния любимец.

(44)

При тези обстоятелства не се предвижда паспортите на домашни любимци да се издават на домашни кучета, домашни котки или домашни порове, които са отглеждани от собственици на домашни любимци, чието основно местопребиваване се намира извън Съюза и пребивават в него само временно или сезонно. В такива ситуации следва да се прилага общият принцип, а идентификационният документ, изискван за движението с нетърговска цел на домашни кучета, домашни котки или домашни порове в Съюза от трета държава или територия (ветеринарен здравен сертификат) трябва да придружава движението с нетърговска цел на тези животни в Съюза. Поради това е целесъобразно да се гарантира, че този идентификационен документ остава валиден за разумен период от време, за да се даде възможност на собствениците на домашни любимци от трети държави да пребивават временно или сезонно в Съюза, или да извършват по-нататъшно движение в други държави членки през този период.

(45)

Ограничението по отношение на издаването на паспорт на домашен любимец не следва да възпрепятства издаването на паспорт на домашни любимци на домашни кучета, домашни котки или домашни порове, които са били придвижени към Съюза от трета държава или територия с нетърговска цел с идентификационния документ, необходим за такова движение, когато техните собственици остават в държава членка след края на срока на валидност на идентификационния документ и установят основното си местопребиваване в рамките на Съюза, доказано например чрез разрешение за пребиваване.

(46)

В съответствие с член 254, буква в) от Регламент (ЕС) 2016/429, с настоящия регламент следва да осигурят необходимите условия, които да позволят на държавите членки да разрешат движението с нетърговска цел на тяхна територия на домашни кучета, домашни котки или домашни порове, придружени от идентификационен документ във формата на паспорт, когато паспортът е издаден в трета държава или територия, която прилага правила, чието съдържание и действие са същите като прилаганите в Съюза. С него на държавите членки следва също да се даде възможност да разрешават връщането в Съюза след движение с нетърговска цел към трета държава или територия на тези домашни любимци, придружени от паспорт на домашен любимец, издаден в държава членки, при условие че от този паспорт на домашен любимец може да бъде установено, че необходимите условия за връщането от тези трети държави или територии са изпълнени, преди домашният любимец да напусне Съюза.

(47)

По отношение на движението с нетърговска цел на птици домашни любимци, третите държави или територии, изброени в член 1, параграф 2, буква б) от Делегиран регламент (ЕС) 2021/1933, прилагат правила, чието съдържание и действие са същите като прилаганите в Съюза. Дерогацията, предвидена за тези трети държави или територии в Делегиран регламент (ЕС) 2021/1933, следва да бъде запазена в настоящия регламент.

(48)

В съответствие с член 252, параграф 4, буква д) от Регламент (ЕС) 2016/429 с настоящия регламент следва да се даде възможност на компетентния орган на държавите членки да разрешава по изключение директното въвеждане на тяхната територия или през нея на домашни любимци, които не отговарят на определени условия, установени в настоящия регламент, и по този начин да се справят със ситуации на действителна и спешна нужда, при условие че е подадено заявление за разрешение и то е издадено от държавата членка на местоназначение и, когато е приложимо, със съгласието на всяка друга участваща държава членка. В това разрешение следва да се описват подробно специфичните условия, включително ограничен във времето период на изолация под официален надзор, необходими за да се изпълнят условията, определени в настоящия регламент. Дори при спешни случаи разрешенията следва да са задължителни, за да ограничат всички рискове за здравето на животните, произтичащи от въвеждането в Съюза на домашен любимец, който не отговаря на условията, определени в настоящия регламент.

(49)

Макар че окончателното решение за предоставяне на дерогация следва да се вземе от компетентния орган, посочените обстоятелства за предоставяне на дерогации следва да включват, но без да се ограничават до спешното заминаване на собственика на домашния любимец, на индивидуална или колективна основа, в случай на внезапно природно бедствие, политически вълнения или друга непреодолима сила, засягаща собственика.

(50)

Във връзка с риска за здравето на животните, всички движения с нетърговска цел през Съюза на домашни любимци от трета държава и предназначени за местоназначение извън Съюза, следва да се считат за движения с нетърговска цел към държава членка от трета държава или територия, тъй като те предполагат същото равнище на риск. Поради това такова транзитно движение следва да отговаря на всички съответни изисквания за движение с нетърговска цел към държава членка от трета държава или територия. Не следва обаче да се прилагат специфични изисквания за транзитно преминаване на домашни любимци, когато не се въвеждат на територията на Съюза и остават в периметъра на международната зона на транзитно пристанище или летище.

(51)

Съгласно член 252, параграф 4, буква г) от Регламент (ЕС) 2016/429 следва да се приемат правила, които да позволяват връщането на домашни любимци с произход от Съюза, когато им е отказан достъп от компетентните органи на трета държава или територия след извършен контрол на тяхната граница, когато условията за връщане от тези трети държави или територии са били изпълнени, преди домашният любимец да напусне Съюза.

(52)

С оглед на последователното прилагане на законодателството на Съюза относно движението с нетърговска цел на домашни любимци към държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия, и за да се гарантира яснотата и прозрачността на законодателството, с настоящия регламент следва да се отмени Делегиран регламент (ЕС) 2018/772 на Комисията (9) и Делегиран регламент (ЕС) 2021/1933.

(53)

За да се избегнат ненужни смущения при движението с нетърговска цел на домашни любимци, с настоящия регламент следва да се определят преходни мерки, осигуряващи плавен преход от изискванията, установени във вече съществуващи актове на Съюза.

(54)

Такива разпоредби следва да бъдат предвидени, за да се отговори на оправданите правни очаквания на собствениците на домашни любимци, отглеждащи домашни кучета, домашни котки или домашни порове, производителите на транспондери, ветеринарните лекари и компетентните органи на държавите членки и да им се осигури подходящо време за адаптиране към новите изисквания. Те следва да бъдат структурирани така, че да предотвратят преминаването на нов процес на идентификация на надлежно идентифицирани домашни кучета, домашни котки или домашни порове, както и отнемането и преиздаването на надлежно издадени паспорти. Те не възпрепятстват производителите на транспондери, ветеринарните лекари и компетентните органи на държавите членки да прилагат новите правила преди края на преходния период.

(55)

Следва да се предвидят допълнителни преходни мерки чрез актове за изпълнение, за да се гарантира, че запасите от идентификационни документи, отговарящи на съответните разпоредби на Регламент (ЕС) № 576/2013, могат да бъдат използвани за подходящ период от време.

(56)

Регламент (ЕС) № 576/2013, в който се установяват правилата за движение с нетърговска цел на домашни любимци, беше отменен с член 270, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429, считано от 21 април 2021 г. В член 277 от посочения регламент обаче се предвижда, че независимо от тази отмяна Регламент (ЕС) № 576/2013 продължава да се прилага до 21 април 2026 г. по отношение на движението на домашни любимци с нетърговска цел, вместо част VI от Регламент (ЕС) 2016/429. Поради това настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност и да се прилага от 22 април 2026 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

ЧАСТ I

ОБЩИ ПРАВИЛА

ГЛАВА 1

Предмет, приложно поле и определения

Член 1

Предмет и приложно поле

1.   С настоящия регламент се допълват правилата, установени в част VI от Регламент (ЕС) 2016/429 по отношение на движението с нетърговска цел на домашни любимци от видовете, посочени в приложение I към Регламент (ЕС) 2016/429 към държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия.

2.   С настоящия регламент се установяват:

а)

в част II — изискванията за движението с нетърговска цел на отглежданите животни, посочени в част А от приложение I към Регламент (ЕС) 2016/429 („домашни кучета“, „домашни котки“ и „домашни порове“) към държава членка от друга държава членка или от трета държава или територия, включително:

i)

средствата за идентификация на домашни кучета, домашни котки или домашни порове, включително прилагането и използването на тези средства за идентификация;

ii)

специфичните мерки за превенция и ограничаване на риска, приложими по отношение на домашни кучета, домашни котки или домашни порове, при придвижването им по време на движения с нетърговска цел;

iii)

идентификационните документи, които трябва да придружават домашни кучета, домашни котки или домашни порове по време на движения с нетърговска цел, включително съдържанието и условията за тяхното издаване и попълване;

б)

в част III — изискванията за движение с нетърговска цел на отглежданите птици, посочени в част Б от приложение I към Регламент (ЕС) 2016/429 („птици домашни любимци“) към държава членка от трета държава или територия, включително:

i)

максималният брой птици домашни любимци, които може да бъдат придвижени по време на едно-единствено движение с нетърговска цел;

ii)

средствата за идентификация на птици домашни любимци, включително прилагането и използването на тези средства за идентификация;

iii)

специфичните мерки за превенция и ограничаване на риска, приложими по отношение на птици домашни любимци, при придвижването им по време на движения с нетърговска цел;

iv)

идентификационният документ, който трябва да придружава птици домашни любимци по време на движението с нетърговска цел, включително съдържанието и условията за издаване и попълване;

в)

в част IV — специални правила за движението с нетърговска цел на домашни любимци в рамките на държавите членки и към тях при определени специфични обстоятелства, съгласно посоченото в член 252, параграф 4, буква д) от Регламент (ЕС) 2016/429.

Член 2

Определения

За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

1)

„упълномощен ветеринарен лекар“ означава:

а)

ветеринарен лекар, различен от официалните ветеринарни лекари, който, в съответствие с условията, определени в член 31, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/625, е упълномощен от компетентния орган на държава членка или на трета държава, да извършва някои специфични задачи на нейна територия; или

б)

делегиран орган, определен в член 3, точка 5) от Регламент (ЕС) 2017/625, когато е упълномощен от компетентния орган на държава членка да извършва конкретни специфични задачи на територията на същата държава членка в съответствие с член 31, параграф 1 от посочения регламент;

2)

„контролно-пропускателен пункт за пътници“ означава всяка зона, разположена на контролно-пропускателен пункт на Съюза и определена от държавите членки за целите на извършване на проверки на документи и проверки за идентичност, посочени в член 3, точки 41 и 42 от Регламент (ЕС) 2017/625 относно движението с нетърговска цел на домашни любимци от трета държава или територия.

ГЛАВА 2

Общи разпоредби във връзка с движението с нетърговска цел на домашни любимци в рамките на Съюза и към него

Член 3

Eдно-единствено движение с нетърговска цел

Движението с нетърговска цел на домашни любимци се ограничава до максималния брой животни, установен в член 246, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/429 и в член 21 от настоящия регламент, и се извършва с едно-единствено транспортно средство, освен ако транспортното средство е обществено транспортно средство.

Член 4

Изисквания във връзка с упълномощаването на лица за извършване на движение с нетърговска цел на домашни любимци от името на собствениците на домашни любимци

Когато движението с нетърговска цел се извършва от упълномощено лице, към идентификационния документ, посочен в член 11, параграф 1, член 18, параграф 1 и член 20, параграф 1 за домашни кучета, домашни котки или домашни порове, и посочен в член 26, буква а) за птици домашни любимци, се прилага писмено разрешение, подписано от собственика на домашния любимец.

Член 5

Изисквания във връзка с транзитно преминаване на домашни любимци през Съюза

1.   Домашни любимци, които не са с произход от държава членка и са предназначени за местоназначение извън Съюза, се допускат за транзитно преминаване през Съюза само ако отговарят на всички съответни изисквания за въвеждане на домашни любимци от съответния биологичен вид към държава членка от трета държава или територия, установени в настоящия регламент.

2.   Не се прилагат специфични изисквания за транзитно преминаване на домашни любимци, които не се въвеждат на територията на държава членка и остават в периметъра на международната зона на транзитно пристанище или летище.

Член 6

Специални изисквания във връзка с въвеждането в Съюза на птици домашни любимци с произход от Съюза, които се връщат в Съюза след отказ за въвеждането им от трета държава или територия

Домашни любимци, които са с произход от Съюза и се връщат в Съюза след отказ от компетентния орган на трета държава или територия за въвеждане на животните или собственика на домашните любимци или упълномощеното лице, се разрешава да бъдат повторно въведени в Съюза само ако са изпълнени следните изисквания:

а)

домашните любимци са върнати в Съюза през контролно-пропускателен пункт за пътници;

б)

домашните любимци се придружават от следните документи:

i)

паспортът, посочен в член 11, параграф 1, или всеки друг валиден документ, включително ветеринарния здравен сертификат, издаден от компетентния орган на държавата членка на произход, който е придружавал домашните любимци при движение с нетърговска цел към третата държава или територия;

ii)

когато е възможно — официалната декларация от компетентния орган или от друг публичен орган на третата държава или територия, в която се посочва причината за отказа.

ЧАСТ II

ДВИЖЕНИЯ С НЕТЪРГОВСКА ЦЕЛ НА ДОМАШНИ КУЧЕТА, ДОМАШНИ КОТКИ ИЛИ ДОМАШНИ ПОРОВЕ

ГЛАВА 1

Движение с нетърговска цел на домашни кучета, домашни котки или домашни порове към държава членка от друга държава членка

Член 7

Изисквания за индивидуалната идентификация на домашни кучета, домашни котки или домашни порове, придвижвани към държава членка от друга държава членка

1.   За целите на движенията с нетърговска цел от една държава членка към друга държава членка, домашните кучета, домашните котки или домашните порове се идентифицират индивидуално, както се изисква в член 247, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/429, както следва:

а)

чрез инжектируем транспондер, имплантиран в съответствие с член 70 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 и отговарящ на изискванията в член 70а от същия делегиран регламент; или

б)

когато инжектируемият транспондер не отговаря на техническите изисквания, посочени в член 70а, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035, собственикът на домашния любимец или упълномощеното лице предоставя четящото устройство, което позволява проверка на индивидуалната идентификация на животното, при поискване.

2.   Счита се, че домашното куче, домашната котка или домашният пор изпълняват изискванията за индивидуална идентификация, посочени в параграф 1, когато те са индивидуално идентифицирани посредством:

а)

транспондер, имплантиран преди 1 януари 2028 г., който не съдържа кода на държавата, в която животното е първоначално идентифицирано;

б)

ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011 г.

Член 8

Специфични мерки за превенция и ограничаване на риска относно домашни кучета, домашни котки или домашни порове, придвижващи се към държава членка от друга държава членка

За целите на движението с нетърговска цел от една държава членка към друга държава членка, домашните кучета, домашните котки или домашните порове изпълняват следните мерки за превенция и ограничаване на риска, както се изисква в член 247, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/429:

а)

те са получили пълен курс на първична ваксинация срещу бяс най-малко 21 дни преди датата на движението, или са били повторно ваксинирани срещу бяс в съответствие с изискванията за валидност, установени в част 1 от приложение VII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/688 на Комисията (10).

б)

при домашни кучета, придвижвани от държава членка или зона от нея със статут на свободна от Echinococcus multilocularis, те са преминали третиране срещу опаразитяване с Echinococcus multilocularis в съответствие с в част 2, параграф 1 от приложение VII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/688 в рамките на срок не по-дълъг от 120 часа и не по-кратък от 24 часа преди момента на въвеждане в тази държава членка или зона.

Член 9

Специални изисквания относно ваксинация против бяс за млади домашни кучета, домашни котки или домашни порове

Домашните кучета, домашните котки или домашните порове на възраст под 12 седмици, които все още не са получили ваксинация против бяс, или на възраст между 12 и 16 седмици, които са получили ваксинация против бяс, но за които не е изминал период от най-малко 21 дни от завършването на първичната ваксинация, могат по изключение да бъдат придвижвани към държава членка от друга държава членка, при условие че:

а)

държавата членка на местоназначение принципно е разрешила този вид движение и е информирала обществеността на специално предназначен за целта уебсайт, че този вид движение е разрешено; и

б)

е изпълнено едно от следните условия:

i)

собственикът на домашния любимец или упълномощеното лице предоставя подписана декларация, в която се заявява, че от раждането им до момента на движението с нетърговска цел домашните любимци не са влизали в контакт с отглеждани сухоземни животни, за които има съмнение, че са инфектирани с вируса на бяс, нито с диви животни от видове от списъка, възприемчиви към инфекция с вируса на бяс; или

ii)

домашните любимци се придружават от майка си, от която те все още са зависими, като от индивидуалния идентификационен документ може да бъде установено, че преди тяхното раждане майката е получила ваксинация против бяс, отговаряща на изискванията за валидност, установени в част 1 от приложение VII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/688.

Член 10

Специални изисквания относно третирането срещу опаразитяване с Echinococcus multilocularis за някои движения с нетърговска цел за домашни кучета

1.   Домашните кучета могат да бъдат придвижвани към територията на държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multilocularis, без да са третирани срещу опаразитяване с тази болест само при условие че са придвижвани директно от държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multilocularis.

2.   Домашните кучета могат по изключение да бъдат придвижвани от държава членка или зона от нея, която няма статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multiloculariss, към територията на държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“, при условие че:

а)

държавата членка принципно е разрешила този вид движение и е информирала обществеността на специално предназначен за целта уебсайт, че този вид движение е разрешено; и

б)

от идентификационния документ, посочен в член 11, параграф 1 от настоящия регламент, може да се установи, че тези домашни кучета са преминали през третиране срещу опаразитяване с Echinococcus multilocularis в съответствие с част 2, параграф 1 от приложение VII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/688 поне два пъти през интервал от най-малко 24 часа и максимален срок от 28 дни, като впоследствие третирането се повтаря през равни интервали, които не надвишават 28 дни; редовното третиране може да завърши в рамките на 28 дни от предишното третиране, когато последното е било извършено в държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multilocularis.

Член 11

Условия за идентификационния документ, придружаващ домашни кучета, домашни котки или домашни порове, придвижвани към държава членка от друга държава членка

1.   За целите на движенията с нетърговска цел от една държава членка към друга държава членка, домашните кучета, домашните котки или домашните порове се придружават, съгласно изискванията на член 247, буква в) от Регламент (ЕС) 2016/429, от идентификационен документ под формата на паспорт, посочен в член 71 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035.

Този паспорт отговаря на следните условия:

а)

трябва да е подписан от собственика на домашния любимец; и

б)

трябва да е надлежно попълнен и издаден в държава членка, където собственикът на домашния любимец обичайно пребивава, в съответствие с член 71а от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035, като по този начин се удостоверява спазването на условията, установени в член 8, букви а) и б), и в член 20, буква б), подточка ii) от настоящия регламент, когато е приложимо.

2.   Когато е необходимо да се докаже съответствие с условията, посочени в параграф 1, буква б), домашното куче, домашната котка или домашният пор могат да бъдат придружени от повече от един паспорт.

Член 12

Специални изисквания относно идентификационния документ за някои движения с нетърговска цел на домашни кучета, домашни котки или домашни порове

1.   Домашните кучета, домашните котки или домашните порове, идващи от трета държава или територия, където обичайно пребивава техният собственик, и които са въведени в държава членка, придружени от ветеринарен здравен сертификат, издаден в съответствие с член 19, може да бъдат придвижени в друга държава членка, при условие че:

а)

въвеждането им в Съюза е надлежно документирано в посочения ветеринарен здравен сертификат от компетентния орган, извършващ проверките на контролно-пропускателните пунктове за пътници в Съюза; и

б)

те продължават да бъдат придружени от посочения ветеринарен здравен сертификат за срока на валидност, предвиден в член 18, параграф 1, втора алинея.

2.   В случай на домашни кучета, придвижени към друга държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multilocularis“, спазването на изискванията в член 8, буква б) се документира от ветеринарния лекар във ветеринарния здравен сертификат, посочен в параграф 1.

ГЛАВА 2

Движения с нетърговска цел на домашни кучета, домашни котки или домашни порове към държава членка от трета държава или територия

Член 13

Изисквания за индивидуалната идентификация на домашни кучета, домашни котки или домашни порове, придвижвани към държава членка от трета държава или територия

1.   За целите на движенията с нетърговска цел към Съюза, домашните кучета, домашните котки или домашните порове се идентифицират индивидуално, както се изисква в член 249, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/429, както следва:

а)

чрез инжектируем транспондер, имплантиран от ветеринарен лекар, посочен в член 70, буква б), подточка i) от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035, и отговарящ на член 70, буква а) и член 70а, буква а) и буква б), подточка i) от същия регламент; или

б)

когато инжектируемият транспондер не отговаря на техническите изисквания, посочени в член 70а, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035, собственикът на домашния любимец или упълномощеното лице предоставя четящото устройство, което позволява проверка на индивидуалната идентификация на животното, при поискване.

2.   Когато домашното куче, домашната котка или домашният пор са индивидуално идентифицирани с ясно четлива татуировка, поставена преди 3 юли 2011 г., се счита, че те отговарят на изискванията за индивидуална идентификация, посочени в параграф 1.

Член 14

Специфични мерки за превенция и ограничаване на риска относно домашни кучета, домашни котки или домашни порове, придвижващи се към държава членка от трета държава или територия

За целите на движенията с нетърговска цел към Съюза, домашните кучета, домашните котки или домашните порове изпълняват, както се изисква в член 249, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/429, следните мерки за превенция и ограничаване на риска:

а)

не показват явни симптоми на заболяване и са годни за движение с нетърговска цел;

б)

те са получили пълен курс на първична ваксинация срещу бяс най-малко 21 дни преди датата на движението, или са били повторно ваксинирани срещу бяс в съответствие с изискванията за валидност, установени в част 1 от приложение VII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/688.

в)

преминали са валиден тест за титруване на антитела срещу бяс в съответствие с точка 1 от приложение XXI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692;

г)

при домашни кучета, придвижвани от трета държава или територия към държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multilocularis, те са преминали третиране срещу опаразитяване с Echinococcus multilocularis в съответствие с точка 2 от приложение XXI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 в рамките на срок не по-дълъг от 120 часа и не по-кратък от 24 часа преди момента на въвеждане в тази държава членка или зона.

Член 15

Въвеждане в Съюза на домашни кучета, домашни котки или домашни порове

Домашните кучета, домашните котки или домашните порове се придвижват към държава членка от трета държава или територия само през контролно-пропускателен пункт за пътници, определен от държава членка, освен когато:

а)

такива домашни любимци се придвижват от трети държави или територии, посочени в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/636 на Комисията (11); или

б)

когато домашни кучета се придвижват от военнослужещи, служители на правоприлагащите органи или спасителни екипи е от трета държава или територия, при условие че:

i)

собственикът на домашния любимец, отговорното лице или отговорното звено е подало заявление за разрешение и компетентният орган на държавата членка, където животното се въвежда в Съюза, е издал такова разрешение; и

ii)

кучето преминава през проверкана документи и проверка за идентичност, определени от компетентния орган в съответствие с условията, определени в посоченото в подточка i) разрешение.

Член 16

Специални изисквания относно третирането срещу опаразитяване с Echinococcus multilocularis за някои движения с нетърговска цел за домашни кучета в Съюза

Домашните кучета могат да бъдат придвижвани в държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multilocularis от трета държава или територия, посочена в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/636, при условие че:

а)

държавата членка принципно е разрешила този вид движение и е информирала обществеността на специално предназначен за целта уебсайт, че този вид движение е разрешено;

б)

от идентификационния документ, посочен в член 20, буква а) от настоящия регламент, може да се установи, че тези домашни кучета са преминали през третиране срещу опаразитяване с Echinococcus multilocularis в съответствие с част 2, буква 1 от приложение VII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/688 поне два пъти през интервал от най-малко 24 часа и максимален срок от 28 дни, като впоследствие третирането се повтаря през равни интервали, които не надвишават 28 дни; редовното третиране може да завърши в рамките на 28 дни от предишното третиране, когато последното е било извършено в държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multilocularis.

Член 17

Специални изисквания относно теста за титруване на антитела за някои движения с нетърговска цел на домашни кучета, домашни котки или домашни порове към Съюза

1.   Домашните кучета, домашните котки или домашните порове могат да бъдат придвижвани към Съюза от трета държава или територия, без да са преминали тест за титруване на антитела, посочен в член 14, буква в), при условие че животните са придвижвани от трета държава или територия, отговаряща на условията, посочени в следните букви а) или б):

а)

третата държава или територия е включена в списъка, установен в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/636, след като е подала заявление до Комисията, в което третата държава или територия доказва, че прилага правила за домашни кучета, домашни котки или домашни порове, чието съдържание и действие са равностойни на тези, установени в част II, глави 1 и 2 от настоящия регламент, и; или

б)

третата държава или територия е включена в списъка, установен в приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/636, след като е подала заявление до Комисията, в което третата държава или територия доказва, че отговаря поне на следните критерии:

i)

уведомяването на компетентните органи за случаи на инфекция с бяс при отглеждани и диви животни е задължително в съответната държава или територия;

ii)

в продължение на най-малко две години преди датата на заявлението е въведена ефективна система за надзор на бяс при отглеждани и диви животни, като минималното изискване за това е текуща програма за ранно откриване, която да гарантира разследването и докладването на животни, за които има съмнение за бяс, и подходящо проследяване на всяка тенденция при заразените животни, което по отношение на дивите хищници включва събиране на проби от такива животни, намерени мъртви и тестване на достатъчен брой от тях;

iii)

правилата за превенция и контрол на бяса са в сила и се прилагат ефективно в случай на съмнение или потвърждение на инфекция с бяс и за предотвратяване на риска от разпространение на инфекция с бяс при домашни любимци или чрез тяхното движение, включително правилата за внос на домашни любимци от други държави или територии и, когато е уместно, за контрол на популацията на бездомните кучета и котки, ваксинацията на отглежданите животни срещу бяс и контрола и ликвидирането на бяса при дивите животни;

iv)

структурата и организацията на компетентните органи, на които е възложена отговорността да организират или извършват дейности по официален контрол, правомощията на тези компетентни органи, надзорът, на който подлежат, и средствата, с които разполагат, включително персонал и лабораторен капацитет, са достатъчни за ефективно прилагане и изпълнение на националното законодателство относно движението с нетърговска цел на домашни любимци;

v)

компетентните органи са установили ефективни процедури и условия за гарантиране на валидността и надеждността на идентификационните документи, използвани за движение с нетърговска цел на домашни любимци, включително мерки за предотвратяване на издаването на фалшиви или подвеждащи идентификационни документи или злоупотребата с такива документи;

vi)

въведени са правила за лицензирането и продажбата на ваксини срещу бяс.

2.   Домашните кучета , домашните котки или домашните порове се придвижват към Съюза, без да са преминали тест за титруване на антитела от трета държава, посочен в параграф 1, буква а) или б), само когато отговарят на условията, установени в следните букви а), б) или в):

а)

животните се придвижват директно от трета държава или територия, включена в списъка по точка 1, буква а) или буква б), където обичайно пребивава собственикът на домашния любимец; или

б)

след престой изключително в една или повече от третите държави или територии, включени в списъка, посочен в точка 1), буква а) или б); или

в)

след преминаване през трета държава или територия, различна от представената в списъка, посочен в точка 1, буква а) или б), при условие че собственикът на домашния любимец или упълномощеното лице представи подписана декларация, че по време на такова движение домашните любимци не са имали контакт с животни от видовете от списъка, възприемчиви към инфекция с вируса на бяс, и са останали обезопасени в транспортно средство или в периметъра на международната зона на пристанище или летище.

Член 18

Условия за идентификационния документ за движение с нетърговска цел на домашни кучета, домашни котки или домашни порове към държава членка от трета държава или територия

1.   За целите на движението с нетърговска цел към Съюза домашните кучета, домашните котки или домашните порове са придружени съгласно изискванията на член 249, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) 2016/429, посредством идентификационен документ под формата на ветеринарен здравен сертификат, определен в приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/705 на Комисията (12).

Ветеринарният здравен сертификат е валиден за общ срок от шест месеца от датата на проверките на документи и проверките за идентичност, извършени на контролно-пропускателните пунктове за пътници в Съюза, или до датата на изтичане на валидността на ваксинацията против бяс, която от двете дати настъпва по-рано.

2.   Посоченият в параграф 1 ветеринарен здравен сертификат съдържа полета за въвеждане на следната информация:

а)

мястото на транспондера или татуировката, датата на идентифициране или датата на разчитане на транспондера или татуировката, както и уникалния индивидуален идентификационен код, показан от транспондера или татуировката;

б)

датата на раждане, посочена от собственика на домашния любимец, вида, породата, полът и цветът на домашния любимец;

в)

уникалния референтен номер на сертификата;

г)

името и информация за контакт на собственика на домашния любимец;

д)

името, информацията за контакт и подписа на официалния или упълномощения ветеринарен лекар на третата държава или територия на изпращане, издаващ ветеринарния здравен сертификат и датата на издаване;

е)

подробни данни за ваксинацията против бяс;

ж)

датата на вземане на кръвната проба за тестовете за титруване на антитела срещу бяс;

з)

информация за третирането срещу опаразитяване с Echinococcus multilocularis;

и)

подробна информация за съответствието с други специфични ветеринарно-здравни изисквания по отношение на болести или инфекции по домашни кучета, домашни котки или домашни порове;

й)

името и подписа на официалния ветеринарен лекар на одобряващия компетентен орган на третата държава или територия на изпращане и датата на одобряването;

к)

информация, която позволява идентифицирането на компетентния орган, извършващ проверките на документи и проверките за идентичност на контролно-пропускателните пунктове за пътници и датите на тези проверки.

3.   Към посочения в параграф 1 ветеринарен здравен сертификат се прилага писмена декларация, подписана от собственика на домашния любимец или упълномощеното лице, в която се потвърждава, че движението на домашния любимец към Съюза е движение с нетърговска цел.

Член 19

Издаване и попълване на идентификационен документ

Разрешено е домашните кучета, домашните котки или домашните порове да бъдат въведени в Съюза само ако са придружени от ветеринарен здравен сертификат, посочен в член 18, параграф 1, и когато от този сертификат може да бъде установено, че:

а)

е издаден или от официален ветеринарен лекар на третата държава или територията на изпращане въз основа на удостоверителни документи, или от упълномощен ветеринарен лекар и впоследствие е заверен от компетентния орган на третата държава или територията на изпращане, след като издаващият ветеринарен лекар е:

i)

проверил, че домашният любимец е индивидуално идентифициран, както е посочено в член 13;

ii)

попълнил надлежно съответните полета във ветеринарния здравен сертификат с информацията по член 18, параграф 2, букви а)—й), като по този начин е удостоверил съответствието с условията по член 13 и член 14, където е приложимо;

iii)

проверил, че към ветеринарния здравен сертификат са приложени заверени копия на данните за ваксинацията и официалният доклад от лабораторията, или заверено копие от този доклад, за резултатите от тестовете за титруване на антитела срещу бяс; и

iv)

проверил, че към ветеринарния здравен сертификат е приложена декларацията по член 18, параграф 3, потвърждаваща, че движението на домашния любимец към Съюза е движение с нетърговска цел и

б)

е издаден или заверен в съответствие с буква а) не по-късно от 10 дни преди датата на въвеждане в Съюза. В случай на транспортиране по море посоченият 10-дневен срок се удължава с допълнителен период, съответстващ на продължителността на пътуването по море.

Член 20

Специални изисквания относно идентификационния документ за някои движения с нетърговска цел на домашни кучета, домашни котки или домашни порове от трета държава или територия към държава членка

Движението на домашни кучета, домашни котки или домашни порове към Съюза може да се извършва без да са придружени от ветеринарен здравен сертификат, посочен в член 18, параграф 1, само при условие, че домашните любимци:

а)

са придружени от паспорт съгласно приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/705, който:

i)

е подписан от собственика на домашния любимец;

ii)

е издаден в една от третите държави или територии, посочени в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/636 от официален ветеринарен лекар или упълномощен ветеринарен лекар, в съответствие с решението на компетентния орган; и

iii)

изпълнява условията по член 71а от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035, с което удостоверява спазването на условията по член 8, букви а) и б) от настоящия регламент, когато е приложимо; или

б)

се въвеждат в държава членка след движение към или преминаване през трета държава или територия от държава членка и от посочения в член 11, параграф 1 паспорт може да бъде установено, че преди да напуснат Съюза домашните любимци:

i)

са надлежно ваксинирани срещу бяс, както е предвидено в член 8, буква а), както и че към момента на връщане в Съюза тази ваксинация е все още валидна; и

ii)

са преминали, освен в случаите, предвидени в член 17, параграф 1 от настоящия регламент, теста за титруване на антитеа срещу бяс, предвиден в член 14, буква в) от настоящия регламент, с благоприятен резултат. В този случай не се прилага 90-дневният срок, необходим за валидността на теста за титруване, както е предвидено в точка 1 от приложение XXI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

В случай на домашни кучета, придвижени към държава членка или зона от нея със статут „свободна от болест“ по отношение на Echinococcus multilocularis“, спазването на изискванията в член 8, буква б) от настоящия регламент се документира от ветеринарния лекар в паспорта, посочен в първата алинея.

ЧАСТ III

ДВИЖЕНИЯ С НЕТЪРГОВСКА ЦЕЛ НА ПТИЦИ ДОМАШНИ ЛЮБИМЦИ

Член 21

Максимален брой птици домашни любимци по време на едно-единствено движение с нетърговска цел в държава членка от трета държава или територия

Броят птици домашни любимци, които могат да бъдат придвижени с едно-единствено движение с нетърговска цел в държава членка от трета държава или територия, е не повече от пет.

Член 22

Изискванията за идентификация на птици домашни любимци за движение с нетърговска цел към държава членка от трета държава или територия

1.   За целите на движението с нетърговска цел в Съюза птиците домашни любимци се идентифицират, както се изисква в член 250, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/429, чрез индивидуално, постоянно, неподвижно и четливо средство за идентификация, показващо уникален буквено-цифров код.

2.   Индивидуалната идентификация на птиците домашни любимци, придвижвани към Съюза, както е посочено в параграф 1, трябва да е била поставена на животните преди тяхното въвеждане или, когато е приложимо, преди тяхната изолация, тестване или ваксинация срещу инфлуенца по птиците от подтипове H5 и H7, както е предвидено в член 23.

3.   Чрез дерогация от параграф 1 птиците домашни любимци могат да бъдат придвижвани към Съюза с писмено описание на отделна птица домашен любимец или на група птици домашни любимци, предоставено от собственика на домашния любимец, когато:

а)

птиците домашни любимци се придвижват в съответствие с условията, установени в член 25; и

б)

птиците домашни любимци са били поставени в контейнер, позволяващ визуална проверка на пространството, където се отглеждат животните, и са били запечатани от компетентния орган на третата държава или територия на изпращане преди движението с нетърговска цел от тази трета държава или територия.

Член 23

Специфични мерки за превенция и ограничаване на риска относно птици домашни любимци, придвижващи се към държава членка от трета държава или територия

1.   За целите на движенията с нетърговска цел към Съюза, птиците домашни любимци спазват, съгласно изискването в член 250, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/429, следните мерки за превенция и ограничаване на риска:

а)

те идват от трета държава или територия, която е членка на Световната организация по здравеопазване на животните (СОЗЖ); и

б)

от ветеринарния здравен сертификат, посочен в член 26, параграф 1 от настоящия регламент, може да се установи, че те отговарят на една от следните групи условия:

i)

те са с произход от трета държава или територия, включени в първата колона от таблицата в част 1 от приложения V, XIV или XIX към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404, и трябва да са били поставени в изолация под официален надзор в продължение на най-малко 30 дни преди датата на движението с нетърговска цел от третата държава или територия; или

ii)

в периода от шест месеца преди датата на изпращане за Съюза и не по-късно от 60 дни преди датата на изпращане за Съюза те са получили пълен курс на първична ваксинация и когато е приложимо, са били реваксинирани, в съответствие с инструкциите на производителите, с лицензирана ваксина против инфлуенца по птиците от подтип H5 и H7, която не трябва да е жива атенюирана ваксина и трябва да е била поставена от упълномощен ветеринарен лекар или от официален ветеринарен лекар на третата държава или територия на изпращане; или

iii)

в третата държава или територията на изпращане те са:

държани в изолация под надзора на упълномощен ветеринарен лекар или официален ветеринарен лекар за срок от най-малко 14 дни преди датата на движение с нетърговска цел от тази трета държава или територия; и

подложени на изследване за откриване на антиген или геном на вируса на инфлуенца по птиците от подтип H5 и H7, като са показали отрицателен резултат, а изследването е извършено върху проба, взета от упълномощен ветеринарен лекар или от официален ветеринарен лекар не по-рано от седмия ден на изолацията; и

в)

от ветеринарния здравен сертификат, посочен в член 26, параграф 1 от настоящия регламент, може да се установи, че:

i)

в срок от 48 часа или в последния работен ден преди датата на движението с нетърговска цел от третата държава или територия са преминали клинична инспекция от упълномощен ветеринарен лекар или от официален ветеринарен лекар от третата държава или от територията на изпращане и е било установено, че не показват никакви явни симптоми на заболяване и са годни за движение с нетърговска цел; и

ii)

в периода между клиничната инспекция по подточка i) и заминаването от третата държава или от територията на изпращане те не са били в контакт с други птици.

2.   Документацията, придружаваща птиците домашни любимци, показва, че извършените тестове и поставените ваксини, посочени в параграф 1, буква б), подточки ii) и iii), отговарят на изискванията на съответните части от главата за инфлуенца по птиците от Ръководството за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни на Световната организация за здравеопазване на животните (СОЗЖ).

Член 24

Въвеждане на птици домашни любимци в Съюза

1.   Птиците домашни любимци се придвижват към държава членка от трета държава или територия само през контролно-пропускателен пункт за пътници, определен от държавата членка, освен когато тези домашни любимци идват от трети държави или територии, посочени в приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/636.

2.   Собствениците на домашни любимци или упълномощените лица придвижват само птици домашни любимци, които са въведени в държава членка от трета държава или територия, директно от контролно-пропускателен пункт за пътници до домакинство или друго място на пребиваване в рамките на Съюза, където птиците домашни любимци се държат в изолация от други птици за срок от най-малко 30 дни след датата на въвеждането им в Съюза.

3.   Когато птиците домашни любимци не са предназначени да останат в изолация в държавата членка на въвеждане, собственикът на домашния любимец или упълномощеното лице уведомяват държавата членка на крайното местоназначение за домакинството или друго място на пребиваване, в което птиците домашни любимци ще бъдат държани в изолация в съответствие с параграф 2.

Член 25

Специални изисквания относно птици домашни любимци, придвижвани към държава членка от трета държава или територия

1.   Птиците домашни любимци, които не отговарят на условията, установени в член 23, параграф 1, буква б), могат да бъдат придвижени към държава членка от трета държава или територия само ако отговарят на следните условия:

а)

предназначени са за обект за карантина, одобрен в съответствие с член 14 от Делегиран регламент (ЕС) № 2019/2035, в държавата членка на местоназначение, където те се поставят под карантина в продължение на най-малко 30 дни непосредствено след пристигането им в Съюза;

б)

собственикът на домашния любимец или упълномощеното лице придвижват птиците домашни любимци директно от контролно-пропускателния пункт за пътници в Съюза до одобрения обект за карантина, посочен в буква а);

в)

птиците се пускат от карантина само с писменото разрешение на официален ветеринарен лекар.

2.   Компетентният орган на държавата членка по местоназначение:

а)

проследява пристигането на птиците домашни любимци до одобрения обект за карантина, посочен в параграф 1, буква а);

б)

проверява условията на карантината, включително преглежда документацията за смъртността, и извършва клиничен преглед на птиците най-малко в началото и в края на периода на карантина.

Член 26

Условия относно идентификационния документ за движение с нетърговска цел на птици домашни любимци към държава членка от трета държава или територия

1.   За целите на движението с нетърговска цел към Съюза птиците домашни любимци са придружени съгласно изискванията на член 250, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) 2016/429, посредством идентификационен документ под формата на ветеринарен здравен сертификат, определен в приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/705.

2.   Посоченият в параграф 1 ветеринарен здравен сертификат съдържа полета за въвеждане на следната информация:

а)

вида на средствата за идентификация, както и буквено-цифровият код, показван от средствата за идентификация;

б)

вида на птицата домашен любимец;

в)

уникалния референтен номер на сертификата;

г)

номера на пломбата на контейнера, когато птиците домашни любимци не са индивидуално идентифицирани в третата държава или територия на изпращане;

д)

името и информация за контакт на собственика на домашния любимец;

е)

името, информацията за контакт и подписа на официалния или упълномощения ветеринарен лекар на третата държава или територия на изпращане, издаващ ветеринарния здравен сертификат и датата на издаване;

ж)

подробна информация за съответствието със специфични ветеринарно-здравни изисквания по отношение на болести или инфекции по птици домашни любимци;

з)

условия за боравене с птиците домашни любимци след пристигането им в Съюза;

и)

името и подписа на официалния ветеринарен лекар на одобряващия компетентен орган на третата държава или територия на изпращане и датата на одобряването;

й)

информация, която позволява идентифицирането на компетентния орган, извършващ проверките на контролно-пропускателните пунктове за пътници и датите на тези проверки.

3.   Към посочения в параграф 1 ветеринарен здравен сертификат се прилага писмена декларация, подписана от собственика на домашния любимец или упълномощеното лице, в която се потвърждава, че движението на птицата домашен любимец към Съюза е движение с нетърговска цел и се посочват условията преди и след движението.

Член 27

Издаване и попълване на идентификационния документ за движение с нетърговска цел на птици домашни любимци към държава членка от трета държава или територия

1.   Птици домашни любимци се разрешават за въвеждане в Съюза само ако са придружени от ветеринарния здравен сертификат, посочен в член 26, параграф 1, и когато от този сертификат може да се установи, че е издаден или от официален ветеринарен лекар на третата държава или територия на изпращане въз основа на подкрепяща документация, или от упълномощен ветеринарен лекар и впоследствие одобрен от компетентния орган на третата държава или територия на изпращане, след като издаващият ветеринарен лекар:

а)

е проверил, че птиците домашни любимци са индивидуално идентифицирани, както е посочено в член 22; и

б)

е попълнил надлежно съответните полета на ветеринарния здравен сертификат:

i)

с информацията, посочена в член 26, параграф 2, букви а)—и), като по този начин се удостоверява спазването на условията, установени в член 22 и в член 23, параграф 1, букви а), б) и в), когато е приложимо;

ii)

въз основа на писмена декларация от собственика на домашния любимец или упълномощеното лице, както е посочено в член 26, параграф 3, приложена към ветеринарния здравен сертификат;

iii)

въз основа на доказателства, предоставени от собственика на домашния любимец или от упълномощеното лице, че са взети мерки за поставяне под карантина на птиците домашни любимци в обект за карантина, одобрен в съответствие с член 14 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035, в случай на птици домашни любимци, които са поставени под карантина в съответствие с член 25 от настоящия регламент.

2.   Въвеждането на птици домашни любимци в Съюза се разрешава само когато от посочения в параграф 1 ветеринарен здравен сертификат може да се установи, че той е издаден или заверен не повече от 10 дни преди датата на въвеждане в Съюза. В случай на транспортиране по море посоченият 10-дневен срок се удължава с допълнителен период, съответстващ на продължителността на пътуването по море.

Член 28

Дерогация от изискванията за движение с нетърговска цел на птици домашни любимци към държава членка от някои трети държави

Чрез дерогация от членове 22, 23 и 25—27 от настоящия регламент държавите членки разрешават движението с нетърговска цел към държава членка на птици домашни любимци от трета държава или територия, посочена в приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/636.

ЧАСТ IV

СПЕЦИАЛНИ ПРАВИЛА ЗА ДВИЖЕНИЕ С НЕТЪРГОВСКА ЦЕЛ НА ДОМАШНИ ЛЮБИМЦИ В РАМКИТЕ НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ И КЪМ ТЯХ

Член 29

Дерогация за движение с нетърговска цел на домашни любимци при определени специфични обстоятелства

1.   Чрез дерогация от условията, предвидени в членове 7—20 за домашни кучета, домашни котки или домашни порове и в членове 22—27 за птици домашни любимци, държавите членки могат при изключителни обстоятелства да разрешат движението с нетърговска цел на своя територия на домашни любимци, които не отговарят на условията, установени в посочените членове, при условие че:

а)

собственикът е подал предварително заявление за разрешение до компетентния орган на държавата членка на местоназначение и този компетентен орган е издал разрешението;

б)

компетентният орган е извършил оценка на риска, в която е заключено, че движението с нетърговска цел поражда нисък риск или никакъв специфичен риск, ако се извършва съгласно условията, посочени в разрешението;

в)

домашните любимци отговарят на условията, определени от компетентния орган в разрешението, които могат да включват изолация под официален надзор за времето, необходимо за изпълнение на тези условия, което не трябва да надвишава срок от шест месеца, и са:

i)

на място, определено от компетентния орган; и

ii)

в съответствие с условията, посочени в разрешението.

Това разрешение може да включва и разрешение за преминаване през друга държава членка, ако тази държава членка е дала предварителното си съгласие на държавата членка на местоназначение.

2.   Посоченото в параграф 1 разрешение може да бъде издадено чрез дерогация от параграф 1, буква а) при пристигане на територията на държавата членка на местоназначение.

ЧАСТ V

ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Член 30

Преходни мерки относно средствата за идентификация на домашни кучета, домашни котки или домашни порове

Домашните кучета, домашните котки или домашните порове се считат, че отговарят на изискванията за тяхната индивидуална идентификация, посочени в член 7, параграф 1, когато тези домашни любимци са индивидуално идентифицирани в съответствие с член 17 и приложение II от Регламент (ЕС) № 576/2013 преди 22 април 2026 г.

Член 31

Преходни мерки относно идентификационните документи, използвани за целите на движенията с нетърговска цел, посочени в член 249, параграф 1 и член 250, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429

Идентификационните документи се считат за съответстващи на настоящия регламент, ако са:

а)

изготвени в съответствие с образеца на ветеринарен здравен сертификат, посочен в част 1 от приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 на Комисията (13) и издадени преди 22 април 2026 г.; или

б)

изготвени в съответствие с:

i)

образеца на паспорт, установен с Решение 2003/803/ЕО на Комисията (14) и издаден преди 29 декември 2014 г.; или

ii)

образеца на паспорт, определен в част 3 от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 и издаден преди 22 април 2026 г.

в)

изготвени в съответствие с образеца на ветеринарен здравен сертификат, посочен в част 1 от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1938 на Комисията (15); и издадени преди 22 април 2026 г.

Член 32

Отмяна

Следните делегирани регламенти се отменят, считано от 22 април 2026 г.:

а)

Делегиран регламент (ЕС) 2018/772;

б)

Делегиран регламент (ЕС) 2021/1933.

Член 33

Влизане в сила и прилагане

Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага се от 22 април 2026 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 20 януари 2026 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OB L 84, 31.3.2016 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Регламент (ЕС) № 576/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. относно движението с нетърговска цел на домашни любимци и за отмяна на Регламент (ЕО) № 998/2003 (ОВ L 178, 28.6.2013 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/576/oj).

(3)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1882 на Комисията от 3 декември 2018 г. за прилагането на някои правила за профилактика и контрол на болести за категориите болести от списъка и за установяване на списък на животинските видове или групите животински видове, които носят значителен риск от разпространение на болестите от списъка (ОВ L 308, 4.12.2018 г., стр. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Регламент (EС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2017 г. относно официалния контрол и другите официални дейности, извършвани с цел да се гарантира прилагането на законодателството в областта на храните и фуражите, правилата относно здравеопазването на животните и хуманното отношение към тях, здравето на растенията и продуктите за растителна защита, за изменение на регламенти (ЕО) № 999/2001, (EО) № 396/2005, (EО) № 1069/2009, (EО) № 1107/2009, (EС) № 1151/2012, (ЕС) № 652/2014, (EС) 2016/429 и (EС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета, регламенти (EО) № 1/2005 и (EО) № 1099/2009 на Съвета и директиви 98/58/EО, 1999/74/EО, 2007/43/EО, 2008/119/EО и 2008/120/EО на Съвета, и за отмяна на регламенти (EО) № 854/2004 и (EО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета, директиви 89/608/ЕИО, 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО, 91/496/ЕИО, 96/23/EО, 96/93/EО и 97/78/EО на Съвета и Решение 92/438/EИО на Съвета (Регламент относно официалния контрол) (ОВ L 95, 7.4.2017 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj).

(5)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 на Комисията от 30 януари 2020 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за въвеждането в Съюза на пратки с някои животни, зародишни продукти и продукти от животински произход и за движението им и боравенето с тях след въвеждане (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(6)  Делегиран регламент (ЕС) 2021/1933 на Комисията от 14 юли 2021 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 576/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за движение с нетърговска цел на птици домашни любимци към държава членка от дадена територия или трета държава (ОВ L 396, 10.11.2021 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1933/oj).

(7)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/404 на Комисията от 24 март 2021 г. за установяване на списъци на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 114, 31.3.2021 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).

(8)  Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 на Комисията от 28 юни 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за животновъдните обекти, в които се отглеждат сухоземни животни, и за люпилните и за проследимостта на определени отглеждани сухоземни животни и яйца за люпене (ОВ L 314, 5.12.2019 г., стр. 115, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/2035/oj).

(9)  Делегиран регламент (ЕС) 2018/772 на Комисията от 21 ноември 2017 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 576/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на превантивните здравни мерки за контрол на заразяването с Echinococcus multilocularis при кучетата и за отмяна на Делегиран регламент (ЕС) № 1152/2011 (ОВ L 130, 28.5.2018 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2018/772/oj).

(10)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/688 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на ветеринарно-здравните изисквания във връзка с движението в рамките на Съюза на сухоземни животни и на яйца за люпене (OВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).

(11)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/636 на Комисията от 20 март 2026 година за приемане на списъци на трети държави или територии, които изпълняват определени условия за движение с нетърговска цел на домашни любимци (OВ L, 2026/636, 27.3.2026 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/636/oj).

(12)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2026/705 на Комисията от 20 март 2026 година за установяване на образци на идентификационни документи и образци на декларации за движение с нетърговска цел на домашни любимци (OВ L, 2026/705, 27.3.2026 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/705/oj).

(13)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 577/2013 на Комисията от 28 юни 2013 г. за образците на идентификационни документи за движение с нетърговска цел на кучета, котки и порове, създаването на списък с територии и трети държави и изискванията за формата, оформлението и езика на декларациите за удостоверяване на съответствие с някои условия, предвидени в Регламент (ЕС) № 576/2013 на Европейския парламент и на Съвета (OВ L 178, 28.6.2013 г., стр. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/oj).

(14)  Решение 2003/803/EО на Комисията от 26 ноември 2003 г. за установяване на образец на паспорт за движение в Общността на кучета, котки и порове (OВ L 312, 27.11.2003 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/803/oj).

(15)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1938 на Комисията от 9 ноември 2021 г. за установяване на образец на идентификационен документ за движение с нетърговска цел на птици домашни любимци към държава членка от територия или трета държава и за отмяна на Решение 2007/25/ЕО (OВ L 396, 10.11.2021 г., стр. 47, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1938/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/131/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)