ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2026/129 НА КОМИСИЯТА

от 21 януари 2026 година

за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2022/127 по отношение на годишното уравняване с оглед на качеството на изпълнението

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета от 2 декември 2021 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1306/2013 (1), и по-специално член 11, параграф 1, член 38, параграф 2 и член 40, параграф 3 от него,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2025/2649 на Европейския парламент и на Съвета от 19 декември 2025 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2021/2115 по отношение на системата на предварителни условия, видовете интервенции под формата на директно плащане, видовете интервенции в определени сектори и за развитие на селските райони и годишните доклади за качеството на изпълнението, както и на Регламент (ЕС) 2021/2116 по отношение на спирането на плащания във връзка с годишното уравняване с оглед на качеството на изпълнението и контрола и санкциите (2), и по-специално член 3, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)	С Делегиран регламент (ЕС) 2022/127 на Комисията (3) Регламент (ЕС) 2021/2116 се допълва с правила по отношение на разплащателните агенции и други органи, финансовото управление, уравняването на сметките, обезпеченията и използването на еврото.

(2)	С Регламент (ЕС) 2025/2649 се заличава член 54 от Регламент (ЕС) 2021/2116, в който се предвижда годишното уравняване с оглед на качеството на изпълнението.

(3)	Поради това позоваванията на годишното уравняване с оглед на качеството на изпълнението следва да бъдат заличени от Делегиран регламент (ЕС) 2022/127,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Делегиран регламент (ЕС) 2022/127 се изменя, както следва:

В член 2, параграф 2 буква б) се заменя със следното:

„б)

годишният доклад за качеството на изпълнението, посочен в член 134 от Регламент (ЕС) 2021/2115, попада в обхвата на становището, посочено в член 12, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2021/2116, и предаването му се придружава от декларация за управлението, която се отнася за изготвянето на цялостния доклад;“;

2)	В член 5 параграф 6 се заменя със следното: „6. Посочените в настоящия член намаления се прилагат, без да се засяга последващото решение за процедурата по съответствие, посочена в член 55 от Регламент (ЕС) 2021/2116.“ ;

3)	Член 11 се заличава;

4)	Член 13 се заличава;

В приложение I, точка 1, част А подточка iv) се заменя със следното:

„iv)

по отношение на видовете интервенции, посочени в Регламент (ЕС) 2021/2115, организационната структура на разплащателната агенция гарантира също така извършването на докладването относно качеството на изпълнението по показателите за крайния продукт и показателите за резултатите за целите на многогодишния мониторинг на качеството на изпълнението, посочен в член 134 от Регламент (ЕС) 2021/2115, което показва, че е спазен член 37 от Регламент (ЕС) 2021/2116.“.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 21 януари 2026 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN

(1) ОВ L 435, 6.12.2021 г., стp. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

(2) ОВ L, 2025/2649, 31.12.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2649/oj.

(3) Делегиран регламент (ЕС) 2022/127 на Комисията от 7 декември 2021 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на Съвета с правила по отношение на разплащателните агенции и други органи, финансовото управление, уравняването на сметките, обезпеченията и използването на еврото (ОВ L 20, 31.1.2022 г., стр. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).