Официален вестник
на Европейския съюз
BG
Серия L
|
|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/2475 |
9.12.2025 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/2475 НА КОМИСИЯТА
от 8 декември 2025 година
за изменение на определените с Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/3117 технически стандарти за изпълнение по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи във връзка с операционния риск
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 (1), и по-специално член 430, параграф 7, пета алинея от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Регламент (ЕС) № 575/2013 беше изменен с Регламент (ЕС) 2024/1623 на Европейския парламент и на Съвета (2) с цел въвеждане на най-новия набор от международни стандарти на Базелския комитет по банков надзор (Базел III). Вследствие на тези стандарти беше приет Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/3117 на Комисията (3), с който се определят техническите стандарти за изпълнение за прилагането на Регламент (ЕС) № 575/2013 по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи. |
|
(2) |
Предвид промените в пруденциалната рамка за капиталовите изисквания за операционен риск, бяха необходими нови образци за докладване, за да се гарантира, че институциите докладват в съответствие с действащата нова уредба. Въпреки че някои от тези промени в образците за докладване вече бяха въведени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/3117, актуализирането на няколко други образеца беше възможно само след допълнително техническо разработване на изискванията за операционния риск, по-специално по отношение на определянето на компонентите на бизнес индикатора, елементите, които трябва да бъдат изключени от бизнес индикатора, и тяхното отнасяне към съответните отчетни полета. |
|
(3) |
С Делегиран регламент (ЕС) 2025/1496 на Комисията (4) датата на прилагане на капиталовите изисквания за пазарен риск беше отложена на 1 януари 2027 г. Поради това е необходимо да се запази без промени съществуващото докладване относно изискванията за пазарен риск, които се прилагат до 31 декември 2026 г. Съответно срокът на действие на преходните разпоредби на Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/3117 следва да бъде удължен, а отмяната на съответните разпоредби на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 на Комисията (5) следва да бъде отложена с още една година. |
|
(4) |
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/3117 следва да бъде съответно изменен. |
|
(5) |
Настоящият регламент е изготвен въз основа на проекта на технически стандарти за изпълнение, представен на Комисията от Европейския банков орган (ЕБО). |
|
(6) |
ЕБО проведе открити обществени консултации по проекта на технически стандарти за изпълнение, въз основа на които е изготвен настоящият регламент, анализира потенциалните разходи и ползи и поиска становище от Групата на участниците от банковия сектор, създадена с член 37 от Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (6), |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/3117 се изменя, както следва:
|
1) |
в член 5 параграф 4 се заменя със следното: „4. За изчисляването на капиталовите изисквания, посочени в член 92, параграф 4, буква б), подточка i) и буква в) и в член 92, параграф 5, букви б) и в) от Регламент (ЕС) № 575/2013, институциите подават до 31 декември 2026 г. информацията за капиталовите изисквания, свързани с пазарния риск, съгласно член 5, параграф 12 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451.“ |
|
2) |
в член 7 се добавя следната буква в):
|
|
3) |
в член 25 параграфи 1 и 2 се заменят със следното: „1. Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 престава да се прилага от 1 януари 2025 г., с изключение на член 5, параграф 12, на приложение I, образци 18—24 и на приложение II, част II, точки 5.1—5.7. Член 15 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 продължава да се прилага до 31 декември 2026 г. само за целите на член 5, параграф 4 от настоящия регламент. 2. Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 се отменя, считано от 31 декември 2026 г.“ |
|
4) |
в приложение I раздел 1 „Докладване на информация за собствените средства и капиталовите изисквания“ се изменя, както следва:
|
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 8 декември 2025 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 176, 27.6.2013 г., стр. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj.
(2) Регламент (ЕС) 2024/1623 на Европейския парламент и на Съвета от 31 май 2024 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 575/2013 по отношение на изискванията за кредитен риск, риск от корекция на кредитната оценка, операционен риск и пазарен риск, както и за долна граница на капиталовото изискване (ОВ L, 2024/1623, 19.6.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1623/oj).
(3) Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/3117 на Комисията от 29 ноември 2024 г. за определяне на техническите стандарти за изпълнение за прилагането на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 на Комисията (ОВ L, 2024/3117, 27.12.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3117/oj).
(4) Делегиран регламент (ЕС) 2025/1496 на Комисията от 12 юни 2025 г. за изменение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на датата на прилагане на капиталовите изисквания за пазарен риск (ОВ L, 2025/1496, 19.9.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1496/oj).
(5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/451 на Комисията от 17 декември 2020 г. за определяне на техническите стандарти за изпълнение за прилагането на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 (ОВ L 97, 19.3.2021 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/451/oj).
(6) Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
C 16.01 — ОПЕРАЦИОНЕН РИСК — КАПИТАЛОВИ ИЗИСКВАНИЯ (OPR OF):
|
„C 16.01 — ОПЕРАЦИОНЕН РИСК — КАПИТАЛОВИ ИЗИСКВАНИЯ (OPR OF) |
||||||
|
|
||||||
|
|
Стойност |
|
Капиталови изисквания |
Размер на рисковата експозиция |
||
|
в т.ч.: корекции, дължащи се на сливане/придобиване на субекти или дейности |
(Корекции, дължащи се на продажба на субекти или дейности) |
|||||
|
0010 |
0020 |
0030 |
0040 |
0050 |
||
|
0010 |
Компонент на бизнес индикатора и АСП |
|
|
|
|
|
|
0020 |
Бизнес индикатор |
|
|
|
|
|
|
0030 |
Компонент „Лихви, лизинг и дивиденти“ |
|
|
|
|
|
|
0040 |
КЛЛД, отнасящ се до отделната институция/консолидираната група (без субектите по член 314, параграф 3) |
|
|
|
|
|
|
0050 |
КЛЛД за субекти, посочени в член 314, параграф 3 |
|
|
|
|
|
|
0060 |
Компонент „Услуги“ |
|
|
|
|
|
|
0070 |
Финансов компонент |
|
|
|
|
|
|
0080 |
АСП по член 314, параграф 4 (банкиране на дребно) |
|
|
|
|
|
|
0090 |
АСП по член 314, параграф 4 (търговско банкиране) |
|
|
|
|
|
|
0100 |
Поясняваща позиция: КЛЛД, отнасящ се до отделната институция/консолидираната група, включително субектите по член 314, параграф 3 |
|
|
|
|
|
|
Друга информация |
||||||
|
0110 |
Подход, използван за изчисляване на ФК |
|
|
|
|
“ |
C 16.02 — ОПЕРАЦИОНЕН РИСК — КОМПОНЕНТ НА БИЗНЕС ИНДИКАТОРА (OPR BIC):
|
„C 16.02 — ОПЕРАЦИОНЕН РИСК — КОМПОНЕНТ НА БИЗНЕС ИНДИКАТОРА (OPR BIC) |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
|
ГОДИНА-3 |
ГОДИНА-2 |
ПОСЛЕДНА ГОДИНА |
|
||||||
|
Счетоводна стойност |
Стойност — Подход на пруденциалната граница |
Счетоводна стойност |
Стойност — Подход на пруденциалната граница |
Счетоводна стойност |
Стойност — Подход на пруденциалната граница |
Средна стойност |
||||
|
0010 |
0020 |
0030 |
0040 |
0050 |
0060 |
0070 |
||||
|
0010—0210 |
|
|
||||||||
|
0010 |
Компонент „Лихви“ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0020 |
Нетни приходи |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0030 |
Приходи от лихви (включително от отдадени на лизинг активи — финансов и оперативен) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0040 |
Приходи от лихви |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0050 |
Приходи от отдадени на лизинг активи (финансов и оперативен), различни от приходи от лихви |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0060 |
Печалби от отдадени на лизинг активи (финансов и оперативен) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0070 |
Лихвени разходи (включително от отдадени на лизинг активи — финансов и оперативен) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0080 |
(Лихвени разходи) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0090 |
(Разходи за отдадени на оперативен лизинг активи, различни от лихвени разходи) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0100 |
(Загуби от отдадени на оперативен лизинг активи) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0110 |
Компонент „Активи“ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0120 |
Общо активи |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0130 |
Парични салда при централни банки и други депозити на виждане |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0140 |
Дългови ценни книжа |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0150 |
Кредити и аванси |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0160 |
Деривати |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0170 |
Търговия и икономическо хеджиране |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0180 |
Отчитане на хеджирането |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0190 |
Активи, предмет на лизинг |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0200 |
Компонент „Дивиденти“ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0210 |
Приходи от дивиденти |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0220—0360 |
|
|||||||||
|
0220 |
Други оперативни приходи |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0230 |
Други оперативни приходи от членове, принадлежащи към същата ИЗС |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0240 |
Печалба от нетекущи активи и групи за освобождаване, класифицирани като държани за продажба, които не отговарят на изискванията за преустановени дейности |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0250 |
Друго |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0260 |
(Други оперативни разходи) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0270 |
Други оперативни разходи за членове, принадлежащи към същата ИЗС |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0280 |
(Общо загуби, разходи, провизии и други финансови последици в резултат на събития във връзка с операционния риск) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0290 |
(Загуби от нетекущи активи и групи за освобождаване, класифицирани като държани за продажба, които не отговарят на изискванията за преустановени дейности) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0300 |
(Друго) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0310 |
Компонент „Приходи от такси и комисиони“ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0320 |
Приходи от такси и комисиони |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0330 |
в т.ч.: от членове, принадлежащи към същата ИЗС |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0340 |
(Компонент „Разходи за такси и комисиони“) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0350 |
(Разходи за такси и комисиони) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0360 |
(в т.ч.: за членове, принадлежащи към същата ИЗС) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0370—0480 |
|
|||||||||
|
0370 |
Компонент „Търговски портфейл“ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0380 |
Нетна печалба или (-) загуба, приложима за търговския портфейл |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0390 |
Нетна печалба или (-) загуба от държани за търгуване или търгуеми финансови активи и пасиви |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0400 |
Търговски портфейл — Нетна печалба или (-) загуба от отчитане на хеджирането |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0410 |
Търговски портфейл — Нетни курсови разлики [печалба или (-) загуба] |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0420 |
Компонент „Банков портфейл“ |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0430 |
Нетна печалба или (-) загуба, приложима за банковия портфейл |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0440 |
Нетна печалба или (-) загуба от отписване на финансови активи и пасиви, които не се оценяват по справедлива стойност в печалбата или загубата |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0450 |
Нетна печалба или (-) загуба от нетъргуеми финансови активи, задължително по справедлива стойност в печалбата или загубата |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0460 |
Нетна печалба или (-) загуба от финансови активи и пасиви, отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0470 |
Банков портфейл — Нетна печалба или (-) загуба от отчитане на хеджирането |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0480 |
Банков портфейл — Нетни курсови разлики [печалба или (-) загуба] |
|
|
|
|
|
|
“ |
||
C 16.03 — РАЗБИВКА НА ОПЕРАЦИОННИЯ РИСК (OPR BD) — ЗАГУБИ, РАЗХОДИ, ПРОВИЗИИ И ДРУГИ ФИНАНСОВИ ПОСЛЕДИЦИ В РЕЗУЛТАТ НА СЪБИТИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАЦИОННИЯ РИСК:
|
„C 16.03 — РАЗБИВКА НА ОПЕРАЦИОННИЯ РИСК (OPR BD) — ЗАГУБИ, РАЗХОДИ, ПРОВИЗИИ И ДРУГИ ФИНАНСОВИ ПОСЛЕДИЦИ В РЕЗУЛТАТ НА СЪБИТИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАЦИОННИЯ РИСК |
||||
|
|
Счетоводна стойност |
|||
|
ГОДИНА-3 |
ГОДИНА-2 |
ПОСЛЕДНА ГОДИНА |
||
|
0010 |
0020 |
0030 |
||
|
0010—0080 |
Загуби, разходи, провизии и други финансови последици в резултат на събития във връзка с операционния риск, както следва: |
|
|
|
|
0010 |
(Лихвени разходи) |
|
|
|
|
0020 |
(Други оперативни разходи) |
|
|
|
|
0030 |
(Административни разходи) |
|
|
|
|
0040 |
(Обезценка поради събития във връзка с операционния риск) |
|
|
|
|
0050 |
(Провизии или (-) сторниране на провизии) |
|
|
|
|
0060 |
(Обезценка или (-) сторниране на обезценка) |
|
|
|
|
0070 |
(Друго) |
|
|
|
|
0080 |
(Общо) |
|
|
“ |
C 16.04 — ОПЕРАЦИОНЕН РИСК — ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЪЩЕРНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ЗА КОИТО СЕ ПРИЛАГА ЧЛЕН 314, ПАРАГРАФ 3 ОТ РКИ:
|
„C 16.04 — ОПЕРАЦИОНЕН РИСК — ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДЪЩЕРНИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ЗА КОИТО СЕ ПРИЛАГА ЧЛЕН 314, ПАРАГРАФ 3 ОТ РКИ |
||||||
|
|
||||||
|
|
Наименование на правен субект |
ИКПС |
КЛЛД |
КЛ |
КА |
КД |
|
Редове |
0010 |
0020 |
0030 |
0040 |
0050 |
0060 |
|
… |
|
|
|
|
|
“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2475/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)