European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/2350

17.11.2025

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2025/2350 НА СЪВЕТА

от 13 ноември 2025 година

относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Комитета на министрите на Съвета на Европа по проекта за препоръка относно равенството и изкуствения интелект

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 114 във връзка с член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)

Съветът на Европа има за цел да приеме препоръка по отношение на въздействието на системите с изкуствен интелект („ИИ“), техния потенциал за насърчаване на равенството, включително равенството между половете, и рисковете, които те могат да породят във връзка с недискриминацията (наричана по-нататък „препоръката“). Препоръката трябва да бъде одобрена от Комисията за равенство между половете на Съвета на Европа (GEC) и Управителния комитет за борба с дискриминацията, за многообразие и за приобщаване (CDADI) по време на съвместната им пленарна сесия през ноември 2025 г. и трябва да бъде официално приета от Комитета на министрите на Съвета на Европа.

(2)

Целта на препоръката е да се подпомогнат държавите — членки на Съвета на Европа, да насърчават равенството, включително равенството между половете, и да предотвратяват и да се борят с всички форми на дискриминация във всички свои дейности и тези на участниците от публичния и частния сектор в рамките на жизнения цикъл на системите с ИИ. Препоръката се съсредоточава върху равенството и изкуствения интелект и въпреки че не е инструмент за изпълнение, тя има за цел да запази съгласуваността с обхвата и съдържанието на Рамковата конвенция на Съвета на Европа за изкуствения интелект и правата на човека, демокрацията и принципите на правовата държава (наричана по-нататък „Рамковата конвенция“), която беше подписана от Съюза съгласно Решение (ЕС) 2024/2218 на Съвета (1).

(3)

С Рамковата конвенция се установяват общи принципи и задължения, които страните по нея следва да спазват, за да гарантират защитата на правата на човека, демокрацията и принципите на правовата държава във връзка с дейностите в рамките на жизнения цикъл на системите с ИИ. Комисията предложи Съюзът да сключи Рамковата конвенция. Решението на Съвета за сключване на Рамковата конвенция е в процес на приемане от Съвета.

(4)

На 13 юни 2024 г. Европейският парламент и Съветът приеха, въз основа на членове 16 и 114 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), Регламент (ЕС) 2024/1689 на Европейския парламент и на Съвета (2), който съдържа хармонизирани правила, принципно основани на пълна хармонизация, с които се урежда пускането на пазара, пускането в действие и използването на системи с ИИ в Съюза. Тези правила са пряко приложими в държавите членки, освен ако изрично не е предвидено друго.

(5)

Рамковата конвенция трябва да се прилага в Съюза изключително чрез Регламент (ЕС) 2024/1689 и други приложими законодателни инструменти, които са част от достиженията на правото на Съюза, когато е приложимо.

(6)

Препоръката няма правно обвързващ характер за държавите — членки на Съвета на Европа. Тя ще може да породи правни последици, а именно в контекста на прилагането на Регламент (ЕС) 2024/1689, когато е в състояние да окаже съществено въздействие върху законодателството на Съюза, както е посочено в член 40, параграф 3 и член 56, параграф 1 от посочения регламент. Поради това е целесъобразно да се установи позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза по отношение на препоръката в рамките на съвместната пленарна сесия на GEC и CDADI, както и в Комитета на министрите. Настоящото решение не засяга други препоръки или други инструменти, които могат да бъдат приети в бъдеще под егидата на Съвета на Европа или в рамките на други международни форуми.

(7)

Персоналният и материалният обхват на препоръката се припокрива до голяма степен с Регламент (ЕС) 2024/1689, в който се определят правила за ИИ, които като цяло се основават на пълна хармонизация в рамките на Съюза.

(8)

Съюзът следва да гарантира, че препоръката е в съответствие с правото на Съюза, по-специално с Регламент (ЕС) 2024/1689. За конкретните препоръки, които се отнасят до разработването и използването на системи с ИИ, които са напълно хармонизирани в Съюза, Съюзът следва да се стреми да гарантира, че препоръката е в съответствие с Регламент (ЕС) 2024/1689 и принципите, определени в Рамковата конвенция.

(9)

Ако тези условия са изпълнени, препоръката може да бъде одобрена от името на Съюза на съвместната пленарна сесия на GEC и CDADI, която е насрочена да се проведе през ноември 2025 г., и да бъде приета на последващо заседание на Комитета на министрите.

(10)

Тъй като Съюзът не е член на Съвета на Европа, но всички държави членки членуват в Съвета на Европа, позицията на Съюза трябва да бъде изразена от неговите държави членки, действащи съвместно,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза на съвместната пленарна сесия на Комисията за равенство между половете на Съвета на Европа (GEC) и Управителния комитет за борба с дискриминацията, за многообразие и за приобщаване (CDADI), както и на заседанието на Комитета на министрите, е да не се възразява срещу одобрението и приемането на Препоръката относно равенството и изкуствения интелект, като се има предвид, че въпреки че е необвързваща, препоръката може да породи правни последици в правния ред на Съюза, при условие че в текста на проекта за препоръка (3) не се правят промени, препоръчващи мерки, които биха били несъвместими или надхвърлящи задълженията на доставчиците и внедрителите на системи с ИИ, установени с Регламент (ЕС) 2024/1689.

Член 2

Позицията, посочена в член 1, се изразява от държавите — членки на Съюза, действащи съвместно.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 13 ноември 2025 година.

За Съвета

Председател

S. LOSE


(1)  Решение (ЕС) 2024/2218 на Съвета от 28 август 2024 г. за подписване, от името на Европейския съюз, на Рамковата конвенция на Съвета на Европа за изкуствения интелект и правата на човека, демокрацията и принципите на правовата държава (ОВ L, 2024/2218, 4.9.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2218/oj).

(2)  Регламент (ЕС) 2024/1689 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юни 2024 г. за установяване на хармонизирани правила относно изкуствения интелект и за изменение на регламенти (ЕО) № 300/2008, (ЕС) № 167/2013, (ЕС) № 168/2013, (ЕС) 2018/858, (ЕС) 2018/1139 и (ЕС) 2019/2144 и директиви 2014/90/ЕС, (ЕС) 2016/797 и (ЕС) 2020/1828 (Акт за изкуствения интелект), (ОВ L, 2024/1689, 12.7.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj).

(3)  GEC/ADI-AI(2024)7rev6, октомври 2025 г.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2350/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)