|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/2227 |
31.10.2025 |
РЕШЕНИЕ (ЕС) 2025/2227 НА СЪВЕТА
от 27 октомври 2025 година
за разрешаване на започването на преговори в интерес на Европейския съюз относно преразглеждане на Международното споразумение и Устава, Правилника, Финансовите правила и Общите правила, както и на други текстове на Световната организация по здравеопазване на животните
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, параграф 2 и член 168, параграф 4, буква б) във връзка с член 218, параграфи 3 и 4 от него,
като взе предвид препоръката на Европейската комисия,
като има предвид, че:
|
(1) |
Световната организация по здравеопазване на животните (СОЗЖ) е междуправителствена организация, основана през 1924 г. като Международно бюро по епизоотиите. Правните ѝ текстове включват Международното споразумение за създаване на Международното бюро по епизоотиите и Устава на Международното бюро по епизоотиите (1924 г.), Правилника на Международното бюро по епизоотиите (1973 г.), Финансовите правила (1987 г.) и Общите правила на Световната организация по здравеопазване на животните (OIE), както и други текстове (2011 г.) (наричани по-нататък „основните текстове на СОЗЖ“). Стандартите на СОЗЖ относно здравеопазването на животните и относно зоонозите са признати като референтни международни санитарни правила съгласно Споразумението за санитарните и фитосанитарните мерки на Световната търговска организация. Към 2025 г. СОЗЖ има 183 членове, включително всички държави — членки на Съюза. Европейската комисия има статут на наблюдател. |
|
(2) |
През 2023 г. при навършването на своята стогодишнина СОЗЖ възложи външен независим преглед на своето управление, за да гарантира, че то е пригодно за целта си и е в състояние да подкрепя една ефикасна, ефективна и устойчива организация в бъдеще. Изготвеният в резултат на това доклад беше представен и обсъден на Световната асамблея на делегатите на СОЗЖ през май 2024 г. |
|
(3) |
На 30 май 2024 г. Световната асамблея на делегатите на СОЗЖ прие Резолюция № 12, с която възложи на генералния директор да създаде специална група по управлението, включваща членове на СОЗЖ, като всеки регион има свои представители, която да извърши по-нататъшната работа по преразглеждането на основните текстове на СОЗЖ. |
|
(4) |
През декември 2024 г. беше създаден Комитет за преглед на управлението на СОЗЖ (КПУ), който в съответствие със своя мандат се състои от 16 членове от всички региони на СОЗЖ. Трима от сегашните членове на КПУ са държави членки: Австрия и Ирландия са сред членовете, представляващи региона на Европа, а Кипър е сред членовете, представляващи региона на Близкия изток в СОЗЖ. Сред съветниците на тези членове има експерти от държави членки и от Комисията. Първата среща на КПУ се проведе през януари 2025 г. |
|
(5) |
КПУ подготви цялостна работна програма за многогодишни дейности, както и първоначални препоръки в подкрепа на преразглеждането на основните текстове на СОЗЖ, които след утвърждаване от Съвета на СОЗЖ бяха представени на Световната асамблея на делегатите, която на 29 май 2025 г. прие Резолюция № 5, озаглавена „Работна програма на Комитета за преглед на управлението на СОЗЖ и първоначални корекции в подкрепа на преразглеждането на основните текстове на СОЗЖ“ с подкрепа от страна на Съюза. В съответствие със своята работна програма КПУ започна в края на май 2025 г. първата съществена фаза от своята работа, фазата на оценяването. |
|
(6) |
В съответствие с член 43, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) Съюзът прие хармонизирани мерки и установи обща организация на селскостопанските пазари за определени селскостопански продукти от животински произход. Те включват и отглеждането на животни в селскостопанското производство. |
|
(7) |
Здравеопазването на животните е неразделна част от правото на Съюза. Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета (1) предвижда изисквания за здравеопазването на животните в случаите на движение на животни и продукти от животински произход в държавите членки и между тях и въвеждането им в Съюза. Важно е да се има предвид, че в член 168, параграф 4, буква б) от ДФЕС се предвижда Съюзът да допринася за постигането на посочените в същия член цели чрез приемане на мерки във, наред с други области, ветеринарната област, които имат за пряка цел закрилата на общественото здраве в отговор на общите опасения във връзка с безопасността в Съюза. Правото на Съюза в областта на здравеопазването на животните и в областта на зоонозите, наред с другото, съдържа мерки, които са насочени срещу заразните болести по животните, засягащи животните и хората, и обхващат аспекти на закрилата на общественото здраве. |
|
(8) |
С Регламент (ЕС) 2016/429 и Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) Съюзът въведе хармонизирани правила по отношение на здравеопазването на животните и по отношение на зоонозите. Тези правни актове съдържат правила за включване на болести по животните в списъка за интервенция от страна на Съюза, мерки за профилактика, контрол и ликвидиране на болести, движение на животни и продукти от животински произход в държавите членки и между тях и въвеждането им в Съюза, както и правила за мониторинг на зоонозите и заразните агенти, причиняващи зоонози. |
|
(9) |
Следователно въпросите, свързани със здравето на животните и хуманното отношение към тях като част от общата селскостопанска политика и във ветеринарната област попадат в компетентността на Съюза. |
|
(10) |
В интерес на Съюза е той да изпълнява ефективна роля в работата на СОЗЖ. По този начин ще се насърчи последователност в подхода на Съюза към политиките, попадащи в сферата на компетентност на СОЗЖ, и ще се засили ангажиментът му за дългосрочното развитие на световното здравеопазване на животните и за контрола на зоонозите, за доброто състояние на животните, за безопасността на храните от животински произход, осигурявана чрез мерки, които се вземат още при отглеждането на животните, за безопасната международна търговия с животни и животински продукти, както и за продоволствената сигурност. |
|
(11) |
Държавите членки и Комисията следва да си сътрудничат тясно в процеса на преговорите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите членки, които са членки на Комитета за преглед на управлението към Световната организация по здравеопазване на животните (СОЗЖ) и представляват региона на Европа в СОЗЖ, се упълномощават да преговарят, в интерес на Съюза, за преразглеждане на Международното споразумение и Устава, Правилника, Финансовите правила и Общите правила, както и на други текстове на СОЗЖ, в рамките на Комитета за преглед на управлението на СОЗЖ.
Преговорите се водят въз основа на указанията за водене на преговори на Съвета, съдържащи се в допълнението към настоящото решение.
Член 2
Преговорите се водят в консултация с работната група „Животни и ветеринарни въпроси“ (ръководители на ветеринарни служби), която се определя за специален комитет по смисъла на член 218, параграф 4 от Договора за функционирането на Европейския съюз.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите членки.
Съставено в Люксембург на 27 октомври 2025 година.
За Съвета
Председател
J. JENSEN
(1) Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj).
(2) Директива 2003/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 ноември 2003 г. относно мониторинга на зоонозите и заразните агенти, причиняващи зоонози, за изменение на Решение 90/424/ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 92/117/ЕИО на Съвета (ОВ L 325, 12.12.2003 г., стр. 31, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/99/oj).
Добавка
Указания за водене на преговори за преразглеждане на основните текстове на Световната организация по здравеопазване на животните (СОЗЖ)
1.
В рамките на Комитета за преглед на управлението (КПУ), който е създаден в съответствие с Резолюция № 12, приета от Световната асамблея на делегатите на Световната организация по здравеопазване на животните (СОЗЖ) на 30 май 2024 г., и представлява форум за преговори, съставен от членове на СОЗЖ, като всеки регион има свои представители, държавите членки, които са членки на КПУ и представляват регион „Европа“ в СОЗЖ, ще представляват Съюза като преговарящи и ще се стремят да постигнат изменения в основните текстове на СОЗЖ, които да осигуряват на договореностите относно управлението гъвкавостта и приспособимостта, необходими за ефективното справяне с променящи се ситуации.
2.
Преговарящите се стремят да постигнат комплексен резултат от преговорите, който обхваща изложените по-долу цели и принципи, така че преразгледаните основни текстове на СОЗЖ да бъдат пригодни за целта си и да могат да подкрепят една ефикасна, ефективна и устойчива СОЗЖ в бъдеще. В този процес преговарящите се консултират с работна група „Животни и ветеринарни въпроси“ (ръководители на ветеринарни служби) и се координират с Комисията.
3.
Във връзка с това преговарящите следва да се стремят да положат усилия за:|
a. |
консолидиране на мандата на СОЗЖ и засилване на нейната роля по въпроси, попадащи в нейния мандат на световно и регионално равнище, като същевременно се определят конкретни механизми за сътрудничество със съответните международни организации и неправителствени заинтересовани страни, включително като се взема предвид подходът „Едно здраве“ на Съюза; |
|
б. |
изясняване на ролите и отговорностите на секретариата на СОЗЖ, включително на нейните регионални и подрегионални представители, както и на делегатите на членовете ѝ, а също и на управителните органи на СОЗЖ, каквито са Световната асамблея на делегатите, Съветът и регионалните комисии на СОЗЖ; |
|
в. |
засилване на научната система на СОЗЖ, като се реформират съществуващите експертни органи и се осигурят по-голяма прозрачност и ефективност при вземането на решения, включително във връзка с определянето на международни стандарти; |
|
г. |
постигане на активно участие на членовете в работата на СОЗЖ и повишаване на ефективното прилагане на международните стандарти на СОЗЖ от страна на членовете; |
|
д. |
създаване на стабилни финансови механизми, които се основават на прозрачност, справедливост и солидарност и са насочени към ефикасното използване на наличните ресурси; |
|
е. |
улесняване на процеса за по-нататъшни изменения на основните текстове на СОЗЖ в отговор на променящите се нужди. |
4.
Преговарящите следва да се стремят да направят необходимото, така че основните текстове на СОЗЖ да са съгласувани със съответните правни актове и политики на Съюза, както и с ангажиментите на Съюза, произтичащи от други съответни многостранни споразумения.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2227/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)