(1)

На 21 май 2003 г. Комисията прие Съобщение до Съвета и Европейския парламент, озаглавено „Прилагане на законодателството в областта на горите, управлението и търговията (FLEGT): предложение за план за действие на ЕС“, чиято цел е да допринесе за глобалните усилия за борба с незаконната сеч и свързаната с нея търговия. Съветът прие заключенията си по плана за действие FLEGT (наричан по-нататък „планът за действие“) на 13 октомври 2003 г. (1), а Европейският парламент прие резолюцията си по плана за действие (2) на 11 юли 2005 г.

(2)

Основен елемент на плана за действие беше сключването на споразумения за доброволно партньорство с държавите – производителки на дървен материал, за да се гарантира, че дървеният материал и изделията от дървен материал, изнасяни за Съюза, са законно произведени и придобити.

(3)

В съответствие с Решение 2011/200/ЕС на Съвета (3) Споразумението за доброволно партньорство между Европейския съюз и Република Камерун относно прилагането на законодателството в областта на горите, управлението и търговията с дървен материал и изделия от дървен материал, внасяни в Европейския съюз (FLEGT) (наричано по-нататък „СДП“), беше подписано на 6 октомври 2010 г.

(4)

В съответствие с Решение 2011/201/ЕС на Съвета (4) СДП беше сключено от името на Съюза. След сключването от Република Камерун СДП влезе в сила на 1 декември 2011 г. за срок от седем години, който се подновява с мълчаливо съгласие за периоди със същата продължителност, освен ако някоя от страните нотифицира поне 12 месеца преди изтичането на текущия срок за намерението си да не поднови СДП.

(5)

Република Камерун не успя да изпълни задълженията си по СДП, а именно задълженията във връзка с постигане на напредък в създаването на схемата на разрешителни за FLEGT, чиято цел е да се проверява и удостоверява чрез разрешително за FLEGT, че дървеният материал и изделията от дървен материал, изнасяни за Съюза, са законно произведени или придобити. Поради това Комисията счита, че СДП няма да даде възможност дървеният материал и изделията от дървен материал от Република Камерун да се възползват от разпоредбите на член 3 от Регламент (ЕС) № 995/2010 (5), а от 30 декември 2025 г. и от член 10, параграф 3 във връзка с член 3, буква б) от Регламент (ЕС) 2023/1115 на Европейския парламент и на Съвета (6).

(6)

Поради това е уместно СДП да следва да престане да се прилага. То следва или да не бъде подновено след 30 ноември 2025 г., или да бъде прекратено възможно най-скоро след това.

(7)

Член 27 от СДП би позволил СДП да не бъде подновено, считано от 1 декември 2025 г., ако някоя от страните беше нотифицирала преди 1 декември 2024 г. за решението да не го поднови. Поради ограничения във времето Съюзът вече не може да се възползва от възможността по член 27 от СДП за нотифициране за неподновяването след 30 ноември 2025 г.

(8)

Съгласно член 28 от СДП всяка една от страните може да денонсира СДП, като нотифицира другата страна. В такъв случай СДП престава да се прилага 12 месеца след датата на нотификацията.

(9)

Член 54, буква б) от Виенската конвенция за правото на договорите позволява прекратяване на международни споразумения по всяко време по съгласие на всички страни по споразумението. Следователно съгласно посочената разпоредба СДП може да бъде прекратено чрез сключването на съвместна декларация на Съюза и Република Камерун, в която двете страни се споразумяват да прекратят СДП на 30 ноември 2025 г. В такъв случай СДП би престанало да бъде в сила, считано от 1 декември 2025 г.

(10)

Прекратяването на СДП съгласно някое от двете горепосочени действия следва да бъде одобрено от името на Съюза,