European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/1775

30.12.2025

ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/1775 НА КОМИСИЯТА

от 28 август 2025 година

за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 по отношение на определението за забранени оръжия

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1011 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2016 г. относно индекси, използвани като бенчмаркове за целите на финансови инструменти и финансови договори или за измерване на резултатите на инвестиционни фондове, и за изменение на директиви 2008/48/ЕО и 2014/17/ЕС и на Регламент (ЕС) № 596/2014 (1), и по-специално член 19а, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

(1)

Както е посочено в Съвместната бяла книга за европейската отбранителна готовност до 2030 г. (2), увеличаването на публичните инвестиции в отбраната е абсолютно необходимо, но няма да бъде достатъчно. Предприятията, установени в Съюза, включително малките и средните предприятия и дружествата със средна пазарна капитализация, следва да имат по-добър достъп до капитал, включително до гаранционни инструменти за намаляване на риска за инвестициите, за да осъществят своите идеи в промишлен мащаб и да стимулират промишленото разрастване, от което се нуждае Съюзът. Въпреки нарастващия интерес на финансовия сектор в областта на отбраната секторът на отбраната продължава да бъде недостатъчно обслужван пазар поради ограниченията в инвестиционните политики на публичните и частните финансови институции. В съвместната бяла книга се определя пакет от мерки в областта на отбраната, който предоставя на държавите членки финансови лостове, с които да се стимулира значително увеличаване на инвестициите в отбранителните способности. Сред ключовите цели на този пакет са улесняването на стопанската дейност и задълбочаването на единния пазар. На 6 март 2025 г. Европейският съвет призова Комисията бързо да придвижи работата по опростяване на правната и административната рамка за обществените поръчки, промишленото сътрудничество, изискванията за издаване на разрешителни и за докладване, за да се преодолеят всички пречки и затруднения, възпрепятстващи бързия подем на отбранителната промишленост, включително МСП и дружествата със средна пазарна капитализация.

(2)

С Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 на Комисията (3) се установява свързано с климата обозначаване за бенчмаркове, съгласно което се изисква всички дружества, които участват в дейности, свързани с противоречиви оръжия, да бъдат изключени от бенчмарковете на ЕС, съответстващи на Парижкото споразумение, и бенчмарковете на ЕС за климатичен преход. Определението за противоречиви оръжия в същия делегиран регламент обаче създава твърде голяма несигурност и объркване сред администраторите, посочени в Регламент (ЕС) 2016/1011, което води до объркване, и следва да бъде изяснено и опростено, по-специално защото в съответните международни договори и конвенции, по които държавите членки са страни, не се посочват противоречиви оръжия, а забранени оръжия.

(3)

Поради това е необходимо определението за противоречиви оръжия в Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 да бъде изменено и заменено с определение за „забранени оръжия“, за да се гарантира правна сигурност и съгласуваност в цялата нормативна уредба на финансирането за устойчиво развитие и прилагането на хармонизирани практики от страна на администраторите на бенчмаркове. Това може да се направи, като същевременно се запази безопасно равнище на изключванията в съответствие с целта на Регламент (ЕС) 2016/1011.

(4)

Поради това Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 следва да бъде съответно изменен.

(5)

Прилагането на настоящия регламент може да доведе до оправдани последици за сделките на фондовете, при които се ползват индексите, основани на бенчмарковете на ЕС, съответстващи на Парижкото споразумение, и на бенчмарковете за климатичен преход. За да се избегнат смущения на пазара, е целесъобразно да се осигури достатъчно време за адаптиране на съществуващите бенчмаркове към тези промени,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 се изменя, както следва:

1)

член 12, параграф 1 се изменя, както следва:

а)

в първата алинея буква а) се заменя със следното:

„а)

дружества, които участват в дейности, свързани със забранени оръжия;“;

б)

втората алинея се заменя със следното:

„За целите на буква а) „забранени оръжия“ означава противопехотни мини, касетъчни боеприпаси, биологични и химически оръжия, чиято употреба, притежание, разработване, трансфер, производство и складиране са изрично забранени от изброените в приложението международни конвенции в областта на оръжията, по които повечето държави членки са страни.“;

2)

добавя се приложение в съответствие с текста в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

По отношение на вече съществуващи бенчмаркове, лицензирани преди датата на влизане в сила на регламента, той се прилага от 30 юни 2026 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 28 август 2025 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OB L 171, 29.6.2016 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1011/oj.

(2)  JOIN(2025) 120 final, 19 март 2025 г.

(3)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 на Комисията от 17 юли 2020 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/1011 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на минималните стандарти за бенчмарковете на ЕС за климатичен преход и бенчмарковете на ЕС, съответстващи на Парижкото споразумение (ОВ L 406, 3.12.2020 г., стр. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/1818/oj).


ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Наименование на договора или конвенцията, забраняващи даден вид оръжие

Забранен вид оръжие

Конвенция за забрана на биологичните оръжия (1972 г.)

Биологични оръжия, както са определени в първия член на конвенцията.

Конвенция за забрана на химическото оръжие (1993 г.)

Химически оръжия, както са определени във втория член на конвенцията.

Конвенция за забрана на противопехотните мини (Договор от Отава) (1997 г.)

Противопехотни мини, както са определени във втория член на конвенцията.

Конвенция по касетъчните боеприпаси (2008 г.)

Касетъчни боеприпаси, както са определени във втория член на конвенцията.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1775/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)