|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/1484 |
23.12.2025 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2025/1484 НА КОМИСИЯТА
от 24 юли 2025 година
за изменение на Регламент (ЕС) 2019/1241 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на дерогацията от минималния референтен размер за опазване за Венерини миди (Venus spp.) в част от териториалните води на Италия
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/1241 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. за опазване на рибните ресурси и защита на морските екосистеми чрез технически мерки, за изменение на регламенти (ЕО) № 1967/2006 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и на регламенти (ЕС) № 1380/2013, (ЕС) 2016/1139, (ЕС) 2018/973, (ЕС) 2019/472 и (ЕС) 2019/1022 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 894/97, (ЕО) № 850/98, (ЕО) № 2549/2000, (ЕО) № 254/2002, (ЕО) № 812/2004 и (ЕО) № 2187/2005 на Съвета (1), и по-специално член 15, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Делегиран регламент (ЕС) 2016/2376 на Комисията (2) беше предоставена дерогация от минималния референтен размер за опазване по отношение на Венерините миди с обща дължина от 22 mm в териториалните води на Италия в географски подзони 9, 10, 17 и 18 на Генералната комисия по рибарство за Средиземно море. Посочената дерогация е предшествана от съвместна препоръка, представена от Италия, която е единствената държава членка с пряк управленски интерес в своите териториални води. |
|
(2) |
Дерогацията беше предоставяна неколкократно с делегирани регламенти (ЕС) 2020/3 (3), (ЕС) 2020/2237 (4) и (ЕС) 2022/2587 (5) на Комисията, като срокът на последната дерогация изтича на 31 декември 2025 г. |
|
(3) |
На 10 март 2025 г. (6) в съответствие с процедурата по член 15, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2019/1241 Италия представи на Комисията нова съвместна препоръка с искане за удължаване на посочената дерогация от минималния референтен размер за опазване за Венерини миди в същата част от териториалните води на Италия. Беше извършено надлежно допитване до Консултативния съвет за Средиземно море (7), който се произнесе в подкрепа на съвместната препоръка. В тази съвместна препоръка италианските органи поеха ангажимент да предприемат редица мерки, за да се подпомогне устойчивата експлоатация на запаса от Венерини миди, включително не повече от 4 дни улов седмично, максимален дневен улов от 400 kg на кораб без толеранс, изключително определени места за разтоварване, система за скрининг на местата за разтоварване в съответствие с регулаторните изисквания (DM 22/12/2000), с която се гарантира, че се подбират само миди с подходящ за търгуване размер (≥ 22 mm), преустановяване на риболовните дейности за три (непоследователни) месеца между февруари и ноември вместо за два, както е предвидено в текущия план, и определяне на зони за възстановяване на запаса от миди под минималния референтен размер за опазване. |
|
(4) |
Съвместната препоръка и подкрепящите научни доказателства, представени от Италия, бяха подложени на оценка от Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) на неговото пленарно заседание, проведено от 24 до 28 март 2025 г. (НТИКР 25-01) (8). НТИКР приветства изчерпателната информация, представена в подкрепа на съвместната препоръка за дерогация от минималния референтен размер за опазване за Венерини миди, с която се актуализира информацията, представена по време на пленарното му заседание през март 2022 г. В представената информация са разгледани ключовите елементи, необходими за оценка на съвместната препоръка. НТИКР отбеляза, че проучванията, проведени в различните райони в продължение на период от шест, седем или осем години — в зависимост от района, показват стабилно разпределение на честотата на дължината (LFD) с добро годишно попълване, както и че при всички положения мидите, които са с подходящ за търгуване размер (≥ 22 mm), представляват малък дял от общия обем. НТИКР също така констатира, че след първото въвеждане на минимален референтен размер за опазване от 22 mm през 2017 г. селективността се е подобрила по такъв начин, че понастоящем на борда не се задържат достатъчно миди, за да се подкрепят ефективни операции по заселване с цел възстановяване на запаса, и зоните за възстановяване на запаса се използват само в незначителна степен. НТИКР отбеляза, че след първата дерогация от минималния референтен размер за опазване чрез Делегиран регламент (ЕС) 2016/2376 и прилагането на мерките за управление в посочения регламент разтоварваните количества Венерини миди (Venus spp.) са се стабилизирали на около 20 000 тона, като биомасата се е увеличила в няколко района. Съгласно резултатите от оценката нивото на улова като цяло е останало около максималния устойчив улов, което показва, че в общия случай настоящите практики на управление са спомогнали да се предотврати прекомерната експлоатация на Венерини миди. В заключенията на НТИКР също така се посочва, че въпреки намаляването на минималния референтен размер за опазване на 22 mm през 2017 г. равнището на биомасата на репродуктивния запас изглежда благоприятно, тъй като в повечето морски райони и в търговския улов е отчетено добро попълване, и при условие че мерките за управление продължат да се прилагат както в предходните години и че няма сериозни смущения в околната среда, е основателно да се приеме, че в следващите пет години въздействието върху запаса от Венерини миди (Venus spp.) в Адриатическо море — по отношение както на нивата на експлоатация, така и на биомасата на репродуктивния запас, ще следва тенденции, сходни с наблюдаваните след въвеждането на минимален референтен размер за опазване от 22 mm. НТИКР също така препоръча през 2030 г. да се извърши оценка на резултатите от въвеждането на минимален референтен размер за опазване от 22 mm, за да се позволи евентуално изменение на плана за управление и да се проследи развитието на запаса в отделните морски райони. |
|
(5) |
НТИКР също така посочи, че съгласно проучванията, цитирани в съвместната препоръка, въздействието върху местообитанията не изглежда сериозно или необратимо. Той отново изтъкна, че италианският план за управление от 2019 г. (9) включва мерки, които вероятно са по-ефективни от предишните условия, преобладаващи преди 2017 г. |
|
(6) |
Въз основа на информацията, съдържаща се на този етап в съвместната препоръка, становището на Консултативния съвет за Средиземно море, оценката на НТИКР (НТИКР 25-01), както и ангажиментите на италианската администрация, посочени в приложение Б към съвместната препоръка, Комисията счита, че дерогацията от минималния референтен размер за опазване отговаря на изискванията, установени за техническите мерки в членове 15 и 18 от Регламент (ЕС) 2019/1241. |
|
(7) |
Поради това Регламент (ЕС) 2019/1241 следва да бъде съответно изменен. |
|
(8) |
В италианския план за управление се посочва, че Италия ще наблюдава отблизо запасите от Венерини миди и ще изпраща ежегодно доклади на Комисията. |
|
(9) |
Мерките, предложени в съвместната препоръка, са в съответствие с член 18, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (10) и член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) 2019/1241. |
|
(10) |
Тъй като предвидените в настоящия регламент мерки оказват пряко въздействие върху икономическите дейности, свързани с рибарството, и върху планирането на риболовния сезон за корабите на Съюза, регламентът следва да влезе в сила незабавно след публикуването му, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменения на Регламент (ЕС) 2019/1241
Приложение IX към Регламент (ЕС) 2019/1241 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Списък на корабите
Като използват защитения уебсайт на Съюза, предназначен за контрол на рибарството, до 15 януари 2026 г. органите на държавата членка представят на Комисията списък на всички кораби, на които е разрешено да извършват риболов на Венерини миди (Venus spp.) с хидравлични драги в териториалните води на Италия от географски подзони 9, 10, 17 и 18 на Генералната комисия по рибарство за Средиземно море.
Органите на държавата членка поддържат този списък в актуален вид през цялото време и информират Комисията относно актуализирането в съответствие с първата алинея.
Член 3
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 януари 2026 г. до 31 декември 2030 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 24 юли 2025 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 198, 25.7.2019 г., стр. 105, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.
(2) Делегиран регламент (ЕС) 2016/2376 на Комисията от 13 октомври 2016 г. за установяване на план за премахване на изхвърлянето на улов за двучерупчести мекотели Venus spp. в териториалните води на Италия (ОВ L 352, 23.12.2016 г., стр. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2016/2376/oj).
(3) Делегиран регламент (ЕС) 2020/3 на Комисията от 28 август 2019 г. за установяване на план за премахване на изхвърлянето на улов за средиземноморски миди (Venus spp.) в част от териториалните води на Италия (ОВ L 2, 6.1.2020 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/3/oj).
(4) Делегиран регламент (ЕС) 2020/2237 на Комисията от 13 август 2020 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2020/3 относно дерогацията от минималния референтен размер за опазване за Венерини миди (Venus spp.) в някои италиански териториални води (ОВ L 436, 28.12.2020 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/2237/oj).
(5) Делегиран регламент (ЕС) 2022/2587 на Комисията от 18 август 2022 г. за изменение на Регламент (ЕС) 2019/1241 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на минималния референтен размер за опазване за Венерини миди (Venus spp.) в част от териториалните води на Италия (ОВ L 338, 30.12.2022 г., стр. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2587/oj).
(6) Ares(2025)2275519.
(7) MEDAC 94/19.3.2025.
(8) НТИКР 25-01: https://stecf.ec.europa.eu/document/download/53d22b03-45d7-4692-a05f-2fbefe64e34f_en.
(9) Adozione del Piano di gestione nazionale per le attivita’ di pesca con il sistema draghe idrauliche e rastrelli da natante cosi’ come identificati nella denominazione degli attrezzi di pesca in draghe meccaniche comprese le turbosoffianti (HMD) e draga meccanizzata (DRB). (19A04117) (GU Serie Generale n.156 del 5.7.2019 - Suppl. Ordinario n. 27).
(10) Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 на Съвета и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 22, ELI http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1380/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Двадесет и седмото вписване в таблицата в част А от приложение IX към Регламент (ЕС) 2019/1241 се заменя със следното:
|
„Венерини миди (Venus spp.) |
25 mm (*1) |
(*1) Чрез дерогация минималният референтен размер за опазване на Венерините миди (Venus spp.) в териториалните води на Италия от географски подзони 9, 10, 17 и 18 на Генералната комисия по рибарство за Средиземно море (GFCM) съгласно определението в приложение I към Регламент (ЕС) 2023/2124 на Европейския парламент и на Съвета от 4 октомври 2023 г. относно определени разпоредби за риболова в зоната по Споразумението за Генералната комисия по рибарство за Средиземно море (GFCM) (ОВ L, 2023/2124, 12.10.2023 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2124/oj) от 1 януари 2026 г. до 31 декември 2030 г. е 22 mm.“
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1484/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)