(1)

В съответствие с член 331, параграф 1 от Споразумението за търговия и сътрудничество втора част, първа позиция, дял VIII от посоченото споразумение („дял VIII“) престава да се прилага на 30 юни 2026 г.

(2)

В съответствие с член 331, параграф 2 от Споразумението между 1 юли 2026 г. и 31 декември 2026 г. Съветът за партньорство може да реши да удължи срока на прилагане на дял VIII до 31 март 2027 г.

(3)

Ситуация, при която Съветът за партньорство приема решение за удължаване на срока на прилагане на дял VIII едва след като дял VIII вече е престанал да се прилага, би могло да доведе до прекъсване на прилагането на дял VIII и следователно до несигурност по отношение на правната рамка, приложима към търговията и инвестициите, между Европейския съюз и Обединеното кралство в областта на енергетиката и суровините.

(4)

Поради това, за да се осигури правна сигурност и предвидимост, е целесъобразно да се приеме решение за тълкуване на член 331, параграф 2 от Споразумението в смисъл, че решение на Съвета за партньорство относно удължаването на срока на прилагане на дял VIII до 31 март 2027 г. може да бъде прието преди 1 юли 2026 г., при условие че то поражда действие едва от 1 юли 2026 г. нататък.

(5)

Целите на дял VIII е да се улеснят търговията и инвестициите между Европейския съюз и Обединеното кралство в областта на енергетиката и суровините и да се подпомогнат сигурността на доставките и екологичната устойчивост, особено като се допринесе за борбата с изменението на климата в тези области.

(6)

За да се постигнат целите на дял VIII, е целесъобразно както Европейският съюз, така и Обединеното кралство да продължат сътрудничеството си в областта на енергетиката чрез прилагането на дял VIII.

(7)

На заинтересованите страни в областта на енергетиката следва да се осигури стабилна и предвидима правна рамка относно продължаването на това сътрудничество, която улеснява бизнеса и гарантира стабилност на пазара.

(8)

Поради това е целесъобразно да се приеме решение относно прилагането на дял VIII до 31 март 2027 г.