В съответствие с член 4, параграф 2 от Споразумението между Европейската общност и Кралство Дания относно връчването на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела (1), сключено с Решение 2006/326/ЕО на Съвета от 27 април 2006 г. (наричано по-долу „споразумението“), когато се приемат мерки за прилагане съгласно Регламента относно връчването на документи, Дания нотифицира Комисията за решението си дали ще прилага съдържанието на тези мерки, или не.

С писмо от 22 декември 2020 г. Дания нотифицира Комисията за решението си да прилага съдържанието на Регламент (ЕС) 2020/1784 на Европейския парламент и на Съвета относно връчване в държавите членки на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела („връчване на документи“) (преработен текст) (2). Следователно Регламент (ЕС) 2020/1784 представлява изменение на споразумението и се счита за приложен към него (3).

На 14 март 2022 г. беше приет Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/423 на Комисията за определяне на техническите спецификации, мерки и други изисквания за въвеждането на децентрализираната информационна система, посочена в Регламент (ЕС) 2020/1784 на Европейския парламент и на Съвета (4).

В съответствие с член 4, параграф 2 от споразумението с писмо от 24 август 2022 г. Дания нотифицира Комисията за решението си да прилага съдържанието на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/423. В съответствие с член 4, параграф 4 от споразумението нотификацията от страна на Дания създава взаимни задължения между Дания и Общността. Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/423 на Комисията е част от споразумението.

На 4 юни 2024 г. беше приет Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1570 на Комисията за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/423 за определяне на техническите спецификации, мерки и други изисквания за въвеждането на децентрализираната информационна система, посочена в Регламент (ЕС) 2020/1784 на Европейския парламент и на Съвета (5).

В съответствие с член 4, параграф 2 от споразумението с писмо от 9 януари 2025 г. Дания нотифицира Комисията за решението си да прилага съдържанието на Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1570. В съответствие с член 4, параграф 4 от споразумението нотификацията от страна на Дания създава взаимни задължения между Дания и Общността. Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2024/1570 на Комисията е част от споразумението.

В съответствие с член 4, параграф 3 от споразумението необходимите административни мерки ще влязат в сила на датата на влизане в сила на регламенти за изпълнение (EU) 2022/423 и (ЕС) 2024/1570 на Комисията, т.е. на 1 май 2025 г.

---

(1)   ОВ L 120, 5.5.2006 г., стр. 23; ОВ L 300, 17.11.2005 стр. 57.

(2)   ОВ L 405, 2.12.2020 г., стр. 40.

(3)   ОВ L 19, 21.1.2021 г., стр. 1.

(4)   ОВ L 87, 15.3.2022 г., стр. 9.

(5)   ОВ серия L, 5.6.2024 г., стр. 1.