Официален вестник
на Европейския съюз
BG
Серия L
|
|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/1107 |
28.5.2025 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2025/1107 НА СЪВЕТА
от 27 май 2025 година
за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340 за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ПСС)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 46, параграф 6 от него,
като взе предвид Решение (ОВППС) 2017/2315 на Съвета от 11 декември 2017 г. за установяване на постоянно структурирано сътрудничество (ПСС) и определяне на списъка на участващите държави членки (1),
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 11 декември 2017 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2017/2315. |
|
(2) |
Член 4, параграф 2, буква д) от Решение (ОВППС) 2017/2315 предвижда Съветът да установява списък на проектите, които да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ПСС), като отразява както подкрепата за развитието на способности, така и предоставянето на подкрепа по същество на операции и мисии по линия на Общата политика за сигурност и отбрана (ОПСО) в рамките на средствата и способностите. |
|
(3) |
На 6 март 2018 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2018/340 (2) за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на ПСС. |
|
(4) |
На 6 март 2018 г. Съветът прие и Препоръка относно пътна карта за осъществяване на ПСС (3) (наричана по-нататък „препоръката“). |
|
(5) |
В точка 9 от препоръката се посочва, че Съветът следва да актуализира списъка на проектите по линия на ПСС до ноември 2018 г., за да се включи следващият набор от проекти, в съответствие с процедурата по член 5 от Решение (ОВППС) 2017/2315, в който се предвижда по-специално, че върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност (наричан по-нататък „върховният представител“) може да отправи препоръка относно набелязването и оценяването на проекти в рамките на ПСС, въз основа на оценките, предоставени от секретариата на ПСС, с оглед на вземането на решение от страна на Съвета след получаване на военното становище на Военния комитет на Европейския съюз (EUMC). |
|
(6) |
На 25 юни 2018 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2018/909 (4) за установяване на общ набор от правила за управление на проекти по линия на ПСС. |
|
(7) |
На 19 ноември 2018 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2018/1797 (5) за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340. |
|
(8) |
На 16 ноември 2021 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2021/2008 (6) за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340. |
|
(9) |
На 22 май 2023 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2023/995 (7) за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340. |
|
(10) |
На 15 юли 2024 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2024/1972 (8) за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340. |
|
(11) |
На 19 юли 2024 г. секретариатът на ПСС информира Съвета, че участниците в проекта „TIGER Mark III“ са решили да приключат проекта. |
|
(12) |
На 18 ноември 2024 г. Съветът прие Препоръка за оценка на напредъка, постигнат от участващите държави членки, в изпълнението на ангажиментите, поети в рамките на ПСС (9). |
|
(13) |
На 25 март 2025 г. върховният представител отправи препоръка до Съвета относно набелязването и оценяването на предложения за проекти в рамките на ПСС. |
|
(14) |
На 27 март 2025 г. секретариатът на ПСС информира Съвета, че участниците в проекта „Европейски център за сертификация на обучението за европейските армии“ са решили да приключат проекта. |
|
(15) |
На 29 април 2025 г. Комитетът по политика и сигурност постигна съгласие по препоръките, съдържащи се във военното становище на EUMC във връзка с препоръката на върховния представител относно набелязването и оценяването на предложения за проекти в рамките на ПСС. |
|
(16) |
Поради това Решение (ОВППС) 2018/340 следва да се измени и актуализира, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Решение (ОВППС) 2018/340 се изменя, както следва:
|
1) |
Член 1 се изменя, както следва:
|
|
2) |
Приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящото решение; |
|
3) |
Приложение II се заменя с текста, съдържащ се в приложение II към настоящото решение. |
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
Съставено в Брюксел на 27 май 2025 година.
За Съвета
Председател
A. SZŁAPKA
(1) ОВ L 331, 14.12.2017 г., стр. 57, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/2315/oj.
(2) Решение (ОВППС) 2018/340 на Съвета от 6 март 2018 г. за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ОВ L 65, 8.3.2018 г., стр. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/340/oj).
(3) Препоръка на Съвета от 6 март 2018 г. относно пътна карта за осъществяване на ПСС (ОВ C 88, 8.3.2018 г., стр. 1).
(4) Решение (ОВППС) 2018/909 на Съвета от 25 юни 2018 г. за установяване на общ набор от правила за управление на проекти по линия на ПСС (ОВ L 161, 26.6.2018 г., стр. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/909/oj).
(5) Решение (ОВППС) 2018/1797 на Съвета от 19 ноември 2018 г. за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340 за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ОВ L 294, 21.11.2018 г., стр. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1797/oj).
(6) Решение (ОВППС) 2021/2008 на Съвета от 16 ноември 2021 г. за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340 за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на ПСС (ОВ L 407, 17.11.2021 г., стр. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/2008/oj).
(7) Решение (ОВППС) 2023/995 на Съвета от 22 май 2023 г. за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340 за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на ПСС (ОВ L 135, 23.5.2023 г., стр. 123, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/995/oj).
(8) Решение (ОВППС) 2024/1972 на Съвета от 15 юли 2024 г. за изменение и актуализиране на Решение (ОВППС) 2018/340 за установяване на списък на проекти, които да бъдат разработени в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ОВ L, 2024/1972, 16.7.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1972/oj).
(9) Препоръка на Съвета от 18 ноември 2024 г. за оценка на напредъка, постигнат от участващите държави членки в изпълнението на ангажиментите, поети в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ПСС) (ОВ C, C/2024/6982, 19.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6982/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
В списъка на участниците във всеки отделен проект, съдържащ се в приложение I към Решение (ОВППС) 2018/340, се добавят посочените по-долу вписвания:
|
|
Проект |
Участници в проекта |
|
„73. |
Съвместна европейска инициатива за сближаване в областта на електромагнитната война (JEEWCI) |
Германия, Нидерландия |
|
74. |
Заместител на оловото в пехотните боеприпаси (SLIA) |
Германия, Чехия |
|
75. |
Общ ръчен оптоелектронен интерфейс (CHOI) |
Германия, Нидерландия |
|
76. |
Пехотна навигация без използване на GNSS (InfNav w/o GNSS) |
Германия, Италия, Нидерландия |
|
77. |
Системи за насочена енергия (DES) |
Италия, Испания |
|
78. |
Система от ново поколение за войници в свалена конфигурация (NGDSS) |
Италия, Латвия |
|
79. |
Модулен плавателен съд за дейности по морското дъно (MSV) |
Франция, Италия |
|
80. |
Бъдеща (безпилотна) способност за презареждане във въздуха |
Германия, Испания |
|
81. |
Безпилотен въздушен транспорт на ранени военнослужещи (UNATIS) |
Германия, Нидерландия |
|
82. |
Квантови технологии за стратегическо предимство (QUEST) |
Финландия, Дания, Германия, Италия, Латвия |
|
83. |
Развитие на способност за медицинска лечебна структура – Роля 2 Предна позиция (MTF R2F-CD) |
Франция, Белгия, Финландия“ |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
„ПРИЛОЖЕНИЕ II
КОНСОЛИДИРАН АКТУАЛИЗИРАН СПИСЪК НА УЧАСТНИЦИТЕ ВЪВ ВСЕКИ ОТДЕЛЕН ПРОЕКТ
|
|
Проект |
Участници в проекта |
|
1. |
Европейско софтуер-дефинирано радио (ESSOR) |
Франция, Германия, Испания, Италия, Нидерландия, Полша, Португалия, Финландия |
|
2. |
Мрежа от логистични центрове в Европа и подкрепа за операциите (NetLogHubs) |
Германия, Белгия, България, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Ирландия, Италия, Кипър, Литва, Люксембург, Унгария, Нидерландия, Полша, Румъния, Словения, Словакия, Финландия |
|
3. |
Военна мобилност |
Нидерландия, Белгия, България, Чехия, Дания, Германия, Естония, Гърция, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия, Швеция |
|
4. |
Оперативна функция за енергетиката (EOF) |
Франция, Белгия, Испания, Италия, Словения |
|
5. |
Пакет за капацитет за развръщане с цел оказване на военна помощ при бедствия (DM-DRCP) |
Италия, Ирландия, Гърция, Хърватия, Австрия |
|
6. |
Морски (полу-)автономни системи за мерки за противодействие на мините (MAS MCM) |
Белгия, Ирландия, Гърция, Франция, Латвия, Нидерландия, Полша, Португалия, Румъния, Швеция |
|
7. |
Наблюдение и защита на пристанища и морски зони (HARMSPRO) |
Италия, Гърция, Полша, Португалия |
|
8. |
Модернизиране на наблюдението на морски зони (UMS) |
Гърция, България, Ирландия, Испания, Франция, Хърватия, Италия, Кипър |
|
9. |
Платформа за обмен на информация относно киберзаплахи и реагиране при инциденти (CTISP) |
Гърция, Ирландия, Италия, Кипър, Унгария, Португалия |
|
10. |
Екипи за бързо реагиране при кибератаки и взаимопомощ в областта на киберсигурността (CRRT) |
Литва, Белгия, Дания, Естония, Хърватия, Италия, Латвия, Нидерландия, Австрия, Полша, Румъния, Словения |
|
11. |
Система за стратегическо командване и контрол (C2) за мисиите и операциите по линия на ОПСО (EUMILCOM) |
Испания, Германия, Франция, Италия, Люксембург, Португалия |
|
12. |
Бронирано превозно средство за борба с пехотата/ Нападателно превозно средство тип „амфибия“/ Леко бронирано превозно средство (AIFV/AAV/LAV) |
Италия, Гърция, Словакия |
|
13. |
Учение с хеликоптери в условия „hot and high“ (висока температура и голяма височина) (учение H3) |
Гърция, Италия, Румъния |
|
14. |
Съвместна разузнавателна школа на ЕС (JEIS) |
Гърция, Кипър |
|
15. |
Интегрирана автономна наземна система (iUGS) |
Естония, Белгия, Чехия, Германия, Испания, Франция, Латвия, Нидерландия, Полша, Финландия |
|
16. |
Наземни тактически ракетни системи на ЕС отвъд оптичния обхват (BLOS) |
Франция, Белгия, Кипър, Швеция |
|
17. |
Модулен пакет за развръщане в рамките на способности за подводни интервенции (DIVEPACK) |
България, Гърция, Франция, Италия, Румъния |
|
18. |
Европейски системи за дистанционно управляеми летателни апарати със средна височина и голяма продължителност на полета — MALE RPAS (Eurodrone) |
Германия, Чехия, Испания, Франция, Италия |
|
19. |
Система за защита срещу безпилотни летателни средства (C-UAS) |
Италия, Чехия, Швеция |
|
20. |
Европейска въздухоплавателна платформа с висока надморска височина (EHAAP) — постоянна способност за разузнавателни данни, наблюдение и разузнаване (ISR) |
Италия, Франция |
|
21. |
Единен команден пост (CP) за тактическо командване и контрол (C2) на сили за специални операции (SOF), развръщаем за маломащабни съвместни операции (SJO) — SOCC за SJO |
Гърция, Кипър |
|
22. |
Програма за водене на електромагнитна война и оперативна съвместимост за целите на сътрудничеството при съвместни действия за разузнавателни данни, наблюдение и разузнаване (JISR) |
Чехия, Германия, Латвия, Литва |
|
23. |
Наблюдение на химически, биологични, радиологични и ядрени заплахи (ХБРЯ) като услуга (CBRN SaaS) |
Австрия, Франция, Хърватия, Унгария, Словения |
|
24. |
Гео-метеорологичен и океанографски елемент (GeoMETOC) за подпомагане и координация (GMSCE) |
Германия, Белгия, Гърция, Франция, Люксембург, Австрия, Португалия, Румъния |
|
25. |
Решение на ЕС за радионавигация (EURAS) |
Франция, Белгия, Германия, Испания, Италия, Нидерландия, Австрия, Полша, Швеция |
|
26. |
Европейска военна мрежа за ситуационна осведоменост и наблюдение на космоса (EU-SSA-N) |
Италия, Германия, Испания, Франция, Нидерландия |
|
27. |
Интегриран европейски съвместен център за обучение и симулация (EUROSIM) |
Унгария, Германия, Франция, Полша, Словения |
|
28. |
Център на ЕС за академично и иновационно сътрудничество в кибернетичната област (EU CAIH) |
Португалия, България, Румъния |
|
29. |
Център за медицинско обучение за силите за специални операции (SMTC) |
Полша, Унгария |
|
30. |
Полигон за обучение в областта на защитата от химически, биологични, радиологични и ядрени (ХБРЯ) заплахи (CBRNDTR) |
Румъния, Франция, Италия |
|
31. |
Мрежа на Европейския съюз от центрове по гмуркане (EUNDC) |
Румъния, България, Германия, Франция |
|
32. |
Морска безекипажна противолодъчна система (MUSAS) |
Португалия, Испания, Франция, Швеция |
|
33. |
Европейска патрулна корвета (EPC) |
Италия, Гърция, Испания, Франция, Румъния |
|
34. |
Въздушна електронна атака (AEA) |
Испания, Франция, Швеция |
|
35. |
Координационен център в областта на киберсигурността и информацията (CIDCC) |
Германия, Франция, Унгария, Нидерландия |
|
36. |
Навременно предупреждение и прихващане с помощта на космическо наблюдение (TWISTER) |
Франция, Германия, Испания, Италия, Нидерландия, Австрия, Финландия |
|
37. |
Материали и компоненти за технологична конкурентоспособност на ЕС (MAC-EU) |
Франция, Германия, Испания, Португалия, Румъния |
|
38. |
Способности на ЕС за военно сътрудничество (ECoWAR) |
Франция, Белгия, Испания, Полша, Румъния, Швеция |
|
39. |
Европейска глобална структурна система за включване на дистанционно управляемите летателни системи (GLORIA) |
Италия, Франция, Румъния |
|
40. |
Център за симулации и изпитване на основни бойни танкове (MBT-SIMTEC) |
Гърция, Кипър |
|
41. |
Военно партньорство на ЕС (EU МР) |
Франция, Естония, Италия, Австрия |
|
42. |
Основни елементи на европейското конвоиране (4E) |
Испания, Гърция, Италия, Нидерландия, Португалия, Швеция |
|
43. |
Средно полуавтономно надводно плавателно средство (M-SASV) |
Естония, Франция, Латвия, Румъния, Швеция |
|
44. |
Стратегически въздушен транспорт за извънгабаритни товари (SATOC) |
Германия, Чехия, Франция, Нидерландия |
|
45. |
Малки дистанционно управляеми летателни системи от следващо поколение (NGSR) |
Испания, Унгария, Португалия, Румъния, Словения |
|
46. |
Докстанция за безпилотни летателни апарати на борда на витлокрили машини (RDSD) |
Италия, Франция |
|
47. |
Малки оръжия с променливо поразяващо действие (SSW) |
Италия, Франция |
|
48. |
Въздушна сила |
Франция, Гърция, Хърватия, Швеция |
|
49. |
Среден тактически товарен летателен апарат на бъдещето (FMTC) |
Франция, Германия, Испания, Италия, Швеция |
|
50. |
Федериране на киберполигони (CRF) |
Естония, Белгия, България, Франция, Италия, Люксембург, Австрия, Финландия |
|
51. |
Автоматизирано моделиране, идентификация и оценка на щети на градски терен (Amida-UT) |
Португалия, Испания, Франция, Австрия |
|
52. |
Общ център за изображения от държавни източници (CoHGI) |
Германия, Испания, Франция, Литва, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Румъния |
|
53. |
Защита на космическите активи (DoSA) |
Франция, Германия, Испания, Италия, Австрия, Полша, Португалия, Румъния |
|
54. |
Въздушен транспорт за европейската отбрана – академия за обучение (EDA-TA) |
Франция, Испания, Италия, Унгария, Португалия |
|
55. |
Интегрирани автономни наземни системи 2 (iUGS 2) |
Естония, Германия, Чехия, Франция, Италия, Латвия, Унгария, Нидерландия, Финландия, Швеция |
|
56. |
Контрабатарейни датчици (CoBaS) |
Франция, Нидерландия |
|
57. |
Противоторпедо (АТТ) |
Германия, Нидерландия |
|
58. |
Защита на критичната морскодънна инфраструктура (CSIP) |
Италия, Белгия, Германия, Испания, Франция, Ирландия, Португалия, Швеция |
|
59. |
Ракета въздух — въздух с малък обсег на действие на бъдещето (FSRM) |
Германия, Испания, Италия, Унгария, Швеция |
|
60. |
Среден вертолет от следващо поколение (NGMH) |
Франция, Германия, Испания, Италия, Финландия |
|
61. |
Интегрирана многослойна система за противовъздушна и противоракетна отбрана (IMLAMD) |
Италия, Франция, Унгария, Швеция |
|
62. |
Арктическа система от командно-контролни ефектори и датчици (ACCESS) |
Финландия, Естония, Франция, Швеция |
|
63. |
Солидна комуникационна инфраструктура и мрежи (ROCOMIN) |
Швеция, Германия, Естония |
|
64. |
ROLE 2F |
Испания, Белгия, България, Франция, Португалия, Финландия, Швеция |
|
65. |
Съвместна европейска инициатива за сближаване в областта на електромагнитната война (JEEWCI) |
Германия, Нидерландия |
|
66. |
Заместител на оловото в пехотните боеприпаси (SLIA) |
Германия, Чехия |
|
67. |
Общ ръчен оптоелектронен интерфейс (CHOI) |
Германия, Нидерландия |
|
68. |
Пехотна навигация без използване на GNSS (InfNav w/o GNSS) |
Германия, Италия, Нидерландия |
|
69. |
Системи за насочена енергия (DES) |
Италия, Испания |
|
70. |
Система от ново поколение за войници в свалена конфигурация (NGDSS) |
Италия, Латвия |
|
71. |
Модулен плавателен съд за дейности по морското дъно (MSV) |
Франция, Италия |
|
72. |
Бъдеща (безпилотна) способност за презареждане във въздуха |
Германия, Испания |
|
73. |
Безпилотен въздушен транспорт на ранени военнослужещи (UNATIS) |
Германия, Нидерландия |
|
74. |
Квантови технологии за стратегическо предимство (QUEST) |
Финландия, Дания, Германия, Италия, Латвия |
|
75. |
Развитие на способност за медицинска лечебна структура – Роля 2 Предна позиция (MTF R2F-CD) |
Франция, Белгия, Финландия“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1107/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)