|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/912 |
20.5.2025 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/912 НА КОМИСИЯТА
от 19 май 2025 година
за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) 2024/1991 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на единния формат на националния план за възстановяване
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2024/1991 на Европейския парламент и на Съвета от 24 юни 2024 година относно възстановяването на природата и за изменение на Регламент (ЕС) 2022/869 (1), и по-специално член 15, параграф 7 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Регламент (ЕС) 2024/1991 се изисква всяка държава членка да изготви и представи проект на национален план за възстановяване до 1 септември 2026 г. и да определи за целта мерките за възстановяване, необходими за постигане на целите за възстановяване и за изпълнение на задълженията, определени в членове 4—13 от посочения регламент. Със съдействието на Европейската агенция за околната среда Комисията трябва да изготви единен формат за тези национални планове за възстановяване. |
|
(2) |
В член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2024/1991 се предвижда, че националният план за възстановяване трябва да обхваща периода до 2050 г., с междинни срокове, съответстващи на целите и задълженията, определени в членове 4—13 от посочения регламент. Единният формат трябва да осигурява необходимите структура и полета за това съдържание. |
|
(3) |
В член 15, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2024/1991 се предвижда, че по отношение на периода след 1 юли 2032 г. държавите членки могат да изберат да ограничат националните планове за възстановяване до стратегически преглед на елементите, посочени в член 15, параграф 3, и съдържанието, посочено в параграфи 4 и 5 от същия член. Същото се отнася и за преработените национални планове за възстановяване в резултат на преразглеждането, което трябва да бъде извършено до 30 юни 2032 г. в съответствие с член 19, параграф 1 от посочения регламент, по отношение на периода след 1 юли 2042 г. Единният формат следва да включва необходимата гъвкавост, за да се даде възможност за ограничаване на плановете до стратегически преглед. |
|
(4) |
Единният формат трябва да съдържа полета за всички елементи и съдържание, изброени в член 15, параграфи 3—6 от Регламент (ЕС) 2024/1991. |
|
(5) |
За да се осигури цялостно, ефективно и структурирано планиране на мерките за възстановяване, единният формат следва да позволи на държавите членки да използват пълноценно съществуващата информация за планиране и докладване, събрана чрез прилагането на актовете и политиките на Съюза, посочени в член 14, параграфи 9—15 от Регламент (ЕС) 2024/1991. За да се осигури съгласуваност и взаимно допълване и да се избегне ненужната административна тежест, единният формат следва да бъде рационализиран и точен по отношение на информацията и данните, изисквани във всяко поле, и следва да се попълва и подава в цифров вид от държавите членки. С цел да улесни повторното използване на информацията и данните, представени в националните планове за възстановяване, Комисията ще предприеме мерки, за да гарантира, че тази информация се насочва към съответните свързани цифрови системи, като например Reportnet на Европейската агенция за околната среда, и съответно се обменя с тях. |
|
(6) |
Единният формат следва да бъде структуриран по такъв начин, че представянето на информацията и данните да гарантира ефективността на оценката и преразглеждането, предвидени в членове 17 и 19 от Регламент (ЕС) 2024/1991. |
|
(7) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за регламента относно възстановяването на природата, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Единният формат на националния план за възстановяване, посочен в член 15, параграф 7 от Регламент (ЕС) 2024/1991, се съдържа в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 19 май 2025 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L, 2024/1991, 29.7.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj.
ПРИЛОЖЕНИЕ
| Национален план за възстановяване (НПВ) | 4 |
|
1. |
Основна информация | 4 |
|
Част А — |
Информация за целите | 4 |
|
2. |
Изготвяне и установяване на НПВ (член 15, параграф 3, буква ц) | 4 |
|
3. |
Принос за основните цели, определени в член 1 | 4 |
|
4. |
Общи съпътстващи ползи, свързани политики и финансова информация | 5 |
|
5. |
Полета, свързани с наблюдението, оценката на ефективността и преразглеждането на мерките | 10 |
|
Част B — |
Национален подход за постигане на целите за възстановяване и изпълнение на задълженията, по членове | 11 |
|
6. |
Възстановяване на сухоземни, крайбрежни и сладководни екосистеми (член 4) | 11 |
|
7. |
Възстановяване на морските екосистеми (член 5) | 17 |
|
8. |
Градски екосистеми (член 8) | 24 |
|
9. |
Възстановяване на естествената свързаност на реките и естествените функции на съответните заливни равнини (член 9) | 27 |
|
10. |
Разнообразие и популации на опрашителите (член 10) | 29 |
|
11. |
Селскостопански екосистеми (член 11) | 30 |
|
11.1. |
Национален подход и контекстуална информация | 30 |
|
12. |
Горски екосистеми (член 12) | 33 |
|
13. |
Засаждане на три милиарда допълнителни дървета (член 13) | 35 |
|
Част С — |
Мерки | 36 |
|
14. |
Мерки — член 15, параграф 3, буква в) | 36 |
| Допълнителна информация | 48 |
| Допълнителна информация I — Забележки и преразглеждане на проекта на НПВ (член 19) | 48 |
| Допълнителна информация II — Информация по типове морски местообитания (незадължително) | 49 |
| Допълнителна информация III — Списък на градските екосистемни зони при прилагането на подход, различен от използването на цели местни административни единици | 51 |
| Допълнителна информация IV — Опис на изкуствените прегради пред свързаността на повърхностните води (член 15, параграф 3, букви и) и н) | 53 |
|
Национален план за възстановяване (НПВ) |
|||||||||
|
1. Основна информация |
|||||||||
|
Двуцифрен код съгласно списъка с кодове на държавите |
||||||||
|
ГГГГ-ММ-ДД |
||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
Да/Не Ако отговорът е „да“, следва да се попълни Допълнителна информация I. |
||||||||
|
Свободен текст, максимална дължина 10 000 символа |
||||||||
|
Част А — Информация за целите |
|||||||||
|
2. Изготвяне и установяване на НПВ (член 15, параграф 3, буква ц) |
|||||||||
|
|||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
3. Принос за основните цели, определени в член 1 |
|||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
4. Общи съпътстващи ползи, свързани политики и финансова информация |
|||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
Посочете а) и/или б)
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете следната информация. Ще има възможност за съставяне на данни въз основа на информацията, предоставена от мярката в част C, раздел 14. |
||||||||
|
|
|
Еднократни разходи/разходи за проекти (евро/година) |
Годишни текущи разходи (евро/година) |
|
|||
|
Общо |
В рамките на „Натура 2000“ (незадължително) |
Общо |
В рамките на „Натура 2000“ (незадължително) |
||||
|
|
А |
Хоризонтални мерки |
|
||||
|
A.1 |
Наблюдение и докладване |
|
|
|
|
||
|
A.2 |
Научни изследвания, включително запълване на пропуските в знанията |
|
|
|
|
||
|
А.3 |
Друго (незадължително, поле(та) за свободен текст, максимална дължина 100 символа за всеки) |
|
|
|
|
||
|
B |
Мерки според вида екосистема |
||||||
|
B.1 |
Екосистеми във влажни зони (крайбрежни и вътрешни) |
|
|
|
|
||
|
B.2 |
Тревни екосистеми |
|
|
|
|
||
|
B.3 |
Речни, езерни, алувиални и крайречни екосистеми |
|
|
|
|
||
|
B.4 |
Екосистеми в гори и залесени площи |
|
|
|
|
||
|
B.5 |
Екосистеми в пустош, храсти и храсталаци |
|
|
|
|
||
|
B.6 |
Скални и дюнни екосистеми и екосистеми на зони с рядка растителност |
|
|
|
|
||
|
B.7 |
Екосистеми в обработваеми земи |
|
|
|
|
||
|
B.8 |
Градски екосистеми |
|
|
|
|
||
|
B.9 |
Морски екосистеми |
|
|
|
|
||
|
B.10 |
Други екосистеми |
|
|
|
|
||
|
C |
Други мерки, които не са свързани с конкретни екосистеми (незадължително) |
||||||
|
C.1 |
Друго (незадължително, поле(та) за свободен текст, максимална дължина 100 символа за всеки вид) |
|
|
|
|
||
|
|
Общо |
|
|
|
|
||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете:
|
||||||||||||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете:
|
||||||||||||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете:
|
||||||||||||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете:
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
a) Посочете а) или б). Ако е избрана буква а), представете информация в полета i), ii) и iii).
|
||||||||||||
|
5. Полета, свързани с наблюдението, оценката на ефективността и преразглеждането на мерките |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Част B — Национален подход за постигане на целите за възстановяване и изпълнение на задълженията, по членове |
|||||||||||||||||||||||
|
6. Възстановяване на сухоземни, крайбрежни и сладководни екосистеми (член 4) |
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа. |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Посочете едно от следните (в km2):
ако е избрана буква в), посочете източника, метода и обосновката (свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа) |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете едно от следните (в km2):
ако е избрана буква в), посочете източника, метода и обосновката (свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа) |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете едно от следните (в km2):
ако е избрана буква в), посочете източника, метода и обосновката (свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа) |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете едно от следните (в km2):
ако е избрана буква в), посочете източника, метода и обосновката (свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа) |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Следните полета могат да бъдат предварително попълнени въз основа на информацията, предоставена в полетата в точка 6.1.2. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Да/Не |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на местообитанията |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа. |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
За всички типове местообитания в приложение I към регламента, взети заедно, трябва да се попълни следният раздел: |
|||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km, координатна мрежа с размер на клетките 1x1 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Да/Не |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на типовете местообитания |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа. |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
За всяка група от типовете местообитания в приложение I към регламента, за която се изисква повторно установяване на площ, следва да се попълни следният раздел, като се вземе предвид наличната към момента информация. |
|||||||||||||||||||||||
|
Изберете една група местообитания от списъка с кодове на групите местообитания |
||||||||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2). Посочете едно от следните:
Ако е избрана буква в), посочете източника, метода и обосновката (свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа) |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на типовете местообитания, принадлежащи към съответната група местообитания, избрана в поле 6.2.4.1. |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на типовете местообитания, принадлежащи към съответната група местообитания, избрана в поле 6.2.4.1. |
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km, координатна мрежа с размер на клетките 1x1 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
За всеки вид или група видове, посочени в поле 6.2.5.1, трябва да се попълнят следващите полета в този раздел. |
|||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече видове (т.е. създайте група от видове) от списъка с кодове на видовете от директиви 92/43/ЕИО (Директива за местообитанията) и 2009/147/ЕО (Директива за птиците) |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече видове екосистеми от следния списък с кодове:
|
||||||||||||||||||||||
|
В km2
|
||||||||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km, координатна мрежа с размер на клетките 1x1 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон. Процент за всички типове местообитания. Възможност за предварително попълване въз основа на данните от полета 6.1.2.1 и 6.1.2.3. |
||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
За всяка група типове местообитания следва да се попълни следващият раздел (6.3.1), като се вземат предвид информацията, налична към момента, и прогнозните оценки. За да се осигури стратегически преглед, могат да се предоставят диапазони, а някои полета не са задължителни. |
|||||||||||||||||||||||
|
Посочете една група местообитания от списъка с кодове на групите местообитания |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете най-надеждна приблизителна оценка или диапазон от един от следните източници (в km2):
ако е избрана буква в), трябва да се посочат обосновка и източник на данни (свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа) |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на типовете местообитания
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
За букви а) и б) — геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km, координатна мрежа с размер на клетките 1x1 km или отделни многоъгълници)
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
За всяка група типове местообитания следва да се попълни следващият раздел (6.3.2), като се вземат предвид информацията, налична към момента, и прогнозните оценки. За да се осигури стратегически преглед, могат да се предоставят диапазони, а някои полета не са задължителни. |
|||||||||||||||||||||||
|
Посочете една група местообитания от списъка с кодове на групите местообитания |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на типовете местообитания.
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
За букви а) и б) — геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km, координатна мрежа с размер на клетките 1x1 km или отделни многоъгълници)
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
За всеки вид или група видове, посочени в поле 6.2.5.1, трябва да се попълнят следващите полета в този раздел. |
|||||||||||||||||||||||
|
В km2
|
||||||||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km, координатна мрежа с размер на клетките 1x1 km или отделни многоъгълници
|
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||||||||||
|
Посочете букви а) и/или б), докато букви в) и г) са задължителни:
|
||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||||||||||
|
За да посочите мерките за възстановяване, свързани с член 4, използвайте част C |
|||||||||||||||||||||||
|
7. Възстановяване на морските екосистеми (член 5) |
|||||||||||||||
|
Държавите членки без излаз на море не докладват по раздел „7. Възстановяване на морските екосистеми (член 5)“. Държавите членки могат да използват Допълнителна информация II от настоящия план, за да допълнят този раздел с информация за конкретни типове местообитания. |
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всяка група местообитания от 1 до 6 посочете най-надеждната приблизителна оценка или диапазон в km2
|
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2) |
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2) |
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2) |
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2) |
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2) |
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2) |
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2) |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Следните полета могат да бъдат предварително попълнени въз основа на информацията, предоставена в поле 7.1.2. |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
В km2, изчислено въз основа на процента от общата стойност на поле 7.1.2.6
Отбележете, че целевата стойност тук е сумата от всички типове местообитания от групи 1—6, взети заедно за целите на това обобщение, докато член 5, параграф 2 се отнася до стойностите на всяка група типове местообитания за достигане на техните благоприятни референтни площи. |
||||||||||||||
|
В km2, изчислено като процент от общата стойност на поле 7.1.2.2
|
||||||||||||||
|
В km2, изчислено като процент от общата стойност на поле 7.1.2.3
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всички изброени в приложение II към регламента групи местообитания 1—6, взети заедно, трябва да се попълни разделът по-долу. Специфична информация за отделните типове местообитания може да бъде посочена в Допълнителна информация II („Информация по типове морски местообитания“). |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Да/Не |
||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на типовете местообитания от групи 1—6 |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всяка група местообитания (1—6) трябва да се попълнят следните полета. Специфична информация за отделните типове местообитания може да бъде посочена в Допълнителна информация II „Информация по типове морски местообитания“ |
|||||||||||||||
|
Изберете една група местообитания от списъка с кодове на групите местообитания (1—6) |
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон (km2) |
||||||||||||||
|
Свободен текст, максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания, принадлежащи към групата местообитания, от списъка с кодове на типовете местообитания |
||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания, принадлежащи към съответната група местообитания, от списъка с кодове на типовете местообитания. |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всеки вид или група видове, посочени в поле 7.2.4.1, трябва да се попълнят следващите полета в този раздел. |
|||||||||||||||
|
Посочете един или повече видове (т.е. създайте група от видове) от списъка с кодове на видовете, изброени в приложенията към директивите за птиците и за местообитанията и в приложение III към регламента. |
||||||||||||||
|
Посочете едно или повече местообитания от списъка с кодове на морските местообитания на Европейската информационна система за природата (EUNIS) |
||||||||||||||
|
В km2
|
||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всички съответни групи местообитания, изброени в приложение II към регламента, взети заедно, трябва да се попълни разделът по-долу (член 15, параграф 3, буква г). |
|||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа. |
||||||||||||||
|
Изберете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на типовете местообитания от групи 1—6 |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всяка група местообитания (1—7) следва да се попълни разделът по-долу, като се има предвид: i) наличната към момента информация, събрана съгласно Директивата за местообитанията и Рамковата директива за морска стратегия; и ii) прогнозните оценки. Специфична информация за отделните типове местообитания може да бъде посочена в Допълнителна информация II „Информация по типове морски местообитания“. |
|||||||||||||||
|
Изберете една група местообитания от списъка с кодове на групите 1—7 |
||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон в km2 |
||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на местообитанията, принадлежащи към съответната група местообитания.
|
||||||||||||||
|
В km2
|
||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всяка група местообитания (1—6) трябва да се попълнят следните полета. Специфична информация за отделните типове местообитания може да бъде посочена в Допълнителна информация II на този формат („Информация по типове морски местообитания“). |
|||||||||||||||
|
Изберете една група местообитания от списъка с кодове на групите 1—6 |
||||||||||||||
|
Посочете един или повече типове местообитания, принадлежащи към съответната група местообитания.
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
За букви а) и б) — геопространствена информация, предоставена като координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km, координатна мрежа с размер на клетките 1x1 km или отделни многоъгълници)
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всеки вид или група видове, посочени в поле 7.2.4.1, трябва да се попълнят следващите полета в този раздел. |
|||||||||||||||
|
В km2
|
||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
За всички съответни групи местообитания, изброени в приложение II към регламента, взети заедно, трябва да се попълни разделът по-долу (член 15, параграф 3, буква г). |
|||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа за всеки |
||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа за всеки
|
||||||||||||||
|
Изберете един или повече типове местообитания от списъка с кодове на типовете местообитания от група 7 |
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||
|
За да попълните мерките, свързани с тази цел, моля, използвайте част С |
|||||||||||||||
|
8. Градски екосистеми (член 8) |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||
|
|||||||
|
Държавите членки трябва да идентифицират градските екосистемни зони, за да постигнат целите на член 8. Цели градове или по-малки градове и предградия могат да бъдат определени директно въз основа на последните налични данни от Евростат. Ако държавата членка реши да използва друг подход за градските екосистемни зони, тя трябва да предостави допълнителна информация. |
|||||||
|
Посочете една от следните опции:
Ако е избрана буква б), трябва да се предостави и информацията в Допълнителна информация III. |
||||||
|
Да/Не Ако е избрано „да“, трябва да се предостави и информацията в Допълнителна информация III. |
||||||
|
Списък на идентификаторите на Географската информационна система на Комисията (GISCO) на местните административни единици (LAU) |
||||||
|
Геопространствена информация |
||||||
|
|||||||
|
Предварително съществуващите данни в полета 8.1.3.2. и 8.1.3.3. ще бъдат предмет на условието за избор на алтернатива а) в поле 8.1.2.1, „посочване на Не“ в поле 8.1.3.1 и че в Допълнителна информация III не е посочено обединяване на градските екосистемни зони (ГЕЗ). |
|||||||
|
Да/Не Ако е избрано „да“, посочете източника и метаданните на допълнителните данни, както и обосновка, включваща сравнение с набора от данни на „Коперник“ (свободен текст, максимална дължина 3 000 символа) Ако е избрано „да“, посочете свързаната геопространствена информация Ако е избрано „да“, трябва да се предостави и информацията в Допълнителна информация III |
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Да/Не Ако е избрано „да“, трябва да се предостави и информацията в Допълнителна информация III. |
||||||
|
|||||||
|
РАЗДЕЛ 8.1.4. НЕ Е ПРИЛОЖИМ ЗА ПЪРВИЯ ПЛАН |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Ако не са необходими мерки за постигане на липса на нетна загуба, в поле 8.2.1.1. трябва да се посочи нула, като не са необходими индикативни карти. |
|||||||
|
|
||||||
|
Посочете а) и/или б)
|
||||||
|
|||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон в km2
|
||||||
|
Посочете а) и/или б)
|
||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон в km2
|
||||||
|
Посочете а) и/или б)
|
||||||
|
За да попълните мерките, свързани с тази цел, моля, използвайте част C |
|||||||
|
9. Възстановяване на естествената свързаност на реките и естествените функции на съответните заливни равнини (член 9) |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||
|
|||||||||||
|
Описът на изкуствените прегради (член 15, параграф 3, буква и) и списъкът на изкуствените прегради, които трябва да бъдат премахнати (член 15, параграф 3, буква и), трябва да бъдат посочени в Допълнителна информация IV |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|
||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена във векторен формат като линии |
||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка в km |
||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена във векторен формат като линии |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|
||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена във векторен формат като отделни многоъгълници |
||||||||||
|
|||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|
||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена във векторен формат — като линии и отделни многоъгълници |
||||||||||
|
|||||||||||
|
|
||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена във векторен формат като отделни многоъгълници
|
||||||||||
|
За да попълните мерките, свързани с тази цел, моля, използвайте част С |
|||||||||||
|
10. Разнообразие и популации на опрашителите (член 10) |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||
|
|||||||
|
РАЗДЕЛ 10.1.2. НЕ Е ПРИЛОЖИМ ЗА ПЪРВИЯ ПЛАН |
|||||||
|
|||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа Описание на процеса за създаване на метода за наблюдение, посочен в член 10, параграф 2, както е предвидено в член 20, параграф 1, буква ж) |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
|
||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници |
||||||
|
|||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон в km2
|
||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници
|
||||||
|
За да попълните мерките, свързани с тази цел, моля, използвайте част С |
|||||||
|
11. Селскостопански екосистеми (член 11) |
|||||||||||||||||
|
11.1. Национален подход и контекстуална информация |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Изберете поне два от следните три показателя:
|
||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа за всеки. Показателите, които не са избрани в точка 11.1.2.1, може да останат непопълнени.
|
||||||||||||||||
|
Посочете базовото ниво (стойност на индекса) за всеки от показателите, избрани в 11.1.2.1 (показателите, които не са избрани, може да останат непопълнени):
|
||||||||||||||||
|
Стойност на индекса |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
РАЗДЕЛ 11.1.3. НЕ Е ПРИЛОЖИМ ЗА ПЪРВИЯ ПЛАН |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
В km2
|
||||||||||||||||
|
да / не ако да, представете обосновка (член 15, параграф 3, буква к) — свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка в km2
|
||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка, в ktCO2e |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон в km2
|
||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка, в ktCO2e |
||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон в km2
|
||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка, в ktCO2e |
||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници
|
||||||||||||||||
|
За да попълните мерките, свързани с тази цел, моля, използвайте част С |
|||||||||||||||||
|
12. Горски екосистеми (член 12) |
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа за всеки |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Изберете поне шест от следните седем показателя:
|
||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа за всеки. Показателите, които не са избрани в точка 12.1.2.1, може да останат непопълнени.
|
||||||||||||||||
|
Посочете базовото ниво (стойност на индекса) за всеки от показателите, избрани в 12.1.2.1 (показателите, които не са избрани, може да останат непопълнени):
|
||||||||||||||||
|
Стойност на индекса |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
ДА БЪДАТ ПРЕРАЗГЛЕДАНИ, АКО И КОГАТО КОМИСИЯТА УСТАНОВИ РЪКОВОДНА РАМКА |
Посочете задоволителното ниво (стойност на индекса) за всеки от показателите, избрани в 12.1.2.1 (неизбраните показатели трябва да останат непопълнени):
|
||||||||||||||||
|
Стойност на индекса |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка в km2
|
||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
Най-надеждна приблизителна оценка или диапазон в km2
|
||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници
|
||||||||||||||||
|
За да попълните мерките, свързани с тази цел, моля, използвайте част С |
|||||||||||||||||
|
13. Засаждане на три милиарда допълнителни дървета (член 13) |
|||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
Описание в свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
Част С — Мерки |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14. Мерки — член 15, параграф 3, буква в) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
За всяка мярка трябва да се попълнят следните раздели: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Посочете една екосистема от списъка с кодове на типовете екосистеми.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(можете да посочите повече от един отговор)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Посочете съответното равнище (изберете едно):
Освен това за допълнителна информация (незадължително): поле за свободен текст (предложена максимална дължина 3 000 символа) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Изберете едно от следните. Ако състоянието е различно при различните зони, може да се избере повече от една опция:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Посочете едно от следните:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
В следващия текст е представен списъкът с кодове на членовете и подцелите, които ще се използват за полета а) и б) и няма да присъстват в самия делегиран акт. Член 4
Член 5
Член 8
Член 9
Член 10
Член 11
Член 12
Член 13
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Посочете един или повече видове натиск от списъка с видовете натиск (от Директивата за местообитанията, Рамковата директива за водите, Рамковата директива за морска стратегия) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Единното описание на мерките се основава на придружаващия документ „Типология на мерките“. За всяка мярка, определена в 14.1.1, изберете един или повече съответстващи видове мерки. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Посочете а) и б) или в).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена като референтни данни по NUTS 3, координатна мрежа с размер на клетките 10x10 km или отделни многоъгълници |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Да/Не |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
За всяка мярка, посочена в 14.1.1, може да се предостави следната информация, като всички полета са незадължителни. Информацията, предоставена в настоящия раздел, може да се използва за попълване на финансовата информация в част А. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете следната информация (в EUR). Ако тук е предоставена пълна информация на равнището на мярката, тя може да се използва за попълване на финансовата информация в част А. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Еднократни разходи/разходи за проекти (евро/година) |
Годишни текущи разходи (евро/година) |
|
|||
|
Общо |
В рамките на „Натура 2000“ |
Общо |
В рамките на „Натура 2000“ |
||||
|
|
А |
Хоризонтални разходи за мярката |
|
||||
|
А.1 |
Наблюдение и докладване |
|
|
|
|
||
|
А.2 |
Научни изследвания, включително запълване на пропуските в знанията |
|
|
|
|
||
|
А.3 |
Друго (поле(та) за свободен текст, максимална дължина 100 символа за всеки вид) |
|
|
|
|
||
|
B |
Прогнозни разходи за екосистемата, за която се прилага мярката |
||||||
|
B.1 |
Екосистеми във влажни зони (крайбрежни и вътрешни) |
|
|
|
|
||
|
B.2 |
Тревни екосистеми |
|
|
|
|
||
|
B.3 |
Речни, езерни, алувиални и крайречни екосистеми |
|
|
|
|
||
|
B.4 |
Екосистеми в гори и залесени площи |
|
|
|
|
||
|
B.5 |
Екосистеми в пустош, храсти и храсталаци |
|
|
|
|
||
|
B.6 |
Скални и дюнни екосистеми и екосистеми на зони с рядка растителност |
|
|
|
|
||
|
B.7 |
Екосистеми в обработваеми земи |
|
|
|
|
||
|
B.8 |
Градски екосистеми |
|
|
|
|
||
|
B.9 |
Морски екосистеми |
|
|
|
|
||
|
B.10 |
Други екосистеми |
|
|
|
|
||
|
C |
Други разходи, които не са свързани с конкретни екосистеми |
||||||
|
C.1 |
Друго (поле(та) за свободен текст, максимална дължина 100 символа за всеки вид) |
|
|
|
|
||
|
|
Общо |
|
|
|
|
||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете:
|
||||||||||||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете:
|
||||||||||||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете:
|
||||||||||||
|
За всеки от горепосочените периоди посочете:
|
||||||||||||
|
|||||||||||||
|
Опишете на ниво а) и/или б) (свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа за всяко ниво):
|
||||||||||||
|
Ако по мярката се изисква предоставяне на съвместни препоръки чрез процедурата за регионализация съгласно член 18 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, представете:
|
||||||||||||
|
Ако мярката е свързана с националния стратегически план по ОСП, представете преглед на взаимодействието между тази мярка и националния стратегически план по ОСП. Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||||||
|
Ако мярката е в полезно взаимодействие с мерките, планирани в националния план за възстановяване на една или повече други държави членки, посочете съответната(ите) държава(и) членка(и). Изберете една или повече от списъка с кодове на държавите членки. |
||||||||||||
|
Допълнителна информация |
|||||||||
|
Допълнителна информация I — Забележки и преразглеждане на проекта на НПВ (член 19) |
|||||||||
|
Ако е приложимо |
|||||||||
|
|
||||||||
|
Допълнителна информация II — Информация по типове морски местообитания (незадължително) |
|||||||||
|
Държавите членки могат да използват тези полета за допълнителна информация, за да предоставят информация по типове морски местообитания. Това може да подпомогне планирането на мерки за възстановяване на съответните типове местообитания или групи местообитания в даден морски регион. Когато е възможно, държавите членки следва да използват наличната информация от прилагането на Директивата за местообитанията и Рамковата директива за морска стратегия (по-специално информацията, докладвана съгласно член 8 от последната). Тези допълнителни полета за информация могат да бъдат използвани за посочване на конкретни цели и мерки за възстановяване за отделните типове местообитания като информация, допълваща раздели 7.1.2, 7.2.1 и/или 7.2.3. |
|||||||||
|
|||||||||
|
|
||||||||
|
|||||||||
|
За всеки от типовете местообитания, посочени в A2.1, информацията може да бъде обобщена в следните полета: |
|||||||||
|
|
||||||||
|
В km2 |
||||||||
|
Посочете едно от следните:
|
||||||||
|
|
||||||||
|
В km2 |
||||||||
|
Свободен текст, предложена максимална дължина 3 000 символа |
||||||||
|
Да/Не за всяка от следните букви:
|
||||||||
|
В km2
|
||||||||
|
Допълнителна информация III — Списък на градските екосистемни зони при прилагането на подход, различен от използването на цели местни административни единици |
|||||||
|
Държавите членки имат възможност да определят една или повече градски екосистемни зони (ГЕЗ) с подход, различен от този, при който се използват цели местни административни единици, т.е. включващи части от град или по-малък град и предградия, и/или включващи периферни градски райони. Държавите членки, които използват този подход, следва да предоставят данните, описани в тези полета за допълнителна информация. По подобен начин тази допълнителна информация следва да се попълни и ако за приблизителната оценка на градското зелено пространство и/или покритието на дървесните корони са използвани допълнителни данни извън „Коперник“, или ако държавата членка реши да изключи една или повече ГЕЗ съгласно член 8, параграф 1. По същия начин тази допълнителна информация следва да се попълни, ако една или повече местни административни единици са обединени с цел определяне на една или повече градски екосистемни зони. За всяка градска екосистемна зона следва да се попълнят следните полета: |
|||||||
|
Свободен текст, максимална дължина 20 символа Предложена структура: Код на държавата членка + долна черта + цяло число |
||||||
|
Да/Не Ако е избрано „да“, в А3.3 трябва да се посочат повече от една местни административни единици. |
||||||
|
Един или повече GISCO_ID на местната(ите) административна(и) единица(и) |
||||||
|
Посочете един от следните варианти от списъка с кодове:
|
||||||
|
Посочете един от следните варианти от списъка с кодове:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
|
Да/Не |
||||||
|
Допълнителна информация IV — Опис на изкуствените прегради пред свързаността на повърхностните води (член 15, параграф 3, букви и) и н) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Държавите членки изготвят опис на изкуствените прегради пред надлъжната, напречната и вертикалната свързаност на повърхностните води. Освен това, като вземат предвид социално-икономическите функции на изкуствените прегради, държавите членки определят преградите, които трябва да бъдат премахнати, за да се допринесе за постигането на целите за възстановяване, определени в член 4 от регламента, както и на целта на Съюза за възстановяване на най-малко 25 000 km свободно течащи реки в ЕС до 2030 г. (член 9, параграф 1). Тези необходими действия са обхванати и от разпоредбите на член 14 — Изготвяне на националните планове за възстановяване, с които се изисква държавите членки да вземат предвид най-новите научни доказателства. Като част от периодичните прегледи и преразглеждането на националните планове за възстановяване (член 19) този списък ще бъде актуализиран, така че да отразява преградите, които ще бъдат премахнати, както и потенциално новоизградените прегради. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A4. Основна информация за преградите |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Идентификатор на преградата |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ако преградата е свързана с водно тяло по Рамковата директива за водите, посочете идентификатора на водното(ите) тяло(тела):
Ако преградата не е свързана с нито едно водно тяло по Рамковата директива за водите, посочете и двете по-долу:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Геопространствена информация, предоставена във векторен формат или като точка, съответстваща на обобщената централна точка на преградата — или като линия, или като отделен многоъгълник |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Изберете едно или повече от следните:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Да/не/неизвестно |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Изберете едно или повече от следните:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A4.8. План за премахване на изкуствените прегради (член 9, параграф 2, член 15, параграф 3, буква и) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Изберете едно от следните:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Това се отнася само за прегради пред надлъжната свързаност (отчетени като типове а—д в A4.4) и за прегради, за които не се планира да бъдат премахнати (отчетени като тип д в A4.8.1). Изберете два от следните варианти (един вариант нагоре по течението и един вариант надолу по течението):
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Изберете едно или повече от следните:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/912/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)