European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/337

24.2.2025

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2025/337 НА КОМИСИЯТА

от 20 февруари 2025 година

относно хармонизираните стандарти за пиротехническите изделия, изготвени в подкрепа на Директива 2013/29/ЕС на Европейския парламент и на Съвета

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно европейската стандартизация, за изменение на директиви 89/686/ЕИО и 93/15/ЕИО на Съвета и на директиви 94/9/ЕО, 94/25/ЕО, 95/16/ЕО, 97/23/ЕО, 98/34/ЕО, 2004/22/ЕО, 2007/23/ЕО, 2009/23/ЕО и 2009/105/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение 87/95/ЕИО на Съвета и на Решение № 1673/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1), и по-специално член 10, параграф 6 от него,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с член 16 от Директива 2013/29/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (2) се счита, че пиротехническите изделия, които са в съответствие със относимите хармонизирани стандарти или относимите части от тях, чиито данни са били публикувани в Официален вестник на Европейския съюз, са в съответствие със съществените изисквания за безопасност, установени в приложение I към същата директива.

(2)

На 14 август 2007 г. Комисията отправи искане за стандартизация M/416 до Европейския комитет по стандартизация (CEN) в подкрепа на Директива 2007/23/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (3). В това искане Комисията прикани CEN да изготви стандарти за фойерверки, съдържащи, наред с другото, списък на изделията в обхвата на категория P1 (пиротехнически изделия, различни от фойерверки и сценични пиротехнически изделия, които представляват ниска степен на опасност), списък на изделията, които не са в тази категория, както и процедура или критерии, които определят кое изделие е в категория P1. Данните на стандартите, приети от CEN в отговор на това искане, бяха публикувани в Официален вестник на Европейския съюз на 12 май 2017 г. със Съобщение 2017/C 149/01 на Комисията (4), което замени всички предходни списъци, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

(3)

С Решение за изпълнение C(2022) 3011 на Комисията (5) Комисията отправи искане до CEN за преразглеждане на съществуващите хармонизирани стандарти за пиротехническите изделия в подкрепа на Директива 2013/29/ЕС, която замени и отмени Директива 2007/23/ЕО. В съответствие с посоченото решение за изпълнение мандат за стандартизация M/416 изтече на 13 юни 2022 г.

(4)

CEN преразгледа хармонизираните стандарти EN 15947-1:2015, EN 15947-2:2015, EN 15947-3:2015, EN 15947-4:2015 и EN 15947-5:2015 все още въз основа на мандат за стандартизация M/416 и на 5 октомври 2022 г. прие новата серия стандарти EN 15947:2022, части 1—5. Тези нови стандарти замениха серия EN 15947:2015 (части 1—5). Въпреки това, за позоваване в Официален вестник на Европейския съюз CEN представи на Комисията само части 2—5 от серия EN 15947:2022, като за част 1, съдържаща терминологични определения, беше счетено, че не е част от презумпцията за съответствие с някое от съществените изисквания за безопасност от Директива 2013/29/ЕС.

(5)

С писмо от 21 ноември 2023 г. Комисията информира CEN за намерението си да не публикува в Официален вестник на Европейския съюз данните на стандарти EN 15947-2:2022, EN 15947-3:2022, EN 15947-4:2022 и EN 15947-5:2022 поради факта, че въпросните стандарти не отговарят на изискванията, определени в искането за стандартизация от Решение за изпълнение C(2022) 3011 и следователно не прилагат съответните съществени изисквания за безопасност, определени в Директива 2013/29/ЕС.

(6)

Като се има предвид, че CEN счита, че стандарти EN 15947-2:2022, EN 15947-3:2022, EN 15947-4:2022 и EN 15947-5:2022 заменят цитираните понастоящем стандарти в сила (EN 15947-2:2015, EN 15947-3:2015, EN 15947-4:2015 и EN 15947-5:2015), за въпросните стандарти вече не може да се смята, че съответстват на съвременното техническо равнище и че отговарят на съответните съществени изисквания за безопасност, също и предвид факта, че CEN потвърди, че няма възможност в близко бъдеще да разработи и представи нови стандарти. Поради това е необходимо данните на серията хармонизирани стандарти EN 15947:2015 да бъдат заличени от Официален вестник на Европейския съюз, тъй като въпросните стандарти са преразгледани от CEN и заменени със серия стандарти EN 15947:2022.

(7)

Тъй като определенията на термините, предвидени в стандарти EN ISO 14451-1:2013, EN 15947-1:2015, EN 16256-1:2012 и EN 16261-1:2012, не обосновават никое от съществените изисквания за безопасност, установени в Директива 2013/29/ЕС, е необходимо данните на въпросните хармонизирани стандарти да бъдат заличени от Официален вестник на Европейския съюз.

(8)

От съображения за яснота и прозрачност следва в един акт да се публикува нов пълен списък на данните на хармонизираните стандарти, приети в подкрепа на Директива 2013/29/ЕС и отговарящи на изискванията, които имат за цел да обхванат.

(9)

Поради това е целесъобразно да се отмени Съобщение 2017/C 149/01.

(10)

Съответствието с хармонизиран стандарт осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания в дадена област, определени в законодателството на Съюза за хармонизация, считано от датата на публикуване на данните на този стандарт в Официален вестник на Европейския съюз. Поради това настоящото решение следва да влезе в сила в деня на публикуването му.

(11)

Хармонизираните стандарти, приети в отговор на исканията за стандартизация, могат да бъдат предмет на искания за достъп до документи в съответствие с Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета (6). В решението си от 5 март 2024 г. по дело C-588/21 P (7)(Public.Resource.Org и Right to Know срещу Комисията и др.) Съдът определи, че е налице по-висш обществен интерес по смисъла на член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1049/2001, който обосновава оповестяването на хармонизирани стандарти,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Данните за хармонизираните стандарти за пиротехническите изделия, които са изготвени в подкрепа на Директива 2013/29/ЕС и са изброени в приложение I към настоящото решение, се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 2

Съобщение 2017/C 149/01 се отменя.

То обаче продължава да се прилага по отношение на данните на хармонизираните стандарти, включени в приложение II към настоящото решение, до 24 март 2025 година.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 20 февруари 2025 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 316, 14.11.2012 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Директива 2013/29/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 2013 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на пиротехнически изделия (ОВ L 178, 28.6.2013 г., стр. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/29/oj).

(3)  Директива 2007/23/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 май 2007 г. относно пускането на пазара на пиротехнически изделия (ОВ L 154, 14.6.2007 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/23/oj).

(4)  Съобщение 2017/C 149/01 на Комисията в рамките на прилагането на Директива 2013/29/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на пиротехнически изделия (ОВ C 149, 12.5.2017 г., стр. 1).

(5)  Решение за изпълнение C(2022) 3011 на Комисията от 12 май 2022 г. относно искане за стандартизация до Европейския комитет за стандартизация във връзка с пиротехническите изделия в подкрепа на Директива 2013/29/ЕС на Европейския парламент и на Съвета.

(6)  Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 г. относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 31.5.2001 г., стр. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj).

(7)  Решение на Съда на Европейския съюз от 5 март 2024 г., Public.Resource.Org и Right to Know срещу Комисията и др., C-588/21 P, ECLI:EU:C:2024:201.


ПРИЛОЖЕНИЕ I

Данни на стандарта

1.

EN ISO 14451-2:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 2: Методи за изпитване (ISO 14451-2:2013)

2.

EN ISO 14451-3:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 3: Етикетиране (ISO 14451-3:2013)

3.

EN ISO 14451-4:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 4: Изисквания и категоризация на микрогенератори за газ (ISO 14451-4:2013)

4.

EN ISO 14451-5:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 5: Изисквания и категоризация на генератори на газ за въздушна възглавница (ISO 14451-5:2013)

5.

EN ISO 14451-6:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 6: Изисквания и категоризация на модули за въздушна възглавница (ISO 14451-6:2013)

6.

EN ISO 14451-7:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 7: Изисквания и категоризация на обтегачи за предпазен колан (ISO 14451-7:2013)

7.

EN ISO 14451-8:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 8: Изисквания и категоризация на възпламенители (ISO 14451-8:2013)

8.

EN ISO 14451-9:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 9: Изисквания и категоризация на задвижващи механизми (ISO 14451-9:2013)

9.

EN ISO 14451-10:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 10: Изисквания и категоризация на полуготови монтажи (ISO 14451-10:2013)

10.

EN 16256-2:2012

Пиротехнически изделия. Театрални пиротехнически изделия. Част 2: Категории на театрални пиротехнически изделия

11.

EN 16256-3:2012

Пиротехнически изделия. Театрални пиротехнически изделия. Част 3: Изисквания за конструкция и технически характеристики

12.

EN 16256-4:2012

Пиротехнически изделия. Театрални пиротехнически изделия. Част 4: Минимални изисквания за етикетиране и инструкции за употреба

13.

EN 16256-5:2012

Пиротехнически изделия. Театрални пиротехнически изделия. Част 5: Методи за изпитване

14.

EN 16261-2:2013

Пиротехнически изделия. Фойерверки категория 4. Част 2: Изисквания

15.

EN 16261-3:2012

Пиротехнически изделия. Фойерверки категория 4. Част 3: Методи за изпитване

16.

EN 16261-4:2012

Пиротехнически изделия. Фойерверки категория 4. Част 4: Минимални изисквания за етикетиране и инструкции за употреба


ПРИЛОЖЕНИЕ II

Данни на стандарта

1.

EN ISO 14451-1:2013

Пиротехнически изделия. Пиротехнически изделия за превозни средства. Част 1: Терминология (ISO 14451-1:2013)

2.

EN 15947-1:2015

Пиротехнически изделия. Фойерверки, категории F1, F2 и F3. Част 1: Терминология

3.

EN 15947-2:2015

Пиротехнически изделия. Фойерверки, категории F1, F2 и F3. Част 2: Категории и видове фойерверки

4.

EN 15947-3:2015

Пиротехнически изделия. Фойерверки, категории F1, F2 и F3. Част 3: Минимални изисквания за етикетиране

5.

EN 15947-4:2015

Пиротехнически изделия. Фойерверки, категории F1, F2 и F3. Част 4: Методи за изпитване

6.

EN 15947-5:2015

Пиротехнически изделия. Фойерверки, категории F1, F2 и F3. Част 5: Изисквания за конструкция и технически характеристики

7.

EN 16256-1:2012

Пиротехнически изделия. Театрални пиротехнически изделия. Част 1: Терминология

8.

EN 16261-1:2012

Пиротехнически изделия. Фойерверки категория 4. Част 1: Терминология


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/337/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)